Buenos Aires: Perbedaan antara revisi

Buenos Aires
Buenos Aires
Kota Otonomi
	Ciudad Autónoma de Buenos Aires; Autonomous City of Buenos Aires; Kota Otonom Buenos Aires
	Dari atas: Pemandangan kota di malam hari, Kongres Nasional, Jembatan Wanita, penari tango, Pink House, Katedral Metropolitan, Cabildo, Obelisk, Teater Colon, Pemakaman La Recoleta, Planetarium di Palermo Woods, dan Caminito di La Boca.
	Bendera Lambang kebesaran
Negara	Argentina
Dibentuk	1536, 1580
Pemerintahan
• Jenis	Kota otonom
• Kepala pemerintahan	Horacio Rodríguez Larreta
Luas
• Kota Otonomi	203 km2 (78,5 sq mi)
• Luas daratan	203 km2 (78,5 sq mi)
• Luas metropolitan	4.758 km2 (1,837 sq mi)
Populasi (2009.)
• Kota Otonomi	3.050.728
• Kepadatan	150,050/km2 (38.862,7/sq mi)
• Metropolitan	13.356.715
• Kepadatan metropolitan	280,717/km2 (7.270,54/sq mi)
Demonim	porteño (m), porteña (f)
Zona waktu	UTC-3 (ART)
Kode area telepon	011
HDI (2010)	0.953 – very high
Situs web	buenosaires.gov.ar (Spanyol) bue.gov.ar (Inggris)

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Sebaris

Revisi terkini sejak 5 Desember 2023 02.14

Buenos Aires dinamakan menurut Nuestra Señora Santa María del Buen Aire dan berbulevar terbesar di dunia. Buenos Aires merupakan ibu kota sibuk Argentina, dan dikenal sebagai "Parisnya Amerika Selatan" karena keanggunannya. Buenos Aires memiliki segolongan penduduk terdidik dan makmur, yang bertanggung jawab untuk koloni artis la Boca, ilmuwan Universitas Buenos Aires yang berhasil memenangkan hadiah Nobel, taman, plaza, dan bulevar berjalur 3 yang menghidupkan kota dan menjadi kebanggaan penduduknya. Dilambangkan dengan Tango, dansa penuh gairah dari Buenos Aires, masyarakatnya tetap loyal kepada kotanya dan secara romantis terikat lingkungan hangat dan suburnya.

Sejarah

Pembangunan pertamanya terjadi di tahun 1536 yang lalu diserang orang Indian dan tak dihuni sampai tahun 1580. Bueno aires memiliki 1 pelabuhan yang termasuk salah satu yang terbesar di Amerika Selatan. Buenos Aires berdagang dengan Inggris, mengekspor ribuan ton serealia, kulit ternak dan daging sapi kering ke Brasil dan Kepulauan Karibia. Pada pertengahan abad ke-18, Buenos Aires berkembang pesat, dan monarki Bourbon menunjuknya sebagai ibu kota Rio de la Plata, berharap bisa meningkatkan pajak dan melindungi kota itu dari saingannya terutama Inggris. Kaum elitnya terpecah 2, pertama berdagang secara internasional dengan Kuba dan Brasil, kedua kelompok berbasis regional yang diperintah wakil kerajaan yang diakui raja.

Pada 1806 dan 1807, saat milisi lokal mengusir pasukan Inggris dan Napoleon Bonaparte menempatkan saudaranya Joseph Bonaparte ke kursi kerajaan Spanyol, Buenos Aires adalah provinsi pertama yang mendeklarasikan kemerdekaan, memperkuat hubungannya dengan pemerintah Spanyol. Pada 1816, provinsi lainnya menyerah, dan Buenos Aires ditunjuk menjadi ibu kota Provinsi-Provinsi Bersatu di Rio de la Plata.

Berbagai Masalah

Salah satu dari kota terpadat dunia (3 juta pada 1990), selain sebagai pusat keuangan dan budaya nasional, Buenos Aires mengalami sebagian masalah terbesar yang menghantui kota besar: polusi yang meningkat, kemacetan kota, layanan umum yang kurang memadai, areal tanah yang terbatas untuk perluasan, dan kurangnya pekerjaan bagi imigran tak terlatih, dengan akibat membengkaknya jumlah penduduk miskin di pinggiran Buenos Aires yang dipenuhi gubuk-gubuk.

Geografi

Didirikan 2 kali di dataran Pampa, di mana delta Sungai Parana melebar sampai bertemu Rio de Plata. Pusat kota ini berada di atas tebing yang menghadap ke sungai, sementara bagian kota lainnya ada di dataran rendah yang dibatasi sungai kecil. Dengan wilayah metropolitan seluas 77 mil persegi (200 km2), kota ini berpusat di distrik federal. Dihuni kurang dari 1/3 penduduk metropolitan dan dikelilingi kota-kota satelit, termasuk kota-kota kecil yang kebanyakan terdiri dari pondok-pondok logam bergelombang-yang merupakan 40% dari rumah di metropolis dan dihuni 30% penduduknya.

Iklim

Data iklim Buenos Aires, Argentina (1981–1990 period)
Bulan	Jan	Feb	Mar	Apr	Mei	Jun	Jul	Agt	Sep	Okt	Nov	Des	Tahun
Rekor tertinggi °C (°F)	43.3 (109.9)	38.7 (101.7)	37.9 (100.2)	36.0 (96.8)	31.6 (88.9)	28.5 (83.3)	30.2 (86.4)	34.4 (93.9)	34 (93)	34 (93)	36.8 (98.2)	40.5 (104.9)	40.6 (105.1)
Rata-rata tertinggi °C (°F)	29.4 (84.9)	27.9 (82.2)	26.4 (79.5)	22.5 (72.5)	16.0 (60.8)	14.9 (58.8)	13.9 (57)	15.2 (59.4)	17.9 (64.2)	22.5 (72.5)	25.3 (77.5)	27.1 (80.8)	21.5 (70.7)
Rata-rata harian °C (°F)	24.1 (75.4)	23.0 (73.4)	21.7 (71.1)	18.2 (64.8)	13.1 (55.6)	11.3 (52.3)	9.6 (49.3)	11.5 (52.7)	13.9 (57)	17.7 (63.9)	20.6 (69.1)	22.7 (72.9)	17.2 (63)
Rata-rata terendah °C (°F)	18.9 (66)	17.4 (63.3)	17.0 (62.6)	13.7 (56.7)	10.3 (50.5)	7.6 (45.7)	5.4 (41.7)	7.9 (46.2)	9.9 (49.8)	13.0 (55.4)	15.9 (60.6)	18.4 (65.1)	12.9 (55.2)
Rekor terendah °C (°F)	5.9 (42.6)	4.2 (39.6)	2.8 (37)	−2.3 (27.9)	−4 (25)	−5.3 (22.5)	−5.4 (22.3)	−4.0 (24.8)	−2.4 (27.7)	−2 (28)	1.6 (34.9)	3.7 (38.7)	−5.4 (22.3)
Presipitasi mm (inci)	110.6 (4.354)	122.6 (4.827)	153.9 (6.059)	106.9 (4.209)	92.1 (3.626)	59.0 (2.323)	77.9 (3.067)	70.2 (2.764)	77.7 (3.059)	139.3 (5.484)	129.2 (5.087)	103.2 (4.063)	1.242,6 (48,921)
Sumber: Servicio Meteorológico Nacional^[2]

Hubungan internasional

Kota kembar

Buenos Aires merupakan kota kembar dari kota-kota berikut:

Cape Town, Afrika Selatan
Miami, Florida, Amerika Serikat
New Jersey, Amerika Serikat
Ohio, Amerika Serikat
Rotterdam, Belanda
La Paz, Bolivia
Brasília, Brasil (sejak 2002)
Porto Alegre, Brasil
Rio de Janeiro, Brasil
São Paulo, Brasil^[3]^[4]
Santiago, Chili^[4]
Quito, Ekuador
Mumbai, India
Yerusalem, Israel
Tel Aviv, Israel (sejak 1976)
Cagliari, Italia
Calabria, Italia (region)
Genoa, Italia
Lucca, Italia
Milan, Italia
Napoli, Italia
Roma, Italia
Osaka, Jepang
Berlin, Jerman (sejak 19 Mei 1994)^[5]
Ottawa, Kanada
Bogota, Kolombia
Medellín, Kolombia
Seoul, Korea Selatan
Zagreb, Kroasia (sejak 1998)^[6]
Beirut, Lebanon (sejak 2006)
Asunción, Paraguay
Toulouse, Prancis
Lima, Peru
Warsawa, Polandia
Lisbon, Portugal
Praha, Republik Ceko
Santo Domingo, Republik Dominika
Beijing, Tiongkok (sejak 1993)^[7]
Belgrade, Serbia
Almería, Spanyol
Barcelona, Spanyol
Bilbao, Spanyol
Cadiz, Spanyol
Madrid, Spanyol^[8]
Oviedo, Spanyol (sejak 1983)
Salamanca, Spanyol
Santiago de Compostela, Spanyol
Seville, Spanyol^[9]
Vigo, Spanyol
Jenewa, Swiss
Bangkok, Thailand
Istanbul, Turki^[10]
London, Britania Raya
Montevideo, Uruguay
Athena, Yunani
Kota Jambi, Indonesia

Referensi

Beckner,Chrisanne dan Soetrisno,Eddy.2001.100 Kota Besar Bersejarah di Dunia.Jakarta:Ladang Pustaka dan Intimedia.

^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama indexpop
^ "(Inggris) Características Climáticas Ciudad de Buenos Aires". Diakses tanggal Dec 2008.
^ "Prefeitura.Sp - Descentralized Cooperation". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-12-24. Diakses tanggal 2010-10-06.
^ ^a ^b "International Relations - São Paulo City Hall - Official Sister Cities". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-05-11. Diakses tanggal 2010-10-06.
^ "Berlin's international city relations". Berlin Mayor's Office. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-08-22. Diakses tanggal 2009-07-01.
^ "Intercity and International Cooperation of the City of Zagreb". © 2006–2009 City of Zagreb. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2017-07-07. Diakses tanggal 2009-06-23.
^ "Sister Cities". Beijing Municipal Government. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2010-01-17. Diakses tanggal 2009-06-23.
^ "Mapa Mundi de las ciudades hermanadas". Ayuntamiento de Madrid. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-05-26. Diakses tanggal 2009-07-22.
^ Hermanamientos con Latinoamérica Diarsipkan 2016-03-13 di Wayback Machine. (102,91 kB). [29-9-2008]
^ Erdem, Selim Efe (2003-11-03). "İstanbul'a 49 kardeş" (dalam bahasa Turkish). Radikal. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2009-08-13. Diakses tanggal 2009-07-22. 49 sister cities in 2003

Pranala luar

Data geografis Buenos Aires di OpenStreetMap

[indexpop-1] Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama indexpop

[SMN-2] "(Inggris) Características Climáticas Ciudad de Buenos Aires". Diakses tanggal Dec 2008.

[São_Paulo-3] "Prefeitura.Sp - Descentralized Cooperation". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-12-24. Diakses tanggal 2010-10-06.

[São_Paulo2-4] "International Relations - São Paulo City Hall - Official Sister Cities". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-05-11. Diakses tanggal 2010-10-06.

[5] "Berlin's international city relations". Berlin Mayor's Office. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-08-22. Diakses tanggal 2009-07-01.

[Zagreb_Twinning-6] "Intercity and International Cooperation of the City of Zagreb". © 2006–2009 City of Zagreb. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2017-07-07. Diakses tanggal 2009-06-23.

[7] "Sister Cities". Beijing Municipal Government. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2010-01-17. Diakses tanggal 2009-06-23.

[hermanadas-8] "Mapa Mundi de las ciudades hermanadas". Ayuntamiento de Madrid. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-05-26. Diakses tanggal 2009-07-22.

[9] Hermanamientos con Latinoamérica Diarsipkan 2016-03-13 di Wayback Machine. (102,91 kB). [29-9-2008]

[10] Erdem, Selim Efe (2003-11-03). "İstanbul'a 49 kardeş" (dalam bahasa Turkish). Radikal. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2009-08-13. Diakses tanggal 2009-07-22. 49 sister cities in 2003

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

@@ Baris 10: / Baris 10: @@
 |imagesize                      = 260px
 |image_flag                     = Bandera de la Ciudad de Buenos Aires.svg
-|image_shield                   = Nuevo escudo de la Ciudad de Buenos Aires.png
+|image_shield                   = Escudo de la Ciudad de Buenos Aires.svg
 |image_map                      =
 |mapsize                        = 150px
@@ Baris 40: / Baris 40: @@
 |area_metro_km2                 = 4758
 |population_as_of               = 2009.
-|population_footnotes           =<ref name=indecpop/>
+|population_footnotes           =<ref name=indexpop/>
 |population_total               = 3,050,728
 |population_metro               = 13,356,715
@@ Baris 66: / Baris 66: @@
 }}
 [[Berkas:Buenos Aires Décembre 2007 - Avenida 5 de Mayo.jpg|jmpl|]]
-'''Buenos Aires''' dinamakan menurut ''Nuestra Señora Santa María del Buen Aire'' dan berbulevar terbesar di dunia. Buenos Aires merupakan ibu kota sibuk [[Argentina]], dan dikenal sebagai "Parisnya Amerika Selatan" karena keanggunannya. Seiring dengan SDA-nya yang luas dan orang [[miskin]] yang menumpuk di kota, Buenos Aires memiliki segolongan penduduk terdidik dan makmur, yang bertanggung jawab untuk koloni artis la Boca, ilmuwan [[Universitas Buenos Aires]] yang berhasil memenangkan [[hadiah Nobel]], taman, plaza, dan bulevar berjalur 3 yang menghidupkan kota dan menjadi kebanggaan penduduknya. Dilambangkan dengan [[Tango]], dansa penuh gairah dari Buenos Aires, masyarakatnya tetap loyal kepada [[kota]]nya dan secara romantis terikat lingkungan hangat dan suburnya.
+'''Buenos Aires''' dinamakan menurut ''Nuestra Señora Santa María del Buen Aire'' dan berbulevar terbesar di dunia. Buenos Aires merupakan ibu kota sibuk [[Argentina]], dan dikenal sebagai "Parisnya Amerika Selatan" karena keanggunannya. Buenos Aires memiliki segolongan penduduk terdidik dan makmur, yang bertanggung jawab untuk koloni artis la Boca, ilmuwan [[Universitas Buenos Aires]] yang berhasil memenangkan [[hadiah Nobel]], taman, plaza, dan bulevar berjalur 3 yang menghidupkan kota dan menjadi kebanggaan penduduknya. Dilambangkan dengan [[Tango]], dansa penuh gairah dari Buenos Aires, masyarakatnya tetap loyal kepada [[kota]]nya dan secara romantis terikat lingkungan hangat dan suburnya.
 == Sejarah ==
-Sejarahnya yang menakjubkan dihiasi [[kekacauan politik]] dan dimotori sifat individualisme yang siap menanggung risiko. Pembangunan pertamanya pada [[1536]] diserang orang Indian dan tak dihuni sampai [[1580]]. Memiliki 1 [[pelabuhan]] baik-kini terbesar di [[Amerika Selatan]]-Buenos Aires berdagang dengan [[Inggris]], mengekspor ribuan ton [[serealia]], kulit ternak dan [[daging sapi]] kering ke [[Brasil]] dan [[Kepulauan Karibia]]. Pada pertengahan [[abad ke-18]], Buenos Aires berkembang pesat, dan monarki Bourbon menunjuknya sebagai ibu kota Rio de la Plata, berharap bisa meningkatkan pajak dan melindungi kota itu dari saingannya terutama Inggris. Kaum elitnya terpecah 2:pertama berdagang secara internasional dengan [[Kuba]] dan Brasil, kedua kelompok berbasis regional yang diperintah wakil kerajaan yang diakui [[raja]].
+Pembangunan pertamanya terjadi di tahun [[1536]] yang lalu diserang orang Indian dan tak dihuni sampai tahun [[1580]]. Bueno aires memiliki 1 [[pelabuhan]] yang termasuk salah satu yang terbesar di [[Amerika Selatan]]. Buenos Aires berdagang dengan [[Inggris]], mengekspor ribuan ton [[serealia]], kulit ternak dan [[daging sapi]] kering ke [[Brasil]] dan [[Kepulauan Karibia]]. Pada pertengahan [[abad ke-18]], Buenos Aires berkembang pesat, dan monarki Bourbon menunjuknya sebagai ibu kota Rio de la Plata, berharap bisa meningkatkan pajak dan melindungi kota itu dari saingannya terutama Inggris. Kaum elitnya terpecah 2, pertama berdagang secara internasional dengan [[Kuba]] dan Brasil, kedua kelompok berbasis regional yang diperintah wakil kerajaan yang diakui [[raja]].
 Pada [[1806]] dan [[1807]], saat milisi lokal mengusir pasukan Inggris dan [[Napoleon Bonaparte]] menempatkan saudaranya [[Joseph Bonaparte]] ke kursi kerajaan Spanyol, Buenos Aires adalah provinsi pertama yang mendeklarasikan [[kemerdekaan]], memperkuat hubungannya dengan pemerintah Spanyol. Pada [[1816]], provinsi lainnya menyerah, dan Buenos Aires ditunjuk menjadi ibu kota Provinsi-Provinsi Bersatu di Rio de la Plata.
 == Berbagai Masalah ==
-Salah satu dari kota terpadat dunia (3 juta pada [[1990]]), selain sebagai pusat keuangan dan budaya nasional, Buenos Aires mengalami sebagian masalah terbesar yang menghantui kota besar:polusi yang meningkat, kemacetan kota, layanan umum yang kurang memadai, areal tanah yang terbatas untuk perluasan, dan kurangnya pekerjaan bagi imigran tak terlatih, dengan akibat membengkaknya jumlah penduduk miskin di pinggiran Buenos Aires yang dipenuhi gubuk-gubuk.
+Salah satu dari kota terpadat dunia (3 juta pada [[1990]]), selain sebagai pusat keuangan dan budaya nasional, Buenos Aires mengalami sebagian masalah terbesar yang menghantui kota besar: polusi yang meningkat, kemacetan kota, layanan umum yang kurang memadai, areal tanah yang terbatas untuk perluasan, dan kurangnya pekerjaan bagi imigran tak terlatih, dengan akibat membengkaknya jumlah penduduk miskin di pinggiran Buenos Aires yang dipenuhi gubuk-gubuk.
 == Geografi ==
-Didirikan 2 kali di dataran [[Pampa]], di mana delta [[Sungai Parana]] melebar sampai bertemu [[Rio de Plata]]. Pusat kota ini berada di atas tebing yang menghadap ke [[sungai]], sementara bagian kota lainnya ada di dataran rendah yang dibatasi sungai kecil. Dengan wilayah metropolitan seluas 77 mil persegi (200 km2), kota ini berpusat di distrik federal. Dihuni kurang dari 1/3 penduduk metropolitan dan dikelilingi kota-kota satelit, termasuk kota-kota kecil yang kebanyakan terdiri dari pondok-pondok logam bergelombang-yang merupakan 40% dari rumah di metropolis dan dihuni 30% penduduknya.
+Didirikan 2 kali di dataran [[Pampa]], di mana delta [[Sungai Parana]] melebar sampai bertemu [[Rio de Plata]]. Pusat kota ini berada di atas tebing yang menghadap ke [[sungai]], sementara bagian kota lainnya ada di [[dataran rendah]] yang dibatasi sungai kecil. Dengan wilayah [[metropolitan]] seluas 77 mil persegi (200 km2), kota ini berpusat di distrik federal. Dihuni kurang dari 1/3 penduduk metropolitan dan dikelilingi kota-kota satelit, termasuk kota-kota kecil yang kebanyakan terdiri dari pondok-pondok logam bergelombang-yang merupakan 40% dari rumah di metropolis dan dihuni 30% penduduknya.
 === Iklim ===
@@ Baris 95: / Baris 95: @@
 * {{Flagicon|Brasil}} [[Porto Alegre]], [[Brasil]]
 * {{Flagicon|Brasil}} [[Rio de Janeiro]], [[Brasil]]
-* {{Flagicon|Brasil}} [[São Paulo]], [[Brasil]]<ref name="São Paulo">[http://www2.prefeitura.sp.gov.br/secretarias/relacoes_internacionais/ingles/descentralized_cooperation/sister_cities/0001 Prefeitura.Sp - Descentralized Cooperation]</ref><ref name="São Paulo2">[http://www.prefeitura.sp.gov.br/cidade/secretarias/relacoes_internacionais/cidadesirmas/index.php?p=1066 International Relations - São Paulo City Hall - Official Sister Cities]</ref>
+* {{Flagicon|Brasil}} [[São Paulo]], [[Brasil]]<ref name="São Paulo">{{Cite web |url=http://www2.prefeitura.sp.gov.br/secretarias/relacoes_internacionais/ingles/descentralized_cooperation/sister_cities/0001 |title=Prefeitura.Sp - Descentralized Cooperation |access-date=2010-10-06 |archive-date=2008-12-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20081224222805/http://www2.prefeitura.sp.gov.br/secretarias/relacoes_internacionais/ingles/descentralized_cooperation/sister_cities/0001 |dead-url=yes }}</ref><ref name="São Paulo2">{{Cite web |url=http://www.prefeitura.sp.gov.br/cidade/secretarias/relacoes_internacionais/cidadesirmas/index.php?p=1066 |title=International Relations - São Paulo City Hall - Official Sister Cities |access-date=2010-10-06 |archive-date=2013-05-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130511050415/http://www.prefeitura.sp.gov.br/cidade/secretarias/relacoes_internacionais/cidadesirmas/index.php?p=1066 |dead-url=no }}</ref>
 * {{Flagicon|Chili}} [[Santiago, Chili|Santiago]], [[Chili]]<ref name="São Paulo2"/>
 * {{Flagicon|Ekuador}} [[Quito]], [[Ekuador]]
@@ Baris 109: / Baris 109: @@
 * {{Flagicon|Italia}} [[Roma]], [[Italia]]
 * {{Flagicon|Jepang}} [[Osaka]], [[Jepang]]
-* {{Flagicon|Jerman}} [[Berlin]], [[Jerman]] <small>''(sejak 19 Mei 1994)''<ref>{{cite web|url=http://www.berlin.de/rbmskzl/staedteverbindungen/index.en.html|title=Berlin's international city relations |publisher=Berlin Mayor's Office|accessdate=2009-07-01 |archiveurl = http://web.archive.org/web/20080822100321/http://www.berlin.de/rbmskzl/staedteverbindungen/index.en.html |archivedate = August 22, 2008}}</ref></small>
+* {{Flagicon|Jerman}} [[Berlin]], [[Jerman]] <small>''(sejak 19 Mei 1994)''<ref>{{cite web|url=http://www.berlin.de/rbmskzl/staedteverbindungen/index.en.html|title=Berlin's international city relations|publisher=Berlin Mayor's Office|accessdate=2009-07-01|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080822100321/http://www.berlin.de/rbmskzl/staedteverbindungen/index.en.html|archivedate=2008-08-22|dead-url=no}}</ref></small>
 * {{Flagicon|Kanada}} [[Ottawa]], [[Kanada]]
 * {{Flagicon|Kolombia}} [[Bogota]], [[Kolombia]]
 * {{Flagicon|Kolombia}} [[Medellín]], [[Kolombia]]
 * {{Flagicon|Korea Selatan}} [[Seoul]], [[Korea Selatan]]
-* {{Flagicon|Kroasia}} [[Zagreb]], [[Kroasia]] <small>''(sejak 1998)''<ref name="Zagreb Twinning">{{cite web|url=http://www1.zagreb.hr/mms/en/index.html|title=Intercity and International Cooperation of the City of Zagreb|publisher=© 2006–2009 City of Zagreb|accessdate=2009-06-23}}</ref></small>
+* {{Flagicon|Kroasia}} [[Zagreb]], [[Kroasia]] <small>''(sejak 1998)''<ref name="Zagreb Twinning">{{cite web|url=http://www1.zagreb.hr/mms/en/index.html|title=Intercity and International Cooperation of the City of Zagreb|publisher=© 2006–2009 City of Zagreb|accessdate=2009-06-23|archive-date=2017-07-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20170707200910/http://www1.zagreb.hr/mms/en/index.html|dead-url=yes}}</ref></small>
 * {{Flagicon|Lebanon}} [[Beirut]], [[Lebanon]] <small>''(sejak 2006)''</small>
 * {{Flagicon|Paraguay}} [[Asunción]], [[Paraguay]]
@@ Baris 123: / Baris 123: @@
 * {{Flagicon|Republik Ceko}} [[Praha]], [[Republik Ceko]]
 * {{Flagicon|Republik Dominika}} [[Santo Domingo]], [[Republik Dominika]]
-* {{Flagicon|Republik Rakyat Tiongkok}} [[Beijing]], [[Republik Rakyat Tiongkok|Tiongkok]] <small>''(sejak 1993)''<ref>{{cite web|url=http://www.ebeijing.gov.cn/Sister_Cities/Sister_City/|title=Sister Cities|publisher=Beijing Municipal Government|accessdate=2009-06-23}}</ref></small>
+* {{Flagicon|Republik Rakyat Tiongkok}} [[Beijing]], [[Republik Rakyat Tiongkok|Tiongkok]] <small>''(sejak 1993)''<ref>{{cite web|url=http://www.ebeijing.gov.cn/Sister_Cities/Sister_City/|title=Sister Cities|publisher=Beijing Municipal Government|accessdate=2009-06-23|archive-date=2010-01-17|archive-url=https://www.webcitation.org/5mq6B2fdq?url=http://www.ebeijing.gov.cn/Sister_Cities/Sister_City/|dead-url=yes}}</ref></small>
 * {{Flagicon|Serbia}} [[Belgrade]], [[Serbia]]
 * {{Flagicon|Spanyol}} [[Almería]], [[Spanyol]]
@@ Baris 129: / Baris 129: @@
 * {{Flagicon|Spanyol}} [[Bilbao]], [[Spanyol]]
 * {{Flagicon|Spanyol}} [[Cadiz]], [[Spanyol]]
-* {{Flagicon|Spanyol}} [[Madrid]], [[Spanyol]]<ref name="hermanadas">{{cite web | title = Mapa Mundi de las ciudades hermanadas | publisher = Ayuntamiento de Madrid | url = http://www.munimadrid.es/portal/site/munimadrid/menuitem.dbd5147a4ba1b0aa7d245f019fc08a0c/?vgnextoid=4e84399a03003110VgnVCM2000000c205a0aRCRD&vgnextchannel=4e98823d3a37a010VgnVCM100000d90ca8c0RCRD&vgnextfmt=especial1&idContenido=1da69a4192b5b010VgnVCM100000d90ca8c0RCRD Madrid city council webpage | accessdate = 2009-07-22}}</ref>
+* {{Flagicon|Spanyol}} [[Madrid]], [[Spanyol]]<ref name="hermanadas">{{cite web | title = Mapa Mundi de las ciudades hermanadas | publisher = Ayuntamiento de Madrid | url = http://www.munimadrid.es/portal/site/munimadrid/menuitem.dbd5147a4ba1b0aa7d245f019fc08a0c/?vgnextoid=4e84399a03003110VgnVCM2000000c205a0aRCRD&vgnextchannel=4e98823d3a37a010VgnVCM100000d90ca8c0RCRD&vgnextfmt=especial1&idContenido=1da69a4192b5b010VgnVCM100000d90ca8c0RCRD | accessdate = 2009-07-22 | archive-date = 2012-05-26 | archive-url = https://archive.today/20120526204453/http://www.munimadrid.es/portal/site/munimadrid/menuitem.dbd5147a4ba1b0aa7d245f019fc08a0c/?vgnextoid=4e84399a03003110VgnVCM2000000c205a0aRCRD&vgnextchannel=4e98823d3a37a010VgnVCM100000d90ca8c0RCRD&vgnextfmt=especial1&idContenido=1da69a4192b5b010VgnVCM100000d90ca8c0RCRD | dead-url = no }}</ref>
 * {{Flagicon|Spanyol}} [[Oviedo]], [[Spanyol]] <small>''(sejak 1983)''</small>
 * {{Flagicon|Spanyol}} [[Salamanca]], [[Spanyol]]
 * {{Flagicon|Spanyol}} [[Santiago de Compostela]], [[Spanyol]]
-* {{Flagicon|Spanyol}} [[Seville]], [[Spanyol]]<ref>''[http://www.femp.es/index.php/femp/content/download/7117/65153/file/070202_con_latinoamérica.pdf Hermanamientos con Latinoamérica]'' (102,91 kB). [29-9-2008]</ref>
+* {{Flagicon|Spanyol}} [[Seville]], [[Spanyol]]<ref>''[http://www.femp.es/index.php/femp/content/download/7117/65153/file/070202_con_latinoamérica.pdf Hermanamientos con Latinoamérica] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160313081200/http://femp.es/index.php/femp/content/download/7117/65153/file/070202_con_latinoam%C3%A9rica.pdf |date=2016-03-13 }}'' (102,91 kB). [29-9-2008]</ref>
 * {{Flagicon|Spanyol}} [[Vigo]], [[Spanyol]]
 * {{Flagicon|Swiss}} [[Jenewa]], [[Swiss]]
 * {{Flagicon|Thailand}} [[Bangkok]], [[Thailand]]
-* {{Flagicon|Turki}} [[Istanbul]], [[Turki]]<ref>{{cite news|url=http://www.radikal.com.tr/haber.php?haberno=94185|publisher=Radikal|language=Turkish|date=2003-11-03|quote=49 sister cities in 2003|title=İstanbul'a 49 kardeş|last=Erdem|first=Selim Efe|accessdate=2009-07-22}}</ref>
+* {{Flagicon|Turki}} [[Istanbul]], [[Turki]]<ref>{{cite news|url=http://www.radikal.com.tr/haber.php?haberno=94185|publisher=Radikal|language=Turkish|date=2003-11-03|quote=49 sister cities in 2003|title=İstanbul'a 49 kardeş|last=Erdem|first=Selim Efe|accessdate=2009-07-22|archive-date=2009-08-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20090813234900/http://www.radikal.com.tr/haber.php?haberno=94185|dead-url=no}}</ref>
 * {{Flagicon|United Kingdom}} [[London]], [[Britania Raya]]
 * {{Flagicon|Uruguay}} [[Montevideo]], [[Uruguay]]

Pengawasan otoritas
Umum	Integrated Authority File (Jerman) ISNI 1 VIAF 1 WorldCat (via VIAF)
Perpustakaan nasional	Spanyol Prancis (data) Ukraina Amerika Serikat Jepang Republik Ceko Israel Kroasia Swedia Vatikan
Basis data ilmiah	CiNii (Jepang)
Lain-lain	Faceted Application of Subject Terminology Internet Encyclopedia of Ukraine MusicBrainz area National Archives (US) RERO (Swiss) 1 SUDOC (Prancis) 1