Lompat ke isi

Bahasa Gorap: Perbedaan antara revisi

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Jelajahi riwayat secara interaktif
← Revisi sebelumnya
Konten dihapus Konten ditambahkan
VisualTeks wiki
Petabahasasian (bicara | kontrib)
52 suntingan
Menghapus pengalihan ke Bahasa dagang dan kreol Melayu#Gorap
Tag: Menghapus pengalihan Dikembalikan Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler
Super Hylos (bicara | kontrib)
2.257 suntingan
Tidak ada ringkasan suntingan
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler
 
(29 revisi perantara oleh 5 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: Baris 1:
{{about|bahasa di Halmahera Barat|lainnya|Gorap}}
{{Infobox language
{{Infobox language
| name= Gorap
| name= Gorap
⚫
| nativename= Gorap
| altname= ''{{hlist|Gorrap|Goruppak}}''
| states = [[Indonesia]]
| states = [[Indonesia]]
| region = Wilayah [[Halmahera Utara|utara]] dan [[Halmahera Barat|barat]] [[pulau Halmahera]]
| region = Wilayah [[Halmahera Utara|utara]] dan [[Halmahera Barat|barat]] [[pulau Halmahera]]
| ethnicity = Gorap (''Bobaneigo'')
| speakers= ?
| speakers= 1.000 penutur, data di [[pulau Morotai]]
| date= 2019
| date= 1992
| ref= e25
| ref= e25
| speakers2 =
| speakers2 =
| familycolor= Austronesia
| familycolor= Kreol
| fam1= <!-- Parameter ini dinonaktifkan untuk halaman ini -->
| fam2= [[Rumpun bahasa Halmahera-Cenderawasih|Halmahera-Cenderawasih]]
⚫
| script= [[Aksara Latin|Latin]]
| fam3= [[Rumpun bahasa Halmahera Barat|Halmahera Barat]]
⚫
| script= [[Aksara Latin|Latin]] (utama)
| minority= {{IDN}}
| minority= {{IDN}}
* {{flag|Maluku Utara}}
* {{flag|Maluku Utara}}
| agency=  [[File:Logo of Ministry of Education and Culture of Republic of Indonesia.svg|15px]] [[Badan Pengembangan Bahasa dan Perbukuan]]
| agency=  [[File:Logo of Ministry of Education and Culture of Republic of Indonesia.svg|15px]] [[Badan Pengembangan Bahasa dan Perbukuan]]
* Kantor Bahasa Maluku Utara
* Kantor Bahasa Maluku Utara
| standards= Gorap Baku
| standards=
| iso3= goq
| iso3= goq
| glotto=
| glotto= gora1261
| glottorefname=
| glottorefname= Gorap
| ELP= 1765
| ELPname= Gorap
| ietf=
| ietf=
| lingua=
| lingua=
Baris 27: Baris 26:
| mapsize =
| mapsize =
| mapcaption =
| mapcaption =
| pushpin_map = Indonesia Maluku and Western New Guinea
| map2= Lang Status 99-NE.svg
| pushpin_map_caption =
| mapcaption2= {{center|{{small|{{pagename}} tergolong Aman / Tidak Terancam Punah oleh [[UNESCO]] dalam [[Atlas Bahasa-Bahasa di Dunia yang Terancam Kepunahan]]}}}}
⚫
| mapcode= Gorap
| sk = DE
| notice= IPA
| notice= IPA
}}
}}


'''Bahasa Gorap''' adalah suatu [[bahasa]]<ref name="PB">{{cite web |title=Bahasa Gorap |language= id |trans-title= |url= https://petabahasa.kemdikbud.go.id/infobahasa2.php?idb=779&idp=Maluku%20Utara |work=Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa |publisher= Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia |location= Indonesia}}</ref> yang berasal dari [[pulau Halmahera]], [[Indonesia]].<ref name="PB/>
'''Bahasa Gorap''' atau juga disebut sebagai '''Bahasa Melayu Gorap''' adalah salah satu [[bahasa kreol]] [[Bahasa dagang dan kreol Melayu|berbasis bahasa Melayu]] yang dituturkan oleh masyarakat desa Bobaneigo berasal dari wilayah barat dan utara [[pulau Halmahera]], [[Indonesia]].<ref name="PB">{{cite web |title=Bahasa Gorap |language= id |trans-title= |url= https://petabahasa.kemdikbud.go.id/infobahasa2.php?idb=779&idp=Maluku%20Utara |work=Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa |publisher= Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia |location= Indonesia}}</ref><ref name="Ethno"/>


== Distribusi ==
== Persebaran geografis==
Berdasarkan data resmi [[Bahasa dan Peta Bahasa di Indonesia|pemetaan bahasa]] oleh [[Badan Pengembangan Bahasa dan Perbukuan]] di bawah [[Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia]], bahasa Gorap dituturkan secara indigenos di [[pulau Halmahera]], tepatnya di kecamatan Kao Teluk yang secara administratif termasuk ke dalam wilayah [[Halmahera Utara]] dan juga di kecamatan Jailolo Timur di wilayah [[Halmahera Barat]].<ref name="PB"/>
Bahasa Gorap dituturkan di [[pulau Halmahera]], tepatnya di kecamatan Kao Teluk yang secara administratif termasuk ke dalam wilayah [[Halmahera Utara]] dan juga di kecamatan Jailolo Timur di wilayah [[Halmahera Barat]].<ref name="PB"/> Bahasa ini dituturkan pula oleh masyarakat diasporanya, terutama yang menetap di [[pulau Morotai]] (khususnya Morotai Selatan) dan juga di [[pulau Sulawesi]] (khususnya [[Sulawesi Tenggara]]).<ref name="Ethno"/>


== Klasifikasi ==
== Klasifikasi ==
Bahasa Gorap menurut klasifikasi merupakan sebuah bahasa kreol [[bahasa Melayu Indonesia Timur|Melayu Indonesia Timur]]. Bahasa ini mengalami kreolisasi karena digunakan sebagai [[basantara]] masyarakat di wilayah penuturan bahasa-bahasa lain dalam rumpun {{PRBahasa|Austronesia}} maupun {{PRBahasa|Papua}} lain, sehingga sebagian besar kosakatanya dipengaruhi oleh bahasa-bahasa disekitarnya.<ref name="Ethno">{{cite web|url=https://www.ethnologue.com/language/goq|title=Gorap [goq]|language=en|access-date=11 Febuari 2024|publisher=SIL Ethnologue|edition=25}}</ref> Bahasa Melayu sendiri diperkirakan tersebar melalui pendatang dari wilayah Sulawesi yang berdagang menggunakan bahasa tersebut.<ref name="PB"/> Menurut Glottolog, bahasa Gorap bersama dengan [[bahasa Melayu Manado]] dan [[bahasa Melayu Maluku Utara]] dikelompokkan ke dalam sub-cabang bahasa kreol Melayu Indonesia Timur tersendiri, yakni cabang Manadoik.<ref name="Glottolog"/>
Berdasarkan data resmi Badan Pengembangan Bahasa dan Perbukuan di bawah Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, bahasa Gorap merupakan salah satu bahasa dalam rumpun bahasa Halmahera, yang berserumpun dengan bahasa [[bahasa Tobelo|Tobelo]], [[bahasa Galela|Galela]], maupun [[bahasa Sahu|Sahu]] yang juga dituturkan di wilayah barat pulau Halmahera.<ref name="PB"/>


== Referensi ==
== Referensi ==
{{reflist}}
{{reflist}}

=== Catatan ===
{{notelist}}


== Pranala luar ==
== Pranala luar ==
{{sisterlinks}}
{{sisterlinks}}
{{Portal|Indonesia|Bahasa}}
{{Portal|Indonesia|Bahasa}}
 

[[Kategori:Bahasa di Maluku Utara]]
[[Kategori:Bahasa di Maluku Utara]]

Revisi terkini sejak 28 Maret 2024 04.07

Bahasa Gorap
BPS: 0693 4
Dituturkan diIndonesia
WilayahWilayah utara dan barat pulau Halmahera
EtnisGorap (Bobaneigo)
Penutur
(1.000 penutur, data di pulau Morotai per 1992)[1]
Lihat sumber templat}}
Latin
Status resmi
Diakui sebagai
bahasa minoritas di
Diatur oleh  Badan Pengembangan Bahasa dan Perbukuan
  • Kantor Bahasa Maluku Utara
Kode bahasa
ISO 639-3goq
Glottologgora1261[2]
IETF
ELP
BPS (2010)0693 4
Status pemertahanan
Terancam
CRSingkatan dari Critically endangered (Terancam Kritis)
SESingkatan dari Severely endangered (Terancam berat)
DESingkatan dari Devinitely endangered (Terancam)
VUSingkatan dari Vulnerable (Rentan)
Aman
NESingkatan dari Not Endangered (Tidak terancam)
ICHEL Red Book: Definitely Endangered
Gorap diklasifikasikan sebagai bahasa terancam punah (DE) pada Atlas Bahasa-Bahasa di Dunia yang Terancam Kepunahan
[sunting di Wikidata]
C10
Kategori 10
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa telah punah (Extinct)
C9
Kategori 9
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa sudah ditinggalkan dan hanya segelintir yang menuturkannya (Dormant)
C8b
Kategori 8b
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa hampir punah (Nearly extinct)
C8a
Kategori 8a
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa sangat sedikit dituturkan dan terancam berat untuk punah (Moribund)
C7
Kategori 7
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai mengalami penurunan ataupun penutur mulai berpindah menggunakan bahasa lain (Shifting)
C6b
Kategori 6b
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai terancam (Threatened)
C6a
Kategori 6a
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa masih cukup banyak dituturkan (Vigorous)
C5
Kategori 5
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mengalami pertumbuhan populasi penutur (Developing)
C4
Kategori 4
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan dalam institusi pendidikan (Educational)
C3
Kategori 3
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan cukup luas (Wider Communication)
C2
Kategori 2
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa yang digunakan di berbagai wilayah (Provincial)
C1
Kategori 1
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa nasional maupun bahasa resmi dari suatu negara (National)
C0
Kategori 0
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa merupakan bahasa pengantar internasional ataupun bahasa yang digunakan pada kancah antar bangsa (International)
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
EGIDS SIL Ethnologue: C7 Shifting
Bahasa Gorap dikategorikan sebagai C7 Shifting menurut SIL Ethnologue, artinya sebagian atau kebanyakan penutur mulai beralih menuturkan bahasa lain dalam kesehariannya atau bahasa ini telah tergeser oleh bahasa besar lainnya
[sunting di Wikidata]
Referensi: [3][4][5]
Lokasi penuturan
Peta ini menggunakan properti koordinat yang mewajibkan Anda untuk mengaktifkan JavaScript maupun Scribunto eksternal. Titik mungkin saja tidak tertampil di peramban Anda maupun saat Anda menekan gambar ini.
Peta
Peta
Peta
Perkiraan lokasi penuturan Bahasa Gorap
Koordinat: 0°51′53.9388″N 127°40′5.2212″E / 0.864983000°N 127.668117000°E / 0.864983000; 127.668117000 Sunting ini di Wikidata
Artikel ini mengandung simbol fonetik IPA. Tanpa bantuan render yang baik, Anda akan melihat tanda tanya, kotak, atau simbol lain, bukan karakter Unicode. Untuk pengenalan mengenai simbol IPA, lihat Bantuan:IPA.
 Portal Bahasa
L • B • PW   
Sunting kotak info  Lihat butir Wikidata  Info templat
Tentang artikel
Pemberitahuan
Templat ini mendeteksi bahwa artikel bahasa ini masih belum dinilai kualitasnya oleh ProyekWiki Bahasa dan ProyekWiki terkait dengan subjek.
Perhatian: untuk penilai, halaman pembicaraan artikel ini telah diisi sehingga penilaian akan berkonflik dengan isi sebelumnya. Harap salin kode dibawah ini sebelum menilai.

{{PW Bahasa|importance=|class=}}

Terjadi [[false positive]]? Silakan laporkan kesalahan ini.

13.22, Sabtu, 24 Agustus, 2024 (UTC) •
hapus singgahan
Sebanyak 1.544 artikel belum dinilai
Artikel ini belum dinilai oleh ProyekWiki Bahasa
Cari artikel bahasa
Cari artikel bahasa
 
Cari berdasarkan kode ISO 639 (Uji coba)
 
Kolom pencarian ini hanya didukung oleh beberapa antarmuka
Artikel bahasa sembarang
Halaman bahasa acak

Bahasa Gorap atau juga disebut sebagai Bahasa Melayu Gorap adalah salah satu bahasa kreol berbasis bahasa Melayu yang dituturkan oleh masyarakat desa Bobaneigo berasal dari wilayah barat dan utara pulau Halmahera, Indonesia.[6][7]

Persebaran geografis

[sunting | sunting sumber]

Bahasa Gorap dituturkan di pulau Halmahera, tepatnya di kecamatan Kao Teluk yang secara administratif termasuk ke dalam wilayah Halmahera Utara dan juga di kecamatan Jailolo Timur di wilayah Halmahera Barat.[6] Bahasa ini dituturkan pula oleh masyarakat diasporanya, terutama yang menetap di pulau Morotai (khususnya Morotai Selatan) dan juga di pulau Sulawesi (khususnya Sulawesi Tenggara).[7]

Klasifikasi

[sunting | sunting sumber]

Bahasa Gorap menurut klasifikasi merupakan sebuah bahasa kreol Melayu Indonesia Timur. Bahasa ini mengalami kreolisasi karena digunakan sebagai basantara masyarakat di wilayah penuturan bahasa-bahasa lain dalam rumpun Austronesia maupun Papua lain, sehingga sebagian besar kosakatanya dipengaruhi oleh bahasa-bahasa disekitarnya.[7] Bahasa Melayu sendiri diperkirakan tersebar melalui pendatang dari wilayah Sulawesi yang berdagang menggunakan bahasa tersebut.[6] Menurut Glottolog, bahasa Gorap bersama dengan bahasa Melayu Manado dan bahasa Melayu Maluku Utara dikelompokkan ke dalam sub-cabang bahasa kreol Melayu Indonesia Timur tersendiri, yakni cabang Manadoik.[2]

Referensi

[sunting | sunting sumber]
  1. ^ Gorap di Ethnologue (edisi ke-25, 2022) Akses tertutup
  2. ^ a b c Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Gorap". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History. 
  3. ^ "UNESCO Interactive Atlas of the World's Languages in Danger" (dalam bahasa bahasa Inggris, Prancis, Spanyol, Rusia, and Tionghoa). UNESCO. 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 April 2022. Diakses tanggal 26 Juni 2011. 
  4. ^ "UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger" (PDF) (dalam bahasa Inggris). UNESCO. 2010. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 31 Mei 2022. Diakses tanggal 31 Mei 2022. 
  5. ^ "Bahasa Gorap". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue. 
  6. ^ a b c "Bahasa Gorap". Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa. Indonesia: Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia. 
  7. ^ a b c "Gorap [goq]" (dalam bahasa Inggris) (edisi ke-25). SIL Ethnologue. Diakses tanggal 11 Febuari 2024. 

Pranala luar

[sunting | sunting sumber]
Cari tahu mengenai Bahasa Gorap pada proyek-proyek Wikimedia lainnya:
Definisi dan terjemahan dari Wiktionary
Gambar dan media dari Commons
Berita dari Wikinews
Kutipan dari Wikiquote
Teks sumber dari Wikisource
Buku dari Wikibuku

 

Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/w/index.php?title=Bahasa_Gorap&oldid=25483626"