Lompat ke isi

Muhammad Asad: Perbedaan antara revisi

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Jelajahi riwayat secara interaktif
← Revisi sebelumnya
Konten dihapus Konten ditambahkan
VisualTeks wiki
ChuispastonBot (bicara | kontrib)
Bot
21.968 suntingan
k r2.7.1) (bot Membuang: ja:Mohammed Asad
Kakei Yukata (bicara | kontrib)
2.223 suntingan
Tidak ada ringkasan suntingan
 
(29 revisi perantara oleh 16 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: Baris 1:
{{Infobox Ulama Muslim|religion=[[Islam]]
'''Muhammad Asad''' atau '''Leopold Weiss''' (lahir di [[Lemberg]], [[Austria-Hongaria]] pada tahun [[1900]] – meninggal di [[Spanyol]] pada tahun [[1992]]) adalah seorang cendekiawan [[muslim]], mantan [[Duta Besar]] [[Pakistan]] untuk [[Perserikatan Bangsa Bangsa]], dan penulis beberapa buku tentang [[Islam]] termasuk salah satu tafsir [[Al Qur'an]] modern yakni ''The Message of the Qur'an''.
|name = Muhammad Asad<br /><small>محمد أسد</small>
|image =
|caption =
|image_size =<td>[[Berkas:Muhammad Asad.JPG|60x80px]]</td>
|alt =
| occupation = [[Linguistik|Linguis]]{{citation needed|reason=It's not that I don't believe it, it's that it is stated several times and not deepened into, and also I'm interested in knowing why: what part of linguistics is he an expert on?|date=March 2019}}, [[Akademisi]], [[Penjelajah]], [[Ahli Teori Politik]], [[sejarawan]]
|denomination = [[Sunni]]
|caption =
|other_names =
|birth_date = {{Birth date|df=yes|1900|7|2}}
|birth_place = [[Lemberg]], [[Austria-Hungaria]] (sekarang Lviv, [[Ukraina]])
|death_date = {{Death date and age|df=yes|1992|2|20|1900|7|2}}
|death_place = [[Andalusia]], [[Mijas]], Spanyol<ref>Cug̲h̲tāʼī, Muḥammad Ikrām (2006) [https://books.google.com/books?id=gyHYAAAAMAAJ&dq=muhammad+asad+died+in+mijas&focus=searchwithinvolume&q=mijas Muhammad Asad: Europe's Gift to Islam, Volume 1] Lahore: The Truth Society. page i & page 373. {{ISBN|978-969-35-1852-8}}</ref>
| nationality = [[Austria]]<ref name=yourmiddleeast.com>{{cite web|title=Muhammad Asad: A Jewish Lawrence of Arabia|url=http://www.yourmiddleeast.com/columns/article/muhammad-asad-a-jewish-lawrence-of-arabia_3382|access-date=2020-07-15|archive-date=2018-01-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20180122071712/http://www.yourmiddleeast.com/columns/article/muhammad-asad-a-jewish-lawrence-of-arabia_3382|dead-url=yes}}</ref> <br/> [[Pakistan]]<ref name=islamicencyclopedia.org/>


| era =
⚫
Muhammad Asad terlahir sebagai Leopold Weiss pada tahun 1900 di kota Lemberg, saat itu bagian dari [[Kekaisaran Austria-Hongaria]](sekarang bernama [[Lviv]] dan terletak di [[Ukraina]]) dalam lingkungan keluarga [[Yahudi]]. Keluarganya secara turun-temurun adalah [[rabbi]] (pemuka agama Yahudi) kecuali ayahnya yang menjadi seorang pengacara. Pendidikan agama yang ia enyam selama masa kecil hingga mudanya menjadikan ia familiar dengan [[bahasa Aram]], [[Kitab Perjanjian Lama]] serta teks-teks maupun tafsir dari [[Talmud]], [[Mishna]], [[Gemara]] dan [[Targum]].
| school_tradition =
| works = [[The Message of The Qur'an|The Message of Quran]], [[The Road to Mecca (buku)|Road to Mecca]]
| alma_mater = [[Universitas Wina]] ([[Dropping out|dikeluarkan]] pada 1920)
| institutions =

|main_interests = [[studi Islam]], [[Demokrasi Islam]], [[Dunia Islam]], [[Quran]]
|influences = [[Filsafat Islam]]<br /> [[Suku Badui (Arab)|Budaya Badui]]<ref name=salaam.co.uk>{{cite web|title=Salaam.co.uk's biography of Asad|url=http://www.salaam.co.uk/themeofthemonth/june02_index.php?l=8}}</ref> <br /> [[Muhammad Iqbal]]<ref name=saudiaramcoworld.com/> <br /> [[Muhammad Abduh]]<ref name=malaysia-today.net>{{cite web|title=Remembering Muhammad Asad, the West's gift to Islam|url=http://www.malaysia-today.net/mtcolumns/letterssurat/28850-remembering-muhammad-asad-the-wests-gift-to-islam?format=pdf}}{{Dead link|date=September 2018 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> <br />[[Rasyid Ridha]]<ref name=renaissance.com.pk>{{cite web|title=Renaissance.com.pk – From Leopold Weiss to Muhammad Asad|url=http://www.renaissance.com.pk/maylefor2y2.html|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130531050049/http://www.renaissance.com.pk/maylefor2y2.html|archivedate=31 May 2013|df=dmy-all}}</ref> <br /> [[Mustafa al-Maraghi]]<ref name=martinkramer.org>{{cite web|title=Martin Kramer's research on Asad|url=http://www.martinkramer.org/sandbox/reader/archives/the-road-from-mecca-muhammad-asad/}}</ref> <br /> [[Ibn Hazm]]<ref name=islaminteractive.info>{{cite web|title=Muhammad Asad Between Religion and Politics|url=http://www.islaminteractive.info/content/muhammad-asad-between-religion-and-politics|access-date=19 July 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130729143838/http://www.islaminteractive.info/content/muhammad-asad-between-religion-and-politics|archive-date=29 July 2013|url-status=dead|df=dmy-all}}</ref>

|influenced = [[Konstitusi Pakistan|Konstitusi Pertama Pakistan]]{{Sfn|Mirage|p=10}}<br />
[[Murad Wilfried Hofmann|Murad Hofmann]]<ref>{{cite web|title=Arabic Article|url=http://www.aawsat.com/leader.asp?section=3&article=737763&issueno=12660|access-date=29 August 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20140102054842/http://aawsat.com//leader.asp?section=3&issueno=12660&article=737763|archive-date=2 January 2014|url-status=dead|df=dmy-all}}</ref><ref name=huffingtonpost.co.uk>{{cite web|title=Huffington Post article|url=http://www.huffingtonpost.co.uk/asad-khan/islam-at-the-cross-roads_b_893821.html}}</ref> <br />
[[Tariq Ramadan]]<ref name=muslimpresence.com>{{cite web|title=Tariq Ramadan's tribute to Muhammad Asad|url=http://muslimpresence.com/?p=3358|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140223021911/http://muslimpresence.com/?p=3358|archivedate=23 February 2014|df=dmy-all}}</ref>
<br />[[Imran Khan]]<ref>{{cite book|last=Khan|first=Imran|title=Pakistan: A Personal History|year=2011|page=53|url=http://www.randomhouse.co.uk/editions/pakistan-a-personal-history/9781446438244}}{{Pranala mati|date=November 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>
<br />[[Maryam Jameelah]]<ref>{{cite web|title=Maryam Jameelah – Islamic Encyclopedia|url=http://islamicencyclopedia.org/public/index/topicDetail/page/13/id/634|access-date=2020-07-15|archive-date=2020-02-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20200222051541/http://islamicencyclopedia.org/public/index/topicDetail/page/13/id/634|dead-url=yes}}</ref><ref>{{cite web|title=Express Tribune on Maryam Jameelah|url=http://tribune.com.pk/story/186920/maududi-and-maryam-jameela/}}</ref>

|notable_ideas = [[Negara Islam]]{{Sfn|Mirage|p=10}}<br /> [[Ijtihad]]<ref name=saudiaramcoworld.com>{{cite web|title=Muhammad Asad's Journey into Islam|url=http://www.saudiaramcoworld.com/issue/200201/berlin.to.makkah-muhammad.asad.s.journey.into.islam.htm|access-date=6 February 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20120716222348/http://www.saudiaramcoworld.com/issue/200201/berlin.to.makkah-muhammad.asad.s.journey.into.islam.htm|archive-date=16 July 2012|url-status=dead|df=dmy-all}}</ref>

|signature =
|signature_alt =
|quote =
|website =
|term1=Direktur Departemen Rekonstruksi Islam <ref>[https://blogs.tribune.com.pk/story/18507/allama-muhammad-asad-the-first-citizen-of-pakistan] Tribune PK</ref>|term_start1=Agustus 1947|term_end1=September 1948|term2=Menteri Luar Negeri|term_start2=September 1948|term_end2=1951|term3=Duta Besar Berkuasa Penuh untuk [[Perserikatan Bangsa-Bangsa]]|term_start3=1952|term_end3=1952}}
'''Muhammad Asad''' atau '''Leopold Weiss''' ({{lahirmati|[[Lemberg]], [[Austria-Hungaria]]|23|07|1900|[[Andalusia]], [[Spanyol]]|20|02|1992}})<ref name=":0">{{Cite web|url=http://www.arabnews.com/muhammad-asad-%25E2%2580%2594-pak-saudi-envoy|title=Muhammad Asad — a Pak-Saudi envoy|archive-url=https://web.archive.org/web/20160412234759/http://www.arabnews.com/muhammad-asad-%E2%80%94-pak-saudi-envoy|archive-date=12 April 2016|url-status=dead|df=dmy-all}}</ref><ref>Windhager, Günther (2002). Leopold Weiss alias Muhammad Asad: Von Galizien nach Arabien 1900–1927 (in German). {{ISBN|978-3-205-99393-3}}. p. 203</ref><ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=vQoSBQAAQBAJ|title=The Law of God: Exploring God and Civilization|last=Vos|first=Pieter|date=2014-10-16|publisher=BRILL|isbn=978-90-04-28184-4|page=32|language=en}}</ref> adalah seorang cendekiawan [[muslim]], mantan [[Duta Besar]] [[Pakistan]] untuk [[Perserikatan Bangsa Bangsa]], dan penulis beberapa buku tentang [[Islam]] termasuk salah satu tafsir [[Al Qur'an]] modern yakni ''The Message of the Qur'an''.

⚫
Muhammad Asad terlahir sebagai Leopold Weiss pada tahun 1900 di kota Lemberg, saat itu bagian dari [[Kekaisaran Austria-Hungaria]](sekarang bernama [[Lviv]] dan terletak di [[Ukraina]]) dalam lingkungan keluarga [[Yahudi]]. Keluarganya secara turun-temurun adalah [[rabbi]] (pemuka agama Yahudi) kecuali ayahnya yang menjadi seorang pengacara. Pendidikan agama yang ia enyam selama masa kecil hingga mudanya menjadikan ia familiar dengan [[bahasa Aram]], [[Kitab Perjanjian Lama]] serta teks-teks maupun tafsir dari [[Talmud]], [[Mishna]], [[Gemara]] dan [[Targum]].


[[Berkas:Muhammad Asad.jpg|thumb|right|273px|Muhammad Asad alias Leopold Weiss]]
Pada usia 14 tahun ia lari dari rumah untuk bergabung dengan tentara Austria dalam [[Perang Dunia Pertama]]. Pada usia 19 tahun, ia meninggalkan studinya di bidang Filsafat dan Sejarah Seni, kemudian menjadi asisten perintis film, Dr. Murnau, dan genius di bidang teater, Max Reinhardt,di [[Berlin]]. Tahun 1922, ia menjadi reporter harian Frankfurter Zeitung (sebuah harian terkemuka di [[Jerman]]), dan kemudian menjadi korespondennya untuk negara Timur Dekat.
Pada usia 14 tahun ia lari dari rumah untuk bergabung dengan tentara Austria dalam [[Perang Dunia Pertama]]. Pada usia 19 tahun, ia meninggalkan studinya di bidang Filsafat dan Sejarah Seni, kemudian menjadi asisten perintis film, Dr. Murnau, dan genius di bidang teater, Max Reinhardt,di [[Berlin]]. Tahun 1922, ia menjadi reporter harian Frankfurter Zeitung (sebuah harian terkemuka di [[Jerman]]), dan kemudian menjadi korespondennya untuk negara Timur Dekat.


Tahun 1926, berkat kesan mendalam dari hasil pengembaraannya di negara-negara Islam [[Timur Tengah]] (terekam dalam salah satunya bukunya "Road to Mecca") ia memeluk Islam. Ia lantas mengatakan mengenai Islam :" ''Dalam pandangan saya, Islam terlihat seperti sebuah hasil arsitektur yang sempurna. Semua elemen didalamnya secara harmonis dalam saling melengkapi dan mendukung; tidak ada yang berlebihan dan tidak ada yang kurang; hasilnya adalah sebuah struktur dengan keseimbangan sempurna dan komposisi yang kuat.''" Ia mengembara dan menyaksikan dengan kepala sendiri beberapa pergerakan pembebasan yang muncul pada awal abad 20 untuk membebaskan daerah Islam dari kaum kolonial. Ia berkunjung ke [[India]] di mana ia berjumpa dan bekerjasama dengan [[Muhammad Iqbal]], filsuf dan penyair yang menginspirasikan lahirnya negara [[Pakistan]]. Bahkan ia menjadi Duta Besar Pakistan pertama untuk [[PBB]]. Mendekati akhir hayatnya ia kemudian pindah ke [[Spanyol]] dan hidup disana bersama istri ke-empatnya Paola Hameeda Asad hingga wafatnya.
Tahun 1926, berkat kesan mendalam dari hasil pengembaraannya di negara-negara Islam [[Timur Tengah]] (terekam dalam salah satunya bukunya "Road to Mecca") ia memeluk Islam. Ia lantas mengatakan mengenai Islam:" ''Dalam pandangan saya, Islam terlihat seperti sebuah hasil arsitektur yang sempurna. Semua elemen didalamnya secara harmonis dalam saling melengkapi dan mendukung; tidak ada yang berlebihan dan tidak ada yang kurang; hasilnya adalah sebuah struktur dengan keseimbangan sempurna dan komposisi yang kuat.''" Ia mengembara dan menyaksikan dengan kepala sendiri beberapa pergerakan pembebasan yang muncul pada awal abad 20 untuk membebaskan daerah Islam dari kaum kolonial. Ia berkunjung ke [[India]] di mana ia berjumpa dan bekerjasama dengan [[Muhammad Iqbal]], filsuf dan penyair yang menginspirasikan lahirnya negara [[Pakistan]]. Bahkan ia menjadi Duta Besar Pakistan pertama untuk [[PBB]]. Mendekati akhir hayatnya ia kemudian pindah ke [[Spanyol]] dan hidup disana bersama istri ke-empatnya Paola Hameeda Asad hingga wafatnya.


Asad menulis beberapa buku, salah satu yang terkenal adalah ''Road To Mecca'', di mana ia menceritakan pengembaraannya dalam daerah Islam dan bagaimana ia kemudian memeluk Islam, juga beberapa pemikirannya tentang pergerakan [[Zionis]]. Ia juga menulis ''The Message of the Qur'an'', terjemahan yang dia lengkapi dengan tafsir singkat berdasarkan pengetahuannya dalam bahasa arab klasik dan tafsir-tafsir klasik. Tafsir tersebut diakui sebagai salah satu terjemahan terbaik Al Qur'an dalam bahasa Inggris walaupun dikritik oleh beberapa aliran tradisional seperti Mu'tazilah. Ia juga menulis terjemahan dan komentar terhadap kitab [[Sahih Bukhari]], salah satu kitab koleksi [[hadits]] terkemuka.
Asad menulis beberapa buku, salah satu yang terkenal adalah ''Road To Mecca'', di mana ia menceritakan pengembaraannya dalam daerah Islam dan bagaimana ia kemudian memeluk Islam, juga beberapa pemikirannya tentang pergerakan [[Zionis]]. Ia juga menulis ''The Message of the Qur'an'', terjemahan yang dia lengkapi dengan tafsir singkat berdasarkan pengetahuannya dalam bahasa arab klasik dan tafsir-tafsir klasik. Tafsir tersebut diakui sebagai salah satu terjemahan terbaik Al Qur'an dalam bahasa Inggris walaupun dikritik oleh beberapa aliran tradisional seperti Mu'tazilah. Ia juga menulis terjemahan dan komentar terhadap kitab [[Sahih Bukhari]], salah satu kitab koleksi [[hadits]] terkemuka.

== Pemikiran ==

=== Peradaban Barat ===
Muhammad Asad mengemukakan bahwa [[peradaban Barat]] pada era modern hanya mengakui urusan [[manusia]] yang berkaitan dengan [[ekonomi]], sosial, dan kebangsaan. Asad berpendapat bahwa [[tuhan]] dari peradaban Barat bukanlah kebahagiaan spritiual, melainkan kenikmatan duniawi. Menurutnya, peradaban Barat di era modern hanya merupakan warisan dari peradaban [[Romawi Kuno]] yang materialistik. Di sisi lain, Asad berpendapat bahwa agama Kristen hanya memberikan sumbangsih yang kecil bagi terbentuknya peradaban Barat. Kecilnya pengaruh ini karena peradaban Barat bersifat tidak mementingkan agama.<ref>{{Cite book|last=Husaini|first=Adian|date=2005|title=Wajah Peradaban Barat: Dari Hegemoni Kristen ke Dominasi Sekuler Liberal|location=Jakarta|publisher=Gema Insani|isbn=978-602-250-517-4|pages=56|url-status=live}}</ref>


== Referensi ==
== Referensi ==

=== Catatan kaki ===
<references />

=== Daftar pustaka ===
* Biografi Muhammad Asad dari buku Road to Mecca (diterjemahkan oleh Mizan, Bandung, 2003)
* Biografi Muhammad Asad dari buku Road to Mecca (diterjemahkan oleh Mizan, Bandung, 2003)


== Pranala luar ==
== Pranala luar ==

* {{id}} [http://media.isnet.org/islam/Asad/Simpang/index.html Islam di Simpang Jalan (diterjemahkan dari Islam at the Crossroads ]
* {{id}} [http://media.isnet.org/islam/Asad/Simpang/index.html Islam di Simpang Jalan (diterjemahkan dari Islam at the Crossroads ]
* {{id}} [http://media.isnet.org/islam/Asad/Simpang/Pengarang.html Profil Muhammad Asad]
* {{id}} [http://media.isnet.org/islam/Asad/Simpang/Pengarang.html Profil Muhammad Asad]
* {{en}} [http://www.thetruecall.com/home/modules.php?name=News&file=article&sid=194 Biografi singkat]
* {{en}} [http://www.thetruecall.com/home/modules.php?name=News&file=article&sid=194 Biografi singkat] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090606053010/http://www.thetruecall.com/home/modules.php?name=News&file=article&sid=194 |date=2009-06-06 }}
* {{en}} [http://hambra.blogspot.com/2006/03/muhammad-asad-message-of-quran-aka.html The Message of the Qur'an]
* {{en}} [http://hambra.blogspot.com/2006/03/muhammad-asad-message-of-quran-aka.html The Message of the Qur'an]
{{lifetime|1900|1992|Assad, Muhammad}}
{{lifetime|1900|1992|Assad, Muhammad}}


[[Kategori:Cendekiawan Muslim]]
[[Kategori:Cendekiawan Muslim]]
[[Kategori:Tokoh yang berpindah agama ke Islam]]
[[Kategori:Tokoh yang berpindah agama dari Yudaisme ke Islam]]

{{Link FA|ur}}

[[ar:محمد أسد]]
[[de:Muhammad Asad]]
[[en:Muhammad Asad]]
[[es:Muhammad Asad]]
[[fr:Muhammad Asad]]
[[he:מוחמד אסד]]
[[ml:മുഹമ്മദ് അസദ്]]
[[pl:Muhammad Asad]]
[[ru:Вайс, Леопольд]]
[[sr:Мухамед Асад]]
[[sv:Muhammad Asad]]
[[uk:Мухаммед Ассад]]
[[ur:محمد اسد]]

Revisi terkini sejak 5 September 2024 06.39

Muhammad Asad
محمد أسد
NamaMuhammad Asad
محمد أسد
Lahir(1900-07-02)2 Juli 1900
Lemberg, Austria-Hungaria (sekarang Lviv, Ukraina)
Meninggal20 Februari 1992(1992-02-20) (umur 91)
Andalusia, Mijas, Spanyol[1]
KebangsaanAustria[2]
Pakistan[3]
JabatanLinguis[butuh rujukan], Akademisi, Penjelajah, Ahli Teori Politik, sejarawan
FirkahSunni
Minat utamastudi Islam, Demokrasi Islam, Dunia Islam, Quran
Gagasan yang terkenalNegara Islam[4]
Ijtihad[5]
Karya yang terkenalThe Message of Quran, Road to Mecca
Alma materUniversitas Wina (dikeluarkan pada 1920)
Dipengaruhi  oleh
Mempengaruhi
Direktur Departemen Rekonstruksi Islam [17]
Menteri Luar Negeri
Duta Besar Berkuasa Penuh untuk Perserikatan Bangsa-Bangsa

Muhammad Asad atau Leopold Weiss (23 Juli 1900 – 20 Februari 1992)[18][19][20] adalah seorang cendekiawan muslim, mantan Duta Besar Pakistan untuk Perserikatan Bangsa Bangsa, dan penulis beberapa buku tentang Islam termasuk salah satu tafsir Al Qur'an modern yakni The Message of the Qur'an.

Muhammad Asad terlahir sebagai Leopold Weiss pada tahun 1900 di kota Lemberg, saat itu bagian dari Kekaisaran Austria-Hungaria(sekarang bernama Lviv dan terletak di Ukraina) dalam lingkungan keluarga Yahudi. Keluarganya secara turun-temurun adalah rabbi (pemuka agama Yahudi) kecuali ayahnya yang menjadi seorang pengacara. Pendidikan agama yang ia enyam selama masa kecil hingga mudanya menjadikan ia familiar dengan bahasa Aram, Kitab Perjanjian Lama serta teks-teks maupun tafsir dari Talmud, Mishna, Gemara dan Targum.

Pada usia 14 tahun ia lari dari rumah untuk bergabung dengan tentara Austria dalam Perang Dunia Pertama. Pada usia 19 tahun, ia meninggalkan studinya di bidang Filsafat dan Sejarah Seni, kemudian menjadi asisten perintis film, Dr. Murnau, dan genius di bidang teater, Max Reinhardt,di Berlin. Tahun 1922, ia menjadi reporter harian Frankfurter Zeitung (sebuah harian terkemuka di Jerman), dan kemudian menjadi korespondennya untuk negara Timur Dekat.

Tahun 1926, berkat kesan mendalam dari hasil pengembaraannya di negara-negara Islam Timur Tengah (terekam dalam salah satunya bukunya "Road to Mecca") ia memeluk Islam. Ia lantas mengatakan mengenai Islam:" Dalam pandangan saya, Islam terlihat seperti sebuah hasil arsitektur yang sempurna. Semua elemen didalamnya secara harmonis dalam saling melengkapi dan mendukung; tidak ada yang berlebihan dan tidak ada yang kurang; hasilnya adalah sebuah struktur dengan keseimbangan sempurna dan komposisi yang kuat." Ia mengembara dan menyaksikan dengan kepala sendiri beberapa pergerakan pembebasan yang muncul pada awal abad 20 untuk membebaskan daerah Islam dari kaum kolonial. Ia berkunjung ke India di mana ia berjumpa dan bekerjasama dengan Muhammad Iqbal, filsuf dan penyair yang menginspirasikan lahirnya negara Pakistan. Bahkan ia menjadi Duta Besar Pakistan pertama untuk PBB. Mendekati akhir hayatnya ia kemudian pindah ke Spanyol dan hidup disana bersama istri ke-empatnya Paola Hameeda Asad hingga wafatnya.

Asad menulis beberapa buku, salah satu yang terkenal adalah Road To Mecca, di mana ia menceritakan pengembaraannya dalam daerah Islam dan bagaimana ia kemudian memeluk Islam, juga beberapa pemikirannya tentang pergerakan Zionis. Ia juga menulis The Message of the Qur'an, terjemahan yang dia lengkapi dengan tafsir singkat berdasarkan pengetahuannya dalam bahasa arab klasik dan tafsir-tafsir klasik. Tafsir tersebut diakui sebagai salah satu terjemahan terbaik Al Qur'an dalam bahasa Inggris walaupun dikritik oleh beberapa aliran tradisional seperti Mu'tazilah. Ia juga menulis terjemahan dan komentar terhadap kitab Sahih Bukhari, salah satu kitab koleksi hadits terkemuka.

Pemikiran

[sunting | sunting sumber]

Peradaban Barat

[sunting | sunting sumber]

Muhammad Asad mengemukakan bahwa peradaban Barat pada era modern hanya mengakui urusan manusia yang berkaitan dengan ekonomi, sosial, dan kebangsaan. Asad berpendapat bahwa tuhan dari peradaban Barat bukanlah kebahagiaan spritiual, melainkan kenikmatan duniawi. Menurutnya, peradaban Barat di era modern hanya merupakan warisan dari peradaban Romawi Kuno yang materialistik. Di sisi lain, Asad berpendapat bahwa agama Kristen hanya memberikan sumbangsih yang kecil bagi terbentuknya peradaban Barat. Kecilnya pengaruh ini karena peradaban Barat bersifat tidak mementingkan agama.[21]

Referensi

[sunting | sunting sumber]

Catatan kaki

[sunting | sunting sumber]
  1. ^ Cug̲h̲tāʼī, Muḥammad Ikrām (2006) Muhammad Asad: Europe's Gift to Islam, Volume 1 Lahore: The Truth Society. page i & page 373. ISBN 978-969-35-1852-8
  2. ^ "Muhammad Asad: A Jewish Lawrence of Arabia". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2018-01-22. Diakses tanggal 2020-07-15. 
  3. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama islamicencyclopedia.org
  4. ^ a b Mirage, hlm. 10.
  5. ^ a b "Muhammad Asad's Journey into Islam". Diarsipkan dari versi asli tanggal 16 July 2012. Diakses tanggal 6 February 2009. 
  6. ^ "Salaam.co.uk's biography of Asad". 
  7. ^ "Remembering Muhammad Asad, the West's gift to Islam". [pranala nonaktif permanen]
  8. ^ "Renaissance.com.pk – From Leopold Weiss to Muhammad Asad". Diarsipkan dari versi asli tanggal 31 May 2013. 
  9. ^ "Martin Kramer's research on Asad". 
  10. ^ "Muhammad Asad Between Religion and Politics". Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 July 2013. Diakses tanggal 19 July 2013. 
  11. ^ "Arabic Article". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2 January 2014. Diakses tanggal 29 August 2013. 
  12. ^ "Huffington Post article". 
  13. ^ "Tariq Ramadan's tribute to Muhammad Asad". Diarsipkan dari versi asli tanggal 23 February 2014. 
  14. ^ Khan, Imran (2011). Pakistan: A Personal History. hlm. 53. [pranala nonaktif permanen]
  15. ^ "Maryam Jameelah – Islamic Encyclopedia". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-02-22. Diakses tanggal 2020-07-15. 
  16. ^ "Express Tribune on Maryam Jameelah". 
  17. ^ [1] Tribune PK
  18. ^ "Muhammad Asad — a Pak-Saudi envoy". Diarsipkan dari versi asli tanggal 12 April 2016. 
  19. ^ Windhager, Günther (2002). Leopold Weiss alias Muhammad Asad: Von Galizien nach Arabien 1900–1927 (in German). ISBN 978-3-205-99393-3. p. 203
  20. ^ Vos, Pieter (2014-10-16). The Law of God: Exploring God and Civilization (dalam bahasa Inggris). BRILL. hlm. 32. ISBN 978-90-04-28184-4. 
  21. ^ Husaini, Adian (2005). Wajah Peradaban Barat: Dari Hegemoni Kristen ke Dominasi Sekuler Liberal. Jakarta: Gema Insani. hlm. 56. ISBN 978-602-250-517-4. 

Daftar pustaka

[sunting | sunting sumber]
  • Biografi Muhammad Asad dari buku Road to Mecca (diterjemahkan oleh Mizan, Bandung, 2003)

Pranala luar

[sunting | sunting sumber]
Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/w/index.php?title=Muhammad_Asad&oldid=26258769"