Bahasa Kurdi: Perbedaan antara revisi
k r2.7.2) (bot Menambah: af:Koerdies |
Membalikkan revisi 21491980 oleh Oktaviana Rahma (bicara) Tag: Pembatalan Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan |
||
(35 revisi perantara oleh 22 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1: | Baris 1: | ||
{{Infobox Language |
|||
|name=Bahasa Kurdi |
|||
|nativename=كوردی, Kurdî, Kurdí,<ref>[http://www.kurdishacademy.org/?q=node/41 Kurdish Language - Kurdish Academy of Language]</ref> |
|||
|familycolor=Indo-Eropa |
|||
|states= {{flag|Turki}}<br>{{flag|Irak}}<br>{{flag|Iran}}<br>{{flag|Suriah}}<br>{{flag|Armenia}}<br>{{flag|Azerbaijan}} |
|||
|region=[[Kurdistan]], [[Anatolia]], [[Kaukasus]], [[Khorasan]], diaspora [[Kurdi]] |
|||
|speakers=<br />16 juta<ref name="Ethnologue">[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=kur Ethnologue figure for Kurdish macrolanguage]</ref> sampai 35 juta<ref name="Kurdisch">[http://www.finetext.de/uebersetzungen-sprachinfo/Kurdisch.php Kurdisch]</ref> |
|||
|rank=30 |
|||
|fam2=[[Bahasa Indo-Iran|Indo-Iran]] |
|||
|fam3=[[bahasa Iran|Iran]] |
|||
|fam4=[[bahasa Iran Barat|Iran Barat]] |
|||
|fam5=[[bahasa Iran Barat Laut|Iran Barat Laut]] |
|||
|script=[[Alfabet Bahasa Kurdi|Alfabet Hawar]] ([[Alfabet Latin]]; kebanyakan digunakan di [[Turki]] dan [[Suriah]])<br>[[Alfabet Bahasa Kurdi|Alfabet Sorani]] ([[Abjad Arab|Abjad Persia-Arab]]; kebanyakan digunakan di [[Irak]] dan [[Iran]]<br>[[Alfabet Kiril]] (bekas Uni Soviet)<br>[[Alfabet Armenia]] (1921-29 di Soviet Armenia) |
|||
|nation={{flag|Irak}} ({{flag|Kurdistan}})<br>{{flag|Rojava}} |
|||
|iso1=ku |
|||
|iso2=kur |
|||
|lc1=kur|ld1=bahasa Kurdi (umum)|ll1=none |
|||
|lc2=ckb|ld2=bahasa Kurdi Tengah|ll2=Sorani |
|||
|lc3=kmr|ld3=bahasa Kurdi Utara|ll3=Kurmanji |
|||
|lc4=sdh|ld4=bahasa Kurdi Selatan|ll4=Southern Kurdish |
|||
|lc5=lki|ld5=bahasa Laki|ll5=Laki language|map=Idioma kurdo.PNG|mapcaption=Peta Kawasan berbahasa Kurdi di Asia Barat|ethnicity=[[Orang Kurdi|Kurdi]]|standards=[[Kurmanji]]<br>[[Sorani]]|dialects=[[Kurdi Utara]] ([[Kurmanji]])<br>[[Kurdi Tengah]] ([[Sorani]])<br>[[Kurdi Selatan]] ([[Palewani]], [[Xwarîn]])<br>[[Bahasa Laki|Laki]]|minority={{flag|Armenia}}}} |
|||
'''Bahasa Kurdi''' ialah anggota [[rumpun bahasa|cabang bahasa]] Iran barat dari [[Bahasa Indo-Eropa|bahasa-bahasa Indo-Eropa]]. Kurang lebih 26 juta orang bertutur Kurdi di [[Irak]], [[Turki]], [[Iran]], [[Suriah]], [[Libanon]], [[Armenia]], [[Georgia]], [[Kirgistan]], [[Azerbaijan]], [[Kazakstan]] dan [[Afganistan]]. |
'''Bahasa Kurdi''' ialah anggota [[rumpun bahasa|cabang bahasa]] Iran barat dari [[Bahasa Indo-Eropa|bahasa-bahasa Indo-Eropa]]. Kurang lebih 26 juta orang bertutur Kurdi di [[Irak]], [[Turki]], [[Iran]], [[Suriah]], [[Libanon]], [[Armenia]], [[Georgia]], [[Kirgistan]], [[Azerbaijan]], [[Kazakstan]] dan [[Afganistan]]. |
||
== Sejarah == |
== Sejarah == |
||
Bahasa Kurdi mulai muncul dalam tulisan dalam versi [[ |
Bahasa Kurdi mulai muncul dalam tulisan dalam versi [[Abjad Persia]] selama [[abad ke-7]] M. Bagaimanapun, selama kebanyakan sejarah mereka, orang-orang Kurdi telah lebih memilih untuk menggunakan [[bahasa Arab]], Persia atau Turki untuk karya sastra mereka. Pensyair bahasa Kurdi yang pertama kali banyak dikenal ialah [[Ali Hariri]] (1009 – 1080), dan sastra Kurdi mulai menjadi terkenal selama [[abad ke-16]]. |
||
== Sistem penulisan == |
== Sistem penulisan == |
||
Di [[Turki]], bahasa Kurdi ditulis dengan [[alfabet Latin]] dan di bagian mantan [[Uni Soviet]] ditulis dengan [[abjad |
Di [[Turki]], bahasa Kurdi ditulis dengan [[alfabet Latin]] dan di bagian mantan [[Uni Soviet]] ditulis dengan [[abjad Kiril]]. |
||
Saat bahasa Kurdi ditulis dengan [[huruf Arab]], kata pinjaman bahasa Arab tetap menggunakan ejaan asalnya, walau sering diucapkan sangat berbeda dalam bahasa Kurdi. |
Saat bahasa Kurdi ditulis dengan [[huruf Arab]], kata pinjaman bahasa Arab tetap menggunakan ejaan asalnya, walau sering diucapkan sangat berbeda dalam bahasa Kurdi. |
||
Alfabet yang dinamai Latin 1 dikenal sebagai ''Yekgirtú'', dan yang dinamai Latin 2 dikenal sebagai ''Latin Kurmanjî''. Alfabet |
Alfabet yang dinamai Latin 1 dikenal sebagai ''Yekgirtú'', dan yang dinamai Latin 2 dikenal sebagai ''Latin Kurmanjî''. Alfabet Kiril dikenal sebagai ''Cyrillic Kurmanjí'' dan alfabet Arab dikenal sebagai [[Soraní]]. |
||
Dialek Mokriani dari Kurdi Tengah banyak digunakan di Mokrian. Piranshahr dan Mahabad adalah dua kota utama di wilayah dialek Mokrian. |
|||
== Rujukan == |
|||
{{reflist}} |
|||
== Pranala luar == |
== Pranala luar == |
||
Baris 16: | Baris 43: | ||
* {{en}} [http://www.institutkurde.org/en/language/ The Kurdish Institute of Paris] |
* {{en}} [http://www.institutkurde.org/en/language/ The Kurdish Institute of Paris] |
||
* {{en}} [http://www.KurdishAcademy.org KAL: The Kurdish Academy of Language] |
* {{en}} [http://www.KurdishAcademy.org KAL: The Kurdish Academy of Language] |
||
{{ |
{{Bahasa Kurdi}} |
||
{{Rumpun bahasa Iran}} |
|||
{{Bahasa-stub}} |
|||
{{DEFAULTSORT:Kurdi, Bahasa}} |
|||
[[Kategori:Bahasa Iran]] |
|||
[[Kategori:Rumpun bahasa Iran Barat]] |
|||
[[Kategori:Kurdistan]] |
[[Kategori:Kurdistan]] |
||
[[af:Koerdies]] |
|||
{{Bahasa-stub}} |
|||
[[als:Kurdische Sprache]] |
|||
[[an:Idioma kurdo]] |
|||
[[ar:لغة كردية]] |
|||
[[arc:ܠܫܢܐ ܩܪܕܘܝܐ]] |
|||
[[az:Kürd dili]] |
|||
[[be:Курдская мова]] |
|||
[[bg:Кюрдски език]] |
|||
[[bn:কুর্দি ভাষা]] |
|||
[[ca:Kurd]] |
|||
[[ceb:Pinulongang Kurdo]] |
|||
[[ckb:زمانی کوردی]] |
|||
[[cs:Kurdština]] |
|||
[[cv:Курт чĕлхи]] |
|||
[[cy:Cyrdeg]] |
|||
[[da:Kurdisk (sprog)]] |
|||
[[de:Kurdische Sprachen]] |
|||
[[diq:Kurdki]] |
|||
[[dsb:Kurdšćina]] |
|||
[[el:Κουρδική γλώσσα]] |
|||
[[en:Kurdish language]] |
|||
[[eo:Kurda lingvo]] |
|||
[[es:Idioma kurdo]] |
|||
[[eu:Kurduera]] |
|||
[[ext:Luenga kurda]] |
|||
[[fa:زبان کردی]] |
|||
[[fi:Kurdi]] |
|||
[[fr:Kurde]] |
|||
[[gl:Lingua curda]] |
|||
[[he:כורדית]] |
|||
[[hi:कुर्दी भाषा]] |
|||
[[hif:Kurdish bhasa]] |
|||
[[hr:Kurdski jezik]] |
|||
[[hsb:Kurdšćina]] |
|||
[[hu:Kurd nyelv]] |
|||
[[hy:Քրդերեն]] |
|||
[[io:Kurda linguo]] |
|||
[[is:Kúrdíska]] |
|||
[[it:Lingua curda]] |
|||
[[ja:クルド語]] |
|||
[[ka:ქურთული ენა]] |
|||
[[kab:Takurdit]] |
|||
[[kl:Kurdiskisut]] |
|||
[[ko:쿠르드어]] |
|||
[[ku:Zimanê kurdî]] |
|||
[[kv:Курд кывъяс]] |
|||
[[la:Lingua Curdica]] |
|||
[[lij:Lengua curda]] |
|||
[[lmo:Lengua cürda]] |
|||
[[lt:Kurdų kalba]] |
|||
[[lv:Kurdu valoda]] |
|||
[[mi:Reo Kuruti]] |
|||
[[mr:कुर्दिश भाषा]] |
|||
[[ms:Bahasa Kurdi]] |
|||
[[mzn:کوردی]] |
|||
[[nl:Koerdisch]] |
|||
[[nn:Kurdiske språk]] |
|||
[[no:Kurdisk]] |
|||
[[oc:Curd]] |
|||
[[pl:Język kurdyjski]] |
|||
[[pt:Língua curda]] |
|||
[[qu:Kurdi simi]] |
|||
[[ro:Limba kurdă]] |
|||
[[ru:Курдские языки]] |
|||
[[sco:Kurdish leid]] |
|||
[[simple:Kurdish language]] |
|||
[[sk:Kurdčina]] |
|||
[[sq:Gjuha kurde]] |
|||
[[sr:Курдски језик]] |
|||
[[sv:Kurdiska]] |
|||
[[ta:குர்தி மொழி]] |
|||
[[tg:Забони курдӣ]] |
|||
[[th:ภาษาเคิร์ด]] |
|||
[[tr:Kürtçe]] |
|||
[[tt:Көрд теле]] |
|||
[[ug:كۇرد تىلى]] |
|||
[[uk:Курдська мова]] |
|||
[[vi:Tiếng Kurd]] |
|||
[[xal:Курдин келн]] |
|||
[[zh:庫爾德語]] |
Revisi terkini sejak 2 Oktober 2023 08.53
Bahasa Kurdi
كوردی, Kurdî, Kurdí,[1] | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Dituturkan di | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
Wilayah | Kurdistan, Anatolia, Kaukasus, Khorasan, diaspora Kurdi | ||||||
Etnis | Kurdi | ||||||
Penutur | 16 juta[2] sampai 35 juta[3] Perincian data penutur Jumlah penutur beserta (jika ada) metode pengambilan, jenis, tanggal, dan tempat.[4]
| ||||||
| |||||||
Bentuk baku | Kurmanji Sorani | ||||||
Dialek | Kurdi Utara (Kurmanji) Kurdi Tengah (Sorani) Kurdi Selatan (Palewani, Xwarîn) Laki | ||||||
Alfabet Hawar (Alfabet Latin; kebanyakan digunakan di Turki dan Suriah) Alfabet Sorani (Abjad Persia-Arab; kebanyakan digunakan di Irak dan Iran Alfabet Kiril (bekas Uni Soviet) Alfabet Armenia (1921-29 di Soviet Armenia) | |||||||
Status resmi | |||||||
Bahasa resmi di | ![]() ![]() ![]() | ||||||
Diakui sebagai bahasa minoritas di | |||||||
Kode bahasa | |||||||
ISO 639-1 | ku | ||||||
ISO 639-2 | kur | ||||||
ISO 639-3 | kur – kode inklusifMencakup:kur – bahasa Kurdi (umum)ckb – bahasa Kurdi Tengahkmr – bahasa Kurdi Utarasdh – bahasa Kurdi Selatanlki – bahasa Laki | ||||||
Glottolog | kurd1259 [5] | ||||||
Linguasfer | 58-AAA | ||||||
IETF | ku | ||||||
| |||||||
Lokasi penuturan | |||||||
Peta Kawasan berbahasa Kurdi di Asia Barat | |||||||
![]() | |||||||
Bahasa Kurdi ialah anggota cabang bahasa Iran barat dari bahasa-bahasa Indo-Eropa. Kurang lebih 26 juta orang bertutur Kurdi di Irak, Turki, Iran, Suriah, Libanon, Armenia, Georgia, Kirgistan, Azerbaijan, Kazakstan dan Afganistan.
Sejarah
[sunting | sunting sumber]Bahasa Kurdi mulai muncul dalam tulisan dalam versi Abjad Persia selama abad ke-7 M. Bagaimanapun, selama kebanyakan sejarah mereka, orang-orang Kurdi telah lebih memilih untuk menggunakan bahasa Arab, Persia atau Turki untuk karya sastra mereka. Pensyair bahasa Kurdi yang pertama kali banyak dikenal ialah Ali Hariri (1009 – 1080), dan sastra Kurdi mulai menjadi terkenal selama abad ke-16.
Sistem penulisan
[sunting | sunting sumber]Di Turki, bahasa Kurdi ditulis dengan alfabet Latin dan di bagian mantan Uni Soviet ditulis dengan abjad Kiril.
Saat bahasa Kurdi ditulis dengan huruf Arab, kata pinjaman bahasa Arab tetap menggunakan ejaan asalnya, walau sering diucapkan sangat berbeda dalam bahasa Kurdi.
Alfabet yang dinamai Latin 1 dikenal sebagai Yekgirtú, dan yang dinamai Latin 2 dikenal sebagai Latin Kurmanjî. Alfabet Kiril dikenal sebagai Cyrillic Kurmanjí dan alfabet Arab dikenal sebagai Soraní.
Dialek Mokriani dari Kurdi Tengah banyak digunakan di Mokrian. Piranshahr dan Mahabad adalah dua kota utama di wilayah dialek Mokrian.
Rujukan
[sunting | sunting sumber]- ^ Kurdish Language - Kurdish Academy of Language
- ^ Ethnologue figure for Kurdish macrolanguage
- ^ Kurdisch
- ^ Nationalencyklopedin (dalam bahasa Swedia), OCLC 185256473, Wikidata Q1165538, diakses tanggal 24 April 2022
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Bahasa Kurdi". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History.
Pranala luar
[sunting | sunting sumber]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/40px-Wikipedia-logo-v2.svg.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Wiktionary-logo-en.svg/37px-Wiktionary-logo-en.svg.png)
- (Inggris) The Kurdish Institute of Paris
- (Inggris) KAL: The Kurdish Academy of Language