Papirus 103: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
JohnThorne (bicara | kontrib) ←Membuat halaman berisi '{{Infobox naskah | form = Papirus | number = <math>\mathfrak{P}</math><sup>103</sup> | image = P103-Mat-13 55-56-POxy4403-II-III.jpg | isize = | caption= Matius 1...' |
Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8 |
||
| (6 revisi perantara oleh 4 pengguna tidak ditampilkan) | |||
| Baris 20: | Baris 20: | ||
}} |
}} |
||
'''Papirus 103''' ({{lang-en|Papyrus 103}}; dalam [[naskah Alkitab#Gregory-Aland|penomoran Gregory-Aland]] diberi kode '''<math>\mathfrak{P}</math><sup>103</sup>''', atau '''[[Papirus Oxyrhynchus|P. Oxy.]] 4403''') adalah sebuah [[naskah Alkitab|naskah]] [[papirus]] kuno berisi bagian [[Perjanjian Baru]] dari [[Alkitab]] [[Kristen]] dalam [[bahasa Yunani]]. Memuat potongan [[Injil Matius]]. Yang terlestarikan hanya [[Matius 13|pasal 13:55-56]] dan [[Matius 14|14:3-5]] dalam keadaan terfragmentasi. Berdasarkan [[paleografi]] diperkirakan naskah ini dibuat pada pertengahan abad ke-2 sampai awal abad ke-3. Kemungkinan berasal dari satu kodeks yang sama dengan [[Papirus 77]].<ref name = Comfort>Philip W. Comfort, ''Encountering the Manuscripts. An Introduction to New Testament Paleography & Textual Criticism'', Nashville, Tennessee: Broadman & Holman Publishers, 2005, p. 73.</ref> |
'''Papirus 103''' ({{lang-en|Papyrus 103}}; dalam [[naskah Alkitab#Gregory-Aland|penomoran Gregory-Aland]] diberi kode '''<math>\mathfrak{P}</math><sup>103</sup>''', atau '''[[Papirus Oxyrhynchus|P. Oxy.]] 4403''') adalah sebuah [[naskah Alkitab|naskah]] [[papirus]] kuno berisi bagian [[Perjanjian Baru]] dari [[Alkitab]] [[Kristen]] dalam [[bahasa Yunani]]. Memuat potongan [[Injil Matius]]. Yang terlestarikan hanya [[Matius 13|pasal 13:55-56]] dan [[Matius 14|14:3-5]] dalam keadaan terfragmentasi. Berdasarkan [[paleografi]] diperkirakan naskah ini dibuat pada pertengahan abad ke-2 sampai awal abad ke-3. Kemungkinan berasal dari satu kodeks yang sama dengan [[Papirus 77]].<ref name = Comfort>Philip W. Comfort, ''Encountering the Manuscripts. An Introduction to New Testament Paleography & Textual Criticism'', Nashville, Tennessee: Broadman & Holman Publishers, 2005, p. 73.</ref> |
||
== Pemerian == |
== Pemerian == |
||
Naskah Yunani ini tergolong jenis [[Teks Alexandria]]. According to Comfort it is proto-Alexandrian text. |
Naskah Yunani ini tergolong jenis [[Teks Alexandria]]. According to Comfort it is proto-Alexandrian text. |
||
== Varian Tekstual == |
== Varian Tekstual == |
||
Pada [[Matius 13#Ayat 55|Matius 13:55]], nama saudara laki-laki kedua [[Yesus]] [[Kristus]] tertulis [...]ης sehingga mungkin saja aslinya Ἰωάννης (''Yohanes'') atau Ἰωσῆς (''Yoses''). |
|||
: Ἰωάννης ('' |
: Ἰωάννης (''Yohanes'') א* [[Codex Bezae|D]] [[Codex Campianus|M]] [[Codex Nanianus|U]] [[Codex Tischendorfianus IV|Γ]] [[Minuscule 2|2]] [[Minuscule 28|28]] [[Minuscule 579|579]] [[Minuscule 1424|1424]] Byz<sup>mss</sup> vg<sup>mss</sup> Origen<sup>pt</sup> |
||
: Ἰωσῆς ('' |
: Ἰωσῆς (''Yoses'') [[Codex Cyprius|K]] [[Codex Regius (New Testament)|L]] [[Codex Washingtonianus|W]] [[Codex Sangallensis 48|Δ]] Π [[Uncial 0106|0106]] ''f''<sup>13</sup> 22 565 1241 1582<sup>mg</sup> Byz<sup>mss</sup> it<sup>k,q<sup>c</sup></sup> co<sup>sa,bo<sup>mss</sup></sup> Basil of Caesarea |
||
: Ἰωσῆ ('' |
: Ἰωσῆ (''Yoses'') [[Minuscule 118|118]] [[Minuscule 157|157]] 700* 1071 syr<sup>h</sup> co<sup>bo<sup>mss</sup></sup> |
||
: Ἰωσὴφ ('' |
: Ἰωσὴφ (''Yosef'' = Yusuf) א<sup>2</sup> B [[Codex Ephraemi|C]] N [[Codex Koridethi|Θ]] ''f''<sup>1</sup> 33 700<sup>c</sup> 892 lat syr<sup>s,c,h<sup>mg</sup></sup> mae-1 Codex Schøyen co<sup>bo<sup>mss</sup></sup> Origen<sup>pt</sup> |
||
== Lokasi == |
== Lokasi == |
||
Saat ini disimpan pada [[Sackler Library]] (P. Oxy. |
Saat ini disimpan pada [[Sackler Library]] (Papyrology Rooms, P. Oxy. 4403) at [[Oxford]].<ref name = INTF>{{Cite web|url=http://intf.uni-muenster.de/vmr/NTVMR/ListeHandschriften.php?ObjID=10103|title= Liste Handschriften|publisher=Institute for New Testament Textual Research|accessdate=27 August 2011|location=Münster}}</ref> |
||
== Lihat pula == |
== Lihat pula == |
||
* [[Daftar Papirus Perjanjian Baru]] |
* [[Daftar Papirus Perjanjian Baru]] |
||
* [[Papirus Oxyrhynchus]] |
* [[Papirus Oxyrhynchus]] |
||
| Baris 49: | Baris 49: | ||
* J. David Thomas, ''The Oxyrhynchus Papyri LXIV'' (London: 1997), pp. 5–7. |
* J. David Thomas, ''The Oxyrhynchus Papyri LXIV'' (London: 1997), pp. 5–7. |
||
* {{Cite book |
* {{Cite book |
||
|last = Comfort |
|||
|first = Philip W. |
|||
|authorlink = Philip Comfort |
|||
|author2 = David P. Barrett |
|||
|title = The Text of the Earliest New Testament Greek Manuscripts |
|||
|publisher = Tyndale House Publishers |
|||
|year = 2001 |
|||
|location = Wheaton, Illinois |
|||
|pages = 641–644 |
|||
|url = |
|||
|isbn = 978-0-8423-5265-9}} |
|||
=== Foto === |
=== Foto === |
||
* [http://www.csad.ox.ac.uk/POxy/papyri/vol64/pages/4403.htm P.Oxy.LXIV 4403] from Papyrology at Oxford's "POxy: Oxyrhynchus Online" |
* [http://www.csad.ox.ac.uk/POxy/papyri/vol64/pages/4403.htm P.Oxy.LXIV 4403] from Papyrology at Oxford's "POxy: Oxyrhynchus Online" |
||
* [http://chrles.multiply.com/photos/album/25/Bible_Papyrus_p103#2 <math>\mathfrak{P}</math><sup>103</sup> recto] |
* [http://chrles.multiply.com/photos/album/25/Bible_Papyrus_p103#2 <math>\mathfrak{P}</math><sup>103</sup> recto] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110714132255/http://chrles.multiply.com/photos/album/25/Bible_Papyrus_p103#2 |date=2011-07-14 }} |
||
* [http://chrles.multiply.com/photos/album/25/Bible_Papyrus_p103#3 <math>\mathfrak{P}</math><sup>103</sup> verso] |
* [http://chrles.multiply.com/photos/album/25/Bible_Papyrus_p103#3 <math>\mathfrak{P}</math><sup>103</sup> verso] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110714132255/http://chrles.multiply.com/photos/album/25/Bible_Papyrus_p103#3 |date=2011-07-14 }} |
||
=== Registrasi resmi === |
=== Registrasi resmi === |
||
| Baris 71: | Baris 71: | ||
{{Naskah Papirus Perjanjian Baru}} |
{{Naskah Papirus Perjanjian Baru}} |
||
{{Oxyrhynchus Papyri}} |
{{Oxyrhynchus Papyri}} |
||
{{DEFAULTSORT:Papirus 0103}} |
{{DEFAULTSORT:Papirus 0103}} |
||
[[Category:Papirus Oxyrhynchus]] |
|||
[[Kategori:Injil Matius]] |
[[Kategori:Injil Matius]] |
||
Revisi terkini sejak 2 Maret 2021 09.51
| Papirus 103 | |
|---|---|
 Matius 13:55-56 pada Papirus 103 | |
| Nama | P. Oxy. 4403 |
| Teks | Injil Matius 13:55-56; 14:3-5 |
| Waktu | abad ke-2/ke-3 |
| Aksara | bahasa Yunani |
| Ditemukan | Oxyrhynchus, Mesir |
| Kini di | Sackler Library |
| Kutipan | J. D. Thomas, OP LXIV (1997), pp. 5-7 |
| Ukuran | [16] x [11] cm |
| Jenis | Teks Alexandria |
| Kategori | I |
Papirus 103 (bahasa Inggris: Papyrus 103; dalam penomoran Gregory-Aland diberi kode 103, atau P. Oxy. 4403) adalah sebuah naskah papirus kuno berisi bagian Perjanjian Baru dari Alkitab Kristen dalam bahasa Yunani. Memuat potongan Injil Matius. Yang terlestarikan hanya pasal 13:55-56 dan 14:3-5 dalam keadaan terfragmentasi. Berdasarkan paleografi diperkirakan naskah ini dibuat pada pertengahan abad ke-2 sampai awal abad ke-3. Kemungkinan berasal dari satu kodeks yang sama dengan Papirus 77.[1]
Pemerian
[sunting | sunting sumber]Naskah Yunani ini tergolong jenis Teks Alexandria. According to Comfort it is proto-Alexandrian text.
Varian Tekstual
[sunting | sunting sumber]Pada Matius 13:55, nama saudara laki-laki kedua Yesus Kristus tertulis [...]ης sehingga mungkin saja aslinya Ἰωάννης (Yohanes) atau Ἰωσῆς (Yoses).
- Ἰωάννης (Yohanes) א* D M U Γ 2 28 579 1424 Byzmss vgmss Origenpt
- Ἰωσῆς (Yoses) K L W Δ Π 0106 f13 22 565 1241 1582mg Byzmss itk,qc cosa,bomss Basil of Caesarea
- Ἰωσῆ (Yoses) 118 157 700* 1071 syrh cobomss
- Ἰωσὴφ (Yosef = Yusuf) א2 B C N Θ f1 33 700c 892 lat syrs,c,hmg mae-1 Codex Schøyen cobomss Origenpt
Lokasi
[sunting | sunting sumber]Saat ini disimpan pada Sackler Library (Papyrology Rooms, P. Oxy. 4403) at Oxford.[2]
Lihat pula
[sunting | sunting sumber]Referensi
[sunting | sunting sumber]- ^ Philip W. Comfort, Encountering the Manuscripts. An Introduction to New Testament Paleography & Textual Criticism, Nashville, Tennessee: Broadman & Holman Publishers, 2005, p. 73.
- ^ "Liste Handschriften". Münster: Institute for New Testament Textual Research. Diakses tanggal 27 August 2011.
Pranala luar
[sunting | sunting sumber]- J. David Thomas, The Oxyrhynchus Papyri LXIV (London: 1997), pp. 5–7.
- Comfort, Philip W.; David P. Barrett (2001). The Text of the Earliest New Testament Greek Manuscripts. Wheaton, Illinois: Tyndale House Publishers. hlm. 641–644. ISBN 978-0-8423-5265-9.
Foto
[sunting | sunting sumber]- P.Oxy.LXIV 4403 from Papyrology at Oxford's "POxy: Oxyrhynchus Online"
- 103 recto Diarsipkan 2011-07-14 di Wayback Machine.
- 103 verso Diarsipkan 2011-07-14 di Wayback Machine.
Registrasi resmi
[sunting | sunting sumber]- "Continuation of the Manuscript List" Institute for New Testament Textual Research, University of Münster. Retrieved April 9, 2008
