Roh Moo-hyun

Roh Moo-hyun
노무현
Presiden Korea Selatan ke-9
Masa jabatan 25 Februari 2003 – 24 Februari 2008
Perdana Menteri	Goh Kun Lee Hae-chan Han Myung-sook Han Duck-soo
Pendahulu Kim Dae-jung Pengganti Lee Myung-bak
Informasi pribadi
Lahir	(1946-09-01)1 September 1946 Gimhae, Gyeongsang Selatan, Korea Selatan
Meninggal	23 Mei 2009(2009-05-23) (umur 62) Yangsan, Gyeongsang Selatan, Korea Selatan
Partai politik	Partai Bersatu (1988–1990) Partai Demokratik (1990–1997) Partai Demokratik Masa 1000 Tahun (1997–2003) Partai Uri (2003–2007)
Suami/istri	Kwon Yang-sook
Karier militer
Pihak	Korea Selatan
Dinas/cabang	Angkatan Darat Republik Korea
Pangkat	Serjan
Penghargaan (2007) Collar of the Spanish Order of the Civil Merit (en) (2007) Orde Gajah (2004) Knight of the Order of the White Eagle (en) Order of Independence (en) National Order of Merit (en) Knight Grand Cross of the Order of the Bath (en) Orde Agung Mugunghwa Order of the Bath Orde Jasa Sipil
Sunting kotak info • L • B

Roh Moo-hyun (1 September 1946 – 23 Mei 2009) adalah Presiden Korea Selatan (2003-2008). Karier politik pra-presiden Roh yang difokuskan pada advokasi HAM bagi para aktivis mahasiswa di Korea Selatan. Karir pemilu Nya kemudian diperluas untuk fokus pada mengatasi regionalisme dalam politik Korea Selatan, yang berpuncak pada pemilu ke presiden. Dia mencapai banyak pengikut di kalangan pengguna internet muda, khususnya di website OhmyNews, yang dibantu keberhasilannya dalam pemilihan presiden.

Pemilu Roh adalah penting untuk kedatangan berkuasa dari generasi baru politisi Korea, yang disebut 386 Generation, (yaitu orang-orang di usia tiga puluhan ketika istilah ini diciptakan, yang telah kuliah di tahun 1980-an, dan siapa lahir pada tahun 1960). Generasi ini telah veteran protes mahasiswa terhadap pemerintahan otoriter, dan menganjurkan pendekatan lunak terhadap Korea Utara, bahkan dengan mengorbankan hubungan baik dengan Amerika Serikat.

Meskipun harapan awal yang tinggi, kepresidenannya menghadapi oposisi yang kuat dari konservatif Partai Nasional dan media. Mereka terus-menerus menuduhnya ketidakmampuan, dan kritik yang sering menghina dipublikasikan di media. Akibatnya, banyak kebijakan Roh, termasuk rencana untuk memindahkan ibukota, dan rencana untuk membentuk koalisi dengan oposisi, juga diserang dan membuat tidak ada kemajuan.

Setelah meninggalkan kantor, Roh kembali ke kampung halamannya di Bongha Maeul. Angka-angka terus tumbuh kunjungan oleh para pendukung politiknya dipandang sebagai ancaman bagi Partai Nasional Raya. Empat belas bulan kemudian, Roh diduga suap oleh jaksa, dan penyelidikan selanjutnya menarik perhatian publik. Skandal ini, runtuhnya "Pro-Roh faksi" politisi, runtuhnya Partai Uri dan kekalahan penggantinya yang Partai Demokrat di Majelis Nasional, dan kekalahan pengganti yang ditunjuk Roh dalam pemilihan presiden, menandai penurunan dalam nasib politik 386 Generasi yang telah membawa Roh berkuasa.

Roh bunuh diri pada 23 Mei 2009 dengan melompat dari tebing gunung di belakang rumahnya bernama "Owl Batu", setelah meninggalkan catatan bunuh diri pada komputer pribadinya. Sekitar 4 juta orang telah mengunjungi kampung halaman Roh bernama "Bongha Village" selama seminggu setelah kematiannya. Bunuh diri dikonfirmasi oleh polisi.

Masa Kecil

Roh Moo-hyun dan Kwon Yang-sook pada 2006 APEC gala dinner dengan Presiden Vladimir Putin Rusia (tengah) dan George W. Bush dan istrinya Laura Bush (kanan)

Roh Moo-Hyun dilahirkan dalam sebuah keluarga petani miskin pada 1 September 1946 di Desa Bongha dekat Gimhae dan Busan, di tenggara [ [Korea Selatan]]. Orang tuanya memiliki tiga anak laki-laki dan dua perempuan, dan Roh adalah bungsu dari keluarganya. Pada tahun 1953, ia masuk Dae Chang SD. Ia menerima nilai tinggi, tapi cukup sering absen dari sekolah untuk membantu orang tuanya. Sementara di kelas enam, dengan dorongan dari guru sekolahnya, ia menjadi presiden sekolah. Saat ia masuk sekolah menengah Jin-yeong, lomba penulisan diadakan untuk memperingati Syngman Rhee 's ulang tahun. Roh mencoba untuk memulai gerakan mahasiswa terhadap hal itu, tapi tertangkap dan diskors dari sekolah.

Roh Moo-Hyun memutuskan untuk menjadi pengacara karena pengaruh kakaknya yang pernah belajar hukum, tetapi meninggal dalam kecelakaan mobil. Roh belajar sendiri untuk lulus bar ujian pada tahun 1975 (Korea Selatan saat ini tidak memerlukan bar ujian telah lulus dari perguruan tinggi, universitas, atau sekolah hukum). Pada tahun 1977, ia menjadi hakim di daerah Daejeon, tapi berhenti pada tahun 1978, dan menjadi pengacara.

Pada tahun 1981, ia membela siswa yang telah disiksa untuk dicurigai memiliki selundupan sastra. Setelah itu dia memutuskan untuk menjadi seorang pengacara hak asasi manusia. Pada awal 2003, ia dikutip mengatakan, "Setelah pertahanan yang, hidup saya berubah total. Pada awalnya, bahkan aku tidak bisa percaya bahwa mereka telah disiksa yang kasar. Namun, ketika saya melihat mata mereka ngeri dan kuku mereka yang hilang , hidup saya nyaman sebagai pengacara berakhir. saya menjadi seorang pria yang ingin membuat perbedaan di dunia. " Dengan sesama pengacara hak asasi manusia, ia menunjukkan bahwa kasus ini ditempa, kemudian mengklaim bahwa Undang-Undang Keamanan Nasional (Korea Selatan) sendiri harus dinilai.

Pada tahun 1985 ia mulai berpartisipasi dalam gerakan sipil dengan mengasumsikan kekuatan permanen pengacara atas nama dewan Busan demokrasi warga negara. Dia menentang rezim otokratis di tempat pada saat di Korea Selatan, dan berpartisipasi dalam pro-demokrasi Juni Gerakan Demokrasi pada tahun 1987 melawan Chun Doo-hwan. Pada tahun yang sama ia dipenjara sementara menyelidiki penyebab kematian Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering pekerja pabrik Lee Seok-Kyu, yang telah dibunuh oleh polisi air mata peluru nyasar gas saat mogok. Roh dituduh 'gangguan disetujui dalam kasus' dan 'menghalangi pemakaman'. Meskipun ia dibebaskan dalam dua puluh hari karena opini publik terhadap penangkapan, lisensi pengacaranya dicabut setelah insiden di retribusi politik.

Karir Politik

Roh memasuki dunia politik pada tahun 1988 ketika ia diundang oleh Kim Young-sam untuk bergabung dengan Reunification Partai Demokrat ( Korea: 통일 민주당) . Pada tahun yang sama, ia terpilih sebagai anggota Majelis Nasional, mewakili Dong-gu, Busan. Dia datang ke perhatian publik yang lebih luas dengan pemeriksaan silang dari pemerintah atas tuduhan korupsi politik dalam sidang parlemen.

Pada tahun 1990, Kim Young-sam bergabung partainya dengan Demokrat Partai Keadilan untuk membentuk Demokrat Liberal Party, pelopor dari Grand National Partai. Roh tidak berpartisipasi dalam pesta dan ia mengkritik sebagai "pengkhianatan terhadap gerakan demokrasi". Pada tahun 1991, sebelum pemilihan majelis nasional, Mingguan Chosun posted sebuah artikel yang menyatakan bahwa Roh adalah seorang politikus dengan kekayaan tersembunyi. Roh menggugat perusahaan untuk pencemaran nama baik dan menang, tapi kalah dalam pemilihan untuk tempat duduknya.

Setelah kehilangan kursinya dalam pemilu Majelis tahun 1992, ia kemudian berlari di pemilihan gubernur dari Busan pada tahun 1995, di mana ia kalah lagi. Tak lama setelah pemilu, Kim Dae-jung mendirikan Kongres Nasional untuk Politik Baru, tetapi Roh tidak bergabung, bukan mengkritik partai dan Kim Dae-jung . Pada tahun 1996, ia berlari untuk kursi Majelis untuk Jung-gu di Seoul, kalah dari presiden lain di masa depan, Lee Myung-bak.

Roh mendirikan partai baru dengan Lee Bu-Yeong, Lee Chul, Kim Won-Gi, dan Kim Jeong-Gil, tapi sebelum pemilihan presiden, setelah Partai Liberal Demokrat bergabung dengan Partai Demokrat Bersatu, ia memutuskan untuk berdamai dengan Kim Dae-jung untuk 'membawa pemerintahan militer dan ahli waris politik mereka dalam keadilan'.

Selanjutnya, Roh berdamai dengan Kim ketika ia mendukung pencalonannya di tahun 1997 pemilihan Presiden. Pada pertemuan tersebut, Kim Dae-jung menyambut Roh dan partainya mengatakan "Hari ini adalah hari yang sangat menyenangkan. Kesenangan Itu bukan hanya karena kita sekarang bekerja sama, tetapi juga karena aku bisa meringankan beban dalam pikiran saya bahwa saya telah membawa (sejak kita berpisah). " Roh kembali ke kantor pada tahun 1998, ketika Lee Myung-bak mengundurkan diri kursinya karena melanggar UU Pemilu, memenangkan kursi dalam berikutnya demi pemilu.

Pada tahun 2000, Roh berlari untuk Majelis Nasional mewakili Buk-gu dan Gangseo-gu di Busan sebagai bagian dari kampanye untuk mengatasi regionalisme dalam politik Korea, namun dikalahkan. Kekalahannya dalam pemilu, namun, terbukti kebetulan ketika pendukungnya membentuk Nosamo, fan club politik pertama di Korea. Para pendukungnya terinspirasi oleh komitmennya untuk mengatasi regionalisme.

Pada tahun 2000, Roh diangkat menjadi Menteri Kelautan dan Perikanan di bawah Kim Dae-jung, dan posisi ini akan merupakan pengalaman pemerintah utamanya sebelum presiden.

Roh mendapat perhatian publik saat ia berpartisipasi dalam pemilihan kandidat partainya. Calon pemilu itu sendiri juga mendapat perhatian publik yang tinggi karena memungkinkan suara tidak hanya dari anggota partai, tetapi juga warga setempat. Pada awalnya, tingkat persetujuannya adalah 10%, sehingga banyak kesenjangan dengan memimpin calon Lee In-Jae, tapi Roh terus memperoleh banyak pendukung dengan pidato terkenal, terutama di Ulsan, dan hasil jajak pendapat bahwa tingkat persetujuan Roh adalah 41,7%, 1,1% lebih tinggi dari Lee Hoi-chang, calon dari partai lawan, meyakinkan pemilih partainya.

Roh memenangkan kursi kepresidenan pada 19 Desember 2002, dengan mengalahkan Lee Hoi-chang dengan margin 2% sempit kemenangan. Pada tahun 2003, tepat sebelum pelantikannya, ia menggambarkan rencananya sebagai Aku akan membasmi metode diskusi dalam pemerintahan, Dan menambahkan, diskusi harus dibiasakan sampai kita disebut Republik diskusi".

Kepresidenan

Tahun Pertama

Roh dijuluki pemerintahannya "Pemerintah Partisipatif," dan memasuki niat kantor pada memperkenalkan agenda baru yang ambisius. Kebijakan tujuan untuk administrasi Roh termasuk kelanjutan yang ada Kebijakan Sinar Matahari keterlibatan terhadap Korea Utara, pembentukan Korea sebagai pusat bisnis di Asia Timur Laut, perluasan kesejahteraan sosial, mengejar " pembangunan nasional seimbang "untuk membantu daerah tertinggal, pemberantasan korupsi, reformasi pendidikan dan sistem pajak, reformasi kerja hubungan manajemen, reformasi media massa, dan membentuk kembali hubungan dengan Amerika Serikat dan Jepang.

Sebagai kebijakannya pemberantasan korupsi di dalam pemerintah telah termasuk banyak reformasi administrasi, ia harus menghadapi oposisi tinggi. Selama reformasi penuntutan, untuk mengatasi oposisi, ia menyarankan sebuah forum TV. Para jaksa bersikeras bahwa Roh menunjuk posisi utama kantor kejaksaan tanpa berkonsultasi dengan komite personalia, dan Roh menjawab bahwa "Para anggota saat komite personil sendiri merupakan penuntutan tua yang harus diubah, jika kita tidak berubah sekarang, itu akan mempertahankan penuntutan setidaknya beberapa bulan. " Tiga bulan ke kepresidenannya, Dia berkomentar tentang masalah oposisi, menyatakan "Saya khawatir oposisi bahwa mungkin aku tidak dapat melanjutkan presiden sementara aku mendapatkan bahwa banyak dari itu." Komentar yang dikutip sebagian media konservatif, ("Aku tidak bisa melanjutkan kepresidenan ') dan Roh ditopang skeptisisme tentang kemampuan dan pengalamannya. Roh mengatur nada pemerintahannya dengan sejumlah kebijakan petualang, dan langkah-langkah untuk mengungkap dan mengungkapkan nama-nama keturunan kolaborator Jepang. Penyelidikan, dikritik oleh partai-partai oposisi sebagai sarana terselubung menyerang mereka, dan datang terlambat untuk memberikan ganti rugi substantif, sebagian besar mengakibatkan kerusakan kepada anggota partainya sendiri.

Partai Uri dan Pendakwaan

Roh dan para pendukungnya meninggalkan Partai Demokrat Milenium pada tahun 2003 untuk membentuk partai baru, Partai Uri (열린 우리당, lit. "Partai Terbuka kami"). Langsung menjelang pemilu Majelis Nasional, Roh menyuarakan dukungan bagi Partai Uri, yang merupakan pelanggaran teknis ketentuan Konstitusi mewajibkan ketidakberpihakan presiden. Ketika Roh menolak tuntutan untuk meminta maaf, anggota parlemen oposisi melihat kesempatan mereka, dan pada tanggal 12 Maret 2004, Majelis Nasional Korea Selatan memilih untuk impeach dengan tuduhan berkampanye ilegal. Pemungutan suara adalah 193-2 (anggota Partai Uri abstain dari pemungutan suara). Pendukung Roh yang secara fisik diblokir gerakan selama tiga hari dalam pertempuran terbuka, dan harus ditarik keluar oleh petugas keamanan. Kekuasaan eksekutif Roh itu diskors sambil menunggu keputusan akhir oleh Mahkamah Konstitusi, dan Perdana Menteri Goh Kun berlari negara sebagai Pejabat Presiden.

Upaya Majelis Nasional untuk mendakwa Roh sebagian besar ditentang oleh masyarakat. Dari 12 Maret 2004, 27 Maret, protes terhadap gerakan impeachment dipimpin oleh 'gerakan warga negara untuk memberantas korupsi'. Menurut polisi, 50.000 orang berkumpul untuk memprotes di 13 Maret saja.

Meskipun popularitas Roh telah melayang sekitar 30%, impeachment itu diambil sebagai perebutan kekuasaan terhadap reformasi politik dan pilihan warga negara, dan popularitas Roh itu pergi segera setelah pemungutan suara majelis untuk mendakwa Roh. Hasil April 2004 pemilihan parlemen menunjukkan dukungan publik untuk dia, dengan Partai Uri memenangkan mayoritas kursi.

Pada tanggal 14 Mei 2004, Mahkamah Konstitusi membatalkan keputusan impeachment, memulihkan Roh sebagai Presiden. Setelah kejadian itu, Roh bergabung dengan partai Uri sebagai anggota, secara resmi membuat partai Uri sebagai partai yang berkuasa.

Setelah kembali tersebut

Sebagai bagian dari kampanye pembangunan nasional yang seimbang untuk membalikkan konsentrasi kekayaan di Seoul, Roh juga mengejar rencana untuk merelokasi ibukota 100 mil jauhnya ke Chungcheong, seolah-olah untuk mengurangi kemacetan. Roh telah membuat janji selama kampanye, dan mengejar pemenuhan, meskipun meyakinkan beberapa pemilih di luar wilayah Chungcheong manfaat dari bergerak. Setelah banyak kontroversi, Mahkamah Konstitusi terhindarkan rencana Roh oleh putusan bahwa relokasi ibukota tidak konstitusional, karena 'menentang kebiasaan yang harus dianggap sebagai konstitusi', sehingga menimbulkan pukulan besar bagi posisi politik Roh. Rencana Roh itu kemudian diubah menjadi penciptaan "ibukota administratif," meskipun rencana ini juga belum terlihat selesai. Masalah yang diusulkan "ibukota administratif" masih kontroversial pada 2010 di rencana Sejong Kota, sifat yang tepat yang terus menjadi masalah politik memecah belah bahkan dalam putusan Partai Nasional.

Dengan kontroversi mengenai ibukota, persepsi kelalaian dan salah urus ekonomi telah tumbuh. Meskipun ekspor dilakukan pada tingkat rekor dan ekonomi tumbuh, pertumbuhan masih tertinggal di belakang kedua pemerintahan sebelumnya dan seluruh dunia, sementara perekonomian domestik stagnan. Pada saat yang sama peraturan menjamur, modal investasi keluar negeri, pengangguran (terutama di kalangan muda) meningkat, siswa kaya berbondong-bondong ke luar negeri karena sistem pendidikan mengalami stagnasi, dan harga perumahan di Seoul melambung jauh di luar jangkauan warga rata-rata. Roh menanggapi dengan menolak kritik sebagai "tak tahu malu pengumpatan," dan disebut-sebut prestasi pemerintah dalam meningkatkan daya saing nasional, memperkuat ekonomi. Ini sikap yang agak angkuh menyebabkan Uri partainya menderita kekalahan berturut-turut di Majelis, sebelum akhirnya runtuh. Ketidakpopuleran Roh telah menjadi kewajiban bagi partainya, dan partai baru dibutuhkan untuk memisahkan dari dia. The Partai Uri demikian akan dirubah dan diganti sebagai Partai Demokrat, dan saat partai oposisi utama di Majelis Nasional.

Janji awal ambisius Roh untuk mendirikan Korea sebagai pusat bisnis internasional di Asia memudar segera setelah pemilihannya. Sebaliknya, Korea di bawah Roh menderita publikasi negatif dalam komunitas bisnis asing karena penyelidikan kejaksaan pada pembelian dan penjualan Korea Exchange Bank oleh Lone Star Fund, memacu investor asing untuk bergabung dengan rekan-rekan domestik mereka dalam meninggalkan negara itu. Ketika harga perumahan melonjak, Untuk mencegah gelembung spekulatif seperti Jepang gelembung harga aset krisis, Roh memperkenalkan tambahan 1 ~ 3% dari pajak properti pada real estate melebihi ₩ 600.000.000 (sekitar 600.000 US $). Ini efisien melambat gelembung, tetapi kebijakan ini bertemu oposisi tinggi dengan kekayaan yang harus membayar pajak yang lebih tinggi. Pada saat yang sama, Roh juga menambah pengeluaran kesejahteraan sebesar 18% per tahun, dan secara drastis meningkatkan pengeluaran dengan meningkatkan ukuran dari pelayanan sipil dengan lebih dari 95.700 karyawan baru, atau sekitar 60 orang per hari. Kritik disiplin longgar antara pamong praja dan polisi adalah tinggi selama pemerintahannya.

Sisa jangka Roh yang ditandai oleh sejumlah kampanye diupayakan untuk berbagai tingkat keberhasilan dan penyelesaian. Salah satu kampanye lebih berhasil (setidaknya selama masa jabatannya) adalah mengejar Roh yang dari FTA dengan Amerika Serikat, menyimpulkan pada bulan April 2007 setelah berbulan-bulan negosiasi berdasarkan Kim Hyun-jong, wakil menteri perdagangan. Roh berhasil merangsek untuk FTA meskipun oposisi domestik dari konstituensi kiri tradisional nya (yang menyebutnya sebagai " neoliberal")

Koalisi

Sebagai hasil dari kontroversi yang menyangkut modal, dan ketidakpuasan publik pembangunan ekonomi, Uri partai kehilangan banyak polularity nya. Ketika partai Uri dikalahkan dalam pemilu yang diselenggarakan oleh-pada 30 April 2005, kehilangan setiap salah satu dari 23 daerah pemilihan. Menghadapi hasil unpopularity, Roh mengambil langkah agak aneh untuk mengelola pemerintah ketika ia mengusulkan koalisi dengan oposisi, Partai Nasional. Alasan Roh adalah bahwa karena itu adalah mungkin untuk melanjutkan kepresidenannya dengan tingkat persetujuan sekitar 20 persen, koalisi besar yang terdiri dari Partai Uri dan Partai Nasional Raya yang diinginkan, dan bahwa perbedaan antara kedua belah pihak dalam hal agenda politik sebenarnya menit. Roh berjanji akan menghasilkan banyak kekuasaan dan bahkan mungkin mundur dari jabatannya jika koalisi besar telah berhasil diluncurkan.

Usulan Roh itu untuk koalisi besar diaduk lagi kontroversi nasional lain. Banyak disebut rencananya "sembrono dan benar-benar bodoh" dari sentimen orang masih sakit dari berulang kontroversi politik dan kesulitan ekonomi. Banyak pendukung partai Uri yang mengidentifikasi sebagai liberal yang marah pada Roh memegang bahwa partainya tidak benar-benar berbeda dari oposisi konservatif. The Grand National Party, menikmati tingkat persetujuan yang relatif kuat tapi masih bertekad balas dendam atas kekalahan partai dalam pemilihan utama, berulang kali menolak untuk memulai negosiasi untuk koalisi. Sementara Partai Uri enggan mendukung usulan Presiden, anggota parlemen membelot dari partai sebagai protes rencana Roh, dan hilangnya popularitas dirasakan ketika partai mengalami lagi kekalahan total dalam dengan pemilihan pada tanggal 26 Oktober 2005, kali ini termasuk salah satu kubu daerah pemilihan partai. Rencana Roh itu dibatalkan, setelah gagal mengumpulkan dukungan dari faksi politik baik.

Hubungan Luar Negeri

Amerika Serikat

Presiden Roh dan Bush pada 20 Oktober 2005

Roh dianggap sebagai anti-Amerika sebelum pemilihan presiden, yang tidak cacat selama kampanye presiden. Antipati publik ke Amerika Serikat itu lazim pada tahun 2002, terutama ditimbulkan oleh insiden di mana dua gadis sekolah menengah Korea Selatan hancur sampai mati oleh Angkatan Darat Amerika Serikat jembatan meletakkan kendaraan lapis baja). Para tentara Amerika yang terlibat diadili oleh pengadilan militer Angkatan Darat AS, tetapi pemerintahan Roh terus meminta pengadilan Korea Selatan, meskipun fakta yang jelas dan jelas bahwa insiden itu terjadi 'bertugas' (sebagai bagian dari konvoi) dan dengan demikian adalah tanggung jawab Amerika di bawah Status of Forces Agreement antara Amerika Serikat dan Korea Selatan.

Namun, kecuali untuk kebijakan terhadap Korea Utara, Roh sangat mendukung terhadap Amerika Serikat. Ia mengirimkan pasukan ke Irak untuk mendukung kampanye militer pimpinan AS. Roh menjelaskan penyebaran hanya sebagai sebuah misi perdamaian dan menyatakan bahwa komitmen yang diperlukan untuk membawa bantuan dari Amerika Serikat dalam menyelesaikan krisis nuklir Korea Utara.

Pada bulan Februari 2006, Roh mengumumkan bahwa Korea Selatan akan memulai negosiasi dengan Amerika Serikat untuk perjanjian perdagangan bebas.

Banyak termasuk penasihat ekonomi mantan Roh menyatakan keprihatinan bahwa pemerintah bertindak buru-buru dan efek dari perjanjian akan merugikan sektor-sektor tertentu dari ekonomi negara seperti pertanian. Meskipun oposisi tersebut, Roh berulang kali mendukung gagasan.

Pada bulan April 2007, Roh memimpin pertemuan darurat para pembantunya untuk membahas dampak diplomatik dari pembantaian di Virginia Polytechnic Institute di Amerika Serikat oleh seorang mahasiswa Korea Selatan, [[Cho Seung-hui] ], mengenai dampak negatif pada Korea Selatan-AS hubungan. Mereka membahas langkah-langkah komprehensif untuk mengatasi kejadian belum pernah terjadi sebelumnya, termasuk penerbitan pesan presiden meminta maaf dan rencana untuk mencegah kemungkinan pelecehan warga Korea Selatan yang tinggal di Amerika Serikat. Roh mengeluarkan dua pesan belasungkawa sudah pada 17 April 2007.

Jepang

Lihat pula: Sengketa Jepang-Korea

Hubungan Korea Selatan dengan Jepang berada dalam kondisi sehat ketika Roh masuk ke kantornya. Namun, kunjungan pertamanya ke negara tetangga pada tahun 2003 dijadwalkan pada tanggal yang bertepatan dengan Korea Memorial Day.

Selama kunjungan, Roh menyatakan bahwa dia tidak akan mencari lagi permintaan maaf dari Jepang atas perusahaan penjajahan, dengan harapan mempertahankan hubungan persahabatan antara kedua negara. Meskipun proklamasi Roh itu dibuat dengan itikad baik, beberapa keprihatinan bahwa Jepang mungkin telah menafsirkan ini sebagai penghentian tanggung jawabnya untuk masa kolonial, dan menggunakannya sebagai alasan untuk menolak klaim untuk kompensasi yang mungkin timbul di masa depan.

Meskipun harapan Roh, hubungan dengan Jepang memburuk selanjutnya, di beberapa daerah konflik seperti masalah kompensasi untuk perempuan penghibur, penolakan masa lalu kolonial di buku pelajaran sejarah Jepang, dan perselisihan Liancourt Rocks (Dokdo / Takeshima). Isu lain yang sensitif, mantan Perdana Menteri Jepang Junichiro Koizumi 's ulang kunjungan ke Kuil Yasukuni yang mendapat kecaman keras di Korea Selatan, dan Roh menyatakan tidak ada pertemuan lebih lanjut dengan Koizumi akan berlangsung kecuali dia berhenti mengunjungi kuil.

Meskipun berada di istilah buruk dengan Jepang, perdagangan sangat penting dan mitra pariwisata, tidak dalam kepentingan nasional Korea, Roh sendiri manfaat dari sengketa . Nya rating persetujuan melihat lonjakan sesaat dengan setiap breakout perselisihan, dan dia mengambil keuntungan dari situasi di sejumlah pidato televisi nasional berurusan dengan isu-isu diplomatik.

Dalam pidato kepada bangsa pada tanggal 25 April 2006 tentang sengketa Rocks Liancourt, Roh menegaskan bahwa ia tidak mencari permintaan maaf dari Jepang, tetapi menuntut bahwa Jepang mengambil tindakan sesuai dengan permintaan maaf masa lalunya.

Pensiun

Setelah meninggalkan kantor, Roh pensiun untuk Bongha Maeul, sebuah desa kecil di kampung halamannya. Ini ditandai istirahat dengan kebiasaan sebelumnya, di mana mantan presiden pensiun untuk rumah yang dijaga ketat di Seoul.

Kontroversi Suap

Pada tanggal 4 Desember 2008, kakak Roh Moo-hyun, Gun-Pyeong, didakwa atas tuduhan secara ilegal mengambil ₩ 30.000.000 dari mantan Rekayasa Daewoo & Konstruksi dan jaksa memenjarakannya.

Pada tanggal 7 April 2009, Chung Sang-Moon, mantan sekretaris Roh Moo-hyun ditangkap atas tuduhan Pada awal 2009, dugaan korupsi mulai ke permukaan mengenai mantan Presiden keluarga dan pembantunya, akhirnya mengarah pada dakwaan Roh kakak Roh Gun-Pyeong atas dugaan pengaruh seseorang. serta anggota keluarganya yang lain. Sebagai penyelidikan tertutup pada mantan sekretaris Roh itu, Chung Sang-Moon, Roh membuat pengumuman mengejutkan di situsnya bahwa "Tuduhan itu harus diarahkan pada rumah tangga kita, bukan Chung. Rumah tangga kami membuat permintaan, menerima uang dan menggunakannya." Pada saat yang sama, Roh menyatakan bahwa dia sendiri tidak tahu dari transfer uang sebelum pensiun. Pada bulan Mei 2009, jaksa telah memanggil istri Roh itu, anak, dan akhirnya mantan Presiden sendiri atas dugaan menerima total 6 juta dolar uang suap dari Park Yeon-Cha, seorang pengusaha yang dekat dengan mantan Presiden. Roh tunduk pada awal pertanyaan yang ditulis oleh jaksa, sebelum tanya jawab secara langsung, sebelum yang ia meminta maaf lagi kepada publik dan menyatakan bahwa "ia kewalahan oleh rasa malu."

Investigasi Roh untuk korupsi terbukti sangat mengecewakan pendukungnya karena ia berkampanye pada janji untuk "membersihkan presiden," dan korupsi, sementara mengutuk lawan-lawannya sebagai putus asa korup.

Dalam satu pidato untuk memperingati ulang tahun ke-20 dari Korea "Juni Perjuangan" untuk demokrasi, Roh keras menyerang kritikus yang menggambarkan dia sebagai tidak kompeten, menyatakan, "Mereka bahkan menangani keluar retorika masuk akal bahwa mereka lebih suka memiliki pemerintahan yang korup daripada kompeten satu sementara secara terbuka mengungkapkan warna sejati mereka sebagai kekuatan korupsi dan kediktatoran keamanan berbasis masa lalu. Terlebih lagi, mereka menyebut kekuatan demokrasi sebagai tidak layak, merencanakan untuk naik ke kekuasaan di belakang nostalgia untuk kediktatoran berorientasi pengembangan masa lalu. "

Sikap khas diri benar Roh yang mengakibatkan kecaman keras dari mantan Presiden kemunafikan ketika skandal itu pecah, kritik ia sendiri mengakui dalam pesan di website-nya ketika ia menyatakan, "Saya telah kehilangan penyebab moral saya hanya dengan fakta yang saya miliki sejauh mengakui.-satunya yang tersisa adalah prosedur hukum "Roh kemudian menambahkan," Apa yang harus saya lakukan sekarang adalah busur bagi bangsa dan meminta maaf. Mulai sekarang, nama Roh tidak bisa menjadi simbol dari nilai-nilai Anda mengejar. I 'm berkualitas tidak lagi berbicara tentang demokrasi dan keadilan .... Anda harus meninggalkan aku. " Meskipun banding tersebut, Roh terus menyangkal semua pengetahuan tentang penerimaan uang oleh keluarganya dari Park Yeon-Cha, bertentangan dengan kesaksian Park. Roh menolak pemeriksaan silang dengan Park.

Berbeda dengan skandal yang melibatkan Presiden sebelumnya, yang dilaporkan digunakan dana haram untuk membiayai kampanye politik, keluarga Roh telah menggunakan dana pinjaman untuk penggunaan pribadi, seperti pembayaran biaya hidup untuk studi di Amerika Serikat.

Bunuh Diri

Roh Moo-Hyun meninggal pada 23 Mei 2009 setelah tampaknya melompat dari tebing yang dikenal sebagai Bueong'i Bawi (lit. Owl Rock) di belakang rumah pedesaan di desa kelahirannya Bongha. Dia menderita cedera kepala serius dan dikirim dengan mobil (tidak dengan ambulans) untuk Seyoung rumah sakit terdekat di 07:20 dan pindah ke Busan University Hospital sekitar 8:15 (dan dinyatakan meninggal pada sekitar 09:30 (00: 30 WIB). Menurut polisi, Roh meninggalkan catatan bunuh diri pada komputer meminta maaf karena membuat "terlalu banyak orang menderita" dan meminta agar tubuhnya dikremasi.

Presiden ke-10 Lee Myung-bak menyatakan bahwa "berita itu benar-benar luar biasa dan sangat sedih." Menteri Kehakiman Kim Kyung-han mengatakan kasus korupsi terhadap dirinya akan resmi ditutup. Namun, ia tidak mengatakan apakah keluarga mantan presiden itu akan terus diselidiki.

Bunuh diri Roh menyusul bunuh diri sejumlah tokoh profil tinggi di bawah penyelidikan korupsi di Korea dalam beberapa tahun terakhir, termasuk mantan sekretaris Perdana Menteri Kim Young-chul, mantan Busan Walikota Ahn Sang-Young (yang bunuh diri saat di penjara), Taman Tae-young, mantan gubernur provinsi Jeolla, dan Chung Mong-hun, mantan Hyundai eksekutif. Roh sendiri telah digugat oleh janda mantan Daewoo E & C kepala Nam Sang-Guk karena diduga membuat komentar fitnah yang mendorong suaminya untuk membuang dirinya dari jembatan. Roh bunuh diri itu diikuti kemudian pada tahun oleh bunuh diri dari politisi lain, Walikota Yangsan, yang menjadi subjek penyelidikan korupsi.

Trotoa peringatan untuk Roh mengatur Seberang jalan Bahasa Dari Balai Kota Seoul pada 10 Juli 2009

Pada tanggal 27 Mei, pengawal Roh mengungkapkan bahwa ia tidak dengan mantan presiden ketika ia bunuh diri. Ratusan ribu pendukung ternyata memberikan penghormatan di kuil-kuil peringatan didirikan di seluruh negeri, seperti yang dilakukan Presiden Lee Myung-bak dan berbagai demonstrasi kekerasan politicians.Sporadic terkemuka lainnya di Seoul segera setelah pemakaman mengakibatkan penahanan 72 orang.

Roh bunuh diri yang mengakibatkan pergeseran positif mendadak dalam persepsi domestik terhadap almarhum Presiden, memimpin salah satu profesor kritis berkomentar, "Bagaimana dia bisa menjadi seorang suci instan setelah bunuh diri?" Persepsi penyelidikan berlebihan pada dugaan kejanggalan Roh yang mendorong dukungan untuk Partai oposisi (sendiri terbentuk ketika Roh itu maka tidak populernya membuat kewajiban untuk dihubungkan dengan dia), memberi mereka cukup pengaruh untuk menuntut bahwa Presiden Lee Myung-bak meminta maaf atas "politik termotivasi "investigasi mereka mengklaim menyebabkan kematian Roh, dan disiplin mereka yang bertanggung jawab. Dukungan untuk partai oposisi meningkat menjadi 28,3%, outpolling GNP yang berkuasa di 23,5%. Partai Demokrat juga memutuskan untuk memblokir pembukaan dijadwalkan Majelis Nasional sampai pemerintah Lee Myung-bak menerima tanggung jawab untuk Roh bunuh diri Kepala jaksa dalam kasus suap Roh juga mengundurkan diri. Setahun setelah Roh meninggal, otobiografinya yang diterbitkan oleh rekan-rekan pribadi dan politiknya. Berdasarkan buku Roh sebelumnya, rancangan diterbitkan, catatan, surat-surat dan wawancara, maka kehidupan Roh dari lahir sampai mati. Dia meninggal sekitar 3 bulan sebelum Presiden ke-8 Kim Dae-jung meninggal pada tanggal 18 Agustus 2009 beberapa sindrom disfungsi organ.

Warisan

Pada bulan Januari 2010, ketidakpuasan dengan menunjukkan pemilu miskin Partai Demokrat minoritas, dan penilaian kembali anumerta presiden Roh Moo-hyun mendorong penciptaan partai baru, "[Partai Partisipasi [Rakyat]]." Yang Partai ini diciptakan untuk "menghidupkan kembali semangat mantan Presiden Roh Moo-hyun."

The Institute for the Future Korea (한국 미래 발전 연구원) didirikan untuk meneliti dan mempromosikan ide-ide sosial Roh Moo-hyun.

A Wikileaks Amerika kabel diplomatik ke Korea Selatan mengungkapkan bahwa Roh Moo-hyun menyatakan keprihatinan bagaimana pemerintah AS dianiaya Korea Utara.

Lee In-gyu (이인규), mantan kepala [Kantor [Agung Kejaksaan Republik Korea | SPO]] dirilis buku tentang keterlibatan dari korupsi politik seputar investigasi terhadap Roh yang menyebabkan bunuh diri.

Pada tahun 2010, 1 tahun setelah kematiannya, para politisi yang pembantu Roh memenangkan pemilihan kepala daerah dan menjadi kepala pemerintah provinsi. Itu disebut "faksi Roh pemogokan kembali!". Dan pandangan umum pada kepresidenannya mendapat lebih positif, sementara presiden Lee Myung-Bak 's popularitas mendapat redup. Pada Januari 2012, Han Myung-Sook yang telah menjadi salah satu perdana menteri di masa Roh yang terpilih pemimpin partai dari partai oposisi terbesar, Partai Bersatu Demokrat. Dia resmi menjelaskan "suksesi kebijakan Roh itu". Walaupun kebijakan itu dianggap sebagai kegagalan ketika dia berada di posisi itu, telah dievaluasi sebagai liberal dan nasionalis, dibandingkan dengan kebijakan otoriter dan pro-AS Lee Myung-Bak. Bahkan seorang profesor konservatif, Lee Sang-Don, yang telah dikritik kebijakan Roh, mengatakan bahwa "Roh menjadi mitos (zaman kita)."

Lihat pula

• Politik Korea Selatan
• Pemilihan Presiden Korea Selatan, 2002
• Pemilihan Presiden Korea Selatan, 2007

Pranala luar

• (Inggris) Situs web resmi Presiden Roh Moo-hyun
• (Korea) Partai Uri
• (Korea) Nosamo: Kelompok penggemar Roh Moo-hyun
• (Inggris) "Roh Defiant on Korea-US Tension", The Chosun Ilbo, January 25, 2006.
• (Inggris) "ProBerkas: Roh Moo-hyun", BBC News, May 14, 2004.
• (Inggris) "The Roh Impeachment: An American Perspective", The Jeju Times, February 2003.
• (Inggris) "President Roh Moo-hyun and the New Politics of South Korea", The Asia Society, February 2003.
• (Inggris) "Roh Moo-hyun, South's Man of the People", The Age, February 26, 2003.
• (Inggris) "ProBerkas: President-elect Roh Moo-hyun", CNN, December 31, 2002.
• (Inggris) http://www.korea.net/News/News/NewsView.asp?serial_no=20050705021
• (Inggris) Cheong Wa Dae Office of the President (English)

Didahului oleh: Kim Dae-jung	Presiden Korea Selatan 2003-2004	Diteruskan oleh: Go Kun (Acting)
Didahului oleh: Go Kun (Acting)	Presiden Korea Selatan 2004-2008	Diteruskan oleh: Lee Myung-bak