Keluaran 31: Perbedaan antara revisi

Keluaran 31
Keluaran 31
	Kitab Keluaran lengkap pada Kodeks Leningrad, dibuat tahun 1008.
Kitab	Kitab Keluaran
Kategori	Taurat
Bagian Alkitab Kristen	Perjanjian Lama
Urutan dalam; Kitab Kristen	2
	← pasal 30 pasal 32 →

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Sebaris

Revisi terkini sejak 9 November 2018 06.18

Keluaran 31 (disingkat Kel 31) adalah pasal ketiga puluh satu Kitab Keluaran dalam Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama di Alkitab Kristen. Termasuk dalam kumpulan kitab Taurat yang disusun oleh Musa.^[1] Pasal ini berisi penunjukan para ahli yang akan membuat bagian-bagian Kemah Suci sesuai petunjuk yang diberikan mulai pasal 25 sampai 30.^[2]

Teks

Naskah sumber utama: Masoretik, Taurat Samaria, Septuaginta dan Naskah Laut Mati.
Pasal ini dibagi atas 18 ayat.

Waktu

Penyampaian yang dicatat di pasal ini terjadi sewaktu bangsa Israel berkumpul di kaki gunung Sinai setelah ke luar dari tanah Mesir.^[3] (~1447 SM)

Struktur

Pembagian isi pasal (disertai referensi silang dengan bagian Alkitab lain):

Keluaran 31:1–11 = Bezaleel dan Aholiab ditunjuk (Keluaran 35:30–35; Keluaran 36:1–7)
Keluaran 31:12–17 = Peringatan untuk menguduskan hari Sabat
Keluaran 31:18 = Musa menerima kedua loh hukum

Ayat 2

[Berfirmanlah Tuhan kepada Musa:] "Lihat, telah Kutunjuk Bezaleel bin Uri bin Hur, dari suku Yehuda, (TB)^[4]

Referensi silang: Keluaran 35:30: 1 Tawarikh 2:20

Ayat 3

[Berfirmanlah Tuhan kepada Musa:] "dan telah Kupenuhi dia dengan Roh Allah, dengan keahlian dan pengertian dan pengetahuan, dalam segala macam pekerjaan." (TB)^[5]

Pengertian "dipenuhi dengan Roh Allah" di sini artinya diperlengkapi dan diberi kemampuan rohani untuk pelayanan khusus bagi Allah. Memang, di bawah perjanjian yang baru patut untuk berdoa agar Roh Kudus akan memberikan kita baik kepandaian jasmaniah maupun karunia-karunia rohani untuk memenuhi kehendak Allah bagi kita.^[6]

Ayat 6

[Berfirmanlah Tuhan kepada Musa:] "Juga Aku telah menetapkan di sampingnya Aholiab bin Ahisamakh, dari suku Dan; dalam hati setiap orang ahli telah Kuberikan keahlian. Haruslah mereka membuat segala apa yang telah Kuperintahkan kepadamu:" (TB)^[7]

Ayat 18

Dan TUHAN memberikan kepada Musa, setelah Ia selesai berbicara dengan dia di gunung Sinai, kedua loh hukum Allah, loh batu yang ditulisi oleh jari Allah. (TB)^[8]

Ilustrasi

Musa menerima kedua loh hukum Allah, loh batu yang ditulisi oleh jari Allah.

Lihat pula

Kemah Suci
Bagian Alkitab yang berkaitan: Keluaran 30, Imamat 16, Matius 27, Kolose 1, Ibrani 9, Ibrani 10.

Referensi

^ W.S. LaSor, D.A. Hubbard & F.W. Bush. Pengantar Perjanjian Lama 1. Diterjemahkan oleh Werner Tan dkk. Jakarta:BPK Gunung Mulia. 2008. ISBN 979-415-815-1, 9789794158159
^ J. Blommendaal. Pengantar kepada perjanjian lama. Jakarta:BPK Gunung Mulia, 1983. ISBN 979-415-385-0, 9789794153857
^ Keluaran 12:40–41
^ Keluaran 31:2 - Sabda.org
^ Keluaran 31:3 - Sabda.org
^ The Full Life Study Bible. Life Publishers International. 1992. Teks Penuntun edisi Bahasa Indonesia. Penerbit Gandum Mas. 1993, 1994.
^ Keluaran 31:6 - Sabda.org
^ Keluaran 31:18 - Sabda.org

Pranala luar

(Indonesia) Teks Keluaran 31 dari Alkitab SABDA
(Indonesia) Audio Keluaran 31
(Indonesia) Referensi silang Keluaran 31
(Indonesia) Komentari bahasa Indonesia untuk Keluaran 31

(Inggris) Komentari bahasa Inggris untuk Keluaran 31

[Lasor-1] W.S. LaSor, D.A. Hubbard & F.W. Bush. Pengantar Perjanjian Lama 1. Diterjemahkan oleh Werner Tan dkk. Jakarta:BPK Gunung Mulia. 2008. ISBN 979-415-815-1, 9789794158159

[Blom-2] J. Blommendaal. Pengantar kepada perjanjian lama. Jakarta:BPK Gunung Mulia, 1983. ISBN 979-415-385-0, 9789794153857

[3] Keluaran 12:40–41

[4] Keluaran 31:2 - Sabda.org

[5] Keluaran 31:3 - Sabda.org

[fulllife-6] The Full Life Study Bible. Life Publishers International. 1992. Teks Penuntun edisi Bahasa Indonesia. Penerbit Gandum Mas. 1993, 1994.

[7] Keluaran 31:6 - Sabda.org

[8] Keluaran 31:18 - Sabda.org

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

@@ Baris 1: / Baris 1: @@
+{{Bible chapter|letname= Keluaran 31 |previouslink= Keluaran 30 |previousletter= pasal 30 |nextlink= Keluaran 32 |nextletter= pasal 32 |book=[[Kitab Keluaran]] |biblepart=[[Perjanjian Lama]] | booknum= 2 |category= [[Taurat]] | filename= Leningrad-codex-02-exodus.pdf |size=250px | name=Leningrad Codex Exodus|caption=<div style="width: 250px; text-align: center; line-height: 1em">[[Kitab Keluaran]] lengkap pada [[Kodeks Leningrad]], dibuat tahun 1008.</div>}}
-'''Keluaran 31''' (disingkat '''Kel 31''') adalah bagian dari [[Kitab Keluaran]] dalam [[Alkitab Ibrani]] dan [[Perjanjian Lama]] di [[Alkitab]] [[Kristen]]. Termasuk dalam kumpulan kitab [[Taurat]] yang disusun oleh [[Musa]].<ref name="Lasor">W.S. LaSor, D.A. Hubbard & F.W. Bush. Pengantar Perjanjian Lama 1. Diterjemahkan oleh Werner Tan dkk. Jakarta:BPK Gunung Mulia. 2008. ISBN 979-415-815-1, 9789794158159</ref><ref name="Blom">J. Blommendaal. Pengantar kepada perjanjian lama. Jakarta:BPK Gunung Mulia, 1983. ISBN 979-415-385-0, 9789794153857</ref>
+'''Keluaran 31''' (disingkat '''Kel 31''') adalah [[Pasal dan ayat dalam Alkitab|pasal]] [[ketiga puluh satu]] [[Kitab Keluaran]] dalam [[Alkitab Ibrani]] dan [[Perjanjian Lama]] di [[Alkitab]] [[Kristen]]. Termasuk dalam kumpulan kitab [[Taurat]] yang disusun oleh [[Musa]].<ref name="Lasor">W.S. LaSor, D.A. Hubbard & F.W. Bush. Pengantar Perjanjian Lama 1. Diterjemahkan oleh Werner Tan dkk. Jakarta:BPK Gunung Mulia. 2008. ISBN 979-415-815-1, 9789794158159</ref> Pasal ini berisi penunjukan para ahli yang akan membuat bagian-bagian [[Kemah Suci]] sesuai petunjuk yang diberikan mulai [[Keluaran 25|pasal 25]][[Keluaran 30|sampai 30]].<ref name="Blom">J. Blommendaal. Pengantar kepada perjanjian lama. Jakarta:BPK Gunung Mulia, 1983. ISBN 979-415-385-0, 9789794153857</ref>
 == Teks ==
 * Naskah sumber utama: [[Teks Masoret|Masoretik]], [[Taurat Samaria]], [[Septuaginta]] dan [[Naskah Laut Mati]].
-* Pasal ini terdiri dari 18 ayat.
+* [[Pasal dan ayat dalam Alkitab|Pasal ini dibagi atas]] 18 ayat.
-* Berisi penunjukan para ahli yang akan membuat bagian-bagian [[Kemah Suci]] sesuai petunjuk yang diberikan mulai [[Keluaran 25|pasal 25]][[Keluaran 30|sampai 30]].
 == Waktu ==
@@ Baris 21: / Baris 23: @@
 == Ayat 3 ==
 :[Berfirmanlah Tuhan kepada Musa:] "''dan telah Kupenuhi dia dengan <u>Roh Allah</u>, dengan keahlian dan pengertian dan pengetahuan, dalam segala macam pekerjaan.''" (TB)<ref>{{Alkitab|Keluaran 31:3}} - Sabda.org</ref>
-Pengertian "dipenuhi dengan Roh Allah" di sini artinya diperlengkapi dan diberi kemampuan rohani untuk pelayanan khusus bagi Allah. Memang, di bawah perjanjian yang baru patut untuk berdoa agar Roh Kudus akan memberikan kita baik kepandaian jasmaniah maupun karunia-karunia rohani untuk memenuhi kehendak Allah bagi kita.<ref>The Full Life Study Bible. Life Publishers International. 1992. Teks Penuntun edisi Bahasa Indonesia. Penerbit Gandum Mas. 1993, 1994.</ref>
+Pengertian "dipenuhi dengan Roh Allah" di sini artinya diperlengkapi dan diberi kemampuan rohani untuk pelayanan khusus bagi Allah. Memang, di bawah perjanjian yang baru patut untuk berdoa agar Roh Kudus akan memberikan kita baik kepandaian jasmaniah maupun karunia-karunia rohani untuk memenuhi kehendak Allah bagi kita.<ref name=fulllife/>
 == Ayat 6 ==
@@ Baris 33: / Baris 35: @@
 File:Book of Exodus Chapter 21-1 (Bible Illustrations by Sweet Media).jpg|Musa menerima kedua loh hukum Allah, loh batu yang ditulisi oleh jari Allah.
 </gallery>
-== Referensi ==
-{{reflist|2}}
 == Lihat pula ==
 * [[Kemah Suci]]
 * Bagian [[Alkitab]] yang berkaitan: [[Keluaran 30]], [[Imamat 16]], [[Matius 27]], [[Kolose 1]], [[Ibrani 9]], [[Ibrani 10]].
+== Referensi ==
+{{reflist|2|refs=
+<ref name=fulllife>The Full Life Study Bible. Life Publishers International. 1992. Teks Penuntun edisi Bahasa Indonesia. Penerbit Gandum Mas. 1993, 1994.</ref>
+}}
 == Pranala luar ==