Annam (provinsi): Perbedaan antara revisi
+ |
+ |
||
Baris 2: | Baris 2: | ||
{{Sejarah Vietnam/Perubahan nama geografi}} |
{{Sejarah Vietnam/Perubahan nama geografi}} |
||
[[Berkas:Tang Protectorates.png|thumb|350px|Peta enam protektorat utama pada masa Dinasti Tang. Protektorat Umum untuk Menenangkan Selatan ditandai sebagai Annan (安南都护府).]] |
[[Berkas:Tang Protectorates.png|thumb|350px|Peta enam protektorat utama pada masa Dinasti Tang. Protektorat Umum untuk Menenangkan Selatan ditandai sebagai Annan (安南都护府).]] |
||
'''Annam''' ({{cjkv|c={{linktext|安南}}|p=Ānnán|v=An Nam}}) adalah [[provinsi Tiongkok]] paling selatan setelah [[Dinasti Tang]]. Annam adalah versi [[bahasa Vietnam]] untuk nama Annan dalam [[bahasa Tionghoa]], yang berarti "Selatan yang Tenang" atau "untuk menenangkan Selatan", sebuah bentuk [[kliping (morfologi)|terpotong]] dari nama lengkap, "Protektorat Umum untuk Menenangkan Selatan" {{cjkv|links=no |c={{linktext|安南都護府}}|p=Ānnán Dūhùfǔ|v=An Nam đô hộ phủ}}. Ini merupakan salah satu dari sejumlah protektorat yang dibentuk oleh Tiongkok Tang. Sebelum pembentukan protektorat, daerah ini dikenal sebagai '''[[Jiaozhou (region)|Jiaozhou]]''' ({{zh|links=no |c={{linktext|交州}} |p=Jiāozhōu}}), atau '''Jiaozhi''' ({{cjkv|c = {{linktext|交趾}}|p = Jiāozhǐ|v = Giao Chỉ}}). |
'''Annam''' ({{cjkv|c={{linktext|安南}}|p=Ānnán|v=An Nam}}) adalah [[provinsi Tiongkok]] paling selatan setelah [[Dinasti Tang]]. Annam adalah versi [[bahasa Vietnam]] untuk nama Annan dalam [[bahasa Tionghoa]], yang berarti "Selatan yang Tenang" atau "untuk menenangkan Selatan", sebuah bentuk [[kliping (morfologi)|terpotong]] dari nama lengkap, "Protektorat Umum untuk Menenangkan Selatan" {{cjkv|links=no |c={{linktext|安南都護府}}|p=Ānnán Dūhùfǔ|v=An Nam đô hộ phủ}}. Ini merupakan salah satu dari sejumlah protektorat yang dibentuk oleh Tiongkok Tang. Sebelum pembentukan protektorat, daerah ini dikenal sebagai '''[[Jiaozhou (region)|Jiaozhou]]''' ({{zh|links=no |c={{linktext|交州}} |p=Jiāozhōu}}), atau '''Jiaozhi''' ({{cjkv|c = {{linktext|交趾}}|p = Jiāozhǐ|v = Giao Chỉ}}). Daerah yang sama ini sekarang kadang-kadang dikenal sebagai '''[[Tonkin]]''' ({{cjkv|c={{linktext|東京}}|p=Dōngjīng|v=Đông Kinh}}), "ibu kota timur" [[Dinasti Lê]], kota [[Hanoi]] saat ini. Secara lokal, daerah ini dikenal sebagai {{lang|vi|Bắc Kỳ}} ({{lang|zh-hant|北區}}), "daerah utara". |
||
==Lihat pula== |
==Lihat pula== |
Revisi per 4 Desember 2019 09.26
- Untuk protektoral Prancis, lihat Annam (protektorat Prancis).
Sejarah Vietnam (pergantian nama geografi) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Annam (Pinyin: Ānnán; bahasa Vietnam: An Nam) adalah provinsi Tiongkok paling selatan setelah Dinasti Tang. Annam adalah versi bahasa Vietnam untuk nama Annan dalam bahasa Tionghoa, yang berarti "Selatan yang Tenang" atau "untuk menenangkan Selatan", sebuah bentuk terpotong dari nama lengkap, "Protektorat Umum untuk Menenangkan Selatan" Pinyin: Ānnán Dūhùfǔ; bahasa Vietnam: An Nam đô hộ phủ. Ini merupakan salah satu dari sejumlah protektorat yang dibentuk oleh Tiongkok Tang. Sebelum pembentukan protektorat, daerah ini dikenal sebagai Jiaozhou (Hanzi: 交州; Pinyin: Jiāozhōu), atau Jiaozhi (Pinyin: Jiāozhǐ; bahasa Vietnam: Giao Chỉ). Daerah yang sama ini sekarang kadang-kadang dikenal sebagai Tonkin (Pinyin: Dōngjīng; bahasa Vietnam: Đông Kinh), "ibu kota timur" Dinasti Lê, kota Hanoi saat ini. Secara lokal, daerah ini dikenal sebagai Bắc Kỳ (北區), "daerah utara".
Lihat pula
- Protektorat Umum untuk Menenangkan Timur (Andong)
- Protektorat Umum untuk Menenangkan Barat (Anxi)
- Perluasan wilayah Dinasti Han ke Kawasan Selatan