Lompat ke isi

Samoa Amerika: Perbedaan antara revisi

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Konten dihapus Konten ditambahkan
Dessyamylia94 (bicara | kontrib)
Tag: halaman dengan galat kutipan
Dessyamylia94 (bicara | kontrib)
Tag: pranala ke halaman disambiguasi
Baris 290: Baris 290:


===Etnis dan bahasa===
===Etnis dan bahasa===
Dalam sensus tahun 2020, 89,4% populasi melaporkan setidaknya sebagian etnis [[Samoa]], 83,2% hanya Samoa, 5,8% Asia, 5,5% lainnya [[Penduduk Pasifik|Etnis pulau Pasifik]], 4,4% [[Pernikahan antarras|campuran]], dan 1,1% etnis lainnya.<ref name=census-general>[https://data.census.gov/table?g=0400000US60&d=DECIA+American+Samoa+Demographic+Profile&tid=DECENNIALDPAS2020.DP1 General demographic characteristics], 2020 Decennial Census of the Island Areas, American Samoa demographic profile, U.S. Census Bureau.</ref> [[Bahasa Samoa]] dituturkan di oleh 87,9% populasi, sementara 6,1% menggunakan [[Rumpun bahasa Oseanik|bahasa kepulauan Pasifik]] lainnya, 3,3% berbicara [[Bahasa Inggris|Inggris]], 2,1% berbicara bahasa [[Bahasa Asia|bahasa Asia]], dan 0,5% berbicara bahasa lain; 47,2% populasi berbicara bahasa Inggris "sangat baik".<ref name=census-social/> In 2022, Samoan and English were designated as official languages of the territory.<ref>
Dalam sensus tahun 2020, 89,4% populasi melaporkan setidaknya sebagian etnis [[Samoa]], 83,2% hanya Samoa, 5,8% Asia, 5,5% lainnya [[Penduduk Pasifik|Etnis pulau Pasifik]], 4,4% [[Pernikahan antarras|campuran]], dan 1,1% etnis lainnya.<ref name=census-general>[https://data.census.gov/table?g=0400000US60&d=DECIA+American+Samoa+Demographic+Profile&tid=DECENNIALDPAS2020.DP1 General demographic characteristics], 2020 Decennial Census of the Island Areas, American Samoa demographic profile, U.S. Census Bureau.</ref> [[Bahasa Samoa]] dituturkan di oleh 87,9% populasi, sementara 6,1% menggunakan [[Rumpun bahasa Oseanik|bahasa kepulauan Pasifik]] lainnya, 3,3% berbicara [[Bahasa Inggris|Inggris]], 2,1% berbicara bahasa [[Bahasa Asia|bahasa Asia]], dan 0,5% berbicara bahasa lain; 47,2% populasi berbicara bahasa Inggris "sangat baik".<ref name=census-social/> In 2022, Samoan and English were designated as official languages of the territory.</ref>


===Agama===
===Agama===

Revisi per 21 Februari 2023 08.16

Samoa Amerika

American Samoa (Inggris)
Amerika Sāmoa (Samoa)
Bendera Samoa Amerika
Bendera
{{{coat_alt}}}
Lambang
SemboyanSamoa, Muamua Le Atua
(Samoa: "Samoa, Dahulukan Tuhan Lebih Dulu")
Lokasi Samoa Amerika (dilingkari warna merah)
Lokasi Samoa Amerika (dilingkari warna merah)
Lokasi Samoa Amerika
Ibu kotaPago Pago1
14°16′46″S 170°42′02″W / 14.27944°S 170.70056°W / -14.27944; -170.70056
DesaTafuna
14°20′09″S 170°43′12″W / 14.33583°S 170.72000°W / -14.33583; -170.72000
Bahasa resmiInggris dan Samoa
PemerintahanDependensi presidensial
• Presiden
Joe Biden
• Gubernur
Lolo Matalasi Moliga
Lemanu Peleti Mauga
LegislatifFono
Senate
House of Representatives
Wilayah seberang laut (Unincorporated territory) Amerika Serikat
2 Desember 1899
17 April 1900
16 Juli 1904
• Pencaplokan Pulau Swains
4 Maret 1925
20 Februari 1929
Luas
 - Total
199 km2 (212)
 - Perairan (%)
0
Populasi
 - Perkiraan 2022
45,443[1] (210)
 - Sensus Penduduk 2010
55.519 (220)
282/km2 (48)
PDB (KKB)2016
 - Total
$658 juta[1]
$11.200[1][2]
PDB (nominal)2005
 - Total
$462,2 juta
-
IPM (2012)Steady 0,697
sedang · 115
Mata uangDolar Amerika Serikat (US$)
(USD)
Zona waktuWaktu Standar Samoa (SST)
(UTC-11)
Lajur kemudikanan
Kode telepon+1-684
Kode ISO 3166AS
Ranah Internet.as
  1. Pusat pemerintahan berada di Fagatogo.
Sunting kotak info
Sunting kotak info • Lihat • Bicara
Info templat
Bantuan penggunaan templat ini

Samoa Amerika (bahasa Inggris: American Samoa), juga disebut dengan Samoa Timur, adalah sebuah wilayah tak terorganisasi dan terpisah milik Amerika Serikat[3] yang berada di bagian selatan dari Samudera Pasifik, di timur negara Samoa.

Samoa Amerika terdiri dari lima pulau utama dan dua karang atol. Pulau terbesar dan terpadat adalah Tutuila, dengan Kepulauan Manuʻa, Atol Rose dan Pulau Swains juga termasuk dalam wilayah tersebut. Semua pulau kecuali Pulau Swains adalah bagian dari Kepulauan Samoa, di sebelah barat Kepulauan Cook, di utara Tonga, dan 500 kilometer (310 mi) di selatan Tokelau. Di sebelah barat adalah pulau-pulau dari Wallis dan Futuna. Pada tahun 2022, populasi Samoa Amerika adalah sekitar 45.443 orang. Sebagian besar orang Samoa Amerika merupakan bilingual dan dapat berbicara dalam Bahasa Inggris dan Samoa dengan lancar.

Samoa Amerika telah menjadi anggota Komunitas Pasifik sejak tahun 1983. Samoa Amerika tercatat memiliki tingkat pendaftaran militer tertinggi di antara negara bagian atau teritori AS mana pun. Pada tanggal 9 September 2014, stasiun perekrutan Angkatan Darat AS di Pago Pago menduduki peringkat pertama dalam produksi dari 885 stasiun dan pusat perekrutan Angkatan Darat di bawah Komando Perekrutan Angkatan Darat Amerika Serikat.[4]

Sejarah

Kepulauan Samoa

Literatur lisan tradisional Samoa dan Manuʻa berbicara tentang jaringan luas Polinesia atau konfederasi (atau "kekaisaran") yang pada prasejarah diperintah oleh dinasti Tui Manuʻa berturut-turut. Silsilah Manuan dan literatur lisan keagamaan juga menunjukkan bahwa Tui Manuʻa telah lama menjadi salah satu petinggi yang paling bergengsi dan berkuasa di Samoa. Sejarah lisan menunjukkan bahwa raja-raja Tui Manuʻa memerintah sebuah konfederasi pulau-pulau yang sangat jauh termasuk Fiji, Tonga[5][6] serta kerajaan Pasifik barat yang lebih kecil dan pencilan Polinesia seperti Uvea, Pulau Futuna, Tokelau, dan Tuvalu. Rute perdagangan dan pertukaran antara masyarakat Polinesia barat didokumentasikan dengan baik dan diperkirakan bahwa dinasti Tui Manuʻa tumbuh melalui keberhasilannya dalam memperoleh kendali atas perdagangan barang dan mata uang di laut seperti tikar upacara yang ditenun halus, paus gading "tabua", obsidian dan alat dari basalt, terutama bulu merah, dan kerang yang disediakan untuk royalti (seperti nautilus yang dipoles dan telur cowry).

Pemerintahan dan Politik

Pemerintahan

Samoa Amerika diklasifikasikan dalam undang-undang AS sebagai wilayah tak berbadan hukum; Undang-Undang Ratifikasi 1929 memberikan semua kekuasaan sipil, yudikatif, dan militer kepada Presiden Amerika Serikat.[7] Pada tahun 1951, dengan Perintah Eksekutif 10264, Presiden Harry Truman mendelegasikan wewenang tersebut kepada Sekretaris Dalam Negeri. Pada tanggal 21 Juni 1963 Kepala Tertinggi Tuli Leʻiato dari Fagaʻitua dilantik dan dilantik sebagai Sekretaris Pertama Urusan Samoa oleh Gubernur H. Rex Lee.[8]

Lemanu Peleti Mauga, 58th dan Gubernur petahana Samoa Amerika (2021–sekarang)

Gubernur Samoa Amerika merupakan kepala pemerintahan dan bersama dengan Letnan Gubernur Samoa Amerika dipilih secara langsung untuk masa jabatan empat tahun.[9] Kantor gubernur terletak di Utulei. Karena Samoa Amerika adalah wilayah AS, Presiden Amerika Serikat berfungsi sebagai kepala negara tetapi tidak memainkan peran langsung dalam pemerintahan. Sekretaris Dalam Negeri mengawasi pemerintah, mempertahankan kekuasaan untuk menyetujui amandemen konstitusi, mengesampingkan veto gubernur, dan pencalonan hakim.

Politik

Samoa Amerika adalah sebuah negara tak berbadan hukum dan wilayah tak terorganisir Amerika Serikat yang dikelola oleh Kantor Urusan Insuler Departemen Dalam Negeri Amerika Serikat. Konstitusi Samoa Amerika diratifikasi pada tahun 1966 dan mulai berlaku pada tahun 1967.

Namun, meskipun secara de jure tidak terorganisir, Samoa Amerika secara de facto terorganisir, dengan politiknya berlangsung dalam kerangka demokratis perwakilan presidensial ketergantungan, di mana Gubernur adalah kepala pemerintahan, dan Sistem multipartai pluriform.

Geografi

Peta Samoa Amerika

Samoa Amerika, yang terletak di wilayah Oseania, adalah salah satu dari hanya dua kepemilikan Amerika Serikat di Belahan Bumi Selatan, yang lainnya adalah Pulau Jarvis. Luas tanah seluruhnya adalah 761 mil persegi (1.971,0 km2)—sedikit lebih besar dari Washington, D.C.—dan terdiri dari lima pulau vulkanik terjal dan dua atol karang.[10]

Cockscomb Point di Pulau Pola terlihat menjorok ke laut.

Kelima pulau vulkanik tersebut adalah Tutuila, Aunuʻu, Ofu, Olosega, dan Taʻū. Sedangkan atol karang yaitu Swains dan Rose Atoll. Dari ketujuh pulau tersebut, Rose Atoll adalah satu-satunya yang tidak berpenghuni; dan atol itu merupakan Monumen Nasional Laut. Samoa Amerika merupakan jangkauan paling selatan dari Amerika Serikat pada empat belas derajat di bawah khatulistiwa.[11]

Pemandangan Pantai Ofu Samoa Amerika di Pulau Ofu di Kepulauan Manuʻa

Gunung tertinggi adalah: Gunung Lata (Taʻū), 3.170 ft (970 m); Puncak Matafao, 2.141 ft (653 m); Piumafua (Olosega), 2.095 ft (639 m); dan Tumutumu (Ofu), 1.621 ft (494 m). Gunung Pioa, dijuluki Pembuat Hujan, adalah 1.718 ft (524 m). :3 Samoa Amerika juga memiliki beberapa tebing laut tertinggi di dunia dengan ketinggian 3.000 ft (910 m).[12]

Garis pantai Samoa Amerika (di Vatia)

Gunung laut Vailuluʻu, sebuah gunung berapi terendam aktif, terletak 28 mil (45 km) di sebelah timur Taʻū di Samoa Amerika. Ditemukan pada tahun 1975 dan sejak saat itu telah dipelajari oleh tim ilmuwan internasional, berkontribusi terhadap pemahaman tentang proses fundamental Bumi.[13] Tumbuh di dalam kawah puncak, Vailuluʻu adalah kerucut gunung berapi bawah air yang aktif, dan dinamai dari dewi perang Samoa, Nafanua.


Iklim

Samoa Amerika memiliki iklim tropis sepanjang tahun dengan dua musim yang berbeda, yaitu hujan dan musim kemarau. Musim hujan biasanya antara Desember hingga Maret dan musim kemarau dari April hingga September dengan rata-rata suhu harian sekitar 81–83 °F (27–28 °C) sepanjang tahun.

Iklimnya hangat, tropis, dan lembap, dengan rata-rata sekitar 80 °F or 26,7 °C, dengan variasi sekitar 15 °F or 8 °C sepanjang tahun. Musim dingin belahan bumi selatan, dari Juni hingga September, adalah waktu paling bagus dalam setahun. Bulan-bulan musim panas dari Desember hingga Maret membawa suhu yang lebih panas, sedangkan bulan-bulan dari April hingga November dianggap sebagai musim “kemarau”. Namun, sepanjang tahun, hujan mengikuti awan yang tertiup angin pasat yang naik dari timur hampir setiap hari. Pegunungan di area Pago Pago, yang berdiri melindungi Pelabuhan Pago Pago, membuat awan ini terperangkap dan menghasilkan rata-rata 200 inci or 5.100 milimeter curah hujan per tahun.

Ekonomi

Representasi proporsional ekspor Samoa Amerika, 2019
Perahu tuna di pelabuhan Pago Pago

Kesehatan ekonomi Samoa Amerika mencerminkan tren di wilayah AS berpenduduk lainnya, yang pada gilirannya bergantung pada alokasi federal. Dolar federal memasuki perekonomian melalui alokasi kongres, hibah kategoris, pembayaran Jaminan Sosial, dan pembayaran kepada warga Samoa yang pensiun dari militer. Pengalengan tuna adalah tulang punggung perekonomian Samoa Amerika. Pekerjaan pabrik pengalengan dan bisnis tambahan lokal memberikan pendapatan tambahan bagi pemerintah teritorial. Pada pertengahan 1960-an, usaha mulai mengembangkan industri pariwisata di Samoa Amerika. Upaya ini tertunda karena masalah seperti layanan penerbangan yang tidak konsisten, akomodasi berkualitas tinggi yang tidak memadai, dan kurangnya pekerja terlatih di industri perhotelan dan pariwisata. Pertanian dan perikanan masih memberikan nafkah bagi keluarga setempat.

Lapangan kerja di pulau terbagi dalam tiga kategori yang berukuran relatif sama, masing-masing sekitar 5.000 pekerja: sektor publik, penarikan tuna yang tersisa, dan sisanya di sektor swasta.

Ada enam unit Cadangan Angkatan Darat di Pele:[17]

  • Kompi Bravo, Batalyon ke-100, Infanteri ke-442
  • Kompi Charlie, Batalyon ke-100, Infanteri ke-442
  • Perusahaan Pendukung Maju ke-411 (Insinyur)
  • Grup Pendukung Teater USAR Detasemen Samoa Amerika
  • Evakuasi 1/Peleton Kamar Mayat, Peleton 2, Kompi Quartermaster 962
  • Detasemen Pendeta ke-127
Maskot "Charlie the Tuna" di pabrik pengalengan StarKist di Atu'u

Mayoritas pegawai sektor publik bekerja untuk pemerintah teritorial Samoa Amerika. Salah satu pabrik pengalengan tuna adalah StarKist, yang mengekspor tuna kaleng senilai beberapa ratus juta dolar ke Amerika Serikat setiap tahun. Pada awal 2007, ekonomi Samoa disorot di Kongres Amerika Serikat atas permintaan Eni Faleomavaega, delegasi Samoa untuk Dewan Perwakilan Amerika Serikat, karena tidak disebutkan dalam RUU upah minimum. Tidak ada pengecualian dari kenaikan yang akan datang, yang dia protes sebagai tidak adil bagi perekonomian Samoa. Ketua DPR Nancy Pelosi awalnya mengabulkan permintaannya untuk pengecualian, tetapi mundur setelah dituduh melayani kepentingan khusus, karena perusahaan pengepakan tuna Chicken of the Sea berbasis di distriknya. Samoa Packing, sebuah Chicken of the Sea anak perusahaan yang ditutup pada tahun 2009, mengutip kenaikan upah minimum dan peningkatan persaingan asing, dengan yang terakhir sebagai "alasan utama ". Upah minimum di Samoa telah menjadi topik banyak perdebatan, dengan pemerintah Samoa dan Kamar Dagang sangat menentang, sementara bisnis dan pekerja memiliki pandangan yang berbeda.[18][19]

Dari tahun 2002 hingga 2007, PDB riil Samoa Amerika meningkat pada tingkat tahunan rata-rata 0,4 persen. Tingkat pertumbuhan tahunan PDB riil berkisar antara −2,9 persen hingga +2,1 persen. Volatilitas dalam tingkat pertumbuhan PDB riil terutama disebabkan oleh perubahan ekspor tuna kalengan. Industri pengalengan tuna adalah perusahaan swasta terbesar di Samoa Amerika selama periode ini. Pada 2017, PDB di Samoa Amerika turun 5,8%, namun pada 2018 naik 2,2%.[20] Templat:Update section

Ringkasan statistik untuk Samoa Amerika
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2002–2007 AAGRA
PDBB 536 527 553 550 548 532 −0.1%
PDB riilC 527 535 539 550 534 537 0.4%
PopulasiD 60,800 62,600 64,100 65,500 66,900 68,200 2.3%
PDB riil per kapita 8,668 8,546 8,409 8,397 7,982 7,874 −1.9%
  • A Tingkat pertumbuhan tahunan rata-rata.
  • B Dalam jutaan dolar.
  • C Dalam jutaan USD tahun 2005.
  • D Sumber: Buku Tahunan Statistik Samoa Amerika 2008.

Transportasi

Desain pelat nomor teritorial saat ini, dan mulai diperkenalkan pada tahun 2011
Penanda Rute Samoa Amerika – Jalan Utama

Samoa Amerika memiliki jalan raya sepanjang 150 mil (240 km) (diperkirakan tahun 2008).[1] The maximum speed limit is 30 miles per hour.[21] Pelabuhan meliputi Aunuʻu, Auasi, Faleasao, Ofu dan Pago Pago. Samoa Amerika tidak memiliki jalur kereta api.[1] Wilayah ini memiliki tiga bandar udara, yang semua landasan pacunya telah diaspal. Bandara utama adalah Bandar Udara Internasional Pago Pago di pulau Tutuila. Grup Manuʻa memiliki dua bandara: Bandar Udara Ofu di pulau Ofu, dan Bandar Udara Fitiuta di pulau Taʻū.

Pada 8 Juni 1922, layanan bus pertama di Tutuila mulai beroperasi.[22] Saat ini ada sistem bus di Samoa Amerika yang disebut sistem bus ʻaiga—sistem ini terdiri dari bus-bus yang melintasi pulau Tutuila.[23][24] Templat:Clearleft

Demografi

Pada tahun 2022, populasi Samoa Amerika diperkirakan sekitar 45.443 orang.[1] pada sensus tahun 2020 menghitung 49.710 orang, 97,5% di antaranya tinggal di pulau terbesar, Tutuila.[25][26] Sekitar 57,6% populasi lahir di Samoa Amerika, 28,6% di Samoa, 6,1% di bagian lain Amerika Serikat, 4,5% di Asia, 2,9% di bagian lain Oseania, dan 0,2% di tempat lain. Setidaknya 69% populasi memiliki orang tua yang lahir di luar Samoa Amerika.[27]

Etnis dan bahasa

Dalam sensus tahun 2020, 89,4% populasi melaporkan setidaknya sebagian etnis Samoa, 83,2% hanya Samoa, 5,8% Asia, 5,5% lainnya Etnis pulau Pasifik, 4,4% campuran, dan 1,1% etnis lainnya.[28] Bahasa Samoa dituturkan di oleh 87,9% populasi, sementara 6,1% menggunakan bahasa kepulauan Pasifik lainnya, 3,3% berbicara Inggris, 2,1% berbicara bahasa bahasa Asia, dan 0,5% berbicara bahasa lain; 47,2% populasi berbicara bahasa Inggris "sangat baik".[27] In 2022, Samoan and English were designated as official languages of the territory.</ref>

Agama

Gereja Sion di Leone

Denominasi Kristen di pulau ini termasuk Gereja Kristen Jemaat di Samoa Amerika, Gereja Katolik, Gereja Yesus Kristus dari Orang-orang Suci Zaman Akhir, dan Gereja Metodis Gereja Samoa. Secara kolektif, gereja-gereja ini mencakup sebagian besar populasi.

J. Gordon Melton dalam bukunya mengklaim bahwa Metodis, Kongregasionalis dengan London Missionary Society, dan Katolik Roma memimpin misi Kristen pertama ke pulau-pulau itu. Denominasi lain muncul kemudian, mulai tahun 1895 dengan Masehi Advent Hari Ketujuh, berbagai Pentakosta (termasuk Sidang Jemaat Allah), Gereja Nazaret, Saksi-Saksi Yehuwa dan Gereja Yesus Kristus dari Orang-Orang Suci Zaman Akhir.

Salah satu dari sekian banyak gereja di Samoa

CIA Factbook Estimasi tahun 2010 menunjukkan afiliasi keagamaan Samoa Amerika sebesar 98,3% Kristen, lainnya 1%, tidak terafiliasi 0,7%. Perkiraan World Christian Database 2010 menunjukkan afiliasi keagamaan Samoa Amerika sebagai 98,3% Kristen, 0,7% agnostik, 0,4% Universalis China, 0,3% Buddha dan 0,3% pengikut Iman Baháʼí.[29]

Pendidikan

Perguruan Tinggi Komunitas Samoa Amerika

Pulau ini berisi 23 sekolah dasar. Dari sepuluh sekolah menengah, lima dioperasikan oleh Departemen Pendidikan Samoa Amerika;[30] lima lainnya dikelola oleh denominasi agama atau milik pribadi. American Samoa Community College, didirikan pada tahun 1970, menyediakan pendidikan pasca-sekolah menengah di pulau-pulau tersebut.

Referensi

  1. ^ a b c d e f "Explore all countries–American Samoa". World Fact Book. Diakses tanggal 24 Oktober 2022. 
  2. ^ "Archived copy" (PDF). Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal May 13, 2017. Diakses tanggal July 14, 2017. 
  3. ^ "Salinan arsip". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-04-02. Diakses tanggal 2016-02-27. 
  4. ^ "Local US Army recruiting station ranked #1 in the world – Samoa News". Diarsipkan dari versi asli tanggal April 2, 2015. Diakses tanggal March 10, 2015. 
  5. ^ Calder, Alex; Lamb, Jonathan; Orr, Bridget (1999-04-01). Voyages and Beaches: Pacific Encounters, 1769–1840 (dalam bahasa Inggris). University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-2039-8. 
  6. ^ "Journal of the Polynesian Society: An Experiment In Tongan History, By E. E. V. Collocott, P 166-184". www.jps.auckland.ac.nz. Diakses tanggal 2020-11-19. 
  7. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama Americans, Almost and Forgotten
  8. ^ "This folder contains material collected by the office of President John F. Kennedy's secretary, Evelyn Lincoln, concerning American Samoa, and consists of a letter to the President from Secretary of Samoan Affairs Leʻiato Tuli". jfklibrary.org. John F. Kennedy Presidential Library and Museum. Diarsipkan dari versi asli tanggal June 4, 2016. 
  9. ^ 4.0105 Term of office, Code Annotated, American Samoa Bar Association.
  10. ^ "Insular Area Summary for American Samoa". U.S. Department of the Interior. April 6, 2010. Diarsipkan dari versi asli tanggal October 9, 2009. Diakses tanggal April 11, 2011. 
  11. ^ Rauzon, Mark J. (2016). Isles of Amnesia: The History, Geography, and Restoration of America's Forgotten Pacific Islands. University of Hawai'i Press, Latitude 20. p. 7. ISBN 978-0824846794.
  12. ^ Harris, Ann G. and Esther Tuttle (2004). Geology of National Parks. Kendall Hunt. p. 603. ISBN 978-0787299705.
  13. ^ Hart, S.R.; et al. (December 8, 2000). "Vailuluʻu undersea volcano: The New Samoa" (PDF). Geochemistry, Geophysics, Geosystems. Research Letter, Vol. 1. Paper number 2000GC000108. Pacific Marine Environmental Laboratory, National Oceanic and Atmospheric Administration. 1 (12): n/a. Bibcode:2000GGG.....1.1056H. doi:10.1029/2000GC000108alt=Dapat diakses gratis. ISSN 1525-2027. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal May 14, 2011. Diakses tanggal March 20, 2011. 
  14. ^ "NOWData - NOAA Online Weather Data". National Oceanic and Atmospheric Administration. Diakses tanggal September 11, 2021. 
  15. ^ "Summary of Monthly Normals 1991-2020". National Oceanic and Atmospheric Administration. Diakses tanggal September 11, 2021. 
  16. ^ "WMO Climate Normals for Tafuna/American Samoa, PI 1961–1990". National Oceanic and Atmospheric Administration. Diarsipkan dari versi asli tanggal September 11, 2021. Diakses tanggal September 11, 2021. 
  17. ^ "American Samoa". Diarsipkan dari versi asli tanggal May 14, 2018. Diakses tanggal May 13, 2018. 
  18. ^ "American Samoa: Economic Trends, Status of the Tuna Canning Industry, and Stakeholders' Views on Minimum Wage Increases" (PDF). gao.gov. June 2020. Diakses tanggal December 24, 2020. 
  19. ^ "Congress Sacks Samoan Economy". Europac.net. January 22, 2010. Diarsipkan dari versi asli tanggal October 28, 2014. Diakses tanggal November 4, 2010. 
  20. ^ "American Samoa GDP Increases in 2018". BEA.gov. August 28, 2019. Diarsipkan dari versi asli tanggal August 28, 2019. Diakses tanggal August 30, 2019. 
  21. ^ 22.0323 Speed limits, Code Annotated, American Samoa Bar Association.
  22. ^ "Freedom Run and Obstacle Course back for third year". www.samoanews.com. June 11, 2018. Diarsipkan dari versi asli tanggal August 18, 2019. Diakses tanggal August 27, 2019. 
  23. ^ Accommodation and transport, American Samoa Visitors Bureau.
  24. ^ Frommer's – Planning a trip in American Samoa. Retrieved August 30, 2019. Diarsipkan August 14, 2019, di Wayback Machine.
  25. ^ Population of American Samoa: 2010 and 2020, U.S. Census Bureau.
  26. ^ 2020 census population of American Samoa: village, U.S. Census Bureau.
  27. ^ a b Selected social characteristics, 2020 Decennial Census of the Island Areas, American Samoa demographic profile, U.S. Census Bureau.
  28. ^ General demographic characteristics, 2020 Decennial Census of the Island Areas, American Samoa demographic profile, U.S. Census Bureau.
  29. ^ "American Samoa: Adherents Profile at the Association of Religion Data Archives, World Christian Database". Thearda.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal June 23, 2017. Diakses tanggal February 26, 2014. 
  30. ^ "Welcome to ASDOE Website". Doe.as. Diarsipkan dari versi asli tanggal September 19, 2010. Diakses tanggal July 25, 2010.