Bahasa Kalimantan-Filipina: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
rv cross wiki Philippine vandal - see http://toolserver.org/~luxo/contributions/contributions.php?user=69.125.210.198&blocks=true&lang= |
k Bot: perubahan kosmetika ! |
||
| Baris 17: | Baris 17: | ||
(''Filipina Utara'') |
(''Filipina Utara'') |
||
*[[Bahasa Bashiik]] (4 bahasa antara pulau [[Luzon]] dan Formosa, termasuk [[bahasa Ivata]] di Filipina dan [[bahasa Tao|Yami]] di Taiwan) |
* [[Bahasa Bashiik]] (4 bahasa antara pulau [[Luzon]] dan Formosa, termasuk [[bahasa Ivata]] di Filipina dan [[bahasa Tao|Yami]] di Taiwan) |
||
*[[Bahasa Luzon Utara]] |
* [[Bahasa Luzon Utara]] |
||
**[[Bahasa Iloko|Ilokano]] (mengelilingi cordillera) |
** [[Bahasa Iloko|Ilokano]] (mengelilingi cordillera) |
||
**[[Bahasa Cordillera Utara]] (15 bahasa di cordillera dan pantai timur Luzon, termasuk [[Bahasa Ibanag]] dan bahasa [[Agta]]) |
** [[Bahasa Cordillera Utara]] (15 bahasa di cordillera dan pantai timur Luzon, termasuk [[Bahasa Ibanag]] dan bahasa [[Agta]]) |
||
**[[Bahasa Cordillera Selatan-Tengah]] (25 bahasa di pegunungan di Luzon utara, termasuk [[Bahasa Pangasinan]] dan [[bahasa Igorot]]) |
** [[Bahasa Cordillera Selatan-Tengah]] (25 bahasa di pegunungan di Luzon utara, termasuk [[Bahasa Pangasinan]] dan [[bahasa Igorot]]) |
||
**[[Bahasa Arta]] (di daerah Pangasinan]] |
** [[Bahasa Arta]] (di daerah Pangasinan]] |
||
*[[Bahasa Luzon Tengah]] (5 bahasa dekat [[gunung Pinatubo]], termasuk [[bahasa Kapampangan]]) |
* [[Bahasa Luzon Tengah]] (5 bahasa dekat [[gunung Pinatubo]], termasuk [[bahasa Kapampangan]]) |
||
**[[Bahasa Sambalik]] (termasuk [[bahasa Tina]], [[bahasa Bolinao]] dan [[bahasa Botolan]]) |
** [[Bahasa Sambalik]] (termasuk [[bahasa Tina]], [[bahasa Bolinao]] dan [[bahasa Botolan]]) |
||
*[[Bahasa Mindoro Utara]] (atau Mangyan Utara; 3 bahasa) |
* [[Bahasa Mindoro Utara]] (atau Mangyan Utara; 3 bahasa) |
||
(''[[Visayas]] dan Luzon Selatan'') |
(''[[Visayas]] dan Luzon Selatan'') |
||
*[[Bahasa Mangyan Selatan]] (3 bahasa di [[Mindoro]], termasuk bahasa Buhid dan Hanunoo) |
* [[Bahasa Mangyan Selatan]] (3 bahasa di [[Mindoro]], termasuk bahasa Buhid dan Hanunoo) |
||
*[[Bahasa Kalamian]] (2 bahasa diantara Mindoro dan [[Palawan]], bahasa Tagbanwa dan Agutaynen) |
* [[Bahasa Kalamian]] (2 bahasa diantara Mindoro dan [[Palawan]], bahasa Tagbanwa dan Agutaynen) |
||
*[[Bahasa Palawano]] (5 bahasa etnik di pulau Palawan) |
* [[Bahasa Palawano]] (5 bahasa etnik di pulau Palawan) |
||
*[[Bahasa Filipina Tengah]] |
* [[Bahasa Filipina Tengah]] |
||
**[[Bahasa Tagalog|Bahasa ''Tagalog'']] (bahasa Filipino) |
** [[Bahasa Tagalog|Bahasa ''Tagalog'']] (bahasa Filipino) |
||
**[[Bahasa-bahasa Bikol]] (8 bahasa di selatan Luzon disebut [[bahasa Bikol]]) |
** [[Bahasa-bahasa Bikol]] (8 bahasa di selatan Luzon disebut [[bahasa Bikol]]) |
||
**[[Bahasa Visaya]] (20 bahasa di dan sekitar laut Sibuyan dan laut Visaya, termasuk utara Mindanao; bahasa utama adalah [[bahasa Cebuano]], [[bahasa Hiligaynon]], [[bahasa Waray-Waray]], [[bahasa Kinaray-a]], [[bahasa Tausug]]) |
** [[Bahasa Visaya]] (20 bahasa di dan sekitar laut Sibuyan dan laut Visaya, termasuk utara Mindanao; bahasa utama adalah [[bahasa Cebuano]], [[bahasa Hiligaynon]], [[bahasa Waray-Waray]], [[bahasa Kinaray-a]], [[bahasa Tausug]]) |
||
**[[Bahasa Mamanwa|Bahasa ''Mamanwa'']] (ujung utara pulau [[Mindanao]]) |
** [[Bahasa Mamanwa|Bahasa ''Mamanwa'']] (ujung utara pulau [[Mindanao]]) |
||
**[[Bahasa Mansakan]] (8 bahasa di daerah Davao, termasuk bahasa Davawenyo) |
** [[Bahasa Mansakan]] (8 bahasa di daerah Davao, termasuk bahasa Davawenyo) |
||
(''[[Mindanao]]'') |
(''[[Mindanao]]'') |
||
*[[Bahasa Filipina Selatan]] |
* [[Bahasa Filipina Selatan]] |
||
**[[Bahasa Manobo]] (15 bahasa di Mindanao tengah, termasuk bahasa Tasaday) |
** [[Bahasa Manobo]] (15 bahasa di Mindanao tengah, termasuk bahasa Tasaday) |
||
**[[Bahasa Danao]] (3 bahasa di Mindanao timur, termasuk bahasa Magindanao dan Maranao) |
** [[Bahasa Danao]] (3 bahasa di Mindanao timur, termasuk bahasa Magindanao dan Maranao) |
||
**[[Bahasa Subanun]] (5 bahasa di semenanjung selatan pulau Mindanao) |
** [[Bahasa Subanun]] (5 bahasa di semenanjung selatan pulau Mindanao) |
||
*[[Bahasa Mindanao Selatan]] (5 bahasa di pesisir selatan, termasuk bahasa Tboli) |
* [[Bahasa Mindanao Selatan]] (5 bahasa di pesisir selatan, termasuk bahasa Tboli) |
||
*[[Bahasa Sama-Bajau]] (10 bahasa di [[kepulauan Sulu]] dan [[Biliran]], beberapa disebut [[Bahasa Sama]] atau [[Bahasa Bajau]]) |
* [[Bahasa Sama-Bajau]] (10 bahasa di [[kepulauan Sulu]] dan [[Biliran]], beberapa disebut [[Bahasa Sama]] atau [[Bahasa Bajau]]) |
||
(''[[Kalimantan]] dan [[Madagaskar]]'') |
(''[[Kalimantan]] dan [[Madagaskar]]'') |
||
*[[Bahasa Barito]] (12 bahasa di Kalimantan bagian selatan dan madagaskar, termasuk [[bahasa Ngaju|Dayak Ngaju]], dan [[bahasa Malagasi]]) |
* [[Bahasa Barito]] (12 bahasa di Kalimantan bagian selatan dan madagaskar, termasuk [[bahasa Ngaju|Dayak Ngaju]], dan [[bahasa Malagasi]]) |
||
*[[Bahasa-bahasa Kayan]] (18 bahasa di Kalimantan tengah, termasuk bahasa Kayan) |
* [[Bahasa-bahasa Kayan]] (18 bahasa di Kalimantan tengah, termasuk bahasa Kayan) |
||
*Bahasa Penan (Punan-Nibong) |
* Bahasa Penan (Punan-Nibong) |
||
*[[Bahasa Dayak Darat (Bidayuh)|Bidayuh]] (12 bahasa di Kalimantan Barat, seperti [[bahasa Lara]]') |
* [[Bahasa Dayak Darat (Bidayuh)|Bidayuh]] (12 bahasa di Kalimantan Barat, seperti [[bahasa Lara]]') |
||
*[[Bahasa Melanau-Kajang]] |
* [[Bahasa Melanau-Kajang]] |
||
**[[Bahasa Kajang|Kajang (Rejang)]] (3) |
** [[Bahasa Kajang|Kajang (Rejang)]] (3) |
||
**[[Bahasa Melanau|Melanau (Rejang-Bawah]]) (3) |
** [[Bahasa Melanau|Melanau (Rejang-Bawah]]) (3) |
||
*[[Bahasa Berawan-Baram Bawah|Berawan-Baram Bawah (Baram-Tinjar)]] (5) |
* [[Bahasa Berawan-Baram Bawah|Berawan-Baram Bawah (Baram-Tinjar)]] (5) |
||
*[[Bahasa Bintulu]] |
* [[Bahasa Bintulu]] |
||
*[[Bahasa Dayik]] (bahasa-bahasa di perbatasan Kalimantan(Indonesia)-Sabah-Sarawak) |
* [[Bahasa Dayik]] (bahasa-bahasa di perbatasan Kalimantan(Indonesia)-Sabah-Sarawak) |
||
**[[Bahasa Kelabitik]] (5 bahasa, termasuk [[bahasa Kelabit]]) |
** [[Bahasa Kelabitik]] (5 bahasa, termasuk [[bahasa Kelabit]]) |
||
**[[Bahasa Murutik|Bahasa Murutik (Murut-Tidung)]] (12 bahasa, termasuk [[bahasa Tidung]] dan Tagol Murut) |
** [[Bahasa Murutik|Bahasa Murutik (Murut-Tidung)]] (12 bahasa, termasuk [[bahasa Tidung]] dan Tagol Murut) |
||
*[[Bahasa-bahasa Kenyah]] (11 bahasa di Kalimantan bagian tengah disebut [[bahasa Kenyah]]) |
* [[Bahasa-bahasa Kenyah]] (11 bahasa di Kalimantan bagian tengah disebut [[bahasa Kenyah]]) |
||
*[[Bahasa Rejang-Sajau]] (5 bahasa, termasuk [[bahasa Punan Bah-Biau]]) |
* [[Bahasa Rejang-Sajau]] (5 bahasa, termasuk [[bahasa Punan Bah-Biau]]) |
||
*[[Bahasa Dayak Sabah]] (bahasa-bahasa di Sabah) |
* [[Bahasa Dayak Sabah]] (bahasa-bahasa di Sabah) |
||
**[[Bahasa Dusunik|Dusunik (Dusun-Bisaya)]] (15 bahasa, termasuk bahasa Kadazan-Dusun) |
** [[Bahasa Dusunik|Dusunik (Dusun-Bisaya)]] (15 bahasa, termasuk bahasa Kadazan-Dusun) |
||
**[[Bahasa Ida'an]] |
** [[Bahasa Ida'an]] |
||
**[[Bahasa Paitanik]] (5 bahasa, termasuk bahasa Tambanuo) |
** [[Bahasa Paitanik]] (5 bahasa, termasuk bahasa Tambanuo) |
||
(''[[Sulawesi]] bagian utara'') |
(''[[Sulawesi]] bagian utara'') |
||
*[[Bahasa Sangirik]] (4 bahasa paling utara, termasuk [[bahasa Bantik]]) |
* [[Bahasa Sangirik]] (4 bahasa paling utara, termasuk [[bahasa Bantik]]) |
||
*[[Bahasa Minahasa]] (5 bahasa disebut Minahasa) |
* [[Bahasa Minahasa]] (5 bahasa disebut Minahasa) |
||
*[[Bahasa Gorontalo-Mongondow]] (9 bahasa di [[provinsi Gorontalo|Gorontalo]] dan [[provinsi Sulawesi Utara|Sulawesi Utara]], termasuk [[bahasa Gorontalo]] dan [[bahasa Bolaang Mongondow]]). |
* [[Bahasa Gorontalo-Mongondow]] (9 bahasa di [[provinsi Gorontalo|Gorontalo]] dan [[provinsi Sulawesi Utara|Sulawesi Utara]], termasuk [[bahasa Gorontalo]] dan [[bahasa Bolaang Mongondow]]). |
||
== Rujukan == |
== Rujukan == |
||
*Fay Wouk and Malcolm Ross (ed.), ''The history and typology of western Austronesian voice systems.'' Australian National University, 2002. |
* Fay Wouk and Malcolm Ross (ed.), ''The history and typology of western Austronesian voice systems.'' Australian National University, 2002. |
||
[[Kategori:Bahasa Austronesia]] |
[[Kategori:Bahasa Austronesia]] |
||
Revisi per 18 Februari 2010 05.15
| Bahasa Kalimantan-Filipina | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Wilayah | Asia Tenggara and Madagaskar | ||||||||
Penutur | |||||||||
| |||||||||
| Kode bahasa | |||||||||
| ISO 639-3 | – | ||||||||
 Portal Bahasa | |||||||||
| Pemberitahuan | |
|---|---|
| Templat ini mendeteksi bahwa artikel bahasa ini masih belum dinilai kualitasnya oleh ProyekWiki Bahasa dan ProyekWiki terkait dengan subjek. | |
| Perhatian: untuk penilai, halaman pembicaraan artikel ini telah diisi sehingga penilaian akan berkonflik dengan isi sebelumnya. Harap salin kode dibawah ini sebelum menilai.
Terjadi [[false positive]]? Silakan laporkan kesalahan ini. | |
| 13.13, Senin, 30 Desember, 2024 (UTC) • Sebanyak 1.560 artikel belum dinilai |
Bahasa Kalimantan-Filipina (atau Hesperonia Luar atau bahasa Malayo-Polinesia Barat Luar) adalah cabang dari rumpun bahasa Austronesia didalamnya termasuk bahasa-bahasa di Filipina, banyak bahasa di Kalimantan, semenanjung utara di Sulawesi, dan Madagaskar, seperti dikemukakan oleh Wouk dan Ross (2002).
Dalam penggolongan ini, kelompok lama Malayo-Polinesia Barat (MPB), atau Hesperonia, telah dibagi menjadi kelompok "luar" (Kalimantan-Filipina) dan "dalam" (bahasa Sunda-Sulawesi), dan Malayo-Polinesia Barat hanya dianggap sebagai istilah geografis
Pembagian
Ada banyak gugus kecil bahasa dalam keluarga bahasa Kalimantan-Filipina yang hubungannya satu dengan yang lain tidak diketahui pasti.
Bagian daerah dalam kurung dibawah adalah batas geografis dan tidak menyiratkan hubungan silsilah kekerabatan.
(Filipina Utara)
- Bahasa Bashiik (4 bahasa antara pulau Luzon dan Formosa, termasuk bahasa Ivata di Filipina dan Yami di Taiwan)
- Bahasa Luzon Utara
- Ilokano (mengelilingi cordillera)
- Bahasa Cordillera Utara (15 bahasa di cordillera dan pantai timur Luzon, termasuk Bahasa Ibanag dan bahasa Agta)
- Bahasa Cordillera Selatan-Tengah (25 bahasa di pegunungan di Luzon utara, termasuk Bahasa Pangasinan dan bahasa Igorot)
- Bahasa Arta (di daerah Pangasinan]]
- Bahasa Luzon Tengah (5 bahasa dekat gunung Pinatubo, termasuk bahasa Kapampangan)
- Bahasa Sambalik (termasuk bahasa Tina, bahasa Bolinao dan bahasa Botolan)
- Bahasa Mindoro Utara (atau Mangyan Utara; 3 bahasa)
(Visayas dan Luzon Selatan)
- Bahasa Mangyan Selatan (3 bahasa di Mindoro, termasuk bahasa Buhid dan Hanunoo)
- Bahasa Kalamian (2 bahasa diantara Mindoro dan Palawan, bahasa Tagbanwa dan Agutaynen)
- Bahasa Palawano (5 bahasa etnik di pulau Palawan)
- Bahasa Filipina Tengah
- Bahasa Tagalog (bahasa Filipino)
- Bahasa-bahasa Bikol (8 bahasa di selatan Luzon disebut bahasa Bikol)
- Bahasa Visaya (20 bahasa di dan sekitar laut Sibuyan dan laut Visaya, termasuk utara Mindanao; bahasa utama adalah bahasa Cebuano, bahasa Hiligaynon, bahasa Waray-Waray, bahasa Kinaray-a, bahasa Tausug)
- Bahasa Mamanwa (ujung utara pulau Mindanao)
- Bahasa Mansakan (8 bahasa di daerah Davao, termasuk bahasa Davawenyo)
(Mindanao)
- Bahasa Filipina Selatan
- Bahasa Manobo (15 bahasa di Mindanao tengah, termasuk bahasa Tasaday)
- Bahasa Danao (3 bahasa di Mindanao timur, termasuk bahasa Magindanao dan Maranao)
- Bahasa Subanun (5 bahasa di semenanjung selatan pulau Mindanao)
- Bahasa Mindanao Selatan (5 bahasa di pesisir selatan, termasuk bahasa Tboli)
- Bahasa Sama-Bajau (10 bahasa di kepulauan Sulu dan Biliran, beberapa disebut Bahasa Sama atau Bahasa Bajau)
(Kalimantan dan Madagaskar)
- Bahasa Barito (12 bahasa di Kalimantan bagian selatan dan madagaskar, termasuk Dayak Ngaju, dan bahasa Malagasi)
- Bahasa-bahasa Kayan (18 bahasa di Kalimantan tengah, termasuk bahasa Kayan)
- Bahasa Penan (Punan-Nibong)
- Bidayuh (12 bahasa di Kalimantan Barat, seperti bahasa Lara')
- Bahasa Melanau-Kajang
- Kajang (Rejang) (3)
- Melanau (Rejang-Bawah) (3)
- Berawan-Baram Bawah (Baram-Tinjar) (5)
- Bahasa Bintulu
- Bahasa Dayik (bahasa-bahasa di perbatasan Kalimantan(Indonesia)-Sabah-Sarawak)
- Bahasa Kelabitik (5 bahasa, termasuk bahasa Kelabit)
- Bahasa Murutik (Murut-Tidung) (12 bahasa, termasuk bahasa Tidung dan Tagol Murut)
- Bahasa-bahasa Kenyah (11 bahasa di Kalimantan bagian tengah disebut bahasa Kenyah)
- Bahasa Rejang-Sajau (5 bahasa, termasuk bahasa Punan Bah-Biau)
- Bahasa Dayak Sabah (bahasa-bahasa di Sabah)
- Dusunik (Dusun-Bisaya) (15 bahasa, termasuk bahasa Kadazan-Dusun)
- Bahasa Ida'an
- Bahasa Paitanik (5 bahasa, termasuk bahasa Tambanuo)
(Sulawesi bagian utara)
- Bahasa Sangirik (4 bahasa paling utara, termasuk bahasa Bantik)
- Bahasa Minahasa (5 bahasa disebut Minahasa)
- Bahasa Gorontalo-Mongondow (9 bahasa di Gorontalo dan Sulawesi Utara, termasuk bahasa Gorontalo dan bahasa Bolaang Mongondow).
Rujukan
- Fay Wouk and Malcolm Ross (ed.), The history and typology of western Austronesian voice systems. Australian National University, 2002.