Lompat ke isi

Daftar perwakilan pada Penghargaan Akademi ke-88 untuk Film Berbahasa Asing Terbaik

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Sutradara Hongaria László Nemes memenangkan Academy Award untuk Film Berbahasa Asing Terbaik untuk Son of Saul.

Ini adalah daftar perwakilan Penghargaan Akademi ke-88 untuk Film Berbahasa Asing Terbaik. Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) mengundang industri-industri film dari berbagai negara untuk mewakilkan film terbaik mereka pada Academy Award untuk Film Berbahasa Asing Terbaik setiap tahun sejak penghargaan tersebut dibuat pada 1956.[1] Penghargaan tersebut dipersembahkan secara tahunan oleh Academy kepada film berjangka fitur yang diproduksi di luar Amerika Serikat yang utamanya berisi dialog non-Inggris.[1][2] Komite Penghargaan Film Berbahasa Asing melihat proses dan ikhtisar seluruh film yang diwakilkan. Sembilan film yang masih daftar pendek diungkapkan seminggu sebelum pengumuman nominasi Oscar.[2]

Film-film yang diwakilkan harus pertama kali dirilis di bioskop-bioskop negara mereka masing-masing antara 1 Oktober 2014, dan 30 September 2015.

Batas akhir pengiriman untuk para perwakilan adalah 1 Oktober 2015, dengan Academy mengumumkan daftar film yang layak sebulan kemudian.[3][4]

Sebanyak 81 negara mewakilkan sebuah film sebelum batas akhir pengiriman,[5][6][7] dengan Paraguay mewakilkan sebuah film untuk pertama kalonya dengan dokumenter Cloudy Times, yang disutradarai oleh Arami Ullon.[8]

Academy mengumumkan perwakilan yang dianggap layak pada Oktober 2015. Sembilan finalis yang disaring dari entri-entri dimasukkan ke daftar pendek pada 17 Desember.[9][10] Lima nominasi akhir diumunkan pada 14 Januari 2016.[3][11][12] Pemenangnya adalah Son of Saul dari Hongaria, yang disutradarai oleh László Nemes.[13][14]

Perwakilan

Negara yang diwakilkan Judul film yang digunakan dalam nominasi Judul asli Bahasa Sutradara Hasil
 Afganistan Utopia[15] آرمان شهر Dari Hassan Nazer Tidak Masuk Nominasi
 Albania Bota[16] Bota Albania Iris Elezi, Thomas Logoreci Tidak Masuk Nominasi
 Aljazair Twilight of Shadows[5] غروب الظلال Arab Mohammed Lakhdar-Hamina Tidak Masuk Nominasi
 Argentina The Clan[17] El Clan Spanyol Pablo Trapero Tidak Masuk Nominasi
 Australia Arrows of the Thunder Dragon[18] Arrows of the Thunder Dragon Dzongkha Greg Sneddon Tidak Masuk Nominasi
 Austria Goodnight Mommy[19] Ich seh, ich seh Jerman Severin Fiala, Veronika Franz Tidak Masuk Nominasi
 Bangladesh Jalal's Story[20] জালালের গল্প Bangla Abu Shahed Emon Tidak Masuk Nominasi
 Belgia The Brand New Testament[21] Le Tout Nouveau Testament Perancis Jaco Van Dormael Masuk Daftar Pendek Desember[22]
 Bosnia dan Herzegovina Our Everyday Life[23] Naša svakodnevna priča Bosnia Ines Tanović Tidak Masuk Nominasi
 Brasil The Second Mother[24] Que horas ela volta? Portugis Anna Muylaert Tidak Masuk Nominasi
 Bulgaria The Judgment[25] Съдилището Bulgaria Stephan Komandarev Tidak Masuk Nominasi
 Kamboja The Last Reel[26] ដុំហ្វីលចុងក្រោយ Khmer Kulikar Sotho Tidak Masuk Nominasi
 Kanada Felix and Meira[27] Félix et Meira Perancis, Yiddish Maxime Giroux Tidak Masuk Nominasi
 Chili The Club[28] El Club Spanyol Pablo Larraín Tidak Masuk Nominasi
 Tiongkok Go Away Mr. Tumor[29] 滚蛋吧！肿瘤君 Mandarin Han Yan Tidak Masuk Nominasi
 Kolombia Embrace of the Serpent[30] El abrazo de la serpiente Cubeo, Jerman, Huitoto, Spanyol, Ticuna, Wanano, Catalan, Portugis, Latin Ciro Guerra Masuk Nominasi[12]
 Kosta Rika Presos[31] Presos Spanyol Esteban Ramírez Tidak Masuk Nominasi
 Kroasia The High Sun[32] Zvizdan Kroasia Dalibor Matanić Tidak Masuk Nominasi
 Ceko Home Care[33] Domácí péče Ceko Slávek Horák Tidak Masuk Nominasi
 Denmark A War[34] Krigen Denmark Tobias Lindholm Masuk Nominasi[12]
 Republik Dominika Sand Dollars[35] Dólares de Arena Spanyol Laura Amelia Guzmán, Israel Cárdenas Tidak Masuk Nominasi
 Estonia 1944[36] 1944 Estonia, Rusia Elmo Nüganen Tidak Masuk Nominasi
 Ethiopia Lamb[37] Lamb Amhar Yared Zeleke Tidak Masuk Nominasi
 Finlandia The Fencer[38] Miekkailija Estonia, Rusia Klaus Härö Masuk Daftar Pendek Desember[22]
 Prancis Mustang[39] Mustang Turki Deniz Gamze Ergüven Masuk Nominasi[12]
 Georgia Moira[40] მოირა Georgia Levan Tutberidze Tidak Masuk Nominasi
 Jerman Labyrinth of Lies[41] Im Labyrinth des Schweigens Jerman Giulio Ricciarelli Masuk Daftar Pendek Desember[22]
 Yunani Xenia[42] Ξενία Yunani, Albania Panos H. Koutras Tidak Masuk Nominasi
 Guatemala Ixcanul[43] Ixcanul Kaqchikel, Spanyol Jayro Bustamante Tidak Masuk Nominasi
 Hong Kong To the Fore[44] 破風 Mandarin Dante Lam Tidak Masuk Nominasi
 Hungaria Son of Saul[45] Saul fia Hongaria, Yiddish, Jerman László Nemes Memenangkan Penghargaan Akademi[13]
 Islandia Rams[46] Hrútar Islandia Grímur Hákonarson Tidak Masuk Nominasi
 India Court[47] Court Marathi Chaitanya Tamhane Tidak Masuk Nominasi
 Iran Muhammad: The Messenger of God[48] محمد رسول‌الله Persia Majid Majidi Tidak Masuk Nominasi
 Irak Memories on Stone[49] Bîranînen li ser kevirî Kurdi Shawkat Amin Korki Tidak Masuk Nominasi
 Irlandia Viva[50] Viva Spanyol Paddy Breathnach Masuk Daftar Pendek Desember[22]
 Israel Baba Joon[51] באבא ג'ון Persia Yuval Delshad Tidak Masuk Nominasi
 Italia Don't Be Bad[52] Non essere cattivo Italia Claudio Caligari Tidak Masuk Nominasi
 Pantai Gading Run[53] Run Perancis Philippe Lacôte Tidak Masuk Nominasi
 Jepang 100 Yen Love[54] 百円の恋 Jepang Masaharu Take Tidak Masuk Nominasi
 Yordania Theeb[55] ذيب Arab Naji Abu Nowar Masuk Nominasi[12]
 Kazakhstan Stranger[56] Жат Kazakh Ermek Tursunov Tidak Masuk Nominasi
 Kosovo Babai[57] Babai Albania Visar Morina Tidak Masuk Nominasi
 Kirgizstan Heavenly Nomadic[58] Сутак Kirgiz Mirlan Abdykalykov Tidak Masuk Nominasi
 Latvia Modris[59] Modris Latvia Juris Kursietis Tidak Masuk Nominasi
 Lebanon Void[60] وينن Arab Tarek Korkomaz, Zeina Makki, Jad Beyrouthy, Christelle Ighniades, Salim Habr, Maria Abdel Karim, Naji Bechara Tidak Masuk Nominasi
 Lituania The Summer of Sangailė[61] Sangailės vasara Lithuania Alantė Kavaitė Tidak Masuk Nominasi
 Luksemburg Baby(a)lone[62] Baby(A)lone Luxembourg Donato Rotunno Tidak Masuk Nominasi
 Makedonia Utara Honey Night[63] Медена ноќ Makedonia Ivo Trajkov Tidak Masuk Nominasi
 Malaysia Men Who Save the World[64] Lelaki Harapan Dunia Malay Liew Seng Tat Tidak Masuk Nominasi
 Meksiko 600 Miles[65] 600 Millas Spanyol Gabriel Ripstein Tidak Masuk Nominasi
 Montenegro You Carry Me[66] Ti mene nosiš Kroasia Ivona Juka Tidak Masuk Nominasi

Perubahan

Negara lainnya

  • Kuba mengumumkan bahwa negaranya telah mengadakan komite seleksi yang diputuskan oleh suara mayoritas untuk tidak mengirim sebuah film kepada Oscar.[69]
  • Komite Seleksi Oscar Nigeria menyatakan untuk mewakilkan film pada 6 Juli 2015.[70] Nigeria berencana mewakilkan sebuah film untuk pertama kalinya pada akhir tahun, namun tidak ada entri-entri yang dianggap layak.[70]
  • Ukraina terlewat batas akhir pengiriman untuk mewakilakn sebuah film, namun meminta sebuah keringanan dari Academy.[71]

Referensi

  1. ^ a b "History of the Academy Awards - Page 2". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Diarsipkan dari versi asli tanggal 22 Juni 2008. Diakses tanggal 19 September 2014. 
  2. ^ a b "Rule Thirteen: Special Rules for the Foreign Language Film Award" (PDF). Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 27 Agustus 2014. Diakses tanggal 19 September 2014. 
  3. ^ a b Dore, Shalini (3 September 2015). "Oscar Foreign-Language Entries Start Piling Up". Variety. Diakses tanggal 3 September 2015. 
  4. ^ "88th Academy Awards Foreign Language Film Submissions". Movie On. 10 Oktober 2015. Diakses tanggal 10 Oktober 2015. 
  5. ^ a b c d "81 Countries In Competition For 2015 Foreign Language Film Oscar". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 9 Oktober 2015. Diakses tanggal 9 Oktober 2015. 
  6. ^ Kilday, Gregg (9 Oktober 2015). "Oscars: 81 Films Submitted for Foreign-Language Award". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 9 Oktober 2015. 
  7. ^ "Tongue tied: Foreign film Oscar hard to call". BBC News. 16 Februari 2016. Diakses tanggal 16 Februari 2016. 
  8. ^ Knegt, Peter (23 September 2015). "For Your Consideration: How the Foreign Language Oscar Race is Shaping Up". IndieWire. Diakses tanggal 23 September 2015. 
  9. ^ "9 Foreign Language Films Advance In Oscar Race". Oscars. 17 Desember 2015. Diakses tanggal 18 Desember 2015. 
  10. ^ Kilday, Gregg (17 Desember 2015). "Oscars: Nine Titles Advance in Foreign Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 18 Desember 2015. 
  11. ^ Dore, Shalini (1 Oktober 2015). "Oscars: Foreign-Language Films Deadline Closes Thursday". variety. Diakses tanggal 1 Oktober 2015. 
  12. ^ a b c d e Ford, Rebecca (14 January 2016). "Oscar Nominations: The Complete List". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 14 Januari 2016. 
  13. ^ a b "Oscars: Hungary Wins Its First Foreign-Language Honor Since Fall of Communism". The Hollywood Reporter. 29 Februari 2016. Diakses tanggal 29 Februari 2016. 
  14. ^ "Oscars 2016: Winners list in full". BBC News. 29 Februari 2016. Diakses tanggal 29 Februari 2016. 
  15. ^ Ramachandran, Naman (23 September 2015). "Afghanistan Chooses 'Utopia' for the Oscars". Variety. Diakses tanggal 23 September 2015. 
  16. ^ Holdsworth, Nick (21 September 2015). "Oscars: Albania Nominates 'Bota' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 21 September 2015. 
  17. ^ Mango, Agustín (28 September 2015). "Oscars: Argentina Nominates 'The Clan' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 28 September 2015. 
  18. ^ Maddox, Garry (9 Oktober 2015). "Arrows the Thunder Dragon: the Australian Oscar contender you won't have heard of". The Sydney Morning Herald. Diakses tanggal 9 Oktober 2015. 
  19. ^ "Austria Selects Goodnight Mommy as Oscar Bid". Film New Europe. 8 September 2015. Diakses tanggal 8 September 2015. 
  20. ^ Bhushan, Nyay (24 September 2015). "Oscars: Bangladesh Selects 'Jalal's Story' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 24 September 2015. 
  21. ^ Keslassy, Elsa (22 September 2015). "Belgium Sends 'The Brand New Testament' To Foreign-Language Oscar Race". Variety. Diakses tanggal 22 September 2015. 
  22. ^ a b c d "'Son of Saul,' 'Mustang,' 'Brand New Testament' Make Oscars Foreign Language Shortlist". The Wrap. Diakses tanggal 17 Desember 2015. 
  23. ^ Petkovic, Vladan (20 Agustus 2015). "'Our Everyday Life' enters Oscar race for Bosnia". Screendaily. Diakses tanggal 20 Agustus 2015. 
  24. ^ McNary, Dave (10 September 2015). "Brazil Selects 'The Second Mother' as Oscar Entry". Variety. Diakses tanggal 10 September 2015. 
  25. ^ Barraclough, Leo (7 September 2015). "Oscars: Bulgaria Selects 'The Judgment' as Academy Award Entry". Variety. Diakses tanggal 7 September 2015. 
  26. ^ Brzeski, Patrick (21 September 2015). "Oscars: Cambodia Selects 'The Last Reel' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 21 September 2015. 
  27. ^ Vlessing, Etan (25 September 2015). "Oscars: Canada Submits 'Felix and Meira' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 25 September 2015. 
  28. ^ Mango, Agustin (9 September 2015). "Oscars: Chile Selects 'The Club' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 9 September 2015. 
  29. ^ Junya, Gao (10 Oktober 2015). ""Go Away Mr. Tumor" to Represents China in the Best Foreign Film Category at the Oscars". CRI English. Diakses tanggal 10 Oktober 2015. 
  30. ^ Mango, Agustin (17 September 2015). "Oscars: Colombia Selects 'Embrace of the Serpent' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 17 September 2015. 
  31. ^ Aguilar, Carlos (30 September 2015). "Costa Rica Selects Esteban Ramirez' 'Presos' as Oscar Submission". IndieWire. Diakses tanggal 30 September 2015. 
  32. ^ Holdsworth, Nick (27 Agustus 2015). "Oscars: Croatia Selects 'The High Sun' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 27 Agustus 2015. 
  33. ^ Holdsworth, Nick (21 September 2015). "Oscars: Czech Republic Nominates 'Home Care' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 21 September 2015. 
  34. ^ Roxborough, Scott (23 September 2015). "Oscars: Denmark Picks 'A War' as Foreign-Language Submission". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 4 September 2015. 
  35. ^ Aguilar, Carlos (4 September 2015). "Dominican Republic Selects 'Sand Dollars' as Best Foreign Language Oscar Entry". Variety Latino. Diakses tanggal 4 September 2015. 
  36. ^ Holdsworth, Nick (14 September 2015). "Oscars: Estonia Nominates '1944' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 14 September 2015. 
  37. ^ "Director Yared Zeleke's Film 'Lamb' is Ethiopia's Official Submission to Oscars". Tadias Magazine. 10 Oktober 2015. Diakses tanggal 10 Oktober 2015. 
  38. ^ Holdsworth, Nick (1 September 2015). "Oscars: Finland Selects 'The Fencer' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 1 September 2015. 
  39. ^ Richford, Rhonda (22 September 2015). "Oscars: France Selects 'Mustang' As Foreign-Language Submission". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 22 September 2015. 
  40. ^ Holdsworth, Nick (12 September 2015). "Oscars: Georgia Nominates 'Moira' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 12 September 2015. 
  41. ^ Roxborough, Scott (27 Agustus 2015). "Oscars: Germany Picks 'Labryinth of Lies' for Foreign Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 27 Agustus 2015. 
  42. ^ Thompson, Anne (3 September 2015). "Foreign Oscar Submissions So Far". Indie Wire. Diakses tanggal 3 September 2015. 
  43. ^ Hopewell, John (27 Agustus 2015). "'Ixcanul (Volcano)' Chosen as Guatemala's First Ever Academy Awards Entry". Variety. Diakses tanggal 27 Agustus 2015. 
  44. ^ Frater, Patrick (21 September 2015). "Hong Kong Selects 'To The Fore' as Oscar Contender". Variety. Diakses tanggal 21 September 2015. 
  45. ^ Roxborough, Scott (11 Juni 2015). "Oscars: Hungary Selects 'Son of Saul' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 11 Juni 2015. 
  46. ^ Keslassy, Elsa (8 September 2015). "Iceland Sends 'Rams' to Vie For Foreign Language Oscar Nom". Variety. Diakses tanggal 8 September 2015. 
  47. ^ Bhushan, Nyay (24 September 2015). "Oscars: India Selects 'Court' For Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 24 September 2015. 
  48. ^ Vivarelli, Nick (28 September 2015). "Iran Picks Rise of Islam Epic 'Muhammad: The Messenger of God' for Foreign-Language Oscar". Variety. Diakses tanggal 28 September 2015. 
  49. ^ "Iraq's 'Memories on Stone' Oscar Entry". Financial Tribune. 3 September 2015. Diakses tanggal 4 September 2015. 
  50. ^ Ritman, Alex (17 September 2015). "Oscars: Ireland Selects 'Viva' For Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 17 September 2015. 
  51. ^ "Israeli Persian-language film to contend for Oscar". Times of Israel. 22 September 2015. Diakses tanggal 22 September 2015. 
  52. ^ Anderson, Ariston (28 September 2015). "Oscars: Italy Submits 'Non Essere Cattivo' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 28 September 2015. 
  53. ^ Essien, Iquo B. (9 Oktober 2015). "Philippe Lacôte's Debut Feature 'Run' Is Ivory Coast's Best Foreign Language Film Oscar Entry". IndieWire. Diakses tanggal 9 October 2015. 
  54. ^ Schilling, Mark (3 September 2015). "Japan Selects '100 Yen Love' as Academy Awards Contender". Variety. Diakses tanggal 3 September 2015. 
  55. ^ Ritman, Alex (8 September 2015). "Oscars: Jordan Selects 'Theeb' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 8 September 2015. 
  56. ^ Holdsworth, Nick (26 Agustus 2015). "Oscars: Kazakhstan Selects 'Stranger' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 26 Agustus 2015. 
  57. ^ Holdsworth, Nick (9 September 2015). "Oscars: Kosovo Selects 'Babai' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 9 September 2015. 
  58. ^ Holdsworth, Nick (23 September 2015). "Oscars: Kyrgyzstan Submits 'Heavenly Nomadic' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 23 September 2015. 
  59. ^ "Latvia's 'Modris' to compete for Academy Award". LSM. 17 September 2015. Diakses tanggal 17 September 2015. 
  60. ^ Richford, Rhonda (21 September 2015). "Oscars: Lebanon Selects 'Void' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 21 September 2015. 
  61. ^ Holdsworth, Nick (11 September 2015). "Oscars: Lithuania Nominates 'The Summer of Sangaile' for Foreign Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 11 September 2015. 
  62. ^ "Baby(A)lone is Luxembourg's Oscars hopeful". Cineuropa. 24 August 2015. Diakses tanggal 24 August 2015. 
  63. ^ Holdsworth, Nick (15 September 2015). "Oscars: Macedonia Nominates 'Honey Night' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 15 September 2015. 
  64. ^ "Liew Seng Tat's 'Lelaki Harapan Dunia' is Malaysia's pick as Oscar entry". Malay Mail Online. 25 September 2015. Diakses tanggal 25 September 2015. 
  65. ^ Hecht, John (17 September 2015). "Oscars: Mexico Selects '600 Miles' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 17 September 2015. 
  66. ^ ""Ti mene nosiš" CG kandidat za Oskara". RTCG. 24 September 2015. Diakses tanggal 24 September 2015. 
  67. ^ Brzeski, Patrick (22 September 2015). "China Confirms 'Wolf Totem' as Oscar Submission Amid Controversy". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 22 September 2015. 
  68. ^ "Panama Selects 'Box 25' as Best Foreign Language Oscar Entry". Variety. 3 September 2015. Diakses tanggal 3 September 2015. 
  69. ^ "El ICAIC deja desierta la candidatura cubana a los premios Oscar". Diario de Cuba. 13 September 2015. Diakses tanggal 18 September 2015. 
  70. ^ a b "Oscar 2016: Entry opens for Nigerian movies". The Nation. 12 June 2015. Diakses tanggal 14 June 2015. 
  71. ^ Holdsworth, Nick (1 Oktober 2015). "Oscars: Ukraine Misses Foreign-Language Deadline, Requests Extension". Hollywood Reporter. Diakses tanggal 1 Oktober 2015. 

Pranala luar

Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/w/index.php?title=Daftar_perwakilan_pada_Penghargaan_Akademi_ke-88_untuk_Film_Berbahasa_Asing_Terbaik&oldid=11579939"