Bahasa Ceko: Perbedaan antara revisi

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Konten dihapus Konten ditambahkan
Tidak ada ringkasan suntingan
Nyilvoskt (bicara | kontrib)
k Nyilvoskt memindahkan halaman Bahasa Ceska ke Bahasa Ceko
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan
 
(16 revisi perantara oleh 10 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: Baris 1:
{{Infobox Language
{{Infobox Language
|name = Bahasa Ceska
|name = Ceko
|altname = Bahasa Ceko
|altname = Ceska
|nativename = Čeština, Český jazyk
|nativename = Čeština, Český jazyk
|states = {{flag|Republik Ceko}}<br />[[Austria]]<ref name="ecrml">{{en}} [[:en:European Charter for Regional or Minority Languages|Perjanjian Bahasa Regional atau Minoritas di Eropa]]</ref><br />[[Kroasia]]<ref name="ecrml"/><br />[[Slowakia]]<ref name="ecrml"/><br />[[Serbia]]<ref name="ecrml"/>
|states = {{flag|Republik Ceko}}<br />[[Austria]]<ref name="ecrml">{{en}} [[:en:European Charter for Regional or Minority Languages|Perjanjian Bahasa Regional atau Minoritas di Eropa]]</ref><br />[[Kroasia]]<ref name="ecrml"/><br />[[Slowakia]]<ref name="ecrml"/><br />[[Serbia]]<ref name="ecrml"/>
Baris 11: Baris 11:
|fam3 = [[Bahasa Slavia|Slavia]]
|fam3 = [[Bahasa Slavia|Slavia]]
|fam4 = [[Bahasa Slavia Barat|Slavia Barat]]
|fam4 = [[Bahasa Slavia Barat|Slavia Barat]]
|fam5 = [[Bahasa Ceko-Slovak|Ceko-Slovak]]
|fam5 = [[Rumpun bahasa Ceko-Slowakia|Ceko-Slowakia]]
|nation = {{CZE}}<br />{{EUR}}
|nation = {{CZE}}<br />{{EUR}}
|script = [[Alfabet Ceko|Varian Ceko]] of [[Alfabet latin]]
|script = [[Alfabet Ceko|Varian Ceko]] dari [[alfabet Latin]]
|agency = [[Institusi Bahasa Republik Ceko]]
|agency = [[Institusi Bahasa Republik Ceko]]
|iso1 = cs
|iso1 = cs
Baris 21: Baris 21:
}}
}}


'''Bahasa Ceska''' atau '''Bahasa Ceko''' ({{lang-en|Czech}} {{pron-en|ˈtʃɛk}}; ''čeština'' {{IPA-cs|ˈt͡ʃɛʃcɪna}}) adalah bagian dari [[bahasa Slavia Barat]] dengan sekitar 14 sampai 15 juta penutur asli yang tersebar di Ceko, Slowakia, Austria, Hongaria, Amerika Utara. Amerika Selatan dan Haiti; bahasa ini merupakan bahasa yang mayoritas digunakan di [[Republik Ceko]] dan merupakan bahasa lisan orang Republik Ceko di seluruh dunia. Bahasa ini dikenal sebagai ''Bohemian'' di Inggris hingga akhir abad ke-19. Bahasa Ceska serupa dengan [[bahasa Slowakia]] dan juga [[bahasa Polski]] maupun [[bahasa Sorbia]] karena bahasa-bahasa itu berasal dari suatu rumpun cabang yang sama.
'''Bahasa Ceko''' (''Čeština'' {{IPA-cs|ˈt͡ʃɛʃcɪna}}) adalah salah satu [[bahasa]] dalam [[rumpun bahasa Slavia Barat]].<ref>{{Cite book|last=Wahyuni|first=Imelda|date=2017|url=http://digilib.iainkendari.ac.id/2132/1/11.%20Genealogi%20Bahasa%20Arab%20%28Perkembangannya%20sebagai%20Bahasa%20Standar%29-Imelda-2017.Pdf.pdf|title=Genealogi Bahasa Arab: Perkembangannya Sebagai Bahasa Stamdar|location=Sleman|publisher=Deepublish|isbn=978-602-453-585-8|pages=34|url-status=live}}</ref> Jumlah penuturnya sekitar 14 sampai 15 juta penutur asli yang tersebar di Ceko, Slowakia, Austria, Hungaria, Amerika Utara. Amerika Selatan dan Haiti; bahasa ini merupakan bahasa yang mayoritas digunakan di [[Republik Ceko]] dan merupakan bahasa lisan orang Ceko di seluruh dunia. Bahasa ini dikenal sebagai ''Bohemian'' di Inggris hingga akhir abad ke-19. Bahasa Ceko serupa dengan [[bahasa Slowakia]] dan juga [[bahasa Polandia]] maupun [[bahasa Sorbia]] karena bahasa-bahasa itu berasal dari suatu rumpun cabang yang sama.


== Fonem Bahasa Ceko ==
== Fonem bahasa Ceko ==
Di bawah ini adalah representasi grafik daripada fonem-fonem bahasa Ceko:
Di bawah ini adalah representasi grafik daripada fonem-fonem bahasa Ceko:


Baris 29: Baris 29:


== Fonologi ==
== Fonologi ==
Bahasa Ceko seperti bahasa Slavik lainnya terkenal banyak memiliki kata-kata yang kelihatannya tidak ada vokalnya seperti: ''zmrzl'' (beku, ''zmrzlina'' = es), ''ztvrdl'', ''scvrkl'' (rusak menjadi kecil), dan ''čtvrthrst'' (perkampungan). Tetapi mirip seperti misalkan dalam [[bahasa Sanskerta]], konsonan ''r'', ''l'', ''y'' dan ''v'' berfungsi sebagai [[vokal]]. Oleh karena itu ada peribahasa dalam bahasa Ceko, "strč prst skrz krk" yang artinya kira-kira "masukkan jari dalam kerongkonganmu". Untuk mengucapkannya, huruf r berperan sebagai vokal, diucapkan "er" (sebagaimana dalam kata "seperti").
Bahasa Ceko seperti bahasa Slavik lainnya terkenal banyak memiliki kata-kata yang kelihatannya tidak ada vokalnya seperti: ''zmrzl'' (beku, ''zmrzlina'' = es), ''ztvrdl'', ''scvrkl'' (mengeras, mengkerut), dan ''čtvrthrst'' (perkampungan). Tetapi mirip seperti misalkan dalam [[bahasa Sanskerta]], konsonan ''r'', ''l'', ''y'' dan ''v'' berfungsi sebagai [[vokal]]. Oleh karena itu ada peribahasa dalam bahasa Ceko, "strč prst skrz krk" yang artinya kira-kira "masukkan jari dalam kerongkonganmu". Untuk mengucapkannya, huruf r berperan sebagai vokal, diucapkan "er" (sebagaimana dalam kata "seperti").


== Lihat pula ==
== Lihat pula ==
* [[Daftar Bahasa]]
* [[Daftar bahasa]]
{{InterWiki|code=cs}}
{{InterWiki|code=cs}}
{{wiktionary}}
{{wiktionary}}
Baris 39: Baris 39:
{{reflist}}
{{reflist}}


[[Kategori:Bahasa Ceko| ]]

{{bahasa-stub}}

[[Kategori:Bahasa Ceska| ]]
[[Kategori:Bahasa di Ceko]]
[[Kategori:Bahasa di Ceko]]
[[Kategori:Bahasa di Slowakia]]
[[Kategori:Bahasa di Slowakia]]


{{bahasa-stub}}

Revisi terkini sejak 20 November 2023 09.03

Bahasa Ceko
Čeština, Český jazyk
Ceska
Dituturkan di Republik Ceko
Austria[1]
Kroasia[1]
Slowakia[1]
Serbia[1]
WilayahEropa Tengah
Penutur
12 juta
Rincian data penutur

Jumlah penutur beserta (jika ada) metode pengambilan, jenis, tanggal, dan tempat.[2]

Varian Ceko dari alfabet Latin
Status resmi
Bahasa resmi di
 Ceko
 Uni Eropa
Diatur olehInstitusi Bahasa Republik Ceko
Kode bahasa
ISO 639-1cs
ISO 639-2cze (B)
ces (T)
ISO 639-3ces
Status pemertahanan
C10
Kategori 10
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa telah punah (Extinct)
C9
Kategori 9
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa sudah ditinggalkan dan hanya segelintir yang menuturkannya (Dormant)
C8b
Kategori 8b
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa hampir punah (Nearly extinct)
C8a
Kategori 8a
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa sangat sedikit dituturkan dan terancam berat untuk punah (Moribund)
C7
Kategori 7
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai mengalami penurunan ataupun penutur mulai berpindah menggunakan bahasa lain (Shifting)
C6b
Kategori 6b
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai terancam (Threatened)
C6a
Kategori 6a
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa masih cukup banyak dituturkan (Vigorous)
C5
Kategori 5
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mengalami pertumbuhan populasi penutur (Developing)
C4
Kategori 4
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan dalam institusi pendidikan (Educational)
C3
Kategori 3
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan cukup luas (Wider Communication)
C2
Kategori 2
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa yang digunakan di berbagai wilayah (Provincial)
C1
Kategori 1
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa nasional maupun bahasa resmi dari suatu negara (National)
C0
Kategori 0
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa merupakan bahasa pengantar internasional ataupun bahasa yang digunakan pada kancah antar bangsa (International)
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
EGIDS SIL EthnologueC1 National
Bahasa Ceko dikategorikan sebagai C1 National menurut SIL Ethnologue, artinya bahasa ini menjadi bahasa nasional maupun bahasa resmi dari suatu negara
Referensi: [3]
Lokasi penuturan
Lokasi penuturan Bahasa Ceko
 Portal Bahasa
L • B • PW   
Sunting kotak info  Lihat butir Wikidata  Info templat

Bahasa Ceko (Čeština pelafalan Ceko: [ˈt͡ʃɛʃcɪna]) adalah salah satu bahasa dalam rumpun bahasa Slavia Barat.[4] Jumlah penuturnya sekitar 14 sampai 15 juta penutur asli yang tersebar di Ceko, Slowakia, Austria, Hungaria, Amerika Utara. Amerika Selatan dan Haiti; bahasa ini merupakan bahasa yang mayoritas digunakan di Republik Ceko dan merupakan bahasa lisan orang Ceko di seluruh dunia. Bahasa ini dikenal sebagai Bohemian di Inggris hingga akhir abad ke-19. Bahasa Ceko serupa dengan bahasa Slowakia dan juga bahasa Polandia maupun bahasa Sorbia karena bahasa-bahasa itu berasal dari suatu rumpun cabang yang sama.

Fonem bahasa Ceko[sunting | sunting sumber]

Di bawah ini adalah representasi grafik daripada fonem-fonem bahasa Ceko:

A, Á, B, C, Č, D, Ď, E, É, Ĕ, F, G, H, Ch, I, Í, J, K, L, M, N, Ň, O, Ó P, Q, R, Ř, S, Š, T, Ť, U, Ú, Ů, V, W, X, Y, Ý, Z, Ž

Fonologi[sunting | sunting sumber]

Bahasa Ceko seperti bahasa Slavik lainnya terkenal banyak memiliki kata-kata yang kelihatannya tidak ada vokalnya seperti: zmrzl (beku, zmrzlina = es), ztvrdl, scvrkl (mengeras, mengkerut), dan čtvrthrst (perkampungan). Tetapi mirip seperti misalkan dalam bahasa Sanskerta, konsonan r, l, y dan v berfungsi sebagai vokal. Oleh karena itu ada peribahasa dalam bahasa Ceko, "strč prst skrz krk" yang artinya kira-kira "masukkan jari dalam kerongkonganmu". Untuk mengucapkannya, huruf r berperan sebagai vokal, diucapkan "er" (sebagaimana dalam kata "seperti").

Lihat pula[sunting | sunting sumber]

Referensi[sunting | sunting sumber]

  1. ^ a b c d (Inggris) Perjanjian Bahasa Regional atau Minoritas di Eropa
  2. ^ Ethnologue (dalam bahasa Inggris) (edisi ke-25, 19), Dallas: SIL International, ISSN 1946-9675, OCLC 43349556, Wikidata Q14790, diakses tanggal 23 April 2022 
  3. ^ "Bahasa Ceko". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue. 
  4. ^ Wahyuni, Imelda (2017). Genealogi Bahasa Arab: Perkembangannya Sebagai Bahasa Stamdar (PDF). Sleman: Deepublish. hlm. 34. ISBN 978-602-453-585-8.