Bahasa Kashmir: Perbedaan antara revisi

Rumpun bahasa
	Indo-Eropa Indo-Iran Indo-Arya Dardik Kashmiri; ; ; ; ;

Bahasa Kashmiri
كٲشُر,कॉशुर
Bahasa Kashmiri كٲشُر,कॉशुर
	Kata "Koshur" (nama asli bahasa Kashmir) dalam Abjad Persia, Aksara Sarada dan Aksara Dewanagari
Pengucapan	[kəːʃur]
Dituturkan di	Jammu dan Kashmir (India)
Wilayah	Lembah Kashmir
Penutur	Rincian data penutur Jumlah penutur beserta (jika ada) metode pengambilan, jenis, tanggal, dan tempat. 6.900.000 (2011);
Rumpun bahasa
Rumpun bahasa
	Indo-Eropa Indo-Iran Indo-Arya Dardik Kashmiri; ; ; ; ;
Dialek	Kashtawari (standar) Poguli Rambani
Sistem penulisan	Abjad Persia (modern),; Aksara Dewanagari (modern),; Aksara Sarada (kuno/liturgis)
Status resmi
Bahasa resmi di	India
Kode bahasa
ISO 639-1	ks
ISO 639-2	kas
ISO 639-3	kas
Glottolog	kash1277
Status pemertahanan
Status pemertahanan
	C10; Kategori 10Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa telah punah (Extinct) C9; Kategori 9Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa sudah ditinggalkan dan hanya segelintir yang menuturkannya (Dormant) C8b; Kategori 8bKategori ini menunjukkan bahwa bahasa hampir punah (Nearly extinct) C8a; Kategori 8aKategori ini menunjukkan bahwa bahasa sangat sedikit dituturkan dan terancam berat untuk punah (Moribund) C7; Kategori 7Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai mengalami penurunan ataupun penutur mulai berpindah menggunakan bahasa lain (Shifting) C6b; Kategori 6bKategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai terancam (Threatened) C6a; Kategori 6aKategori ini menunjukkan bahwa bahasa masih cukup banyak dituturkan (Vigorous) C5; Kategori 5Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mengalami pertumbuhan populasi penutur (Developing) C4; Kategori 4Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan dalam institusi pendidikan (Educational) C3; Kategori 3Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan cukup luas (Wider Communication) C2; Kategori 2Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa yang digunakan di berbagai wilayah (Provincial) C1; Kategori 1Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa nasional maupun bahasa resmi dari suatu negara (National) C0; Kategori 0Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa merupakan bahasa pengantar internasional ataupun bahasa yang digunakan pada kancah antar bangsa (International) 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 EGIDS SIL Ethnologue: C4 EducationalBahasa Kashmir dikategorikan sebagai C4 Educational menurut SIL Ethnologue, artinya bahasa ini digunakan di institusi pendidikan, baik dalam bahasa ajar-mengajar maupun sebagai kurikulum ajaran [sunting di Wikidata]
Sampel
	Sampel teksLogo Wikipedia dalam bahasa Kashmiri yang berisi transkripsi "Wikipedia" (atas) ke dalam ortografi masing-masing dan slogan "Ensiklopedia Bebas" (bawah) yang diterjemahkan ke dalam bahasa tersebut.
	Sampel teks lainnya
Lokasi penuturan
	ProyekWiki Bahasa \| Wikipedia \| Kode sumber Perkiraan persebaran penuturan bahasa ini.
	Peta bahasa lain
	Portal Bahasa
	L • B • PW

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Sebaris

Revisi terkini sejak 22 Juli 2023 17.10

Pemberitahuan
Templat ini mendeteksi bahwa artikel bahasa ini masih belum dinilai kualitasnya oleh ProyekWiki Bahasa dan ProyekWiki terkait dengan subjek.
Perhatian: untuk penilai, halaman pembicaraan artikel ini telah diisi sehingga penilaian akan berkonflik dengan isi sebelumnya. Harap salin kode dibawah ini sebelum menilai. `{{PW Bahasa\|importance=\|class=}}` Terjadi [[false positive]]? Silakan laporkan kesalahan ini.
19.02, Sabtu, 18 Mei, 2024 (UTC) • hapus singgahan Sebanyak 1.308 artikel belum dinilai

Artikel ini belum dinilai oleh ProyekWiki Bahasa

Bahasa Kashmir dituturkan di negara bagian Jammu dan Kashmir, India dan Azad Kashmir, Pakistan. Tergolong anak cabang Dardik dari bahasa Indo-Arya. Karena factor sejarah, bahasa Kashmiri banyak dipengaruhi bahasa Sanskerta dan bahasa Persia.

Jumlah penutur bahasa ini diperkirakan mencapai 6.797.587 orang di India dan 350.000 orang di Pakistan.

Mulanya huruf Kashmir menggunakan huruf Sharda, tetapi sekarang hanya terbatas pada kegiatan-kegiatan keagamaan. Kalangan Muslim yang mayoritas menggunakan huruf Arab-Persia dengan sistem Nashtaliq seperti halnya Urdu, sedangkan kalangan Hindu di Jammu menggunakan huruf Devanagari sebagai sarana menulisnya.

Dalam huruf Arab Kashmir, terdapat 34 huruf yang merupakan gabungan antara Arab dan Urdu. Bahasa ini juga merupakan salah satu dari 18 bahasa resmi di India.

Contoh:

Salaam!/ Aadaab = Halo!
Vaare’ chhiva? = Apa kabar?
Ba chhus thek = Baik-baik
Shukria = Terima kasih
To’h kyaa chhu naav?= Siapa namamu?
Me’ chhu naav…… = Nama saya…..
Khuda Hafiz! = Sampai jumpa

Apa kabar

Referensi[sunting | sunting sumber]

^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama Ethnologue
^ Kashmiri di Ethnologue (ed. ke-18, 2015)
^ ^a ^b ^c Sociolinguistics. Mouton de Gruyter. Diakses tanggal 2009-08-30.
^ "Kashmiri: A language of India". Ethnologue. Diakses tanggal 2007-06-02.
^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Kashmiri". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History.
^ "Bahasa Kashmir". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue.

[Ethnologue-1] Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama Ethnologue

[e18-2] Kashmiri di Ethnologue (ed. ke-18, 2015)

[Mouton_de_Gruyter-3] Sociolinguistics. Mouton de Gruyter. Diakses tanggal 2009-08-30.

[Ethnologue2-4] "Kashmiri: A language of India". Ethnologue. Diakses tanggal 2007-06-02.

[Glottolog-5] Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Kashmiri". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History.

[6] "Bahasa Kashmir". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

@@ Baris 1: / Baris 1: @@
+{{Infobox language
-'''Bahasa Kashmiri''' dituturkan di negara bagian [[Jammu-Kashmir]], [[India]] dan [[Azad Kashmir]], [[Pakistan]]. Tergolong anak cabang Dardik dari bahasa [[Indo-Arya]]. Karena factor sejarah, bahasa Kashmiri banyak dipengaruhi bahasa Sansekerta dan bahasa Persia.
+|name=Kashmiri
+|nativename= {{lang|ks|كٲشُر,कॉशुर}}
+|image           = File:Kashmiri language in 3different scripts.png|thumb|
+|imagesize       =
+|imagecaption    = Kata "Koshur" (nama asli bahasa Kashmir) dalam [[Abjad Persia]], [[Aksara Sarada]] dan [[Aksara Dewanagari]]
+|pronunciation={{IPA|[kəːʃur]}}
+|states=[[Jammu dan Kashmir]] (India)<ref name="Ethnologue"/>
+|region=[[Lembah Kashmir]]
+|speakers={{sigfig|6.7|2}} juta
+|date=Sensus 2011
+|ref=e18
+|familycolor=Indo-European
+|fam2=[[Rumpun bahasa Indo-Iran|Indo-Iran]]
+|fam3=[[Rumpun bahasa Indo-Arya|Indo-Arya]]
+|fam4=[[Rumpun bahasa Dardik|Dardik]]
+|dia1=Kashtawari (standar)
+|dia2=Poguli
+|dia3=Rambani
+|script=[[Abjad Persia]] (modern),<ref name="Mouton de Gruyter">{{cite book|url = https://books.google.com/books?id=LMZm0w0k1c4C&printsec=frontcover#v=onepage&q=&f=false|title = Sociolinguistics|publisher = Mouton de Gruyter|accessdate = 2009-08-30}}</ref><br> [[Aksara Dewanagari]] (modern),<ref name="Mouton de Gruyter"/><br> [[Aksara Sarada]] (kuno/liturgis)<ref name="Mouton de Gruyter"/>
+|nation={{IND}}<ref name="Ethnologue2">{{cite web|url = http://www.koshur.org/contents.html|title = Kashmiri: A language of India |publisher = Ethnologue |accessdate = 2007-06-02}}</ref>
+|iso1=ks
+|iso2=kas
+|iso3=kas
+|glotto=kash1277
+|glottorefname=Kashmiri
+|notice=
+}}
+'''Bahasa Kashmir''' dituturkan di negara bagian [[Jammu dan Kashmir]], [[India]] dan [[Azad Kashmir]], [[Pakistan]]. Tergolong anak cabang Dardik dari bahasa [[Indo-Arya]]. Karena factor sejarah, bahasa Kashmiri banyak dipengaruhi [[bahasa Sanskerta]] dan [[bahasa Persia]].
-Jumlah penutur bahasa ini diperkirakan mencapai 4.391.000 orang di India dan 105.000 orang di Pakistan.
+Jumlah penutur bahasa ini diperkirakan mencapai 6.797.587 orang di India dan 350.000 orang di Pakistan.
-Mulanya huruf Kashmiri menggunakan huruf [[Sharda]], namun sekarang hanya terbatas pada kegiatan-kegiatan keagamaan. Kalangan Muslim yang mayoritas menggunakan huruf Arab-Persia dengan sistem [[Nashtaliq]] seperti halnya Urdu, sedangkan kalangan Hindu di Jammu menggunakan huruf Devanagari sebagai sarana menulisnya.
+Mulanya huruf Kashmir menggunakan huruf [[Sharda]], tetapi sekarang hanya terbatas pada kegiatan-kegiatan keagamaan. Kalangan Muslim yang mayoritas menggunakan huruf Arab-Persia dengan sistem [[Nashtaliq]] seperti halnya Urdu, sedangkan kalangan Hindu di Jammu menggunakan huruf Devanagari sebagai sarana menulisnya.
 Dalam huruf Arab Kashmir, terdapat 34 huruf yang merupakan gabungan antara Arab dan Urdu.
 Bahasa ini juga merupakan salah satu dari 18 bahasa resmi di India.
-Contoh :
+Contoh:
 * Salaam!/ Aadaab	= Halo!
 * Vaare’ chhiva?	= Apa kabar?
@@ Baris 17: / Baris 45: @@
 * Khuda Hafiz!		= Sampai jumpa
+Apa kabar
-Kembali ke : [[Daftar Bahasa]]
+== Referensi ==
+{{reflist}}
 {{DEFAULTSORT:Kashmiri, Bahasa}}
 [[Kategori:Bahasa Dardik]]
-[[am:ካሽሚርኛ]]
-[[ar:لغة كشميرية]]
-[[arz:كشميرى]]
-[[az:Kəşmir dili]]
-[[bn:কাশ্মীরি ভাষা]]
-[[br:Kachmireg]]
-[[ca:Caixmirí]]
-[[cs:Kašmírština]]
-[[da:Kashmirisk (sprog)]]
-[[de:Kashmiri]]
-[[en:Kashmiri language]]
-[[eo:Kaŝmira lingvo]]
-[[es:Idioma cachemir]]
-[[eu:Kaxmirera]]
-[[fa:زبان کشمیری]]
-[[fi:Kašmirin kieli]]
-[[fr:Cachemiri]]
-[[gu:કાશ્મીરી ભાષા]]
-[[hi:कश्मीरी भाषा]]
-[[hr:Kašmirski jezik]]
-[[is:Kasmíríska]]
-[[it:Lingua kashmiri]]
-[[ja:カシミール語]]
-[[kn:ಕಾಶ್ಮೀರಿ]]
-[[ko:카슈미르어]]
-[[ks:Kŏśura zabāna]]
-[[ksh:Kashmiri]]
-[[la:Lingua Casmirica]]
-[[lt:Kašmyrų kalba]]
-[[ml:കശ്മീരി ഭാഷ]]
-[[mr:काश्मिरी भाषा]]
-[[ms:Bahasa Kashmir]]
-[[nl:Kasjmiri]]
-[[no:Kasjmiri]]
-[[pl:Język kaszmirski]]
-[[pnb:کشمیری]]
-[[pt:Língua caxemira]]
-[[ru:Кашмирский язык]]
-[[sa:कश्मीरी]]
-[[sh:Kašmiri jezik]]
-[[simple:Kashmiri language]]
-[[sk:Kašmírčina]]
-[[sr:Кашмири језик]]
-[[sv:Kashmiri]]
-[[ta:காஷ்மீரி மொழி]]
-[[te:కాశ్మీరీ భాష]]
-[[th:ภาษาแคชเมียร์]]
-[[tr:Keşmirce]]
-[[uk:Кашмірська мова]]
-[[ur:کشمیری زبان]]
-[[vi:Tiếng Kashmir]]
-[[zh:克什米爾語]]