Bahasa Kuantan
Bahasa Melayu Kuantan BPS: 0034 4 | |||||
---|---|---|---|---|---|
Dituturkan di | Indonesia | ||||
Wilayah | |||||
Penutur | 156,254 | ||||
Kode bahasa | |||||
ISO 639-2 | ors (B) ors (T) | ||||
ISO 639-3 | – | ||||
BPS (2010) | 0034 4 | ||||
Portal Bahasa | |||||
Bahasa Kuantan atau Bahasa Melayu Kuantan (oleh penutur aslinya disebut bahaso Kuantan) adalah salah satu dialek bahasa Melayu yang dituturkan oleh Orang Melayu di Kabupaten Kuantan Singingi, Riau dalam percakapan sehari-hari.[1]
Perdebatan
Dialek Kuantan merupakan salah satu dialek dalam bahasa Melayu Riau.[2] Namun, banyak pakar lainnya juga berpendapat bahwa Kuantan juga merupakan salah satu dialek dari bahasa Minangkabau karena banyak kemiripan dan beberapa persamaan diantara mereka.[3] Dialek Kuantan memiliki juga kemiripan dengan dialek di sekitarnya, seperti dialek Kampar dan dialek Rokan Hulu.
Kosakata
Kata ganti
Saya | Den/Deyen
Ambo (formal) Awak |
Kami/Kita | Kami/Kito
Awak |
manusia | Ang/Waang (laki-laki)
Kau (perempuan) |
Dia | Inyo, onyo, nyo |
Kata tanya
Bahasa Indonesia | Dialek Kuantan |
---|---|
Apa | Apo |
Bagaimana | Baapo |
Berapa | Barapo |
Di mana | Dimano |
Kemana | Kamano |
Dari mana | Dari mano |
Mana | Mano |
Siapa | Siapo |
Mengapa | Abek (lebih umum)/Mangapo |
Kapan | Bilo |
Bangun
Bahasa Indonesia | Dialek Kuantan |
---|---|
Satu | Oso/Ciek/Satu |
Dua | Duo |
Tiga | Tigo |
Empat | Ompek |
Lima | Limo |
Enam | Onam |
Tujuh | Tujua |
Delapan | Lapan |
Sembilan | Sambilan |
Sepuluh | Sapulua |
Sebelas | Sabole |
Seratus | Saratui |
Seribu | Saribu |
Silsilah keluarga
Bahasa Indonesia | Dialek Kuantan |
---|---|
Kakek | Datuak |
Nenek | Ino/Niniak |
Ayah | Aba/Ayah |
Ibu | Ondek/Ndek/Mondek |
Paman | Moman/Pak Tuo/Pak Tonga/Pak Bonsu |
Bibi | Ndek Tuo/Ndek Tonga/Ndek Osu |
Kakak laki-laki | Abang/Onga |
Kakak perempuan | Kakak/Uwo/Uni |
Referensi
- ^ Ruswan, Ruswan,; M.S., Suwardi M.S., Suwardi; Abnadani, Latifah Abnadani, Latifah (1986). "Struktur Bahasa Melayu Dialek Kuantan (1986)". repositori.perpustakaan.kemdikbud.go.id (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2018-08-26.
- ^ Hamidy, U. U. 2003, Bahasa Melayu dan Kreativitas Sastra di Riau / U.U. Hamidy Unri Press kerjasama dengan Yayasan Adikarya Ikapi dan The Ford Foundation Pekanbaru, ISBN 979-3297-33-6
- ^ Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa Kemendikbud RI. Bahasa Minangkabau di Provinsi Riau. Pada: Bahasa dan Peta Bahasa di Indonesia. 2017[1] Diarsipkan 2018-08-12 di Wayback Machine.