Kitab Dinasti Tang Lama: Perbedaan antara revisi

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Konten dihapus Konten ditambahkan
Pierrewee (bicara | kontrib)
k Pierrewee memindahkan halaman Kitab Tua Tang ke Kitab Dinasti Tang Lama: Terjemahan yang lebih tepat untuk "Old Book of Tang" atau " 舊唐書"
InternetArchiveBot (bicara | kontrib)
Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.2
 
(7 revisi perantara oleh 2 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: Baris 1:
{{italic title}}
{{italic title}}
'''''Kitab Tua Tang''''' ({{zh|s=旧唐书|t=舊唐書|p=Jiù Tángshū}}), atau '''''Kitab Tang''''' ({{zh|t=唐書|s=唐书|p=Tángshū|w=T'ang-shu}}), adalah sebuah karya sejarah klasik pertama tentang [[dinasti Tang]], yang berisi 200 bab, dan merupakan salah satu dari [[Dua Puluh Empat Kanon Sejarah]]. Awalnya dikompilasikan pada [[zaman Lima Dinasti dan Sepuluh Kerajaan]], kitab tersebut diteruskan oleh ''[[Kitab Baru Tang]]'' yang dikompikasikan pada zaman [[dinasti Song]].
'''''Kitab Dinasti Tang Lama'''''<ref>{{cite journal|author = Liang Li Ji|title = Selayang Pandang Penyelidikan Mengenai Indonesia di Tiongkok|url = http://www.persee.fr/docAsPDF/arch_0044-8613_1982_num_24_1_1759.pdf|publisher = Archipel|year = 1982|page = 18}}{{Pranala mati|date=Desember 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ({{zh|s=旧唐书|t=舊唐書|p=Jiù Tángshū}}), atau '''''Kitab Tang''''' ({{zh|t=唐書|s=唐书|p=Tángshū|w=T'ang-shu}}), adalah sebuah karya sejarah klasik pertama tentang [[Dinasti Tang]], yang berisi 200 bab, dan merupakan salah satu dari [[Dua Puluh Empat Kanon Sejarah]]. Awalnya dikompilasikan pada [[zaman Lima Dinasti dan Sepuluh Kerajaan]], kitab tersebut diteruskan oleh ''[[Kitab Dinasti Tang Baru]]'' yang dikompikasikan pada zaman [[dinasti Song]].

== Sejarah ==
== Sejarah ==
Buku tersebut mulai dibuat ketika kaisar pendiri [[Jin Akhir (Lima Dinasti)|Jin Akhir]] [[Shi Jingtang]] memerintahkan pengkompilasiannya pada 941. Ketua penyunting aslinya adalah Zhao Ying ({{lang|zh-han|趙瑩}}), yang juga seorang kanselir. Namun, pada waktu penyelesaiannnya, [[Liu Xu]] menjadi kanselir dan mengambil alih pengerjaan organisasi tersebut; akibatnya, ia disebut sebagai ketua penyunting ketika karya tersebut dipersembahkan pada tahun 945 kepada [[Shi Chonggui|Kaisar Chu dari Jin]].
Buku tersebut mulai dibuat ketika kaisar pendiri [[Jin Akhir (Lima Dinasti)|Jin Akhir]] [[Shi Jingtang]] memerintahkan pengkompilasiannya pada 941. Ketua penyunting aslinya adalah Zhao Ying ({{lang|zh-han|趙瑩}}), yang juga seorang kanselir. Namun, pada waktu penyelesaiannnya, [[Liu Xu]] menjadi kanselir dan mengambil alih pengerjaan organisasi tersebut; akibatnya, ia disebut sebagai ketua penyunting ketika karya tersebut dipersembahkan pada tahun 945 kepada [[Shi Chonggui|Kaisar Chu dari Jin]].


Sebagai karya sejarah resmi yang dikompilasikan secara relatif cepat, ''Kitab Tua Tang'' adalah sebuah kompilasi tahunan awal, yang sekarang hilang; karya tersebut kemudian dimasukkan pada biografi dan monografi lainnya dengan digunakan sebagai sumber (untuk instansi) ''[[Tongdian]]'' dari [[Du You]].<ref>{{cite book|author = Denis Crispin Twitchett|title = The Writing of Official History Under the Tʻang|url = http://web.archive.org/web/20080227124747/http://gias.snu.ac.kr/wthong/publication/paekche/eng/chronicles.pdf|year = 1992|isbn = 978-0-521-41348-0 }}</ref> Sumber-sumber tersebut biasanya secara langsung menyalin dari catatan sejarah awal, dan akibatnya menuai kritik pada masa [[dinasti Song Utara]]; [[Kaisar Renzong dari Song]], contohnya, yang menyebut buku tersebut 'kurang tertata, diisi dengan penjelasan yang tidak penting, membutuhkan gaya dan kurang terteliti'.<ref>{{cite web|title=Original edict in Chinese |url=http://www.sidneyluo.net/a/a17/000.htm}}</ref>
Sebagai karya sejarah resmi yang dikompilasikan secara relatif cepat, ''Kitab Dinasti Tang Lama'' adalah sebuah kompilasi tahunan awal, yang sekarang hilang; karya tersebut kemudian dimasukkan pada biografi dan monografi lainnya dengan digunakan sebagai sumber (untuk instansi) ''[[Tongdian]]'' dari [[Du You]].<ref>{{cite book|author = Denis Crispin Twitchett|title = The Writing of Official History Under the Tʻang|url = http://gias.snu.ac.kr/wthong/publication/paekche/eng/chronicles.pdf|year = 1992|isbn = 978-0-521-41348-0|access-date = 2015-08-12|archive-date = 2008-02-27|archive-url = https://web.archive.org/web/20080227124747/http://gias.snu.ac.kr/wthong/publication/paekche/eng/chronicles.pdf|dead-url = unfit}}</ref> Sumber-sumber tersebut biasanya secara langsung menyalin dari catatan sejarah awal, dan akibatnya menuai kritik pada masa [[dinasti Song Utara]]; [[Kaisar Renzong dari Song]], contohnya, yang menyebut buku tersebut 'kurang tertata, diisi dengan penjelasan yang tidak penting, membutuhkan gaya dan kurang terteliti'.<ref>{{cite web |title=Original edict in Chinese |url=http://www.sidneyluo.net/a/a17/000.htm |access-date=2015-08-12 |archive-date=2014-02-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140221074449/http://www.sidneyluo.net/a/a17/000.htm |dead-url=yes }}</ref>

== Referensi ==
== Referensi ==
{{reflist}}
{{reflist}}

Revisi terkini sejak 19 Desember 2022 12.59

Kitab Dinasti Tang Lama[1] (Hanzi sederhana: 旧唐书; Hanzi tradisional: 舊唐書; Pinyin: Jiù Tángshū), atau Kitab Tang (Hanzi sederhana: 唐书; Hanzi tradisional: 唐書; Pinyin: Tángshū; Wade–Giles: T'ang-shu), adalah sebuah karya sejarah klasik pertama tentang Dinasti Tang, yang berisi 200 bab, dan merupakan salah satu dari Dua Puluh Empat Kanon Sejarah. Awalnya dikompilasikan pada zaman Lima Dinasti dan Sepuluh Kerajaan, kitab tersebut diteruskan oleh Kitab Dinasti Tang Baru yang dikompikasikan pada zaman dinasti Song.

Sejarah[sunting | sunting sumber]

Buku tersebut mulai dibuat ketika kaisar pendiri Jin Akhir Shi Jingtang memerintahkan pengkompilasiannya pada 941. Ketua penyunting aslinya adalah Zhao Ying (趙瑩), yang juga seorang kanselir. Namun, pada waktu penyelesaiannnya, Liu Xu menjadi kanselir dan mengambil alih pengerjaan organisasi tersebut; akibatnya, ia disebut sebagai ketua penyunting ketika karya tersebut dipersembahkan pada tahun 945 kepada Kaisar Chu dari Jin.

Sebagai karya sejarah resmi yang dikompilasikan secara relatif cepat, Kitab Dinasti Tang Lama adalah sebuah kompilasi tahunan awal, yang sekarang hilang; karya tersebut kemudian dimasukkan pada biografi dan monografi lainnya dengan digunakan sebagai sumber (untuk instansi) Tongdian dari Du You.[2] Sumber-sumber tersebut biasanya secara langsung menyalin dari catatan sejarah awal, dan akibatnya menuai kritik pada masa dinasti Song Utara; Kaisar Renzong dari Song, contohnya, yang menyebut buku tersebut 'kurang tertata, diisi dengan penjelasan yang tidak penting, membutuhkan gaya dan kurang terteliti'.[3]

Referensi[sunting | sunting sumber]

  1. ^ Liang Li Ji (1982). "Selayang Pandang Penyelidikan Mengenai Indonesia di Tiongkok" (PDF). Archipel: 18. [pranala nonaktif permanen]
  2. ^ Denis Crispin Twitchett (1992). The Writing of Official History Under the Tʻang (PDF). ISBN 978-0-521-41348-0. Archived from the original on 2008-02-27. Diakses tanggal 2015-08-12. 
  3. ^ "Original edict in Chinese". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-02-21. Diakses tanggal 2015-08-12.