Mahkamah Pidana Internasional: Perbedaan antara revisi

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Jelajahi riwayat secara interaktif
← Revisi sebelumnya
Konten dihapus Konten ditambahkan
VisualTeks wiki
HsfBot (bicara | kontrib)
Bot
1.172.010 suntingan
k Bot: Perubahan kosmetika
Tag: halaman dengan galat kutipan
 
(43 revisi perantara oleh 14 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: Baris 1:
{{distinguish|Mahkamah Internasional}}
{{Infobox Geopolitical organization
{{Infobox Geopolitical organization
|name = International Criminal Court<br/>{{lang|fr|'''Cour pénale internationale'''}} {{fr icon}}</sub>
| name = '''Mahkamah Pidana Internasional'''<br>''International Criminal Court'' (ICC)<br>''Cour pénale internationale'' (CPI)
|linking_name = <!--For wikilinks, if diff from name-->
| linking_name = <!--For wikilinks, if diff from name-->
|symbol_type = Official logo
| symbol_type = Logo resmi ICC
|image_symbol = International Criminal Court logo.svg
| image_symbol = International Criminal Court logo.svg
|symbol_width = 150px
| symbol_width = 150px
|text_symbol_type =
| text_symbol_type =
|text_symbol =
| text_symbol =
|image_map = ICCmemberstatesworldmap102007.png
| image_map = ICCmemberstatesworldmap102007.png
|map_width = 300px
| map_width = 300px
|map_caption = [[Negara-negara Statuta Roma tentang Pengadilan Pidana Internasional|Negara-negara anggota Pengadilan Kriminal Internasional]] (hijau gelap) <!--light green denotes states where Rome Statute is ratified but not yet in force,--> dan negara Statuta Roma ditandai tetapi tidak disahkan(oranye)
| map_caption = [[Negara-negara Statuta Roma tentang Pengadilan Pidana Internasional|Negara-negara anggota Pengadilan Kriminal Internasional]] (hijau gelap) <!--light green denotes states where Rome Statute is ratified but not yet in force,--> dan negara Statuta Roma ditandai tetapi tidak disahkan (oranye)
|org_type =
| org_type =
|membership_type = [[#States parties|Statute in force for]]
| membership_type = [[#States parties|Anggota negara]]
|membership = [[Negara-negara Statuta Roma di Pengadilan Kriminal International|122 negara]]<br/><small>dari 1 Juli 2013</small>
| membership = [[Negara-negara Statuta Roma di Pengadilan Kriminal International|123 negara]]
|admin_center_type = Kursi
| admin_center_type = Kantor pusat
|admin_center = [[Hague]], [[Belanda]]
| admin_center = [[Den Haag]], [[Belanda]]
|languages_type = [[Bahasa Sehari-hari]]
| languages_type = Bahasa yang digunakan
|languages = [[Bahasa Inggris|Inggris]] dan [[Bahasa Perancis|Perancis]]
| languages = [[Bahasa Inggris|Inggris]] dan [[Bahasa Prancis|Prancis]]
|leader_title1 = [[Kepresidenan Pengadilan Pidana Internasional|Presiden]]
| leader_title1 = [[Kepresidenan Pengadilan Pidana Internasional|Presiden]]
|leader_name1 = [[Song Sang-Hyun]]
| leader_name1 = [[Song Sang-Hyun]]
|leader_title2 = [[Jaksa Pengadilan Pidana Internasional|Jaksa]]
| leader_title2 = [[Jaksa Pengadilan Pidana Internasional|Jaksa]]
|leader_name2 = [[Fatou Bensouda]]
| leader_name2 = [[Fatou Bensouda]]
|established_event1 = Diadopsi {{nowrap|[[Statuta Roma]]}}
| established_event1 = {{nowrap|[[Statuta Roma]]}} diadopsi
|established_date1 = 17 Juli 1998
| established_date1 = 17 Juli 1998
|established_event2 = Mulai berlaku
| established_event2 = Mulai berlaku
|established_date2 = 1 Juli 2002
| established_date2 = 1 Juli 2002
|official_website = [http://www.icc-cpi.int/ www.icc-cpi.int]
| official_website = [http://www.icc-cpi.int/ www.icc-cpi.int]
|utc_offset = <!-- +N, where N is number of hours -->
| utc_offset = <!-- +N, where N is number of hours -->
|footnotes = <!--For generic non-numbered footnotes-->
| footnotes = <!--For generic non-numbered footnotes-->
}}
}}
[[Berkas:International Criminal Court Headquarters, Netherlands.jpg|thumb|right|292px|Gedung ICC di Den Haag]]
[[Berkas:International Criminal Court Headquarters, Netherlands.jpg|jmpl|ka|292px|Gedung ICC di Den Haag, Belanda. ICC pindah ke bangunan ini pada 2015.]]


'''Pengadilan Kriminal Internasional''' ([[bahasa Inggris]]: '''International Criminal Court'''/'''ICC''') dibentuk pada [1940]] sebagai sebuah "tribunal" permanen untuk menuntut individual untuk [[genosida]], [[kejahatan terhadap kemanusiaan]], dan [[kejahatan perang]], sebagaimana didefinisikan oleh beberapa persetujuan internasional, terutama ''[[Rome Statute of the International Criminal Court]]''. ICC dirancang untuk membantu sistem [[yudisial]] nasional yang telah ada, namun pengadilan ini dapat melaksanakan yurisdiksinya bila pengadilan negara tidak mau atau tidak mampu untuk menginvestigasi atau menuntut kejahatan seperti di atas, dan menjadi "pengadilan usaha terakhir", meninggalkan kewajiban utama untuk menjalankan yurisdiksi terhadapt kriminal tertuduh kepada negara individual.
'''Mahkamah Pidana Internasional''' ({{lang-en|International Criminal Court}}, '''ICC''' atau '''ICCt'''; {{lang-fr|Cour pénale internationale}}, '''CPI''') merupakan sebuah pengadilan permanen untuk menuntut individual atas tindakan [[genosida]], [[kejahatan terhadap kemanusiaan]], dan [[kejahatan perang]]. ICC dirancang untuk membantu sistem yudisial nasional yang telah ada. Namun, pengadilan ini hanya dapat melaksanakan yurisdiksi apabila pengadilan negara enggan atau tidak sanggup untuk menginvestigasi atau menuntut kejahatan seperti yang disebutkan di atas, dan menjadi "pengadilan usaha terakhir", meninggalkan kewajiban utama untuk menjalankan yurisdiksi terhadap kriminal tertuduh kepada negara individual.


International Criminal Court juga disingkat sebagai ICCt untuk membedakannya dari [[International Chamber of Commerce]]. ICC berbeda dengan [[Mahkamah Internasional]], yang merupakan badan untuk menyelesaikan sengketa antarnegara, dan [[Hukum Kejahatan Perang (Belgia)|Hukum Kejahatan Perang]].
Mahkamah Pidana Internasional juga disingkat sebagai ICC untuk membedakannya dengan beberapa organisasi lain yang disingkat ICC, seperti [[International Chamber of Commerce|Kamar Dagang Internasional]]. Namun, singkatan ICC untuk Mahkamah Pidana Internasional lebih umum digunakan. ICC berbeda dengan [[Mahkamah Internasional]] yang merupakan badan untuk menyelesaikan sengketa antarnegara dan Hukum Kejahatan Perang.

== Sejarah ==
Pada Juli 1998 di [[Roma]], 120 negara anggota [[Perserikatan Bangsa-Bangsa]] mengadopsi sebuah perjanjian untuk menetapkan -pertama kalinya dalam sejarah dunia- pengadilan pidana internasional permanen. Perjanjian ini mulai berlaku enam puluh hari setelah enam puluh negara menjadi pihak Statuta melalui ratifikasi atau aksesi.<ref>{{Cite web|date=2006-12-05|title=The International Criminal Court|url=http://www.un.org/News/facts/iccfact.htm|website=web.archive.org|access-date=2021-11-03|archive-date=2006-12-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20061205220343/http://www.un.org/News/facts/iccfact.htm|dead-url=unfit}}</ref> Tepatnya, ICC mulai beroperasi pada 1 Juli 2002, setelah berlakunya [[Statuta Roma]]. Negara-negara yang menjadi pihak Statuta Roma kemudian menjadi anggota ICC dan bertugas di Majelis Negara-negara Pihak yang mengelola pengadilan. Per Desember 2020, terdapat 123 negara anggota ICC yang 42 negara di antaranya tidak menandatangani dan tidak menjadi pihak Statuta Roma.

== Bahasa ==
Bahasa resmi yang dapat digunakan di ICC adalah [[bahasa Inggris]] dan Prancis, tetapi penggunaan beberapa bahasa internasional juga diperbolehkan di sana, seperti [[bahasa Arab]], Cina, Inggris, Prancis, Rusia dan Spanyol. Namun, pada kenyataannya ICC tidak hanya menghadapi kasus dengan bahasa-bahasa tersebut. Tersangka, saksi, dan korban datang dari berbagai negara dengan beragam bahasa sehingga ICC harus menggunakan juru bahasa untuk menerjemahkan bahasa yang tidak umum digunakan di kancah internasional, seperti [[bahasa Acholi]], Lango, Lingala, dan Swahili.<ref name=":0">{{Cite web|date=2013-03-03|title=The International Criminal Court: An Introduction|url=http://aiic.net/page/1660|website=web.archive.org|access-date=2021-11-04|archive-date=2013-03-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20130303010710/http://aiic.net/page/1660|dead-url=unfit}}</ref>

Ada dua struktur Unit Layanan Bahasa di ICC, yaitu unit yang melayani Kantor Kejaksaan yang berisi 4 staf dan unit yang melayani Registrasi, Kamar, dan Kepresidenan yang berisi 16 staf. Unit Layanan Bahasa dari Kantor Kejaksaan menangani penerjemahan dari Kantor Kejaksaan, seperti bukti, pidato, bahan pendukung untuk dakwaan, dan lain-lain). Bagian Interpretasi dan Penerjemahan Pengadilan (dalam bahasa prancis: ''Section de traduction et d'interprétation de la Cour,'' disingkat STIC) menyediakan penerjemahan untuk pertemuan, seminar, konferensi, kuliah dan sidang pengadilan. Unit Layanan Bahasa dan STIC bersama-sama mengembangkan sistem akreditasi untuk [[juru bahasa]] lapangan. Staf STIC pertama kali direkrut pada 2003 dan terus berkembang sejak saat itu. Pada 2005, saat beban kasus ICC meningkat, STIC merekrut hingga 20 anggota staf baru.<ref name=":0" />

== Hakim ==
=== Saat ini ===
{{updated|18 Maret 2021}}
Terdapat 18 hakim yang bertugas, di mana enam di antaranya merupakan wanita.
{|class="wikitable sortable"
|-
!width=250|Hakim
!width=200|Negara
!width=75|Sejak
!width=75|Hingga
!Ranah!!Keterangan
|-
|{{sortname|Reine|Alapini-Gansou}} || {{flagcountry|BEN}} || 2018 || 2027 || Praperadilan ||
|-
|{{sortname|Tomoko|Akane}} || {{flagcountry|JPN}} || 2018 || 2027 || Praperadilan ||
|-
|{{sortname|Solomy Balungi|Bossa}} || {{flagcountry|UGA}} || 2018 || 2027 || Banding ||
|-
|[[Chung Chang-ho]] || {{flagcountry|KOR}} || 2015 || 2024 || Peradilan ||
|-
|{{sortname|Luz del|Carmen Ibáñez Carranza}} || {{flagcountry|PER}} || 2018 || 2027 || Banding || Wakil Presiden I
|-
|{{sortname|Piotr|Hofmański}} || {{flagcountry|POL}} || 2015 || 2024 || Banding || Presiden
|-
|{{sortname|Péter|Kovács}} || {{flagcountry|HUN}} || 2015 || 2024 || Praperadilan ||
|-
|{{sortname|Antoine Kesia-Mbe|Mindua}} || {{flagcountry|COD}} || 2015 || 2024 || Praperadilan || Wakil Presiden II
|-
|{{sortname|Marc|Perrin de Brichambaut}} || {{flagcountry|FRA}} || 2015 || 2024 || Banding ||
|-
|{{sortname|Kimberly|Prost}} || {{flagcountry|CAN}} || 2018 || 2027 || Peradilan ||
|-
|{{sortname|Rosario|Salvatore Aitala}} || {{flagcountry|ITA}} || 2018 || 2027 || Praperadilan ||
|-
|{{sortname|Bertram|Schmitt}} || {{flagcountry|GER}} || 2015 || 2024 || Peradilan ||
|-
|{{sortname|Joanna|Korner}} || {{flagcountry|UK}} || 2021 || 2030 || Peradilan ||
|-
|{{sortname|Gocha|Lordkipanidze}} || {{flagcountry|GEO}} || 2021 || 2030 || Banding ||
|-
|{{sortname|María del|Socorro Flores Liera}} || {{flagcountry|MEX}} || 2021 || 2030 || Praperadilan ||
|-
|{{sortname|Sergio Gerardo|Ugalde Godinez}} || {{flagcountry|CRC}} || 2021 || 2030 || Praperadilan ||
|-
|{{sortname|Miatta Maria|Samba}} || {{flagcountry|Sierra Leone}} || 2021 || 2030 || Peradilan ||
|-
|{{sortname|Althea Violet|Alexis-Windsor}} || {{flagcountry|Trinidad and Tobago}} || 2021 || 2030 || Peradilan ||
|}

=== Terdahulu ===
{|class="wikitable sortable"
|-
!width=250|Hakim
!width=200|Negara
!width=75|Terpilih
!width=75|Berakhir
!Keterangan
|-
|{{sortname|Tuiloma Neroni|Slade}}||{{flagcountry|Samoa}}||2003||2006||Kalah dalam pemilihan tahun 2006.<ref name=UNDPI2006/>
|-
|{{sortname|Maureen Harding|Clark}}||{{flagcountry|Ireland}}||2003||2006||Mengundurkan diri untuk bertugas dalam Mahkamah Tinggi Irlandia.<ref name=Clark>International Criminal Court (11 December 2006). [https://web.archive.org/web/20070623020724/http://www.icc-cpi.int/press/pressreleases/216.html ''Resignation of Judge Maureen Harding Clark'']. Retrieved 18 January 2008.</ref>
|-
|{{sortname|Claude|Jorda}}||{{flagcountry|FRA}}||2003||2007||Mengundurkan diri karena alasan kesehatan.<ref name=Jorda>International Criminal Court (8 May 2007). [http://www.icc-cpi.int/press/pressreleases/246.html ''Resignation of Judge Claude Jorda''] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080120041255/http://www.icc-cpi.int/press/pressreleases/246.html|date=20 January 2008 }}. Retrieved 18 January 2008.</ref>
|-
|{{sortname|Karl|Hudson-Phillips}}||{{flagcountry|Trinidad and Tobago}}||2003||2007||Mengundurkan diri "karena alasan pribadi".<ref name=Hudson-Phillips>International Criminal Court (19 March 2007). [http://www.icc-cpi.int/press/pressreleases/236.html ''Resignation of Judge Karl T. Hudson-Phillips''] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070927004229/http://www.icc-cpi.int/press/pressreleases/236.html|date=27 September 2007 }}. Retrieved 18 January 2008.</ref>
|-
|{{sortname|Navanethem|Pillay}}||{{flagcountry|South Africa}}||2003||2008||Mengundurkan diri untuk menjadi [[Kantor Komisaris Tinggi Perserikatan Bangsa-Bangsa untuk Hak Asasi Manusia|Komisaris Tinggi HAM PBB]].<ref name=Pillay>International Criminal Court (30 July 2008). [http://www.icc-cpi.int/press/pressreleases/411.html ''Resignation of Judge Navanethem Pillay ''] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080809210127/http://www.icc-cpi.int/press/pressreleases/411.html|date=9 August 2008 }}. Retrieved 1 September 2008.</ref>
|-
|{{sortname|Philippe|Kirsch}}||{{flagcountry|Canada}}||2003||2009||Tidak dapat dipilih kembali, Presiden 2003–2009.
|-
|{{sortname|Georghios|Pikis}}||{{flagcountry|Cyprus}}||2003||2009||Tidak dapat dipilih kembali.
|-
|{{sortname|Mauro|Politi}}||{{flagcountry|Italy}}||2003||2009||Tidak dapat dipilih kembali.
|-
|{{sortname|Fumiko|Saiga}}||{{flagcountry|Japan}}||2007, 2009<ref name=re-election/>||2009||Meninggal dunia saat menjabat.<ref name=Saiga>International Criminal Court (24 April 2009). [http://www2.icc-cpi.int/NR/exeres/DA77F323-4CFC-4A73-975A-481DD453AD13.htm ''Passing of Judge Fumiko Saiga''] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090427111021/http://www.icc-cpi.int/NR/exeres/DA77F323-4CFC-4A73-975A-481DD453AD13.htm|date=27 April 2009 }}. Retrieved 29 April 2009.</ref>
|-
|{{sortname|Daniel David|Ntanda Nsereko}}||{{flagcountry|Uganda}}||2007||2012||Tidak dapat dipilih kembali.
|-
|{{sortname|René|Blattmann}}||{{flagcountry|Bolivia}}||2003||2012||Tidak dapat dipilih kembali pada tahun 2009, tetap bertugas pada bagian peradilan.
|-
|{{sortname|Adrian|Fulford}}||{{flagcountry|United Kingdom}}||2003||2012||Tidak dapat dipilih kembali pada tahun 2012, tetap bertugas pada bagian peradilan.
|-
|{{sortname|Elizabeth|Odio Benito}}||{{flagcountry|Costa Rica}}||2003||2012||Tidak dapat dipilih kembali pada tahun 2012, tetap bertugas pada bagian peradilan.
|-
|{{sortname|Anthony|Carmona}}||{{flagcountry|Trinidad and Tobago}}||2012||2013||Mengundurkan diri untuk menjadi [[Presiden Trinidad dan Tobago]].
|-
|{{sortname|Bruno|Cotte}}||{{flagcountry|France}}||2007||2014||Tidak dapat dipilih kembali pada tahun 2012, tetap bertugas pada bagian peradilan.
|-
|{{sortname|Fatoumata Dembélé|Diarra}}||{{flagcountry|Mali}}||2003||2014||Tidak dapat dipilih kembali pada tahun 2012, tetap bertugas pada bagian peradilan.
|-
|{{sortname|Miriam Defensor|Santiago}}||{{flagcountry|Philippines}}||2012||2014||Mengundurkan diri karena alasan kesehatan.<ref>{{Cite web|url=http://www.philstar.com/headlines/2014/06/03/1330591/miriam-quits-icc-judge|title=Miriam quits as ICC judge}}</ref>
|-
|{{sortname|Hans-Peter|Kaul}}||{{flagcountry|Germany}}||2003, 2006<ref name=re-election/>||2014||Mengundurkan diri karena alasan kesehatan.<ref>[http://www.icc-cpi.int/en_menus/icc/press%20and%20media/press%20releases/Pages/pr1023.aspx Resignation of ICC Judge Hans-Peter Kaul] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150924044002/http://www.icc-cpi.int/en_menus/icc/press%20and%20media/press%20releases/Pages/pr1023.aspx |date=2015-09-24 }}. ICC press release. 30 June 2014. Retrieved 6 July 2014.</ref>
|-
|{{sortname|Erkki|Kourula}}||{{flagcountry|Finland}}||2003, 2006||2015||Tidak dapat dipilih kembali pada tahun 2015.
|-
|{{sortname|Akua|Kuenyehia}}||{{flagcountry|Ghana}}||2003, 2006||2015||Tidak dapat dipilih kembali pada tahun 2015.
|-
|[[Song Sang-hyun]]||{{flagcountry|South Korea}}||2003, 2006||2015||Tidak dapat dipilih kembali pada tahun 2015.
|-
|{{sortname|Ekaterina|Trendafilova}}||{{flagcountry|Bulgaria}}||2006||2015||Tidak dapat dipilih kembali pada tahun 2015.
|-
|{{sortname|Anita|Ušacka}}||{{flagcountry|Latvia}}||2003, 2006||2015||Tidak dapat dipilih kembali pada tahun 2015.
|-
|{{sortname|Sanji|Monageng}}||{{flagcountry|Botswana}}||2009||2018||Tidak dapat dipilih kembali pada tahun 2017.
|-
|{{sortname|Chris|van den Wyngaert}}||{{flagcountry|Belgium}}||2009||2018||Tidak dapat dipilih kembali pada tahun 2017.
|-
|{{sortname|Cuno|Tarfusser}} || {{flagcountry|Italy}} ||2009||2018||Tidak dapat dipilih kembali pada tahun 2017.
|-
|{{sortname|Kuniko|Ozaki}} ||{{flagcountry|Japan}}||2009||2018||Tidak dapat dipilih kembali pada tahun 2017.
|-
|{{sortname|Sylvia|Steiner}}||{{flagcountry|Brazil}}||2003||2012||Tidak dapat dipilih kembali pada tahun 2012.
|-
|{{sortname|Chile|Eboe-Osuji}}||{{flagcountry|NGA}}||2012||2021||
|-
|{{sortname|Robert|Fremr}}||{{flagcountry|CZE}}||2012||2021||
|-
|{{sortname|Geoffrey A.|Henderson}}||{{flagcountry|TRI}}||2014||2021||
|-
|{{sortname|Olga Venecia|Herrera Carbuccia}}||{{flagcountry|DOM}}||2012||2021||
|-
|{{sortname|Howard|Morrison}}||{{flagcountry|GBR}}||2012||2021||
|-
|{{sortname|Raul Cano|Pangalangan}}||{{flagcountry|PHL}}||2015||2021||
|}


== Lihat pula ==
== Lihat pula ==
Baris 47: Baris 183:
=== PBB ===
=== PBB ===
* [http://www.icc-cpi.int/ Situs resmi]
* [http://www.icc-cpi.int/ Situs resmi]
* [http://www.un.org/law/icc/ UN website on the Statute of the International Criminal Court]
* [https://www.icc-cpi.int/NR/rdonlyres/ADD16852-AEE9-4757-ABE7-9CDC7CF02886/283503/RomeStatutEng1.pdf/ UN website on the Statute of the International Criminal Court] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171013054028/https://www.icc-cpi.int/NR/rdonlyres/ADD16852-AEE9-4757-ABE7-9CDC7CF02886/283503/RomeStatutEng1.pdf |date=2017-10-13 }}
* [http://www.un.org/law/icc/statute/romefra.htm Text of the ICC Rome statute (treaty)]
* [http://www.un.org/law/icc/statute/romefra.htm Text of the ICC Rome statute (treaty)]
** [http://www.un.org/law/icc/statute/99_corr/2.htm Article 5: Crimes within the jurisdiction of the Court]
** [http://www.un.org/law/icc/statute/99_corr/2.htm Article 5: Crimes within the jurisdiction of the Court]
Baris 56: Baris 192:
* [http://www.iccnow.org The Coalition for the International Criminal Court]
* [http://www.iccnow.org The Coalition for the International Criminal Court]
* [http://www.npwj.org No Peace Without Justice]
* [http://www.npwj.org No Peace Without Justice]
* [http://www.amicc.org American NGO Coalition for the International Criminal Court]
* [http://www.amicc.org American NGO Coalition for the International Criminal Court] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210306104635/http://www.amicc.org/ |date=2021-03-06 }}
* [http://www.globalpolitician.com/articles.asp?ID=84 Objections to the ICC under the U.S. Constitution and International Law]
* [http://www.globalpolitician.com/articles.asp?ID=84 Objections to the ICC under the U.S. Constitution and International Law] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20041112174132/http://globalpolitician.com/articles.asp?ID=84 |date=2004-11-12 }}
* [http://www.globalpolicy.org/intljustice/general/2001/07kiss.htm The Pitfalls of Universal Jurisdiction: Risking Judicial Tyranny] by [[Henry Kissinger]]
* [http://www.globalpolicy.org/intljustice/general/2001/07kiss.htm The Pitfalls of Universal Jurisdiction: Risking Judicial Tyranny] by [[Henry Kissinger]]
** [http://www.derechos.org/nizkor/icc/ferencz4.html A reply to Henry Kissinger's paper] by [[Benjamin B. Ferencz]], a former Prosecutor at the [[Subsequent Nuremberg Trials]].
** [http://www.derechos.org/nizkor/icc/ferencz4.html A reply to Henry Kissinger's paper] by [[Benjamin B. Ferencz]], a former Prosecutor at the [[Subsequent Nuremberg Trials]].
* [http://www.derechos.org/nizkor/icc/ciccart98.html Why Bilateral Agreements with the U.S. are not valid under Art.98 of ICC Statute] by Derechos.org
* [http://www.derechos.org/nizkor/icc/ciccart98.html Why Bilateral Agreements with the U.S. are not valid under Art.98 of ICC Statute] by Derechos.org
* [http://www.guardian.co.uk/Iraq/Story/0,2763,1477620,00.html "International court hears anti-war claims"], Richard Norton-Taylor, [[The Guardian]], [[6 May]] [[2005]],
* [http://www.guardian.co.uk/Iraq/Story/0,2763,1477620,00.html "International court hears anti-war claims"], Richard Norton-Taylor, [[The Guardian]], [[6 May]] [[2005]]
* [http://web.archive.org/web/20031125221226/http://www.state.gov/t/us/rm/25818.htm American Justice and the International Criminal Court] Remarks by [[John R. Bolton]], Under Secretary for Arms Control and International Security, at the [[American Enterprise Institute]] in [[Washington, D.C.]] on November 3, 2003
* [https://web.archive.org/web/20031125221226/http://www.state.gov/t/us/rm/25818.htm American Justice and the International Criminal Court] Remarks by [[John R. Bolton]], Under Secretary for Arms Control and International Security, at the [[American Enterprise Institute]] in [[Washington, D.C.]] on November 3, 2003
* [http://web.archive.org/web/20060108200647/http://www.iht.com/articles/2005/12/27/opinion/edellis.php Indict Zimbabwe's demagogue before the International Criminal Court] - the International Bar Association calls in the International Herrald Tribune for Robert Mugabe's indictment
* [https://web.archive.org/web/20060108200647/http://www.iht.com/articles/2005/12/27/opinion/edellis.php Indict Zimbabwe's demagogue before the International Criminal Court] - the International Bar Association calls in the International Herrald Tribune for Robert Mugabe's indictment
* [http://www.hrw.org/campaigns/icc/facts.htm "Myths and Facts About the International Criminal Court"] - by [[Human Rights Watch]]
* [http://www.hrw.org/campaigns/icc/facts.htm "Myths and Facts About the International Criminal Court"] - by [[Human Rights Watch]]


== Referensi ==
{{Reflist}}
[[Kategori:Mahkamah Pidana Internasional| ]]
[[Kategori:Mahkamah Pidana Internasional| ]]
[[Kategori:Hukum kriminal internasional]]
[[Kategori:Hukum kriminal internasional]]
[[Kategori:Pengamat Majelis Umum PBB]]
[[Kategori:Pengamat Majelis Umum Perserikatan Bangsa-Bangsa]]

Revisi terkini sejak 29 Maret 2023 19.21

Artikel ini bukan mengenai Mahkamah Internasional.
Mahkamah Pidana Internasional
International Criminal Court (ICC)
Cour pénale internationale (CPI)
Logo resmi ICC Mahkamah Pidana Internasional International Criminal Court (ICC) Cour pénale internationale (CPI)
Logo resmi ICC
Negara-negara anggota Pengadilan Kriminal Internasional (hijau gelap) dan negara Statuta Roma ditandai tetapi tidak disahkan (oranye)
Negara-negara anggota Pengadilan Kriminal Internasional (hijau gelap) dan negara Statuta Roma ditandai tetapi tidak disahkan (oranye)
Kantor pusatDen Haag, Belanda
Bahasa yang digunakanInggris dan Prancis
Anggota negara123 negara
Pemimpin
• Presiden
Song Sang-Hyun
• Jaksa
Fatou Bensouda
Pendirian
• Statuta Roma diadopsi
17 Juli 1998
• Mulai berlaku
1 Juli 2002
Situs web resmi
www.icc-cpi.int
Sunting kotak info
Sunting kotak info • Lihat • Bicara
Info templat
Bantuan penggunaan templat ini
Gedung ICC di Den Haag, Belanda. ICC pindah ke bangunan ini pada 2015.

Mahkamah Pidana Internasional (bahasa Inggris: International Criminal Court, ICC atau ICCt; bahasa Prancis: Cour pénale internationale, CPI) merupakan sebuah pengadilan permanen untuk menuntut individual atas tindakan genosida, kejahatan terhadap kemanusiaan, dan kejahatan perang. ICC dirancang untuk membantu sistem yudisial nasional yang telah ada. Namun, pengadilan ini hanya dapat melaksanakan yurisdiksi apabila pengadilan negara enggan atau tidak sanggup untuk menginvestigasi atau menuntut kejahatan seperti yang disebutkan di atas, dan menjadi "pengadilan usaha terakhir", meninggalkan kewajiban utama untuk menjalankan yurisdiksi terhadap kriminal tertuduh kepada negara individual.

Mahkamah Pidana Internasional juga disingkat sebagai ICC untuk membedakannya dengan beberapa organisasi lain yang disingkat ICC, seperti Kamar Dagang Internasional. Namun, singkatan ICC untuk Mahkamah Pidana Internasional lebih umum digunakan. ICC berbeda dengan Mahkamah Internasional yang merupakan badan untuk menyelesaikan sengketa antarnegara dan Hukum Kejahatan Perang.

Sejarah[sunting | sunting sumber]

Pada Juli 1998 di Roma, 120 negara anggota Perserikatan Bangsa-Bangsa mengadopsi sebuah perjanjian untuk menetapkan -pertama kalinya dalam sejarah dunia- pengadilan pidana internasional permanen. Perjanjian ini mulai berlaku enam puluh hari setelah enam puluh negara menjadi pihak Statuta melalui ratifikasi atau aksesi.[1] Tepatnya, ICC mulai beroperasi pada 1 Juli 2002, setelah berlakunya Statuta Roma. Negara-negara yang menjadi pihak Statuta Roma kemudian menjadi anggota ICC dan bertugas di Majelis Negara-negara Pihak yang mengelola pengadilan. Per Desember 2020, terdapat 123 negara anggota ICC yang 42 negara di antaranya tidak menandatangani dan tidak menjadi pihak Statuta Roma.

Bahasa[sunting | sunting sumber]

Bahasa resmi yang dapat digunakan di ICC adalah bahasa Inggris dan Prancis, tetapi penggunaan beberapa bahasa internasional juga diperbolehkan di sana, seperti bahasa Arab, Cina, Inggris, Prancis, Rusia dan Spanyol. Namun, pada kenyataannya ICC tidak hanya menghadapi kasus dengan bahasa-bahasa tersebut. Tersangka, saksi, dan korban datang dari berbagai negara dengan beragam bahasa sehingga ICC harus menggunakan juru bahasa untuk menerjemahkan bahasa yang tidak umum digunakan di kancah internasional, seperti bahasa Acholi, Lango, Lingala, dan Swahili.[2]

Ada dua struktur Unit Layanan Bahasa di ICC, yaitu unit yang melayani Kantor Kejaksaan yang berisi 4 staf dan unit yang melayani Registrasi, Kamar, dan Kepresidenan yang berisi 16 staf. Unit Layanan Bahasa dari Kantor Kejaksaan menangani penerjemahan dari Kantor Kejaksaan, seperti bukti, pidato, bahan pendukung untuk dakwaan, dan lain-lain). Bagian Interpretasi dan Penerjemahan Pengadilan (dalam bahasa prancis: Section de traduction et d'interprétation de la Cour, disingkat STIC) menyediakan penerjemahan untuk pertemuan, seminar, konferensi, kuliah dan sidang pengadilan. Unit Layanan Bahasa dan STIC bersama-sama mengembangkan sistem akreditasi untuk juru bahasa lapangan. Staf STIC pertama kali direkrut pada 2003 dan terus berkembang sejak saat itu. Pada 2005, saat beban kasus ICC meningkat, STIC merekrut hingga 20 anggota staf baru.[2]

Hakim[sunting | sunting sumber]

Saat ini[sunting | sunting sumber]

Per 18 Maret 2021.

Terdapat 18 hakim yang bertugas, di mana enam di antaranya merupakan wanita.

Hakim Negara Sejak Hingga Ranah Keterangan
Alapini-Gansou, ReineReine Alapini-Gansou  Benin 2018 2027 Praperadilan
Akane, TomokoTomoko Akane  Jepang 2018 2027 Praperadilan
Bossa, Solomy BalungiSolomy Balungi Bossa  Uganda 2018 2027 Banding
Chung Chang-ho  Korea Selatan 2015 2024 Peradilan
Carmen Ibáñez Carranza, Luz delLuz del Carmen Ibáñez Carranza  Peru 2018 2027 Banding Wakil Presiden I
Hofmański, PiotrPiotr Hofmański  Polandia 2015 2024 Banding Presiden
Kovács, PéterPéter Kovács  Hungaria 2015 2024 Praperadilan
Mindua, Antoine Kesia-MbeAntoine Kesia-Mbe Mindua  Republik Demokratik Kongo 2015 2024 Praperadilan Wakil Presiden II
Perrin de Brichambaut, MarcMarc Perrin de Brichambaut  Prancis 2015 2024 Banding
Prost, KimberlyKimberly Prost  Kanada 2018 2027 Peradilan
Salvatore Aitala, RosarioRosario Salvatore Aitala  Italia 2018 2027 Praperadilan
Schmitt, BertramBertram Schmitt  Jerman 2015 2024 Peradilan
Korner, JoannaJoanna Korner  Britania Raya 2021 2030 Peradilan
Lordkipanidze, GochaGocha Lordkipanidze  Georgia 2021 2030 Banding
Socorro Flores Liera, María delMaría del Socorro Flores Liera  Meksiko 2021 2030 Praperadilan
Ugalde Godinez, Sergio GerardoSergio Gerardo Ugalde Godinez  Kosta Rika 2021 2030 Praperadilan
Samba, Miatta MariaMiatta Maria Samba  Sierra Leone 2021 2030 Peradilan
Alexis-Windsor, Althea VioletAlthea Violet Alexis-Windsor  Trinidad dan Tobago 2021 2030 Peradilan

Terdahulu[sunting | sunting sumber]

Hakim Negara Terpilih Berakhir Keterangan
Slade, Tuiloma NeroniTuiloma Neroni Slade  Samoa 2003 2006 Kalah dalam pemilihan tahun 2006.[3]
Clark, Maureen HardingMaureen Harding Clark  Irlandia 2003 2006 Mengundurkan diri untuk bertugas dalam Mahkamah Tinggi Irlandia.[4]
Jorda, ClaudeClaude Jorda  Prancis 2003 2007 Mengundurkan diri karena alasan kesehatan.[5]
Hudson-Phillips, KarlKarl Hudson-Phillips  Trinidad dan Tobago 2003 2007 Mengundurkan diri "karena alasan pribadi".[6]
Pillay, NavanethemNavanethem Pillay  Afrika Selatan 2003 2008 Mengundurkan diri untuk menjadi Komisaris Tinggi HAM PBB.[7]
Kirsch, PhilippePhilippe Kirsch  Kanada 2003 2009 Tidak dapat dipilih kembali, Presiden 2003–2009.
Pikis, GeorghiosGeorghios Pikis  Siprus 2003 2009 Tidak dapat dipilih kembali.
Politi, MauroMauro Politi  Italia 2003 2009 Tidak dapat dipilih kembali.
Saiga, FumikoFumiko Saiga  Jepang 2007, 2009[8] 2009 Meninggal dunia saat menjabat.[9]
Ntanda Nsereko, Daniel DavidDaniel David Ntanda Nsereko  Uganda 2007 2012 Tidak dapat dipilih kembali.
Blattmann, RenéRené Blattmann  Bolivia 2003 2012 Tidak dapat dipilih kembali pada tahun 2009, tetap bertugas pada bagian peradilan.
Fulford, AdrianAdrian Fulford  Britania Raya 2003 2012 Tidak dapat dipilih kembali pada tahun 2012, tetap bertugas pada bagian peradilan.
Odio Benito, ElizabethElizabeth Odio Benito  Kosta Rika 2003 2012 Tidak dapat dipilih kembali pada tahun 2012, tetap bertugas pada bagian peradilan.
Carmona, AnthonyAnthony Carmona  Trinidad dan Tobago 2012 2013 Mengundurkan diri untuk menjadi Presiden Trinidad dan Tobago.
Cotte, BrunoBruno Cotte  Prancis 2007 2014 Tidak dapat dipilih kembali pada tahun 2012, tetap bertugas pada bagian peradilan.
Diarra, Fatoumata DembéléFatoumata Dembélé Diarra  Mali 2003 2014 Tidak dapat dipilih kembali pada tahun 2012, tetap bertugas pada bagian peradilan.
Santiago, Miriam DefensorMiriam Defensor Santiago  Filipina 2012 2014 Mengundurkan diri karena alasan kesehatan.[10]
Kaul, Hans-PeterHans-Peter Kaul  Jerman 2003, 2006[8] 2014 Mengundurkan diri karena alasan kesehatan.[11]
Kourula, ErkkiErkki Kourula  Finlandia 2003, 2006 2015 Tidak dapat dipilih kembali pada tahun 2015.
Kuenyehia, AkuaAkua Kuenyehia  Ghana 2003, 2006 2015 Tidak dapat dipilih kembali pada tahun 2015.
Song Sang-hyun  Korea Selatan 2003, 2006 2015 Tidak dapat dipilih kembali pada tahun 2015.
Trendafilova, EkaterinaEkaterina Trendafilova  Bulgaria 2006 2015 Tidak dapat dipilih kembali pada tahun 2015.
Ušacka, AnitaAnita Ušacka  Latvia 2003, 2006 2015 Tidak dapat dipilih kembali pada tahun 2015.
Monageng, SanjiSanji Monageng  Botswana 2009 2018 Tidak dapat dipilih kembali pada tahun 2017.
van den Wyngaert, ChrisChris van den Wyngaert  Belgia 2009 2018 Tidak dapat dipilih kembali pada tahun 2017.
Tarfusser, CunoCuno Tarfusser  Italia 2009 2018 Tidak dapat dipilih kembali pada tahun 2017.
Ozaki, KunikoKuniko Ozaki  Jepang 2009 2018 Tidak dapat dipilih kembali pada tahun 2017.
Steiner, SylviaSylvia Steiner  Brasil 2003 2012 Tidak dapat dipilih kembali pada tahun 2012.
Eboe-Osuji, ChileChile Eboe-Osuji  Nigeria 2012 2021
Fremr, RobertRobert Fremr  Ceko 2012 2021
Henderson, Geoffrey A.Geoffrey A. Henderson  Trinidad dan Tobago 2014 2021
Herrera Carbuccia, Olga VeneciaOlga Venecia Herrera Carbuccia  Republik Dominika 2012 2021
Morrison, HowardHoward Morrison  Britania Raya 2012 2021
Pangalangan, Raul CanoRaul Cano Pangalangan  Filipina 2015 2021

Lihat pula[sunting | sunting sumber]

Pranala luar[sunting | sunting sumber]

PBB[sunting | sunting sumber]

Lainnya[sunting | sunting sumber]

Referensi[sunting | sunting sumber]

  1. ^ "The International Criminal Court". web.archive.org. 2006-12-05. Archived from the original on 2006-12-05. Diakses tanggal 2021-11-03. 
  2. ^ a b "The International Criminal Court: An Introduction". web.archive.org. 2013-03-03. Archived from the original on 2013-03-03. Diakses tanggal 2021-11-04. 
  3. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama UNDPI2006
  4. ^ International Criminal Court (11 December 2006). Resignation of Judge Maureen Harding Clark. Retrieved 18 January 2008.
  5. ^ International Criminal Court (8 May 2007). Resignation of Judge Claude Jorda Diarsipkan 20 January 2008 di Wayback Machine.. Retrieved 18 January 2008.
  6. ^ International Criminal Court (19 March 2007). Resignation of Judge Karl T. Hudson-Phillips Diarsipkan 27 September 2007 di Wayback Machine.. Retrieved 18 January 2008.
  7. ^ International Criminal Court (30 July 2008). Resignation of Judge Navanethem Pillay Diarsipkan 9 August 2008 di Wayback Machine.. Retrieved 1 September 2008.
  8. ^ a b Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama re-election
  9. ^ International Criminal Court (24 April 2009). Passing of Judge Fumiko Saiga Diarsipkan 27 April 2009 di Wayback Machine.. Retrieved 29 April 2009.
  10. ^ "Miriam quits as ICC judge". 
  11. ^ Resignation of ICC Judge Hans-Peter Kaul Diarsipkan 2015-09-24 di Wayback Machine.. ICC press release. 30 June 2014. Retrieved 6 July 2014.
Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/w/index.php?title=Mahkamah_Pidana_Internasional&oldid=23192542"