Referendum Krimea 2014: Perbedaan antara revisi
Tidak ada ringkasan suntingan |
Reformat 1 URL (Wayback Medic 2.5)) #IABot (v2.0.9.5) (GreenC bot |
||
(14 revisi perantara oleh 9 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1: | Baris 1: | ||
{{Current related||Invasi Rusia ke Ukraina 2022}} |
|||
[[Berkas:Crimean referendum 2014.svg| |
[[Berkas:Crimean referendum 2014.svg|jmpl|ka|200px|Peta Krimea.]] |
||
'''Referendum mengenai status [[Krimea]]''' diadakan pada tanggal 16 Maret 2014 oleh parlemen Krimea dan pemerintah [[Sevastopol]], yang merupakan subdivisi [[Ukraina]]. [[Parlemen Krimea]] dan dewan kota Sevastopol menganggap penjatuhan Presiden Ukraina [[Viktor Yanukovych]] selama [[revolusi Ukraina 2014]] sebagai sebuah kudeta dan menganggap pemerintahan baru di Ukraina tidak sah. Krimea sendiri merupakan wilayah dengan sejarah yang panjang dan kompleks dengan demografi yang berubah-ubah. Referendum ini menanyakan apakah penduduk Krimea ingin bergabung dengan [[Rusia|Federasi Rusia]] atau mengembalikan [[Konstitusi Krimea|konstitusi Krimea 1992]] dan status Krimea sebagai bagian dari [[Ukraina]]. Konstitusi 1992 memberikan banyak wewenang, termasuk dalam menjalin hubungan dengan negara lain. Parlemen Krimea sebelumnya telah menyatakan keinginannya untuk [[Deklarasi Kemerdekaan Krimea dan Sevastopol|bergabung kembali dengan Rusia]].<ref>{{cite news|url=http://www.reuters.com/article/2014/03/11/us-ukraine-crisis-referendum-idUSBREA2A1GR20140311|title=No room for 'Nyet' in Ukraine's Crimea vote to join Russia|last=Balmforth|first=Richard|date=Mar 11, 2014|publisher=Reuters|accessdate=16 March 2014}}</ref> Referendum ini tidak memberikan pilihan untuk menetapkan [[status quo]] seperti sebelumnya. |
'''Referendum mengenai status [[Krimea]]''' diadakan pada tanggal 16 Maret 2014 oleh parlemen Krimea dan pemerintah [[Sevastopol]], yang merupakan subdivisi [[Ukraina]]. [[Parlemen Krimea]] dan dewan kota Sevastopol menganggap penjatuhan Presiden Ukraina [[Viktor Yanukovych]] selama [[revolusi Ukraina 2014]] sebagai sebuah kudeta dan menganggap pemerintahan baru di Ukraina tidak sah. Krimea sendiri merupakan wilayah dengan sejarah yang panjang dan kompleks dengan demografi yang berubah-ubah. Referendum ini menanyakan apakah penduduk Krimea ingin bergabung dengan [[Rusia|Federasi Rusia]] atau mengembalikan [[Konstitusi Krimea|konstitusi Krimea 1992]] dan status Krimea sebagai bagian dari [[Ukraina]]. Konstitusi 1992 memberikan banyak wewenang, termasuk dalam menjalin hubungan dengan negara lain. Parlemen Krimea sebelumnya telah menyatakan keinginannya untuk [[Deklarasi Kemerdekaan Krimea dan Sevastopol|bergabung kembali dengan Rusia]].<ref>{{cite news|url=http://www.reuters.com/article/2014/03/11/us-ukraine-crisis-referendum-idUSBREA2A1GR20140311|title=No room for 'Nyet' in Ukraine's Crimea vote to join Russia|last=Balmforth|first=Richard|date=Mar 11, 2014|publisher=Reuters|accessdate=16 March 2014|archive-date=2015-09-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20150924194612/http://www.reuters.com/article/2014/03/11/us-ukraine-crisis-referendum-idUSBREA2A1GR20140311|dead-url=yes}}</ref> Referendum ini tidak memberikan pilihan untuk menetapkan [[status quo]] seperti sebelumnya. |
||
Referendum ini ditolak oleh negara-negara Barat yang menganggapnya tidak sah. Selain itu, [[Mejlis Bangsa Tatar Krimea]] - asosiasi politik bangsa Tatar di Krimea - memboikot referendum ini.<ref name="ukrinform.ua">{{cite web|author=16:35 |url=http://www.ukrinform.ua/eng/news/mejlis_to_boycott_crimean_referendum_318219 |title=Mejlis to boycott Crimean referendum| Ukrinform |publisher=Ukrinform.ua |date= |accessdate=2014-03-15}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.dw.de/tatar-leader-referendums-results-predetermined/a-17500078 |title=Tatar leader: referendum's results 'predetermined' | World | DW.DE | 16.03.2014 |publisher=DW.DE |date=2012-08-15 |accessdate=2014-03-17}}</ref> Resolusi [[Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa]] yang mendeklarasikan ketidakabsahan referendum ini diveto oleh [[Rusia]], sementara tiga belas anggota dewan keamanan lainnya mendukung dan satu negara ([[Republik Rakyat |
Referendum ini ditolak oleh negara-negara Barat yang menganggapnya tidak sah. Selain itu, [[Mejlis Bangsa Tatar Krimea]] - asosiasi politik bangsa Tatar di Krimea - memboikot referendum ini.<ref name="ukrinform.ua">{{cite web |author=16:35 |url=http://www.ukrinform.ua/eng/news/mejlis_to_boycott_crimean_referendum_318219 |title=Mejlis to boycott Crimean referendum| Ukrinform |publisher=Ukrinform.ua |date= |accessdate=2014-03-15 |archive-date=2014-03-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140317215837/http://www.ukrinform.ua/eng/news/mejlis_to_boycott_crimean_referendum_318219 |dead-url=yes }}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.dw.de/tatar-leader-referendums-results-predetermined/a-17500078 |title=Tatar leader: referendum's results 'predetermined' | World | DW.DE | 16.03.2014 |publisher=DW.DE |date=2012-08-15 |accessdate=2014-03-17}}</ref> Rancangan Resolusi [[Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa]] yang mendeklarasikan ketidakabsahan referendum ini diveto oleh [[Rusia]], sementara tiga belas anggota dewan keamanan lainnya mendukung dan satu negara ([[Republik Rakyat Tiongkok]]) menyatakan abstain.<ref>{{cite web|url=http://www.un.org/News/Press/docs//2014/sc11319.doc.htm |title=Security Council Fails to Adopt Text Urging Member States Not to Recognize Planned 16 March Referendum in Ukraine’s Crimea Region |publisher=Un.org |date=2013-01-02 |accessdate=2014-03-17}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.npr.org/blogs/thetwo-way/2014/03/15/290404691/russia-vetoes-u-n-security-council-resolution-on-crimea|title=Russia Vetoes U.N. Security Council Resolution On Crimea|publisher=NPR|date=2014-03-15|accessdate=2014-03-17}}</ref> |
||
== Pertanyaan == |
== Pertanyaan == |
||
Terdapat dua pilihan dalam referendum ini: |
Terdapat dua pilihan dalam referendum ini: |
||
: '''''Pilihan 1:''' Apakah anda mendukung penyatuan kembali Krimea dengan Rusia dengan Krimea menjadi bagian dari Federasi Rusia?''<ref name="nyt-2014-two-choices">{{cite news |
: '''''Pilihan 1:''' Apakah anda mendukung penyatuan kembali Krimea dengan Rusia dengan Krimea menjadi bagian dari Federasi Rusia?''<ref name="nyt-2014-two-choices">{{cite news|url=http://www.nytimes.com/2014/03/15/world/europe/crimea-vote-does-not-offer-choice-of-status-quo.html|title=2 Choices in Crimea Referendum, but Neither Is ‘No’|date={{date|2014-03-14}}|accessdate={{date|2014-03-15}}|newspaper=[[The New York Times]]|first=Noah|last=Sneder }}</ref> |
||
: '''''Pilihan 2:''' Apakah anda mendukung pengembalian [[Konstitusi Krimea|Konstitusi 1992]] dan status Krimea sebagai bagian dari Ukraina?''<ref name="nyt-2014-two-choices" /> |
: '''''Pilihan 2:''' Apakah anda mendukung pengembalian [[Konstitusi Krimea|Konstitusi 1992]] dan status Krimea sebagai bagian dari Ukraina?''<ref name="nyt-2014-two-choices" /> |
||
Baris 22: | Baris 23: | ||
! Persentase suara yang sah |
! Persentase suara yang sah |
||
|- style="background: silver" |
|- style="background: silver" |
||
| [[ |
| [[Berkas:Yes check.svg|14px]] '''Bergabung dengan Federasi Rusia''' |
||
| style="text-align: right" | '''1.233.002''' |
| style="text-align: right" | '''1.233.002''' |
||
| style="text-align: right" | '''80,42%''' |
| style="text-align: right" | '''80,42%''' |
||
Baris 28: | Baris 29: | ||
| style="text-align: right" | '''97,47%''' |
| style="text-align: right" | '''97,47%''' |
||
|- |
|- |
||
| [[ |
| [[Berkas:1x1.png|14px]] Mengembalikan konstitusi 1992 dan tetap menjadi bagian dari Ukraina |
||
| style="text-align: right" | 31.997 |
| style="text-align: right" | 31.997 |
||
| style="text-align: right" | 2,09% |
| style="text-align: right" | 2,09% |
||
Baris 40: | Baris 41: | ||
| style="text-align: right" | <small>'''100,00%'''</small> |
| style="text-align: right" | <small>'''100,00%'''</small> |
||
|- |
|- |
||
| [[ |
| [[Berkas:1x1.png|14px]] <small>Suara tidak sah atau kosong</small> |
||
| style="text-align: right" | <small>9.097</small> |
| style="text-align: right" | <small>9.097</small> |
||
| style="text-align: right" | <small>0,59%</small> |
| style="text-align: right" | <small>0,59%</small> |
||
Baris 68: | Baris 69: | ||
<center> |
<center> |
||
{| class="wikitable" |
{| class="wikitable" |
||
|+ Hasil akhir dari Sevastopol<ref>http://sevsovet.com.ua/index.php/2011-06-30-23-44-03/12395-na-sessii-gorodskogo-soveta-utverzhdeny-rezultaty-obshchekrymskogo-referenduma-16-marta-2014-goda</ref> |
|+ Hasil akhir dari Sevastopol<ref>{{Cite web |url=http://sevsovet.com.ua/index.php/2011-06-30-23-44-03/12395-na-sessii-gorodskogo-soveta-utverzhdeny-rezultaty-obshchekrymskogo-referenduma-16-marta-2014-goda |title=Salinan arsip |access-date=2014-03-17 |archive-date=2014-03-17 |archive-url=https://archive.today/20140317111510/http://sevsovet.com.ua/index.php/2011-06-30-23-44-03/12395-na-sessii-gorodskogo-soveta-utverzhdeny-rezultaty-obshchekrymskogo-referenduma-16-marta-2014-goda |dead-url=yes }}</ref> |
||
|- |
|- |
||
! style="text-align: left" | Pilihan |
! style="text-align: left" | Pilihan |
||
Baris 76: | Baris 77: | ||
! Persentase suara yang sah |
! Persentase suara yang sah |
||
|- style="background: silver" |
|- style="background: silver" |
||
| [[ |
| [[Berkas:Yes check.svg|14px]] '''Bergabung dengan Federasi Rusia''' |
||
| style="text-align: right" | '''262.041''' |
| style="text-align: right" | '''262.041''' |
||
| style="text-align: right" | ''' |
| style="text-align: right" | '''''85,56%''''' |
||
| style="text-align: right" | '''95,6%''' |
| style="text-align: right" | '''95,6%''' |
||
| style="text-align: right" | ''' |
| style="text-align: right" | '''''96,59%''''' |
||
|- |
|- |
||
| [[ |
| [[Berkas:1x1.png|14px]] Mengembalikan konstitusi 1992 dan tetap menjadi bagian dari Ukraina |
||
| style="text-align: right" | 9.250 |
| style="text-align: right" | 9.250 |
||
| style="text-align: right" | |
| style="text-align: right" | ''3,02%'' |
||
| style="text-align: right" | |
| style="text-align: right" | ''3,37%'' |
||
| style="text-align: right" | |
| style="text-align: right" | ''3,41%'' |
||
|- |
|- |
||
| style="text-align: left" | <small>'''Subtotal suara sah''' |
| style="text-align: left" | <small>'''Subtotal suara sah''' |
||
| style="text-align: right" | <small>''' |
| style="text-align: right" | <small>'''''271.291'''''</small> |
||
| style="text-align: right" | <small>''' |
| style="text-align: right" | <small>'''''88,58%'''''</small> |
||
| style="text-align: right" | <small>''' |
| style="text-align: right" | <small>'''''98,97%'''''</small> |
||
| style="text-align: right" | <small>'''100 |
| style="text-align: right" | <small>'''100,00%'''</small> |
||
|- |
|- |
||
| [[ |
| [[Berkas:1x1.png|14px]] <small>Suara tidak sah atau kosong</small> |
||
| style="text-align: right" | <small>2.810</small> |
| style="text-align: right" | <small>2.810</small> |
||
| style="text-align: right" | <small> |
| style="text-align: right" | <small>''0,92%''</small> |
||
| style="text-align: right" | <small> |
| style="text-align: right" | <small>''1,03%''</small> |
||
| style="text-align: right" | <small>—</small> |
| style="text-align: right" | <small>—</small> |
||
|- |
|- |
||
Baris 107: | Baris 108: | ||
|- |
|- |
||
| style="text-align: left" | <small>Pemilih terdaftar yang tidak berpartisipasi</small> |
| style="text-align: left" | <small>Pemilih terdaftar yang tidak berpartisipasi</small> |
||
| style="text-align: right" | <small> |
| style="text-align: right" | <small>''32,157''</small> |
||
| style="text-align: right" | <small> |
| style="text-align: right" | <small>''10.50%''</small> |
||
| style="text-align: right" | <small>—</small> |
| style="text-align: right" | <small>—</small> |
||
| style="text-align: right" | <small>—</small> |
| style="text-align: right" | <small>—</small> |
||
Baris 121: | Baris 122: | ||
== Aspek hukum == |
== Aspek hukum == |
||
Menurut Pasal 3 [[Undang-Undang Ukraina]], perubahan wilayah hanya dapat disetujui melalui referendum yang diikuti oleh semua rakyat Ukraina, termasuk mereka yang tidak tinggal di Krimea.<ref>{{cite web|url=http://search.ligazakon.ua/l_doc2.nsf/link1/T125475.html |title=Закон України "Про всеукраїнський референдум" |publisher=Search.ligazakon.ua |date=2012-11-28 |accessdate=2014-03-15}}</ref> |
Menurut Pasal 3 [[Undang-Undang Ukraina]], perubahan wilayah hanya dapat disetujui melalui referendum yang diikuti oleh semua rakyat Ukraina, termasuk mereka yang tidak tinggal di Krimea.<ref>{{cite web |url=http://search.ligazakon.ua/l_doc2.nsf/link1/T125475.html |title=Закон України "Про всеукраїнський референдум" |publisher=Search.ligazakon.ua |date=2012-11-28 |accessdate=2014-03-15 |archive-date=2014-03-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140322032740/http://search.ligazakon.ua/l_doc2.nsf/link1/T125475.html |dead-url=yes }}</ref> |
||
== Akibat == |
== Akibat == |
||
Sehari setelah referendum, parlemen Krimea meminta agar Federasi Rusia menerima Republik Krimea sebagai anggota.<ref>{{cite news|url=http://www.theguardian.com/world/2014/mar/17/ukraine-crimea-russia-referendum-complain-result|title=Crimea applies to be part of Russian Federation after vote to leave Ukraine|publisher=[[The Guardian]]|date=2014-03-17}}</ref> Pada hari yang sama, Presiden Rusia [[Vladimir Putin]] secara resmi mengakui Krimea sebagai negara.<ref>{{cite news|url=http://ria.ru/politics/20140317/999910739.html|title=Путин подписал указ о признании Крыма независимым государством|date=2014-03-17|publisher=[[RIA Novosti]]}}</ref> |
Sehari setelah referendum, parlemen Krimea meminta agar Federasi Rusia menerima Republik Krimea sebagai anggota.<ref>{{cite news|url=http://www.theguardian.com/world/2014/mar/17/ukraine-crimea-russia-referendum-complain-result|title=Crimea applies to be part of Russian Federation after vote to leave Ukraine|publisher=[[The Guardian]]|date=2014-03-17}}</ref> Pada hari yang sama, Presiden Rusia [[Vladimir Putin]] secara resmi mengakui Krimea sebagai negara.<ref>{{cite news|url=http://ria.ru/politics/20140317/999910739.html|title=Путин подписал указ о признании Крыма независимым государством|date=2014-03-17|publisher=[[RIA Novosti]]}}</ref> |
||
== |
== Referensi == |
||
{{reflist}} |
{{reflist}} |
||
== Pranala luar == |
== Pranala luar == |
||
* [http://referendum2014.ru/ Situs resmi referendum] |
* [http://referendum2014.ru/ Situs resmi referendum] |
||
* [http://referendum-rt.com/ Situs tdk resmi referendum, voting online] |
|||
[[Kategori:Referendum]] |
[[Kategori:Referendum]] |
Revisi terkini sejak 16 September 2023 11.38
Artikel ini mungkin terdampak dengan peristiwa terkini: Invasi Rusia ke Ukraina 2022. Informasi di halaman ini bisa berubah setiap saat. |
Referendum mengenai status Krimea diadakan pada tanggal 16 Maret 2014 oleh parlemen Krimea dan pemerintah Sevastopol, yang merupakan subdivisi Ukraina. Parlemen Krimea dan dewan kota Sevastopol menganggap penjatuhan Presiden Ukraina Viktor Yanukovych selama revolusi Ukraina 2014 sebagai sebuah kudeta dan menganggap pemerintahan baru di Ukraina tidak sah. Krimea sendiri merupakan wilayah dengan sejarah yang panjang dan kompleks dengan demografi yang berubah-ubah. Referendum ini menanyakan apakah penduduk Krimea ingin bergabung dengan Federasi Rusia atau mengembalikan konstitusi Krimea 1992 dan status Krimea sebagai bagian dari Ukraina. Konstitusi 1992 memberikan banyak wewenang, termasuk dalam menjalin hubungan dengan negara lain. Parlemen Krimea sebelumnya telah menyatakan keinginannya untuk bergabung kembali dengan Rusia.[1] Referendum ini tidak memberikan pilihan untuk menetapkan status quo seperti sebelumnya.
Referendum ini ditolak oleh negara-negara Barat yang menganggapnya tidak sah. Selain itu, Mejlis Bangsa Tatar Krimea - asosiasi politik bangsa Tatar di Krimea - memboikot referendum ini.[2][3] Rancangan Resolusi Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa yang mendeklarasikan ketidakabsahan referendum ini diveto oleh Rusia, sementara tiga belas anggota dewan keamanan lainnya mendukung dan satu negara (Republik Rakyat Tiongkok) menyatakan abstain.[4][5]
Pertanyaan[sunting | sunting sumber]
Terdapat dua pilihan dalam referendum ini:
- Pilihan 1: Apakah anda mendukung penyatuan kembali Krimea dengan Rusia dengan Krimea menjadi bagian dari Federasi Rusia?[6]
- Pilihan 2: Apakah anda mendukung pengembalian Konstitusi 1992 dan status Krimea sebagai bagian dari Ukraina?[6]
Hasil[sunting | sunting sumber]
Pilihan | Jumlah suara | Persentase pemilih terdaftar | Persentase suara | Persentase suara yang sah |
---|---|---|---|---|
Bergabung dengan Federasi Rusia | 1.233.002 | 80,42% | 96,77% | 97,47% |
Mengembalikan konstitusi 1992 dan tetap menjadi bagian dari Ukraina | 31.997 | 2,09% | 2,51% | 2,53% |
Subtotal suara sah | 1.264.999 | 82,51% | 99,29% | 100,00% |
Suara tidak sah atau kosong | 9.097 | 0,59% | 0,71% | — |
Jumlah suara | 1.274.096 | 83,10% | 100,00% | — |
Pemilih terdaftar yang tidak berpartisipasi | 259.112Templat:Not in citation given | 16,90% | — | — |
Jumlah pemilih terdaftar | 1.533.208Templat:Not in citation given | 100,00% | — | — |
Pilihan | Jumlah suara | Persentase pemilih terdaftar | Persentase suara | Persentase suara yang sah |
---|---|---|---|---|
Bergabung dengan Federasi Rusia | 262.041 | 85,56% | 95,6% | 96,59% |
Mengembalikan konstitusi 1992 dan tetap menjadi bagian dari Ukraina | 9.250 | 3,02% | 3,37% | 3,41% |
Subtotal suara sah | 271.291 | 88,58% | 98,97% | 100,00% |
Suara tidak sah atau kosong | 2.810 | 0,92% | 1,03% | — |
Jumlah suara | 274.101 | 89,5% | 100,00% | — |
Pemilih terdaftar yang tidak berpartisipasi | 32,157 | 10.50% | — | — |
Jumlah pemilih terdaftar | 306.258[diragukan ] | 100,00% | — | — |
Aspek hukum[sunting | sunting sumber]
Menurut Pasal 3 Undang-Undang Ukraina, perubahan wilayah hanya dapat disetujui melalui referendum yang diikuti oleh semua rakyat Ukraina, termasuk mereka yang tidak tinggal di Krimea.[9]
Akibat[sunting | sunting sumber]
Sehari setelah referendum, parlemen Krimea meminta agar Federasi Rusia menerima Republik Krimea sebagai anggota.[10] Pada hari yang sama, Presiden Rusia Vladimir Putin secara resmi mengakui Krimea sebagai negara.[11]
Referensi[sunting | sunting sumber]
- ^ Balmforth, Richard (Mar 11, 2014). "No room for 'Nyet' in Ukraine's Crimea vote to join Russia". Reuters. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-09-24. Diakses tanggal 16 March 2014.
- ^ 16:35. "Mejlis to boycott Crimean referendum| Ukrinform". Ukrinform.ua. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-03-17. Diakses tanggal 2014-03-15.
- ^ "Tatar leader: referendum's results 'predetermined' | World | DW.DE | 16.03.2014". DW.DE. 2012-08-15. Diakses tanggal 2014-03-17.
- ^ "Security Council Fails to Adopt Text Urging Member States Not to Recognize Planned 16 March Referendum in Ukraine's Crimea Region". Un.org. 2013-01-02. Diakses tanggal 2014-03-17.
- ^ "Russia Vetoes U.N. Security Council Resolution On Crimea". NPR. 2014-03-15. Diakses tanggal 2014-03-17.
- ^ a b Sneder, Noah (14 Maret 2014). "2 Choices in Crimea Referendum, but Neither Is 'No'". The New York Times. Diakses tanggal 15 Maret 2014.
- ^ "Crimea votes to join Russian Federation: 96.77% say YES". 17 March 2014. Diakses tanggal 17 March 2014.
- ^ "Salinan arsip". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-03-17. Diakses tanggal 2014-03-17.
- ^ "Закон України "Про всеукраїнський референдум"". Search.ligazakon.ua. 2012-11-28. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-03-22. Diakses tanggal 2014-03-15.
- ^ "Crimea applies to be part of Russian Federation after vote to leave Ukraine". The Guardian. 2014-03-17.
- ^ "Путин подписал указ о признании Крыма независимым государством". RIA Novosti. 2014-03-17.