Babak kualifikasi Liga Champions UEFA 1997–1998
Liga Champions UEFA 1997–1998 memiliki dua babak kualifikasi untuk menentukan 16 tim mana yang akan bermain di babak grup, bersama dengan delapan tim yang lolos otomatis. Tim-tim dari negara-negara UEFA yang berperingkat lebih tinggi mendapat bye ke babak kualifikasi kedua. Tim yang kalah di babak kualifikasi pertama tersingkir dari kompetisi Eropa untuk musim tersebut, sedangkan tim yang kalah pada babak kualifikasi kedua akan diundi pada babak pertama Piala UEFA 1997–1998.
Babak kualifikasi pertama[sunting | sunting sumber]
| Tim 1 | Agregat | Tim 2 | Leg 1 | Leg 2 |
|---|---|---|---|---|
Derry City 
|
0–3 |  Maribor Branik
|
0–2 | 0–1 |
Košice 
|
4–0 |  ÍA
|
3–0 | 1–0 |
Partizan 
|
1–5 |  Croatia Zagreb
|
1–0 | 0–5 |
Valletta 
|
1–2 |  Skonto
|
1–0 | 0–2 |
Pyunik 
|
3–6 |  MTK Hungária
|
0–2 | 3–4 |
Crusaders 
|
2–8 |  Dinamo Tbilisi
|
1–3 | 1–5 |
Sileks Kratovo 
|
1–3 |  Beitar Jerusalem
|
1–0 | 0–3 |
Steaua București 
|
5–3 |  CSKA Sofia
|
3–3 | 2–0 |
Constructorul Chişinău 
|
3–4 |  MPKC Mozyr
|
1–1 | 2–3 |
Lantana 
|
0–3 |  Jazz
|
0–1 | 0–2 |
GÍ 
|
0–11 |  Rangers
|
0–5 | 0–6 |
Neftchi Baku 
|
0–10 |  Widzew Łódź
|
0–2 | 0–8 |
Dynamo Kyiv 
|
6–0 |  Barry Town
|
2–0 | 4–0 |
Sion 
|
5–0 |  Jeunesse Esch
|
4–0 | 1–0 |
Anorthosis 
|
4–1 |  FK Kareda Šiauliai
|
3–0 | 1–1 |
Leg 1[sunting | sunting sumber]
23 Juli 1997
|
| Crusaders
|
1–3 | Dinamo Tbilisi
|
|---|---|---|
Baxter  71'
|
Laporan | Kiknadze 31' Gogichaishvili 50'Mujiri 65'
|
23 Juli 1997
19:15 |
| Steaua București
|
3–3 | CSKA Sofia
|
|---|---|---|
| Rotariu 8' Lăcătuș 72'Munteanu 83'
|
Laporan | Andonov 47' Nankov 49', 68'
|
Leg kedua[sunting | sunting sumber]
Maribor menang agregat 3–0.
30 Juli 1997
20:30 |
| MTK Hungária
|
4–3 | Pyunik
|
|---|---|---|
| Illés 18', 41' Preisinger 47'Kuttor 74'
|
Laporan | Sanamyan 81', 86' Shahgeldyan 85'
|
MTK Hungária menang agregat 6–3.
30 Juli 1997
|
| Dinamo Tbilisi
|
5–1 | Crusaders
|
|---|---|---|
| Iashvili 20', 34' Mujiri 44', 59'Khomeriki 79'
|
Laporan | Hunter 57'
|
Dinamo Tbilisi menang agregat 8–2.
Košice menang agregat 4–0.
Croatia Zagreb menang agregat 5–1.
Skonto menang agregat 2-1.
Beitar Jerusalem menang agregat 3–1.
Steaua București menang agregat 5–3.
30 Juli 1997
17:30 |
MPKC Mozyr 
|
3–2 | Constructorul Chișinău
|
|---|---|---|
| Denisyuk 7' Lovchev 50'Kushnir 65'
|
Laporan | Alexa 32' Comleonoc 69'
|
MPKC Mozyr menang agregat 4–3.
FC Jazz menang agregat 3–0.
Rangers menang agregat 11–0.
30 Juli 1997
|
| Widzew Łódź
|
8–0 | Neftchi Baku
|
|---|---|---|
| Szarpak 6', 76' Kobylański 8', 70' (pen.)Marcin Zając 15'Dembiński 25', 30'Curteian 66'
|
Laporan |
Widzew Łódź menang agregat 10-0.
Dynamo Kyiv menang agregat 6–0.
Sion menang agregat 5–0.
Anorthosis menang agregat 4–1.
Babak kualifikasi kedua[sunting | sunting sumber]
Tim yang kalah lolos ke babak pertama Piala UEFA 1997–1998.
| Tim 1 | Agregat | Tim 2 | Leg 1 | Leg 2 |
|---|---|---|---|---|
| MTK Hungária
|
1–4 |  Rosenborg
|
0–1 | 1–3 |
Beşiktaş 
|
3–1 | Maribor Branik
|
0–0 | 3–1 |
| Sion
|
2–8 | Galatasaray
|
1–4 | 1–4 |
Olympiakos 
|
7–2 | MPKC Mozyr
|
5–0 | 2–2 |
Wüstenrot Salzburg 
|
0–3 |  Sparta Praha
|
0–0 | 0–3 |
IFK Göteborg 
|
4–1 | Rangers
|
3–0 | 1–1 |
Barcelona 
|
4–2 | Skonto
|
3–2 | 1–0 |
Brøndby 
|
3–4 | Dynamo Kyiv
|
2–4 | 1–0 |
Newcastle United 
|
4–3 | Croatia Zagreb
|
2–1 | 2–2 (pw) |
Feyenoord 
|
8–3 | Jazz
|
6–2 | 2–1 |
Bayer Leverkusen 
|
6–2 | Dinamo Tbilisi
|
6–1 | 0–1 |
| Košice
|
2–1 |  Spartak Moscow
|
2–1 | 0–0 |
| Steaua București
|
3–5 |  Paris Saint-Germain
|
3–0 | 0–5 |
| Widzew Łódź
|
1–7 |  Parma
|
1–3 | 0–4 |
| Beitar Jerusalem
|
0–3 |  Sporting CP
|
0–0 | 0–3 |
| Anorthosis Famagusta
|
2–3 |  Lierse
|
2–0 | 0–3 |
Catatan: Tim pemenang babak kualifikasi pertama diundi melawan tim yang lolos langsung ke babak kualifikasi kedua. Karena jumlah tim yang tidak seimbang (15 dan 17), Wüstenrot Salzburg dan Sparta Prague harus bermain melawan satu sama lain.
Leg 1[sunting | sunting sumber]
13 Agustus 1997
|
| MTK Hungária
|
3–2 | Rosenborg
|
|---|---|---|
| Egressy 10', 45' Kenesei 49'
|
Laporan | Rushfeldt 14' Brattbakk 30'
|
Catatan: Pertandingan pertama ditinggalkan setelah menit ke-68 karena lampu di stadion padam. Leg itu diulang dari awal sehari kemudian.
13 Agustus 1997
20:15 |
| Olympiacos
|
5–0 | MPKC Mozyr
|
|---|---|---|
| Niniadis 51' Gogić 61', 68'Georgatos 77'Alexandris 83'
|
Laporan |
13 Agustus 1997
21:30 |
| Barcelona
|
3–2 | Skonto
|
|---|---|---|
| Giovanni 27', 70' Stoichkov 90' (pen.)
|
Laporan | Babičevs 26' Miholaps 46'
|
13 Agustus 1997
20:05 |
| Brøndby
|
2–4 | Dynamo Kyiv
|
|---|---|---|
| Bagger 21' Daugaard 88' (pen.)
|
Laporan | Husin 7' Shevchenko 34'Rebrov 76'Holovko 78'
|
13 Agustus 1997
20:00 |
| Feyenoord
|
6–2 | FC Jazz Pori
|
|---|---|---|
| Van Gastel 14' (pen.), 65' (pen.) Vos 22', 39'Sanchez 58'Van Bronckhorst 85'
|
Laporan | Marco 28', 70'
|
13 Agustus 1997
20:30 |
| Bayer Leverkusen
|
6–1 | Dinamo Tbilisi
|
|---|---|---|
| Lehnhoff 5' Ramelow 44'Meijer 47', 62'Kirsten 56'Rink 85'
|
Laporan | Iashvili 59'
|
13 Agustus 1997
18:30 |
| Steaua București
|
3–0 | Paris Saint-Germain
|
|---|---|---|
| Rotariu 53' (pen.) Şerban 70'Lăcătuş 77'
|
Laporan | Guérin 18' Maurice 64'
|
Pertandingan diberikan karena Paris Saint-Germain menurunkan pemain yang tidak memenuhi syarat.
Leg 2[sunting | sunting sumber]
27 Agustus 1997
20:30 |
| Maribor Branik
|
1–3 | Beşiktaş
|
|---|---|---|
| Židan 86'
|
Laporan | Özdilek 45' Amokachi 60'Havutçu 62'
|
Beşiktaş menang agregat 3–1.
Rosenborg menang agregat 4–1.
27 Agustus 1997
15:30 |
| MPKC Mozyr
|
2–2 | Olympiacos
|
|---|---|---|
| Berishvili 3' Kushnir 19'
|
Laporan | Anatolakis 9' Niniadis 53'
|
Olympiacos menang agregat 7–2.
Sparta Praha menang agregat 3–0.
IFK Göteborg menang agregat 4–1.
Barcelona menang agregat 4–2.
Dynamo Kyiv menang agregat 4–3.
27 Agustus 1997
20:15 |
| Croatia Zagreb
|
2–2 (p.w.) | Newcastle United
|
|---|---|---|
| Šimić 58' Cvitanović 90+2'
|
Laporan | Asprilla 44' (pen.) Ketsbaia 119'
|
Newcastle United menang agregat 4–3.
Feyenoord menang agregat 8–3.
Bayer Leverkusen menang agregat 6–2.
Košice menang agregat 2–1.
27 Agustus 1997
19:45 |
| Paris Saint-Germain
|
5–0 | Steaua București
|
|---|---|---|
| Raí 2', 21' (pen.), 55' (pen.) Simone 30'Maurice 40'
|
Laporan |
Paris Saint-Germain menang agregat 5–3.
Parma menang agregat 7–1.
Sporting CP menang agregat 3–0.
Lierse menang agregat 3–2.