Bahasa Susu
Bahasa Susu (bahasa Prancis: Soussou) adalah bahasa Afrika Barat yang dituturkan di Guinea dan Sierra Leone. Bahasa ini termasuk dalam rumpun bahasa Mande, serta berkaitan erat dengan bahasa Bahasa Yalunka .
Bahasa Susu merupakan salah satu bahasa nasional yang ada di Guinea, dan biasanya dituturkan di wilayah pesisir Guinea.
Sejarah
[sunting | sunting sumber]Bahasa Susu telah digunakan oleh orang-orang di wilayah pesisir Guinea dan Sierra Leone sebagai basantara (bahasa perantara).
Literatur paling awal dalam bahasa Susu adalah terjemahan dari tujuh pasal pertama Injil Matius oleh John Godfrey Wilhelm dari Church Mission Society. hasil terjemahan tersebut kemudian diterbitkan di London sebagai "Lingjili Matthew" pada tahun 1816. Setelahnya, Wilhelm mulai menerjemahkan sebagian besar kitab Perjanjian Baru, namun hanya sebagian kecil saja dari hasil terjemahan itu yang mulai dicetak.
Fonologi
[sunting | sunting sumber]| Bibir | Rongga-gigi | Lelangit | Lelangit-belakang | Bibir–lelangit-belakang | Celah-suara | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sengau | m ⟨m⟩ | n ⟨n⟩ | ɲ ⟨ɲ⟩ | ŋ ⟨ŋ⟩ | |||
| Letup | nirsuara | p ⟨p⟩ | t ⟨t⟩ | k ⟨k⟩ | |||
| bersuara | b ⟨b⟩ | d ⟨d⟩ | ɡ ⟨g⟩ | ɡb ⟨gb⟩ | |||
| prasengau | nd ⟨nd⟩ | ŋɡ ⟨ng⟩ | |||||
| Geser | f ⟨f⟩ | s ⟨s⟩ | x ⟨x⟩ | h ⟨h⟩ | |||
| Getar | r ⟨r⟩ | ||||||
| Hampiran | l ⟨l⟩ | j ⟨y⟩ | w ⟨w⟩ | ||||
| Depan | Belakang | |
|---|---|---|
| Tertutup | i ⟨i⟩, iː ⟨ii⟩ | u ⟨u⟩, uː ⟨uu⟩ |
| Tengah | e ⟨e⟩, eː ⟨ee⟩ | o ⟨o⟩, oː ⟨oo⟩ |
| Hampir-Terbuka | ɛ ⟨ɛ⟩, ɛː ⟨ɛɛ⟩ | ɔ ⟨ɔ⟩, ɔː ⟨ɔɔ⟩ |
| Terbuka | a ⟨a⟩, aː ⟨aa⟩ | |
| Depan | Belakang | |
|---|---|---|
| Tertutup | ĩ ⟨in⟩ | ũ ⟨un⟩ |
| Tengah | ẽ ⟨en⟩ | õ ⟨on⟩ |
| Hampir-Terbuka | ɛ̃ ⟨ɛn⟩ | ɔ̃ ⟨ɔn⟩ |
| Terbuka | ã ⟨an⟩ | |
Referensi
[sunting | sunting sumber]- ^ Susu di Ethnologue (ed. ke-18, 2015)
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Susu". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ "Bahasa Susu". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue.
- ^ a b c Houis, Maurice (1963). Étude Descriptive de la Langue Susu. Dakar: Institut Fondamental d'Afrique Noire, Université de Dakar.
Pranala luar
[sunting | sunting sumber]- Portions of the Book of Common Prayer in Susu and English 1861 translation
- PanAfrican L10n page on Susu
- Susu alphabet and phonology Diarsipkan 2012-02-07 di Wayback Machine.
- Peace Corps Susu language manual
Umum Lain-lain