Daftar perwakilan Taiwan untuk Film Internasional Terbaik pada Academy Award
Republik China (Taiwan) telah mewakilkan film-film pada Academy Award untuk Film Berbahasa Asing Terbaik sejak 1957, dan secara reguler sejak 1980. Penghargaan tersebut diberikan secara tahunan oleh Academy of Motion Picture Arts and Sciences di Amerika Serikat kepada film durasi cerita yang dibuat di luar Amerika Serikat yang utamanya berisi dialog non-Inggris.[1] Penghargaan tersebut tidak dibuat sampai Academy Awards 1956, dalam sebuah Penghargaan Akademi Merit kompetitif, yang dikenal sebagai Penghargaan Film Berbahasa Asing Terbaik, yang dibuat untuk film yang tidak memakai bahasa Inggris, dan sejak itu diberikan secara tahunan.[2]
Untuk keperluan perwakilan Oscar, AMPAS memandang China daratan, Taiwan dan Hong Kong sebagai entitas terpisah, dan setiap entitas mewakilkan sebuah film pada kompetisi tersebut. Taiwan menjadi entitas etnis Tiongkok pertama dari tiga entitas tersebut yang masuk kompetisi tersebut pada 1957.
Sepanjang tahun, Taiwan telah mewakilkan empat puluh film untuk acara Oscar. Tiga film Taiwan dinominasikan pada Penghargaan Akademi untuk Film Berbahasa Asing Terbaik, dan ketiga film yang dinominasikan tersebut disutradarai oleh Ang Lee: The Wedding Banquet, Eat Drink Man Woman, dan Crouching Tiger, Hidden Dragon, yang merupakan satu-satunya film Taiwan yang memenangkan Penghargaan Akademi untuk Film Berbahasa Asing Terbaik.[3][4] Taiwan awalnya memilih Lust, Caution karya Ang Lee pada 2007, tetapi AMPAS menolak film tersebut dengan alasan sebagian besar tidak diproduksi di Taiwan. Sutradara Chen Kunhou juga memiliki tiga film yang terpilih untuk mewakili Taiwan, tetapi tidak ada yang meraih penghargaan Oscar.
Perwakilan
[sunting | sunting sumber]Academy of Motion Picture Arts and Sciences telah mengundang industri-industri film dari berbagai negara untuk mewakili film terbaiknya pada Penghargaan Akademi untuk Film Berbahasa Asing Terbaik sejak 1956.[2] Komite Penghargaan Film Berbahasa Asing melihat proses dan ikhtisar seluruh film yang diwakilkan. Setelah itu, suara mereka melalui pemungutan suara rahasia menentukan lima nominasi untuk penghargaan tersebut.[1] Dibawah ini merupakan daftar film yang diwakilkan oleh Taiwan untuk ditelisik oleh Academy untuk penghargaan tersebut menurut tahun dan urutan acara Academy Awards-nya.
| Tahun (Acara) |
Judul film yang digunakan dalam nominasi | Judul asli | Sutradara | Hasil |
|---|---|---|---|---|
| 1957 (ke-30) |
Amina | Amina (阿美娜) | Yuan Congmei | Tidak Masuk Nominasi |
| 1964 (ke-37) |
Lovers' Rock | Qíngrén shí (情人石) | Pan Lei | Tidak Masuk Nominasi |
| 1966 (ke-39) |
The Silent Wife | Yǎnǚ qíngxīn (啞女情深) | Lee Hsing | Tidak Masuk Nominasi |
| 1972 (ke-45) |
Execution in Autumn | Qiūjué (秋決) | Lee Hsing | Tidak Masuk Nominasi |
| 1976 (ke-49) |
Eight Hundred Heroes | Bābǎi zhuàngshì (八百壯士) | Ting Shan-si | Tidak Masuk Nominasi |
| 1980 (ke-53) |
The Legend of the Six Dynasty | Liùcháo guàitán (六朝怪談) | Wong Guk-gam | Tidak Masuk Nominasi |
| 1981 (ke-54) |
If I Were for Real | Jiǎrú wǒshì zhēnde (假如我是真的) | Wang Toon | Tidak Masuk Nominasi |
| 1982 (ke-55) |
The Battle for the Republic of China | Xīnhài shuāngshí (辛亥雙十) | Ting Shan-si | Tidak Masuk Nominasi |
| 1983 (ke-56) |
Growing Up | Xiǎo Bì de gùshì (小畢的故事) | Chen Kunhou | Tidak Masuk Nominasi |
| 1984 (ke-55) |
Old Mao's Second Spring | Lǎo Mò de dì èr ge chūntiān (老莫的第二個春天) | Lee You-ning | Tidak Masuk Nominasi |
| 1985 (ke-58) |
Kuei-Mei, a Woman | Wǒ zhèyàng guòle yìshēng (我這樣過了一生) | Chang Yi | Tidak Masuk Nominasi |
| 1986 (ke-59) |
The Heroic Pioneers | Tángshān guò Táiwān (唐山過台灣) | Lee Shing | Tidak Masuk Nominasi |
| 1987 (ke-60) |
Osmanthus Alley | Guìhuā xiàng (桂花巷) | Chen Kunhou | Tidak Masuk Nominasi |
| 1988 (ke-61) |
My Mother's Teahouse | Chūnqiū cháshì (春秋茶室) | Chen Kunhou | Tidak Masuk Nominasi |
| 1989 (ke-62) |
A City of Sadness | Bēiqíng chéngshì (悲情城市) | Hou Hsiao-Hsien | Tidak Masuk Nominasi |
| 1990 (ke-63) |
Song of the Exile | Kètú qiūhèn (客途秋恨) | Ann Hui | Tidak Masuk Nominasi |
| 1991 (ke-64) |
A Brighter Summer Day | Gúlǐngjiē shàonián shārén shìjiàn (牯嶺街少年殺人事件) | Edward Yang | Tidak Masuk Nominasi |
| 1992 (ke-65) |
Peach Blossom Land | Ànliàn táohuāyuán (暗戀桃花源) | Stan Lai | Tidak Masuk Nominasi |
| 1993 (ke-66) |
The Wedding Banquet | Xǐyàn (喜宴) | Ang Lee | Masuk Nominasi |
| 1994 (ke-67) |
Eat Drink Man Woman | Yǐnshí nánnǚ (飲食男女) | Ang Lee | Masuk Nominasi |
| 1995 (ke-68) |
Super Citizen Ko | Chāojí dàguómín (超級大國民) | Wan Jen | Tidak Masuk Nominasi |
| 1996 (ke-69) |
Tonight Nobody Goes Home | Jīntiān bùhuíjiā (今天不回家) | Sylvia Chang | Tidak Masuk Nominasi |
| 1997 (ke-70) |
Yours and Mine | Wǒde shénjīngbìng (我的神經病) | Wang Siu-di | Tidak Masuk Nominasi |
| 1998 (ke-71) |
Flowers of Shanghai | Hāi shàng huā (海上花) | Hou Hsiao-Hsien | Tidak Masuk Nominasi |
| 1999 (ke-72) |
March of Happiness | Tiānmǎ cháfáng (天馬茶房) | Lin Cheng-sheng | Tidak Masuk Nominasi |
| 2000 (ke-73) |
Crouching Tiger, Hidden Dragon | Wòhǔ cánglóng (臥虎藏龍) | Ang Lee | Memenangkan Penghargaan Akademi |
| 2001 (ke-74) |
The Cabbie | Yùnzhuǎnshǒu zhī liàn (運轉手之戀) | Chen Yiwen, Huakun Zhang | Tidak Masuk Nominasi |
| 2002 (ke-75) |
The Best of Times | Měilì shíguāng (美麗時光) | Chang Tso-chi | Tidak Masuk Nominasi |
| 2003 (ke-76) |
Goodbye, Dragon Inn | Búsàn (不散) | Tsai Ming-Liang | Tidak Masuk Nominasi |
| 2004 (ke-77) |
20 30 40 | 20 30 40 | Sylvia Chang | Tidak Masuk Nominasi |
| 2005 (ke-78) |
The Wayward Cloud | Tiānbiān yìduǒyún (天邊一朵雲) | Tsai Ming-Liang | Tidak Masuk Nominasi |
| 2006 (ke-79) |
Blue Cha Cha | Shēnhǎi (深海) | Chen Wen-Tang | Tidak Masuk Nominasi |
| 2007 (ke-80) |
Island Etude [5] | Liànxíqǔ (練習曲) | Chen Huai-en | Tidak Masuk Nominasi |
| 2008 (ke-81) |
Cape No. 7 | Háijiǎo qīhào (海角七號) | Wei Te-Sheng | Tidak Masuk Nominasi |
| 2009 (ke-82) |
No Puedo Vivir Sin Ti | Bùnéng méiyǒu nǐ (不能沒有你) | Leon Dai | Tidak Masuk Nominasi |
| 2010 (ke-83) |
Monga | Báng-kah (艋舺) | Doze Niu | Tidak Masuk Nominasi[6] |
| 2011 (ke-84) |
Warriors of the Rainbow: Seediq Bale | Sài Dé Kè．Ba Lái (賽德克‧巴萊) | Wei Te-Sheng | Masuk Penyaringan Januari[7] |
| 2012 (ke-85) |
Touch of the Light[8] | 逆光飛翔 | Chang Rong-ji | Tidak Masuk Nominasi |
| 2013 (ke-86) |
Soul[9] | 失魂 | Chung Mong-Hong | Tidak Masuk Nominasi |
| 2014 (ke-87) |
Ice Poison[10] | 冰毒 | Midi Z | Tidak Masuk Nominasi |
| 2015 (ke-88) |
The Assassin[11] | 刺客聶隱娘 | Hou Hsiao-Hsien | Tidak Masuk Nominasi |
| 2016 (ke-89) |
Hang in There, Kids![12] | 只要我長大 | Laha Mebow | Tidak Masuk Nominasi |
| 2017 (ke-90) |
Small Talk[13] | 日常對話 | Huang Hui-chen | Tidak Masuk Nominasi |
Referensi
[sunting | sunting sumber]- ^ a b "Rule Thirteen: Special Rules for the Foreign Language Film Award". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-07-30. Diakses tanggal 2013-08-26.
- ^ a b "History of the Academy Awards - Page 2". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-06-22. Diakses tanggal 2008-08-22.
- ^ "Ang Lee - Awards". The New York Times. Diakses tanggal 2008-08-22.
- ^ "'Crouching Tiger, Hidden Dragon' Wins Best Foreign Film Oscar". People's Daily. 2001-03-26. Diakses tanggal 2008-08-22.
- ^ Taiwan originally selected Lust, Caution, but AMPAS did not accept the film because it was not a majority-Taiwanese production
- ^ "9 Foreign Language Films Continue to Oscar Race". oscars.org. Diakses tanggal 2011-01-19.
- ^ "9 Foreign Language Films Vie for Oscar". oscars.org. 18 Januari 2012. Diakses tanggal 2012-01-19.
- ^ Coonan, Clifford (27 September 2012). "'Touch of the Light' to rep Taiwan at Oscars". Variety. Reed Business Information. Diakses tanggal 28 September 2012.
- ^ "Oscars: Taiwan Nominates 'Soul' for Foreign Language Category". Hollywood Reporter. Diakses tanggal 2013-09-16.
- ^ "Taiwan to Take 'Ice Poison' on Foreign-Language Oscar Campaign". Variety. Diakses tanggal 9 September 2014.
- ^ "Taiwan Selects 'The Assassin' as Oscar Entry". Variety. 10 September 2015. Diakses tanggal 10 September 2015.
- ^ "Taiwan's indigenous film 'Lokah Laqi' to vie for Oscar award". Focus Taiwan. 22 September 2016. Diakses tanggal 22 September 2016.
- ^ Rahman, Abid (21 September 2017). "Oscars: Taiwan Selects 'Small Talk' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 21 September 2017.
Pranala luar
[sunting | sunting sumber]- The Official Academy Awards Database Diarsipkan 2008-07-07 di Wayback Machine.
- The Motion Picture Credits Database Diarsipkan 2008-06-22 di Wayback Machine.
- IMDb Academy Awards Page Diarsipkan 2010-04-09 di Wayback Machine.