Ulangan 15: Perbedaan antara revisi
Tampilan
Konten dihapus Konten ditambahkan
Tidak ada ringkasan suntingan |
JThorneBOT (bicara | kontrib) k →Pranala luar: clean up using AWB |
||
(Satu revisi perantara oleh satu pengguna lainnya tidak ditampilkan) | |||
Baris 5: | Baris 5: | ||
* Naskah sumber utama: [[Teks Masoret|Masoretik]], [[Taurat Samaria]], [[Septuaginta]] dan [[Naskah Laut Mati]]. |
* Naskah sumber utama: [[Teks Masoret|Masoretik]], [[Taurat Samaria]], [[Septuaginta]] dan [[Naskah Laut Mati]]. |
||
* Pasal ini terdiri dari 23 ayat. |
* Pasal ini terdiri dari 23 ayat. |
||
* Berisi perkataan [[Musa]] ketika orang Israel berkemah di sisi timur [[sungai Yordan]], siap memasuki tanah [[Kanaan]].<ref name="Ul1_1">{[[Ulangan 1#Ayat 1|Ulangan 1:1]]</ref> |
* Berisi perkataan [[Musa]] ketika orang Israel berkemah di sisi timur [[sungai Yordan]], siap memasuki tanah [[Kanaan]].<ref name="Ul1_1">{[[Ulangan 1#Ayat 1|Ulangan 1:1]]</ref> |
||
== Waktu == |
== Waktu == |
||
*Kisah yang dicatat di pasal ini terjadi pada tanggal 1 bulan ke-11 tahun ke-40 perjalanan orang Israel dari tanah Mesir.<ref>{{Alkitab|Ulangan 1:3}}</ref> |
* Kisah yang dicatat di pasal ini terjadi pada tanggal 1 bulan ke-11 tahun ke-40 perjalanan orang Israel dari tanah Mesir.<ref>{{Alkitab|Ulangan 1:3}}</ref> |
||
== Struktur == |
== Struktur == |
||
Pembagian isi pasal (disertai referensi silang dengan bagian Alkitab lain): |
Pembagian isi pasal (disertai referensi silang dengan bagian Alkitab lain): |
||
*{{Alkitab|Ulangan 15:1-11}} = Tahun penghapusan hutang |
* {{Alkitab|Ulangan 15:1-11}} = Tahun penghapusan hutang |
||
*{{Alkitab|Ulangan 15:12-18}} = Memerdekakan budak Ibrani ({{Alkitab|Keluaran 21:1-11}}) |
* {{Alkitab|Ulangan 15:12-18}} = Memerdekakan budak Ibrani ({{Alkitab|Keluaran 21:1-11}}) |
||
*{{Alkitab|Ulangan 15:19-23}} = Anak sulung ternak ({{Alkitab|Keluaran 13:2,12}}) |
* {{Alkitab|Ulangan 15:19-23}} = Anak sulung ternak ({{Alkitab|Keluaran 13:2,12}}) |
||
== Ayat 19 == |
== Ayat 19 == |
||
:[[Terjemahan Baru]]: "Segala <u>anak sulung</u> jantan yang lahir di antara lembu sapimu dan kambing dombamu, haruslah kaukuduskan bagi TUHAN, Allahmu; janganlah engkau memakai anak sulung lembumu, dan janganlah engkau menggunting bulu anak sulung dombamu." |
:[[Terjemahan Baru]]: "Segala <u>anak sulung</u> jantan yang lahir di antara lembu sapimu dan kambing dombamu, haruslah kaukuduskan bagi TUHAN, Allahmu; janganlah engkau memakai anak sulung lembumu, dan janganlah engkau menggunting bulu anak sulung dombamu." |
||
Merupakan penerapan dari perkataan Tuhan kepada bangsa Israel ketika keluar dari Mesir: |
Merupakan penerapan dari perkataan Tuhan kepada bangsa Israel ketika keluar dari Mesir: |
||
:[Firman Tuhan:] "Kuduskanlah bagi-Ku semua <u>anak sulung</u>, semua yang lahir terdahulu dari kandungan pada orang Israel, baik pada manusia maupun pada hewan; Akulah yang empunya mereka."<ref>{{Alkitab|Keluaran 13:2}}</ref> |
:[Firman Tuhan:] "Kuduskanlah bagi-Ku semua <u>anak sulung</u>, semua yang lahir terdahulu dari kandungan pada orang Israel, baik pada manusia maupun pada hewan; Akulah yang empunya mereka."<ref>{{Alkitab|Keluaran 13:2}}</ref> |
||
:[Firman Tuhan:] "Maka haruslah kaupersembahkan bagi TUHAN segala yang lahir terdahulu dari kandungan; juga setiap kali ada hewan yang kaupunyai beranak pertama kali, <u>anak jantan yang sulung</u> adalah bagi TUHAN."<ref>{{Alkitab|Keluaran 13:12}}</ref> |
:[Firman Tuhan:] "Maka haruslah kaupersembahkan bagi TUHAN segala yang lahir terdahulu dari kandungan; juga setiap kali ada hewan yang kaupunyai beranak pertama kali, <u>anak jantan yang sulung</u> adalah bagi TUHAN."<ref>{{Alkitab|Keluaran 13:12}}</ref> |
||
Perkataan ini mengingatkan pada persembahan [[Habel]] yang diindahkan Tuhan di [[Kitab Kejadian]] [[Kejadian 4|pasal 4]]: |
Perkataan ini mengingatkan pada persembahan [[Habel]] yang diindahkan Tuhan di [[Kitab Kejadian]] [[Kejadian 4|pasal 4]]: |
||
:Habel juga mempersembahkan korban persembahan dari <u>anak sulung</u> kambing dombanya, yakni lemak-lemaknya; maka TUHAN mengindahkan Habel dan korban persembahannya itu.<ref>{{Alkitab|Kejadian 4:4}}</ref> |
:Habel juga mempersembahkan korban persembahan dari <u>anak sulung</u> kambing dombanya, yakni lemak-lemaknya; maka TUHAN mengindahkan Habel dan korban persembahannya itu.<ref>{{Alkitab|Kejadian 4:4}}</ref> |
||
[[Paulus dari Tarsus|Rasul Paulus]] dalam [[Surat Roma|suratnya kepada jemaat di Roma]] menunjukkan bahwa [[Yesus]] [[Kristus]] adalah anak sulung Allah dan orang-orang [[Kristen]] adalah saudara-saudara-Nya di hadapan Allah: |
[[Paulus dari Tarsus|Rasul Paulus]] dalam [[Surat Roma|suratnya kepada jemaat di Roma]] menunjukkan bahwa [[Yesus]] [[Kristus]] adalah anak sulung Allah dan orang-orang [[Kristen]] adalah saudara-saudara-Nya di hadapan Allah: |
||
:Sebab semua orang yang dipilih-Nya [Allah] dari semula, mereka juga ditentukan-Nya dari semula untuk menjadi serupa dengan gambaran Anak-Nya [Yesus Kristus], supaya Ia, Anak-Nya itu, menjadi yang <u>sulung</u> di antara banyak saudara.<ref>{{Alkitab|Roma 8:29}}</ref> |
:Sebab semua orang yang dipilih-Nya [Allah] dari semula, mereka juga ditentukan-Nya dari semula untuk menjadi serupa dengan gambaran Anak-Nya [Yesus Kristus], supaya Ia, Anak-Nya itu, menjadi yang <u>sulung</u> di antara banyak saudara.<ref>{{Alkitab|Roma 8:29}}</ref> |
||
== Referensi == |
== Referensi == |
||
Baris 30: | Baris 30: | ||
== Lihat pula == |
== Lihat pula == |
||
*Bagian [[Alkitab]] yang berkaitan: [[Kejadian 4]], [[Keluaran 21]], [[Roma 8]] |
* Bagian [[Alkitab]] yang berkaitan: [[Kejadian 4]], [[Keluaran 21]], [[Roma 8]] |
||
== Pranala luar == |
== Pranala luar == |
||
{{Ulangan}} |
{{Ulangan}} |
||
[[Kategori:Kitab Ulangan|15]] |
[[Kategori:Pasal dalam Kitab Ulangan|15]] |
Revisi terkini sejak 2 Februari 2017 23.10
Ulangan 15 | |
---|---|
Kitab | Kitab Ulangan |
Kategori | Taurat |
Bagian Alkitab Kristen | Perjanjian Lama |
Urutan dalam Kitab Kristen | 5 |
Ulangan 15 (disingkat Ul 15) adalah bagian dari Kitab Ulangan dalam Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama di Alkitab Kristen. Termasuk dalam kumpulan kitab Taurat yang disusun oleh Musa.[1][2]
Teks
[sunting | sunting sumber]- Naskah sumber utama: Masoretik, Taurat Samaria, Septuaginta dan Naskah Laut Mati.
- Pasal ini terdiri dari 23 ayat.
- Berisi perkataan Musa ketika orang Israel berkemah di sisi timur sungai Yordan, siap memasuki tanah Kanaan.[3]
Waktu
[sunting | sunting sumber]- Kisah yang dicatat di pasal ini terjadi pada tanggal 1 bulan ke-11 tahun ke-40 perjalanan orang Israel dari tanah Mesir.[4]
Struktur
[sunting | sunting sumber]Pembagian isi pasal (disertai referensi silang dengan bagian Alkitab lain):
- Ulangan 15:1–11 = Tahun penghapusan hutang
- Ulangan 15:12–18 = Memerdekakan budak Ibrani (Keluaran 21:1–11)
- Ulangan 15:19–23 = Anak sulung ternak (Keluaran 13:2,12)
Ayat 19
[sunting | sunting sumber]- Terjemahan Baru: "Segala anak sulung jantan yang lahir di antara lembu sapimu dan kambing dombamu, haruslah kaukuduskan bagi TUHAN, Allahmu; janganlah engkau memakai anak sulung lembumu, dan janganlah engkau menggunting bulu anak sulung dombamu."
Merupakan penerapan dari perkataan Tuhan kepada bangsa Israel ketika keluar dari Mesir:
- [Firman Tuhan:] "Kuduskanlah bagi-Ku semua anak sulung, semua yang lahir terdahulu dari kandungan pada orang Israel, baik pada manusia maupun pada hewan; Akulah yang empunya mereka."[5]
- [Firman Tuhan:] "Maka haruslah kaupersembahkan bagi TUHAN segala yang lahir terdahulu dari kandungan; juga setiap kali ada hewan yang kaupunyai beranak pertama kali, anak jantan yang sulung adalah bagi TUHAN."[6]
Perkataan ini mengingatkan pada persembahan Habel yang diindahkan Tuhan di Kitab Kejadian pasal 4:
- Habel juga mempersembahkan korban persembahan dari anak sulung kambing dombanya, yakni lemak-lemaknya; maka TUHAN mengindahkan Habel dan korban persembahannya itu.[7]
Rasul Paulus dalam suratnya kepada jemaat di Roma menunjukkan bahwa Yesus Kristus adalah anak sulung Allah dan orang-orang Kristen adalah saudara-saudara-Nya di hadapan Allah:
- Sebab semua orang yang dipilih-Nya [Allah] dari semula, mereka juga ditentukan-Nya dari semula untuk menjadi serupa dengan gambaran Anak-Nya [Yesus Kristus], supaya Ia, Anak-Nya itu, menjadi yang sulung di antara banyak saudara.[8]
Referensi
[sunting | sunting sumber]- ^ W.S. LaSor, D.A. Hubbard & F.W. Bush. Pengantar Perjanjian Lama 1. Diterjemahkan oleh Werner Tan dkk. Jakarta:BPK Gunung Mulia. 2008. ISBN 979-415-815-1, 9789794158159
- ^ J. Blommendaal. Pengantar kepada perjanjian lama. Jakarta:BPK Gunung Mulia, 1983. ISBN 979-415-385-0, 9789794153857
- ^ {Ulangan 1:1
- ^ Ulangan 1:3
- ^ Keluaran 13:2
- ^ Keluaran 13:12
- ^ Kejadian 4:4
- ^ Roma 8:29
Lihat pula
[sunting | sunting sumber]- Bagian Alkitab yang berkaitan: Kejadian 4, Keluaran 21, Roma 8
Pranala luar
[sunting | sunting sumber]
- (Indonesia) Teks Ulangan 15 dari Alkitab SABDA
- (Indonesia) Audio Ulangan 15
- (Indonesia) Referensi silang Ulangan 15
- (Indonesia) Komentari bahasa Indonesia untuk Ulangan 15
- (Inggris) Komentari bahasa Inggris untuk Ulangan 15