Hanako-san: Perbedaan antara revisi
M. Adiputra (bicara | kontrib) |
Rescuing 13 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 |
||
(20 revisi perantara oleh 11 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1: | Baris 1: | ||
[[File:Gakkou_No_Kowai_Transparent.png|pra=https://en.wiki-indonesia.club/wiki/File:Gakkou_No_Kowai_Transparent.png|jmpl|Hanako-san, diilustrasikan dalam anime ''Gakkou no Kowai Uwasa Shin: Hanako-san ga Kita!!'']] |
|||
{{nihongo|'''Hanako-san'''|花子さん}} atau {{nihongo|'''Hanako-san di Toilet'''|トイレの花子さん|Toire no Hanako-san}} adalah [[legenda urban Jepang]] tentang sesosok gadis yang menghantui kamar mandi sekolah. Dia akan muncul bila namanya dipanggil. |
{{nihongo|'''Hanako-san'''|花子さん}} atau {{nihongo|'''Hanako-san di Toilet'''|トイレの花子さん|Toire no Hanako-san}} adalah [[legenda urban Jepang]] tentang sesosok gadis yang menghantui kamar mandi sekolah. Dia akan muncul bila namanya dipanggil. |
||
==Legenda== |
== Legenda == |
||
Menurut legenda yang dipercaya oleh masyarakat Jepang, Hanako-san adalah arwah dari seorang anak perempuan yang menghantui toilet sekolah. Hanako-san dipercaya sebagai sesosok ''[[yōkai]]'' atau ''[[yūrei]]''.<ref name="Meyer 2010">{{cite web|last=Meyer|first=Matthew|date=27 October 2010|title=A-Yokai-A-Day: Hanako-san (or "Hanako of the Toilet")|url=http://matthewmeyer.net/blog/2010/10/27/a-yokai-a-day-hanako-san-or-hanako-of-the-toilet/|website=MatthewMeyer.net|access-date=7 August 2019|archive-date=2019-04-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20190405163252/http://matthewmeyer.net/blog/2010/10/27/a-yokai-a-day-hanako-san-or-hanako-of-the-toilet/|dead-url=no}}</ref>{{sfn|Yoda|Alt|2013|p=237}} Hanako-san digambarkan memiliki potongan rambut cepak ([[potongan rambut bob]]) dan mengenakan rok atau gaun yang berwarna merah.{{sfn|Bathroom Readers' Institute|2013|p=178}}<ref name="Grundhauser 2017">{{cite web|last=Grundhauser|first=Eric|date=2 October 2017|title=Get to Know Your Japanese Bathroom Ghosts|url=https://www.atlasobscura.com/articles/japans-bathroom-ghosts|work=[[Atlas Obscura]]|access-date=12 July 2019|archive-date=2019-12-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20191227082222/https://www.atlasobscura.com/articles/japans-bathroom-ghosts|dead-url=no}}</ref><ref name="Meza-Martinez & Demby 2014">{{cite web|last1=Meza-Martinez|first1=Cecily|last2=Demby|first2=Gene|date=31 October 2014|title=The Creepiest Ghost And Monster Stories From Around The World|url=https://www.npr.org/sections/codeswitch/2014/10/24/358555307/the-creepiest-ghost-and-monster-stories-from-around-the-world|website=[[NPR]]|publisher=National Public Radio, Inc.|access-date=6 August 2019|archive-date=2020-09-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20200904180738/https://www.npr.org/sections/codeswitch/2014/10/24/358555307/the-creepiest-ghost-and-monster-stories-from-around-the-world|dead-url=no}}</ref> Cerita mengenai asal mula Hanako-san juga beragam;<ref name="Grundhauser 20172">{{cite web|last=Grundhauser|first=Eric|date=2 October 2017|title=Get to Know Your Japanese Bathroom Ghosts|url=https://www.atlasobscura.com/articles/japans-bathroom-ghosts|work=[[Atlas Obscura]]|access-date=12 July 2019|archive-date=2019-12-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20191227082222/https://www.atlasobscura.com/articles/japans-bathroom-ghosts|dead-url=no}}</ref> di beberapa sumber diceritakan bahwa Hanako-san dulunya adalah seorang anak perempuan yang dibunuh oleh seseorang atau orang tuanya yang kejam di sebuah toilet sekolah;<ref name="Meyer 20102">{{cite web|last=Meyer|first=Matthew|date=27 October 2010|title=A-Yokai-A-Day: Hanako-san (or "Hanako of the Toilet")|url=http://matthewmeyer.net/blog/2010/10/27/a-yokai-a-day-hanako-san-or-hanako-of-the-toilet/|website=MatthewMeyer.net|access-date=7 August 2019|archive-date=2019-04-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20190405163252/http://matthewmeyer.net/blog/2010/10/27/a-yokai-a-day-hanako-san-or-hanako-of-the-toilet/|dead-url=no}}</ref>{{sfn|Yoda|Alt|2013|p=237}} sementara sumber lain juga ada yang menyebutkan bahwa ia adalah seorang anak perempuan yang bunuh diri di toilet sekolah.<ref name="Meyer 20102" /> Ada pula sumber yang menyebutkan bahwa ia adalah seorang anak yang hidup di masa [[Perang Dunia II]], dan terbunuh saat ada serangan udara di toilet sekolahnya ketika ia sedang bermain petak umpet.<ref name="Meyer 20104">{{cite web|last=Meyer|first=Matthew|date=27 October 2010|title=A-Yokai-A-Day: Hanako-san (or "Hanako of the Toilet")|url=http://matthewmeyer.net/blog/2010/10/27/a-yokai-a-day-hanako-san-or-hanako-of-the-toilet/|website=MatthewMeyer.net|access-date=7 August 2019|archive-date=2019-04-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20190405163252/http://matthewmeyer.net/blog/2010/10/27/a-yokai-a-day-hanako-san-or-hanako-of-the-toilet/|dead-url=no}}</ref><ref name="Meyer 20103">{{cite web|last=Meyer|first=Matthew|date=27 October 2010|title=A-Yokai-A-Day: Hanako-san (or "Hanako of the Toilet")|url=http://matthewmeyer.net/blog/2010/10/27/a-yokai-a-day-hanako-san-or-hanako-of-the-toilet/|website=MatthewMeyer.net|access-date=7 August 2019|archive-date=2019-04-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20190405163252/http://matthewmeyer.net/blog/2010/10/27/a-yokai-a-day-hanako-san-or-hanako-of-the-toilet/|dead-url=no}}</ref> |
|||
⚫ | Hanako-san adalah legenda urban yang terkenal dan tersebar secara luas sehingga memiliki beragam versi. Pemanggilan Hanako-san |
||
⚫ | Hanako-san adalah legenda urban yang terkenal dan tersebar secara luas sehingga memiliki beragam versi. Pemanggilan Hanako-san seringkali dilakukan oleh anak-anak di sekolah sebagai ritual pembuktian keberanian, atau sebagai metode perpeloncoan murid baru, seperti legenda [[Bloody Mary (cerita rakyat)|Bloody Mary]] di sekolah-sekolah [[Dunia Barat|Barat]]. |
||
Hanako-san dipanggil dengan mengetuk pintu bilik ketiga kamar mandi perempuan di lantai tiga sebanyak tiga kali sambil bertanya 'Apakah kamu di sini, Hanako-san", dan suara misterius akan menjawab "Aku di sini". Di dalam bilik akan hadir sesosok gadis dengan rok merah. Kadangkala ia tampak dengan pakaian putih.<ref>{{Cite book|和書|author=Katsumi Tada; Shinichiro Namiki|editor=Kōdansha komikkukurieito-hen|title=DISCOVER YŌKAI: The Great Japanese Encyclopaedia of Yōkai|year=2008|publisher=Kodansha|series=KODANSHA Official File Magazine|volume=VOL.10|isbn=978-4-06-370040-4}}</ref> |
|||
Hanako-san dipanggil dengan mengetuk pintu bilik ketiga kamar mandi perempuan di lantai tiga sebanyak tiga kali sambil bertanya 'Apakah kamu di sini, Hanako-san".<ref name="Meyer 20105">{{cite web|last=Meyer|first=Matthew|date=27 October 2010|title=A-Yokai-A-Day: Hanako-san (or "Hanako of the Toilet")|url=http://matthewmeyer.net/blog/2010/10/27/a-yokai-a-day-hanako-san-or-hanako-of-the-toilet/|website=MatthewMeyer.net|access-date=7 August 2019|archive-date=2019-04-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20190405163252/http://matthewmeyer.net/blog/2010/10/27/a-yokai-a-day-hanako-san-or-hanako-of-the-toilet/|dead-url=no}}</ref><ref name="Grundhauser 20173">{{cite web|last=Grundhauser|first=Eric|date=2 October 2017|title=Get to Know Your Japanese Bathroom Ghosts|url=https://www.atlasobscura.com/articles/japans-bathroom-ghosts|work=[[Atlas Obscura]]|access-date=12 July 2019|archive-date=2019-12-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20191227082222/https://www.atlasobscura.com/articles/japans-bathroom-ghosts|dead-url=no}}</ref><ref name="Meza-Martinez & Demby 20142">{{cite web|last1=Meza-Martinez|first1=Cecily|last2=Demby|first2=Gene|date=31 October 2014|title=The Creepiest Ghost And Monster Stories From Around The World|url=https://www.npr.org/sections/codeswitch/2014/10/24/358555307/the-creepiest-ghost-and-monster-stories-from-around-the-world|website=[[NPR]]|publisher=National Public Radio, Inc.|access-date=6 August 2019|archive-date=2020-09-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20200904180738/https://www.npr.org/sections/codeswitch/2014/10/24/358555307/the-creepiest-ghost-and-monster-stories-from-around-the-world|dead-url=no}}</ref> Apabila ia hadir, ia akan menjawab "Aku di sini."<ref name="Meyer 20106">{{cite web|last=Meyer|first=Matthew|date=27 October 2010|title=A-Yokai-A-Day: Hanako-san (or "Hanako of the Toilet")|url=http://matthewmeyer.net/blog/2010/10/27/a-yokai-a-day-hanako-san-or-hanako-of-the-toilet/|website=MatthewMeyer.net|access-date=7 August 2019|archive-date=2019-04-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20190405163252/http://matthewmeyer.net/blog/2010/10/27/a-yokai-a-day-hanako-san-or-hanako-of-the-toilet/|dead-url=no}}</ref><ref name="Grundhauser 20174">{{cite web|last=Grundhauser|first=Eric|date=2 October 2017|title=Get to Know Your Japanese Bathroom Ghosts|url=https://www.atlasobscura.com/articles/japans-bathroom-ghosts|work=[[Atlas Obscura]]|access-date=12 July 2019|archive-date=2019-12-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20191227082222/https://www.atlasobscura.com/articles/japans-bathroom-ghosts|dead-url=no}}</ref> Di dalam bilik akan hadir sesosok gadis dengan rok merah. Kadang kala ia tampak dengan pakaian putih.<ref>{{Cite book|和書|author=Katsumi Tada; Shinichiro Namiki|editor=Kōdansha komikkukurieito-hen|title=DISCOVER YŌKAI: The Great Japanese Encyclopaedia of Yōkai|year=2008|publisher=Kodansha|series=KODANSHA Official File Magazine|volume=VOL.10|isbn=978-4-06-370040-4}}</ref> |
|||
'Hanako' merupakan nama perempuan yang umum di [[Jepang]] pada tahun 1950-an, ketika legenda tersebut [diyakini] dimulai pada saat itu.<ref>{{citation| title=Yokai Attack!: The Japanese Monster Survival Guide| first1=Hiroko |last1=Yoda |first2=Matt |last2=Alt |first3=Tatsuya |last3=Morino |publisher=Kodansha International |year=2008 |isbn=4770030703}}</ref> |
'Hanako' merupakan nama perempuan yang umum di [[Jepang]] pada tahun 1950-an, ketika legenda tersebut [diyakini] dimulai pada saat itu.<ref>{{citation| title=Yokai Attack!: The Japanese Monster Survival Guide| first1=Hiroko |last1=Yoda |first2=Matt |last2=Alt |first3=Tatsuya |last3=Morino |publisher=Kodansha International |year=2008 |isbn=4770030703}}</ref> |
||
Baris 14: | Baris 17: | ||
== Pranala luar == |
== Pranala luar == |
||
* [http://www.scaryforkids.com/hanako/ Hanako-san: Japanese Urban Legend] |
* [http://www.scaryforkids.com/hanako/ Hanako-san: Japanese Urban Legend] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230604074410/https://www.scaryforkids.com/hanako/ |date=2023-06-04 }} |
||
==Referensi== |
== Referensi == |
||
{{reflist}} |
|||
<references /> |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
{{Japanese folklore long}} |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[de:Toire no Hanako-san]] |
|||
[[Kategori:Legenda urban Jepang]] |
|||
[[en:Hanako-san]] |
|||
[[ja:トイレの花子さん]] |
|||
[[ru:Ханако-сан]] |
|||
[[zh:廁所裡的花子]] |
Revisi per 13 Agustus 2023 23.19
Hanako-san (花子さん ) atau Hanako-san di Toilet (トイレの花子さん , Toire no Hanako-san) adalah legenda urban Jepang tentang sesosok gadis yang menghantui kamar mandi sekolah. Dia akan muncul bila namanya dipanggil.
Legenda
Menurut legenda yang dipercaya oleh masyarakat Jepang, Hanako-san adalah arwah dari seorang anak perempuan yang menghantui toilet sekolah. Hanako-san dipercaya sebagai sesosok yōkai atau yūrei.[1][2] Hanako-san digambarkan memiliki potongan rambut cepak (potongan rambut bob) dan mengenakan rok atau gaun yang berwarna merah.[3][4][5] Cerita mengenai asal mula Hanako-san juga beragam;[6] di beberapa sumber diceritakan bahwa Hanako-san dulunya adalah seorang anak perempuan yang dibunuh oleh seseorang atau orang tuanya yang kejam di sebuah toilet sekolah;[7][2] sementara sumber lain juga ada yang menyebutkan bahwa ia adalah seorang anak perempuan yang bunuh diri di toilet sekolah.[7] Ada pula sumber yang menyebutkan bahwa ia adalah seorang anak yang hidup di masa Perang Dunia II, dan terbunuh saat ada serangan udara di toilet sekolahnya ketika ia sedang bermain petak umpet.[8][9]
Hanako-san adalah legenda urban yang terkenal dan tersebar secara luas sehingga memiliki beragam versi. Pemanggilan Hanako-san seringkali dilakukan oleh anak-anak di sekolah sebagai ritual pembuktian keberanian, atau sebagai metode perpeloncoan murid baru, seperti legenda Bloody Mary di sekolah-sekolah Barat.
Hanako-san dipanggil dengan mengetuk pintu bilik ketiga kamar mandi perempuan di lantai tiga sebanyak tiga kali sambil bertanya 'Apakah kamu di sini, Hanako-san".[10][11][12] Apabila ia hadir, ia akan menjawab "Aku di sini."[13][14] Di dalam bilik akan hadir sesosok gadis dengan rok merah. Kadang kala ia tampak dengan pakaian putih.[15]
'Hanako' merupakan nama perempuan yang umum di Jepang pada tahun 1950-an, ketika legenda tersebut [diyakini] dimulai pada saat itu.[16]
Lihat pula
Pranala luar
- Hanako-san: Japanese Urban Legend Diarsipkan 2023-06-04 di Wayback Machine.
Referensi
- ^ Meyer, Matthew (27 October 2010). "A-Yokai-A-Day: Hanako-san (or "Hanako of the Toilet")". MatthewMeyer.net. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-04-05. Diakses tanggal 7 August 2019.
- ^ a b Yoda & Alt 2013, hlm. 237.
- ^ Bathroom Readers' Institute 2013, hlm. 178.
- ^ Grundhauser, Eric (2 October 2017). "Get to Know Your Japanese Bathroom Ghosts". Atlas Obscura. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-12-27. Diakses tanggal 12 July 2019.
- ^ Meza-Martinez, Cecily; Demby, Gene (31 October 2014). "The Creepiest Ghost And Monster Stories From Around The World". NPR. National Public Radio, Inc. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-09-04. Diakses tanggal 6 August 2019.
- ^ Grundhauser, Eric (2 October 2017). "Get to Know Your Japanese Bathroom Ghosts". Atlas Obscura. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-12-27. Diakses tanggal 12 July 2019.
- ^ a b Meyer, Matthew (27 October 2010). "A-Yokai-A-Day: Hanako-san (or "Hanako of the Toilet")". MatthewMeyer.net. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-04-05. Diakses tanggal 7 August 2019.
- ^ Meyer, Matthew (27 October 2010). "A-Yokai-A-Day: Hanako-san (or "Hanako of the Toilet")". MatthewMeyer.net. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-04-05. Diakses tanggal 7 August 2019.
- ^ Meyer, Matthew (27 October 2010). "A-Yokai-A-Day: Hanako-san (or "Hanako of the Toilet")". MatthewMeyer.net. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-04-05. Diakses tanggal 7 August 2019.
- ^ Meyer, Matthew (27 October 2010). "A-Yokai-A-Day: Hanako-san (or "Hanako of the Toilet")". MatthewMeyer.net. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-04-05. Diakses tanggal 7 August 2019.
- ^ Grundhauser, Eric (2 October 2017). "Get to Know Your Japanese Bathroom Ghosts". Atlas Obscura. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-12-27. Diakses tanggal 12 July 2019.
- ^ Meza-Martinez, Cecily; Demby, Gene (31 October 2014). "The Creepiest Ghost And Monster Stories From Around The World". NPR. National Public Radio, Inc. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-09-04. Diakses tanggal 6 August 2019.
- ^ Meyer, Matthew (27 October 2010). "A-Yokai-A-Day: Hanako-san (or "Hanako of the Toilet")". MatthewMeyer.net. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-04-05. Diakses tanggal 7 August 2019.
- ^ Grundhauser, Eric (2 October 2017). "Get to Know Your Japanese Bathroom Ghosts". Atlas Obscura. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-12-27. Diakses tanggal 12 July 2019.
- ^ Katsumi Tada; Shinichiro Namiki (2008). Kōdansha komikkukurieito-hen, ed. DISCOVER YŌKAI: The Great Japanese Encyclopaedia of Yōkai. KODANSHA Official File Magazine. VOL.10. Kodansha. ISBN 978-4-06-370040-4. Teks "和書" akan diabaikan (bantuan)
- ^ Yoda, Hiroko; Alt, Matt; Morino, Tatsuya (2008), Yokai Attack!: The Japanese Monster Survival Guide, Kodansha International, ISBN 4770030703