Pound Gibraltar: Perbedaan antara revisi

Pound Gibraltar
Pound Gibraltar
ISO 4217
Kode	GIP
Denominasi
Subsatuan
1/100	penny
Bentuk jamak	pounds
penny	pence
Simbol	£
penny	p
Uang kertas	£5, £10, £20, £50, £100
Uang koin	1p, 2p, 5p, 10p, 20p, 50p, ; £1, £2, £5
Demografi
Pengguna	Gibraltar (bersama pound sterling)
Emisi
Pemerintah	Pemerintah Gibraltar
Situs web	www.gibraltar.gov.gi
Valuasi
Inflasi	2.9%
Sumber	The World Factbook, 2005
Patokan	pound sterling (nilai pari)

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Sebaris

Revisi terkini sejak 19 November 2023 12.17

Pound Gibraltar (lambang mata uang: £; kode bank: GIP) adalah mata uang Gibraltar. Mata uang ini dapat ditukar dengan pound sterling Britania Raya dengan nilai pari.

Sejarah

Sampai 1872, situasi mata uang di Gibraltar agak rumit, ditopang sistem yang berdasarkan pada real yang mencakup koin Britania, Spanyol, dan Gibraltar. Sejak 1825, real (sebenarnya real de plata Spanyol) terikat dengan pound dengan nilai tukar 1 dolar Spanyol sama dengan 4 shilling 4 pence (setara dengan 21,67 pence sekarang). Pada tahun 1872, mata uang Spanyol menjadi alat pembayaran sah di Gibraltar.^[1] Tahun 1898, Perang Spanyol-Amerika menjatuhkan nilai peseta Spanyol secara drastis dan pound dijadikan alat pembayaran sah koloni Gibraltar, awalnya dalam bentuk koin dan uang kertas Britania Raya.

Tahun 1898, pound Britania Raya menjadi alat pembayaran sah, meski peseta Spanyol masih beredar sampai Perang Saudara Spanyol.^[1] Sejak 1927, Gibraltar telah mengeluarkan uang kertasnya sendiri dan, sejak 1988, koinnya sendiri. Desimalisasi mata uang dilakukan tahun 1971 pada saat yang sama seperti di Britania, menggantikan sistem 1 pound = 20 shilling = 240 pence dengan 1 pound = 100 pence (baru).

Hubungan dengan pound Britania

Undang-Undang Mata Uang 1934^[2] memberikan Pemerintah Gibraltar hak untuk mencetak uang kertasnya sendiri, dan kewajiban untuk mengembalikan dan menukar setiap uang kertas yang diterbitkan dengan cadangan sterling pada nilai satu pound = satu pound sterling. Meski uang kertas Gibraltar didenominasi dalam "pound sterling", mereka bukan alat pembayaran sah di Britania, namun secara teori dapat ditukar dengan nilai pari mata uang Britania di bank; dalam praktiknya, sedikitnya satu bank besar Britania tidak mau menerima atau menukar uang kertas Sterling yang dikeluarkan Pemerintah Gibraltar, dan bank-bank lain akan melakukannya di bawah nilai pari, seperti kebanyakan pertukaran mata uang. Koin Gibraltar memiliki berat, ukuran, dan logam yang sama seperti koin Britania RAya, meski desainnya berbeda dan kadang bisa ditemukan beredar di Britania Raya.

Koin-koin Britania dan uang kertas Bank of England beredar di Gibraltar dan diterima secara unversal dan dapat ditukar dengan uang kertas Gibraltar.

Wisatawan dari Britania Raya sangat disarankan untuk menukar pound Gibraltar yang tersisa dengan mata uang Britania dengan nilai pari di Gibraltar sebelum berangkat karena bank-bank di Britania akan membebankan biaya jika menukarkan pound Gibraltar.

Koin

1 pound
Berkas:GIPobverse.pngBerkas:One pound coin (Gibraltar) reverse.png
Depan	Belakang

Pada tahun 1988, koin berdenominasi 1, 2, 5, 10, 20 dan 50 pence dan 1 pound diperkenalkan dengan desain khusus Gibraltar. Koin ini memiliki ukuran dan komposisi yang sama seperti koin Britania Raya. Koin 2 pound diperkenalkan tahun 1999. Koin baru 5 pound dikeluarkan tahun 2010 dengan tulisan "Elizabeth II · Queen of Gibraltar".^[3]^[4]

Tampilan koin Gibraltar | Belakang
£ 0.01	£ 0.02	£ 0.05
Berkas:One pence coin (Gibraltar).jpg	Berkas:Two pence coin (Gibraltar).jpg	Berkas:Five pence coin (Gibraltar).jpg
Barbary Partridge	Europa Point Lighthouse	Beruk barbar and Gibraltar candytuft
£ 0.10	£ 0.20	£ 0.50
Berkas:Ten pence coin (Gibraltar).jpg	Berkas:Twenty Pence coin (Gibraltar).jpg	Berkas:Fifty pence coin (Gibraltar).jpg
Europort	Our Lady of Europe	Lumba-lumba hidung botol
£ 1.00	£ 2.00
Berkas:One pound coin (Gibraltar) reverse.png	Berkas:Two pound coin (Gibraltar).jpg
Benteng dan Kunci	Pilar-Pilar Herkules

Koin £2 memiliki desain baru setiap tahun sejak diperkenalkan dan menampilkan satu dari 12 Buruh-Buruh Herkules.

Edisi 300 tahun

Pada tahun 2004, Pemerintah Gibraltar mencetak koin edisi baru untuk merayakan tiga ratus tahun Gibraltar Britania (1704-2004).

£ 0.01	£ 0.02	£ 0.05
Berkas:Gibraltar Tercentenary 1p coin.jpg	Berkas:Gibraltar Tercentenary 2p coin.jpg	Berkas:Gibraltar Tercentenary 5p coin.jpg
Beruk barbar	Keys of Gibraltar	Konstitusi (1969)
£ 0.10	£ 0.20	£ 0.50
Berkas:Gibraltar Tercentenary 10p coin.jpg	Berkas:Gibraltar Tercentenary 20p coin.jpg	Berkas:Gibraltar Tercentenary 50p coin.jpg
Operasi Torch (1942)	Penemuan tengkorak Neanderthal di Gibraltar (1848)	Pertempuran Trafalgar (1805)
£ 1.00	£ 2.00
Berkas:Gibraltar Tercentenary £1 coin.jpg	Berkas:Gibraltar Tercentenary £2 coin.jpg
Pengepungan Besar Gibraltar (1779-1783)	Pencaplokan Gibraltar (1704)

Uang kertas

Setelah pecahnya Perang Dunia I, Gibraltar terpaksa menerbitkan uang kertas untuk mencegah pembayaran dengan sterling atau emas. Uang-uang ini diterbitkan di bawah undang-undang darurat masa perang, Ordinance 10 1994. Pertama, uang kertas ini ditandatangani dengan tangan oleh Menteri Keuangan Greenwood, meski kemudian ia memakai stempel. Uang ini memakai stempel timbul Anglo-Egyptian Bank Ltd. dan beredar bersama uang kertas Teritori Britania.^[5] Uang kertas 1994 diterbitkan dengan denominasi 2 dan 10 shilling, 1, 5, dan 50 pound. Uang kertas 2 shilling dan 50 pound tidak dilanjutkan ketika serangkaian uang kertas baru diperkenalkan tahun 1927. Uang kertas 10 shilling digantikan oleh koin 50 pence saat proses desimalisasi. Pada tahun 1975, uang kertas 10 dan 20 pound diterbitkan, diikuti oleh 50 pound tahun 1986. Uang kertas 1 pound tidak dilanjutkan tahun 1988. Tahun 1995, serangkaian uang kertas baru diperkenalkan yang, untuk pertama kalinya, memakai kata-kata "pounds sterling" alih-alih "pounds" saja. Pemerintah Gibraltar memperkenalkan uang-uang kertas baru yang dimulai dengan 10 dan 50 pound sterling pada tanggal 8 Juli 2010. Tanggal 11 Mei 2011, uang kertas 5, 20, dan 100 pound sterling diterbitkan.^[6]

Nilai tukar GIP terkini
Dari Google Finance:	AUD CAD CHF EUR GBP HKD JPY USD
Dari Yahoo! Finance:	AUD CAD CHF EUR GBP HKD JPY USD
Dari XE.com:	AUD CAD CHF EUR GBP HKD JPY USD
Dari OANDA.com:	AUD CAD CHF EUR GBP HKD JPY USD
Dari fxtop.com:	AUD CAD CHF EUR GBP HKD JPY USD

Lihat pula

Referensi

^ ^a ^b Bond, Peter (2003). 300 Years of British Gibraltar 1704-2004. Peter-Tan Publishing Co. hlm. 89.
^ Government of Gibraltar (1934). "Currency Notes Act" (PDF). Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 2008-10-29. Diakses tanggal 2007-08-05.
^ "Salinan arsip". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-10-31. Diakses tanggal 2012-12-04.
^ This issue caused controversy in Spain. The title of King of Gibraltar historically corresponds to the crown of Castile and not to England. polemica-en-ambitos-diplomaticos-por-la-asistencia-de-la-reina-dona-sofia-a-los-actos-de-homenaje-a-isabel-ii
^ Linzmayer, Owen (2012). "Gibraltar". The Banknote Book. San Francisco, CA: www.BanknoteNews.com.
^ "Gibraltar new note family now complete". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-10-27. Diakses tanggal 2012-12-04.

Krause, Chester L., and Clifford Mishler (1991). Standard Catalog of World Coins: 1801–1991 (edisi ke-18th). Krause Publications. ISBN 0873411501.
Pick, Albert (1994). Standard Catalog of World Paper Money: General Issues. Colin R. Bruce II and Neil Shafer (editors) (edisi ke-7th). Krause Publications. ISBN 0-87341-207-9.

Pranala luar

[bond-1] Bond, Peter (2003). 300 Years of British Gibraltar 1704-2004. Peter-Tan Publishing Co. hlm. 89.

[2] Government of Gibraltar (1934). "Currency Notes Act" (PDF). Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 2008-10-29. Diakses tanggal 2007-08-05.

[3] "Salinan arsip". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-10-31. Diakses tanggal 2012-12-04.

[4] This issue caused controversy in Spain. The title of King of Gibraltar historically corresponds to the crown of Castile and not to England. polemica-en-ambitos-diplomaticos-por-la-asistencia-de-la-reina-dona-sofia-a-los-actos-de-homenaje-a-isabel-ii

[5] Linzmayer, Owen (2012). "Gibraltar". The Banknote Book. San Francisco, CA: www.BanknoteNews.com.

[6] "Gibraltar new note family now complete". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-10-27. Diakses tanggal 2012-12-04.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

@@ Baris 10: / Baris 10: @@
 |pegged_with               = [[pound sterling]] (nilai pari)
 |subunit_ratio_1           = 1/100
-|subunit_name_1            = [[Penny sterling|Penny]]
+|subunit_name_1            = [[Penny sterling|penny]]
 |symbol                    = [[Lambang pound|£]]
 |symbol_subunit_1          = [[Penny sterling|p]]
-|plural                    = Pounds
+|plural                    = pounds
-|plural_subunit_1          = Pence
+|plural_subunit_1          = pence
 |used_coins                = 1p, 2p, 5p, 10p, 20p, 50p, <br>£1, £2, £5
 |coin_article              = Koin pound Gibraltar
@@ Baris 25: / Baris 25: @@
 '''Pound Gibraltar''' ([[lambang mata uang]]: '''[[lambang pound|£]]'''; [[ISO 4217|kode bank]]: '''GIP''') adalah mata uang [[Gibraltar]]. Mata uang ini dapat ditukar dengan [[pound sterling]] Britania Raya dengan [[nilai pari]].
-==Sejarah==
+== Sejarah ==
+[[Berkas:Gibraltar, Half Quart, 1842.jpg|jmpl|left|250px|Koin [[tembaga]] 1/2 kuarto, 1842, Ratu [[Victoria dari Britania Raya|Victoria]].]]
 {{main|Real Gibraltar}}
-Sampai 1872, situasi mata uang di Gibraltar agak rumit, ditopang sistem yang berdasarkan pada [[real Gibraltar|real]] yang mencakup koin Britania, Spanyol, dan Gibraltar. Sejak 1825, real (sebenarnya ''[[Spanish real|real de plata]]'' Spanyol) terikat dengan pound dengan nilai tukar 1 [[dolar Spanyol]] sama dengan 4 [[shilling]] 4 [[penny|pence]] (setara dengan 21,67 pence sekarang). Pada tahun 1872, mata uang Spanyol menjadi alat pembayaran sah di Gibraltar.<ref name="bond">{{cite book |title=300 Years of British Gibraltar 1704-2004|first=Peter |last=Bond |publisher=Peter-Tan Publishing Co. |year=2003 |page=89}}</ref> Tahun 1898, [[Perang Spanyol-Amerika]] menjatuhkan nilai [[peseta Spanyol]] secara drastis dan pound dijadikan alat pembayaran sah koloni Gibraltar, awalnya dalam bentuk koin dan uang kertas Britania Raya.
+Sampai 1872, situasi mata uang di Gibraltar agak rumit, ditopang sistem yang berdasarkan pada [[real Gibraltar|real]] yang mencakup koin Britania, Spanyol, dan Gibraltar. Sejak 1825, real (sebenarnya ''[[Spanish real|real de plata]]'' Spanyol) terikat dengan pound dengan nilai tukar 1 [[dolar Spanyol]] sama dengan 4 [[shilling]] 4 [[penny|pence]] (setara dengan 21,67 pence sekarang). Pada tahun 1872, mata uang Spanyol menjadi alat pembayaran sah di Gibraltar.<ref name="bond">{{cite book|title=300 Years of British Gibraltar 1704-2004|first=Peter|last=Bond|publisher=Peter-Tan Publishing Co.|year=2003|page=89}}</ref> Tahun 1898, [[Perang Spanyol-Amerika]] menjatuhkan nilai [[peseta Spanyol]] secara drastis dan pound dijadikan alat pembayaran sah koloni Gibraltar, awalnya dalam bentuk koin dan uang kertas Britania Raya.
 Tahun 1898, [[pound Britania Raya]] menjadi alat pembayaran sah, meski peseta Spanyol masih beredar sampai [[Perang Saudara Spanyol]].<ref name="bond" /> Sejak 1927, Gibraltar telah mengeluarkan uang kertasnya sendiri dan, sejak 1988, koinnya sendiri. [[Desimalisasi]] mata uang dilakukan tahun 1971 pada saat yang sama [[Hari Desimal|seperti di Britania]], menggantikan sistem 1 pound = 20 shilling = 240 pence dengan 1 pound = 100 pence (baru).
-==Hubungan dengan pound Britania==
+== Hubungan dengan pound Britania ==
-Undang-Undang Mata Uang 1934<ref>{{cite web | author=Government of Gibraltar | month=June | year=1934 | url= http://www.gibraltarlaws.gov.gi/articles/1934-06o.pdf |format=PDF| title=Currency Notes Act | accessdate=2007-08-05}}</ref> memberikan Pemerintah Gibraltar hak untuk mencetak uang kertasnya sendiri, dan kewajiban untuk mengembalikan dan menukar setiap uang kertas yang diterbitkan dengan cadangan sterling pada nilai satu pound = satu pound sterling. Meski uang kertas Gibraltar didenominasi dalam "pound sterling", mereka bukan alat pembayaran sah di Britania, namun secara teori dapat ditukar dengan nilai pari mata uang Britania di bank; dalam praktiknya, sedikitnya satu bank besar Britania tidak mau menerima atau menukar uang kertas Sterling yang dikeluarkan Pemerintah Gibraltar, dan bank-bank lain akan melakukannya di bawah nilai pari, seperti kebanyakan pertukaran mata uang. Koin Gibraltar memiliki berat, ukuran, dan logam yang sama seperti koin Britania RAya, meski desainnya berbeda dan kadang bisa ditemukan beredar di Britania Raya.
+Undang-Undang Mata Uang 1934<ref>{{cite web | author=Government of Gibraltar | month=June | year=1934 | url=http://www.gibraltarlaws.gov.gi/articles/1934-06o.pdf | format=PDF | title=Currency Notes Act | accessdate=2007-08-05 | archive-date=2008-10-29 | archive-url=https://web.archive.org/web/20081029161358/http://www.gibraltarlaws.gov.gi/articles/1934-06o.pdf | dead-url=yes }}</ref> memberikan Pemerintah Gibraltar hak untuk mencetak uang kertasnya sendiri, dan kewajiban untuk mengembalikan dan menukar setiap uang kertas yang diterbitkan dengan cadangan sterling pada nilai satu pound = satu pound sterling. Meski uang kertas Gibraltar didenominasi dalam "pound sterling", mereka bukan alat pembayaran sah di Britania, namun secara teori dapat ditukar dengan nilai pari mata uang Britania di bank; dalam praktiknya, sedikitnya satu bank besar Britania tidak mau menerima atau menukar uang kertas Sterling yang dikeluarkan Pemerintah Gibraltar, dan bank-bank lain akan melakukannya di bawah nilai pari, seperti kebanyakan pertukaran mata uang. Koin Gibraltar memiliki berat, ukuran, dan logam yang sama seperti koin Britania RAya, meski desainnya berbeda dan kadang bisa ditemukan beredar di Britania Raya.
 [[Koin pound sterling|Koin-koin Britania]] dan [[uang kertas Bank of England]] beredar di Gibraltar dan diterima secara unversal dan dapat ditukar dengan uang kertas Gibraltar.
@@ Baris 38: / Baris 39: @@
 Wisatawan dari Britania Raya sangat disarankan untuk menukar pound Gibraltar yang tersisa dengan mata uang Britania dengan nilai pari di Gibraltar sebelum berangkat karena bank-bank di Britania akan membebankan biaya jika menukarkan pound Gibraltar.
-==Koin==
+== Koin ==
 {{Coin image box 2 singles
 | header = 1 pound
@@ Baris 50: / Baris 51: @@
 | margin = 0
 }}
-Pada tahun 1988, koin berdenominasi 1, 2, 5, 10, 20 dan 50 pence dan 1 pound diperkenalkan dengan desain khusus Gibraltar. Koin ini memiliki ukuran dan komposisi yang sama seperti [[koin pound sterling|koin Britania Raya]]. Koin 2 pound diperkenalkan tahun 1999. Koin baru 5 pound dikeluarkan tahun 2010 dengan tulisan "Elizabeth II · Queen of Gibraltar"<ref>http://www.the-rock-of-gibraltar.com/Gibraltar-News/8931/queen-of-gibraltar-gibraltar-queen-coin-fivepoundcoin-queenofgibraltar</ref><ref>This issue caused controversy in Spain. The title of King of Gibraltar historically corresponds to the crown of Castile and not to England. [http://www.elconfidencialdigital.com/casas_reales/074506/polemica-en-ambitos-diplomaticos-por-la-asistencia-de-la-reina-dona-sofia-a-los-actos-de-homenaje-a-isabel-ii-consideran-que-puede-perjudicar-los-intereses-soberanos-espanoles polemica-en-ambitos-diplomaticos-por-la-asistencia-de-la-reina-dona-sofia-a-los-actos-de-homenaje-a-isabel-ii]</ref>.
+Pada tahun 1988, koin berdenominasi 1, 2, 5, 10, 20 dan 50 pence dan 1 pound diperkenalkan dengan desain khusus Gibraltar. Koin ini memiliki ukuran dan komposisi yang sama seperti [[koin pound sterling|koin Britania Raya]]. Koin 2 pound diperkenalkan tahun 1999. Koin baru 5 pound dikeluarkan tahun 2010 dengan tulisan "Elizabeth II · Queen of Gibraltar".<ref>{{Cite web |url=http://www.the-rock-of-gibraltar.com/Gibraltar-News/8931/queen-of-gibraltar-gibraltar-queen-coin-fivepoundcoin-queenofgibraltar |title=Salinan arsip |access-date=2012-12-04 |archive-date=2015-10-31 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151031054920/http://www.the-rock-of-gibraltar.com/Gibraltar-News/8931/queen-of-gibraltar-gibraltar-queen-coin-fivepoundcoin-queenofgibraltar |dead-url=yes }}</ref><ref>This issue caused controversy in Spain. The title of King of Gibraltar historically corresponds to the crown of Castile and not to England. [http://www.elconfidencialdigital.com/casas_reales/074506/polemica-en-ambitos-diplomaticos-por-la-asistencia-de-la-reina-dona-sofia-a-los-actos-de-homenaje-a-isabel-ii-consideran-que-puede-perjudicar-los-intereses-soberanos-espanoles polemica-en-ambitos-diplomaticos-por-la-asistencia-de-la-reina-dona-sofia-a-los-actos-de-homenaje-a-isabel-ii]</ref>
 {| class="wikitable"
@@ Baris 59: / Baris 60: @@
 ! £ 0.05
 |-
-| <center>[[Image:One pence coin (Gibraltar).jpg|100px]]</center>
+| <center>[[Berkas:One pence coin (Gibraltar).jpg|100px]]</center>
-| <center>[[Image:Two pence coin (Gibraltar).jpg]]</center>
+| <center>[[Berkas:Two pence coin (Gibraltar).jpg]]</center>
-| <center>[[Image:Five pence coin (Gibraltar).jpg]]</center>
+| <center>[[Berkas:Five pence coin (Gibraltar).jpg]]</center>
 |-
 | <center>[[Barbary Partridge]]</center>
@@ Baris 71: / Baris 72: @@
 ! £ 0.50
 |-
-| <center>[[File:Ten pence coin (Gibraltar).jpg]]</center>
+| <center>[[Berkas:Ten pence coin (Gibraltar).jpg]]</center>
-| <center>[[File:Twenty Pence coin (Gibraltar).jpg]]</center>
+| <center>[[Berkas:Twenty Pence coin (Gibraltar).jpg]]</center>
-| <center>[[File:Fifty pence coin (Gibraltar).jpg]]</center>
+| <center>[[Berkas:Fifty pence coin (Gibraltar).jpg]]</center>
 |-
 | <center>Europort</center>
@@ Baris 83: / Baris 84: @@
 !
 |-
-|<center>[[Image:One pound coin (Gibraltar) reverse.png|100px]]</center>
+|<center>[[Berkas:One pound coin (Gibraltar) reverse.png|100px]]</center>
-|<center>[[Image:Two pound coin (Gibraltar).jpg|120px]]</center>
+|<center>[[Berkas:Two pound coin (Gibraltar).jpg|120px]]</center>
 |
 |-
@@ Baris 93: / Baris 94: @@
 Koin £2 memiliki desain baru setiap tahun sejak diperkenalkan dan menampilkan satu dari 12 [[Buruh-Buruh Herkules]].
-===Edisi 300 tahun===
+=== Edisi 300 tahun ===
 Pada tahun 2004, Pemerintah Gibraltar mencetak koin edisi baru untuk merayakan [[Gibraltar#Tiga ratus tahun|tiga ratus tahun]] Gibraltar Britania (1704-2004).
@@ Baris 102: / Baris 103: @@
 ! £ 0.05
 |-
-| <center>[[Image:Gibraltar Tercentenary 1p coin.jpg|90px]]</center>
+| <center>[[Berkas:Gibraltar Tercentenary 1p coin.jpg|90px]]</center>
-| <center>[[Image:Gibraltar Tercentenary 2p coin.jpg|120px]]</center>
+| <center>[[Berkas:Gibraltar Tercentenary 2p coin.jpg|120px]]</center>
-| <center>[[Image:Gibraltar Tercentenary 5p coin.jpg|80px]]</center>
+| <center>[[Berkas:Gibraltar Tercentenary 5p coin.jpg|80px]]</center>
 |-
 | <center>[[Beruk Barbar Gibraltar|Beruk barbar]]</center>
@@ Baris 114: / Baris 115: @@
 ! £ 0.50
 |-
-| <center>[[Image:Gibraltar Tercentenary 10p coin.jpg|100px]]</center>
+| <center>[[Berkas:Gibraltar Tercentenary 10p coin.jpg|100px]]</center>
-| <center>[[Image:Gibraltar Tercentenary 20p coin.jpg|90px]]</center>
+| <center>[[Berkas:Gibraltar Tercentenary 20p coin.jpg|90px]]</center>
-| <center>[[Image:Gibraltar Tercentenary 50p coin.jpg|120px]]</center>
+| <center>[[Berkas:Gibraltar Tercentenary 50p coin.jpg|120px]]</center>
 |-
 | <center>[[Operasi Torch]] (1942)</center>
@@ Baris 126: / Baris 127: @@
 !
 |-
-| <center>[[Image:Gibraltar Tercentenary £1 coin.jpg|100px]]</center>
+| <center>[[Berkas:Gibraltar Tercentenary £1 coin.jpg|100px]]</center>
-| <center>[[Image:Gibraltar Tercentenary £2 coin.jpg|120px]]</center>
+| <center>[[Berkas:Gibraltar Tercentenary £2 coin.jpg|120px]]</center>
 |
 |-
@@ Baris 135: / Baris 136: @@
 |}
-==Uang kertas==
+== Uang kertas ==
-Setelah pecahnya Perang Dunia I, Gibraltar terpaksa menerbitkan uang kertas untuk mencegah pembayaran dengan sterling atau emas. Uang-uang ini diterbitkan di bawah undang-undang darurat masa perang, Ordinance 10 1994. Pertama, uang kertas ini ditandatangani dengan tangan oleh Menteri Keuangan Greenwood, meski kemudian ia memakai stempel. Uang ini memakai stempel timbul Anglo-Egyptian Bank Ltd. dan beredar bersama uang kertas Teritori Britania.<ref>{{cite book |last1 = Linzmayer |first1 = Owen |title = The Banknote Book |chapter = Gibraltar |publisher = www.BanknoteNews.com |year = 2012 |location = San Francisco, CA |url = http://www.banknotebook.com}}</ref> Uang kertas 1994 diterbitkan dengan denominasi 2 dan 10 shilling, 1, 5, dan 50 pound. Uang kertas 2 shilling dan 50 pound tidak dilanjutkan ketika serangkaian uang kertas baru diperkenalkan tahun 1927. Uang kertas 10 shilling digantikan oleh koin 50 pence saat proses desimalisasi. Pada tahun 1975, uang kertas 10 dan 20 pound diterbitkan, diikuti oleh 50 pound tahun 1986. Uang kertas 1 pound tidak dilanjutkan tahun 1988. Tahun 1995, serangkaian uang kertas baru diperkenalkan yang, untuk pertama kalinya, memakai kata-kata "pounds sterling" alih-alih "pounds" saja. Pemerintah Gibraltar memperkenalkan uang-uang kertas baru yang dimulai dengan 10 dan 50 pound sterling pada tanggal 8 Juli 2010. Tanggal 11 Mei 2011, uang kertas 5, 20, dan 100 pound sterling diterbitkan. <ref>[http://banknotenews.com/files/75aaf2b1b06649df491ab1ac1a948264-1174.php Gibraltar new note family now complete]</ref>
+Setelah pecahnya Perang Dunia I, Gibraltar terpaksa menerbitkan uang kertas untuk mencegah pembayaran dengan sterling atau emas. Uang-uang ini diterbitkan di bawah undang-undang darurat masa perang, Ordinance 10 1994. Pertama, uang kertas ini ditandatangani dengan tangan oleh Menteri Keuangan Greenwood, meski kemudian ia memakai stempel. Uang ini memakai stempel timbul Anglo-Egyptian Bank Ltd. dan beredar bersama uang kertas Teritori Britania.<ref>{{cite book|last1 = Linzmayer|first1 = Owen|title = The Banknote Book|chapter = Gibraltar|publisher = www.BanknoteNews.com|year = 2012|location = San Francisco, CA|url = http://www.banknotebook.com}}</ref> Uang kertas 1994 diterbitkan dengan denominasi 2 dan 10 shilling, 1, 5, dan 50 pound. Uang kertas 2 shilling dan 50 pound tidak dilanjutkan ketika serangkaian uang kertas baru diperkenalkan tahun 1927. Uang kertas 10 shilling digantikan oleh koin 50 pence saat proses desimalisasi. Pada tahun 1975, uang kertas 10 dan 20 pound diterbitkan, diikuti oleh 50 pound tahun 1986. Uang kertas 1 pound tidak dilanjutkan tahun 1988. Tahun 1995, serangkaian uang kertas baru diperkenalkan yang, untuk pertama kalinya, memakai kata-kata "pounds sterling" alih-alih "pounds" saja. Pemerintah Gibraltar memperkenalkan uang-uang kertas baru yang dimulai dengan 10 dan 50 pound sterling pada tanggal 8 Juli 2010. Tanggal 11 Mei 2011, uang kertas 5, 20, dan 100 pound sterling diterbitkan.<ref>{{Cite web |url=http://banknotenews.com/files/75aaf2b1b06649df491ab1ac1a948264-1174.php |title=Gibraltar new note family now complete |access-date=2012-12-04 |archive-date=2015-10-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151027023108/http://banknotenews.com/files/75aaf2b1b06649df491ab1ac1a948264-1174.php |dead-url=yes }}</ref>
 {{Nilai Tukar|GIP}}
-==Lihat pula==
+== Lihat pula ==
 * [[Ekonomi Gibraltar]]
 * [[Koin pound Gibraltar]]
@@ Baris 147: / Baris 148: @@
 * [[Christopher Ironside]] OBE, desainer koin
-==Referensi==
+== Referensi ==
 {{Reflist}}
 {{refbegin}}
-*{{numis cite SCWC|date=1991}}
+* {{numis cite SCWC|date=1991}}
-*{{numis cite SCWPM|date=1994}}
+* {{numis cite SCWPM|date=1994}}
 {{refend}}
-==Pranala luar==
+== Pranala luar ==
 {{Commons category|Money of Gibraltar}}

l b s Topik Gibraltar
Bangunan, struktur	Bristol Hotel City Hall The Convent Garrison Library Moorish Castle The Rock Hotel St. Bernard's Hospital King George V Hospital (Gibraltar)
Komunikasi	.gi Gibraltar Broadcasting Corporation Gibraltar Chronicle Gibtelecom Panorama Royal Gibraltar Post Office Prangko dan sejarah pos Postal Orders Study Circle Nomor telepon
Budaya	Masakan Pendidikan Musik Llévame Donde Nací Miss Gibraltar Hari Nasional Bahasa Inggris Llanito
Demografi	Bangsa Gibraltar daftar di Britania Penduduk Australia Gibraltar
Lingkungan	Iklim Burung Mamalia Barbary Macaques Reptil dan amfibi Candytuft Ornithological & Natural History Society (GONHS) Botanic Gardens Wildlife Park Batu Gibraltar Teluk Gibraltar Catalan Bay Sandy Bay Eastern Beach Gorham's Cave St. Michael's Cave Vanguard Cave Geologi Patahan Transform Azores-Gibraltar Lengkungan Gibraltar
Sejarah	Garis waktu Pillars of Hercules Pengepungan Gibraltar Pertempuran Gibraltar Pencaplokan Gibraltar George Rooke Traktat Utrecht Pengepungan Gibraltar (1727) Pengepungan Besar George Augustus Eliott Real Gibraltar Perang Dunia II Kebangsaan Orang Genoa di Gibraltar Orang Malta di Gibraltar Ledakan RFA Bedenham Operasi Flavius Insiden Aurora Insiden New Flame Insiden Fedra
Militer	British Forces Gibraltar Royal Gibraltar Regiment Gibraltar Squadron RAF Gibraltar Gibraltar Defence Police Royal Gibraltar Police Napier of Magdala Battery
Simbol nasional	Lagu kebangsaan Lambang Bendera resmi bendera lain
Politik	Gubernur Ketua Menteri Walikota Parlemen Ketua Partai politik Pemilihan umum 2000 2003 2007 Referendum kedaulatan 1967 2002 Hukum Sistem pengadilan Status penduduk Gibraltar Paspor Konstitusi 1969 2006 Status sengketa Tanah genting Kontroversi Black Swan Project Hak LGBT
Ekonomi	Bank Pound Gibraltar koin Bursa Saham Perpajakan Pariwisata
Agama	Keuskupan di Eropa Keuskupan Keuskupan Sufragan Cathedral of the Holy Trinity Katolik Roma Keuskupan Uskup Cathedral of St. Mary the Crowned Our Lady of Europe Shrine of Our Lady of Europe Yahudi dan Judaisme Great Synagogue Hinduism Masjid Ibrahim-al-Ibrahim Metodisme St. Andrew's Church Trafalgar Cemetery
Olahraga	Commonwealth Games Island Games Basket Kriket Tim nasional Sepeda Sepak bola GFA Tim nasional Petanque Perserikatan rugbi Campo Gibraltar RUFC Rekor atletik Victoria Stadium
Transportasi	Gibraltar Cable Car Bandar Udara Gibraltar Plat registrasi kendaraan Perbatasan Gibraltar-Spanyol

l b s Mata uang di Eropa
Uni Eropa	Pound sterling Britania Lev Bulgaria Kuna Kroasia Koruna Ceko Krona Denmark Euro Pound Gibraltar Forint Hungaria Złoty Polandia Leu Rumania Krona Swedia
Timur	Dram Armenia Manat Azerbaijan Rubel Belarusia Lari Georgia Leu Moldova Rubel Rusia Rubel Transnistria (tidak diakui) Hryvnia Ukraina
Selatan	Lek Albania Mark Bosnia dan Herzegovina Denar Makedonia Dinar Serbia Lira Turki
Barat	Króna Faroe Pound Guernsey Króna Islandia Pound Jersey Pound Manx Krona Norwegia Franc Swiss

l b s Mata uang bernama pound
Beredar	Pound Bristol Pound Mesir Pound Kepulauan Falkland Pound Gibraltar Pound Guernsey Pound Jersey Pound Lebanon Pound Manx Pound sterling Pound Saint Helena Pound Sudan Selatan Pound Sudan Pound Suriah Lira Turki
Kedaluwarsa	Pound Alderney Pound Anglo-Saxon Pound Australia Pound Bahama Pound Bermuda Pound Biafra Pound Afrika Barat Britania Pound Kanada Pound Connecticut Pound Siprus Pound Delaware Pound Fiji Livre Prancis Livre kolonial Prancis Pound Gambia Pound Georgia Pound Ghana Livre Haiti Pound Irlandia Lira Israel Lira Italia Pound Jamaika Pound Libya Livre tournois Pound Lombardia-Venezia Pound Lucca Pound Malawia Pound Malta Lira Malta Pound Maryland Pound Massachusetts Pound New Brunswick Livre Prancis Baru Pound Nugini Pound New Hampshire Pound New Jersey Pound New York Pound Selandia Baru Pound Newfoundland Pound Nigeria Pound North Carolina Pound Nova Scotia Pound Oseania Lira Utsmaniyah Pound Palestina Lira kepausan Livre Paris Lira Parma Pound Pennsylvania Pound Skotlandia Pound Prince Edward Island Pound Rhode Island Pound Rhodesia Pound Rhodesia dan Nyasaland Lira Sardinia Pound Kepulauan Solomon Pound South Carolina Pound Rhodesia Selatan Pound Afrika Selatan Pound Republik Afrika Selatan Pound Afrika Barat Daya Pound Tonga Pound Transvaal Pound Toscana Pound Virginia Pound India Barat Pound Samoa Barat Pound Zambia
Lihat pula	Dinar Lambang pound Pound troy