Bahasa Batak (Filipina): Perbedaan antara revisi
Tampilan
Konten dihapus Konten ditambahkan
Tidak ada ringkasan suntingan Tag: Pengembalian manual |
Add 1 book for Wikipedia:Pemastian (20231209)) #IABot (v2.0.9.5) (GreenC bot |
||
(5 revisi perantara oleh 4 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1: | Baris 1: | ||
{{Tentang|bahasa|kelompok etnis|suku Ibatag|pulau|Pulau Batag}} |
|||
{{distinguish|Rumpun bahasa Batak}} |
|||
{{Infobox language |
{{Infobox language |
||
|name= |
|name=Ibatag |
||
|altname= |
|altname={{hlist|Batag}} |
||
|states=[[Filipina]] |
|states=[[Filipina]] |
||
|region=[[Palawan]] |
|region=Pulau Batag, [[Palawan]] |
||
|ethnicity=[[ |
|ethnicity=[[Suku Ibatag|Ibatag]] |
||
|speakers=2.040 jiwa (tahun 1990)<ref name=e18/><br/>200 jiwa |
|speakers=2.040 jiwa (tahun 1990)<ref name=e18/><br/>200 jiwa |
||
|date=2000 |
|date=2000 |
||
Baris 20: | Baris 20: | ||
}} |
}} |
||
'''Bahasa |
'''Bahasa Ibatag''' adalah suatu [[Rumpun bahasa Austronesia|bahasa Austronesia]] [[Bahasa terancam|hampir punah]] yang dituturkan oleh [[suku Ibatag]] di Pulau Batag, [[Kepulaun Palawan]], [[Filipina]]. Bahasa ini berserumpun dengan bahasa [[bahasa Tagbanwa|Tagbanwa]] dan [[bahasa Ibanag|Ibanag]], dan juga memiliki pengaruh dari [[bahasa nasional]] Filipina, yaitu bahasa [[bahasa Tagalog|Tagalog]]. |
||
Batak dituturkan di Babuyan, Maoyon, Tanabag, Langogan, Tagnipa, Caramay, dan Buayan. Bahasa-bahasa di sekitar tempat itu antara lain Tagbanwa Selatan, Tagbanwa Tengah, Kuyonon, dan Agutaynen.<ref>{{cite thesis |last=Lobel |first=Jason |year=2013 |title=Philippine and North Bornean Llanguages: Issues in Description, Subgrouping, and Reconstruction |type=PhD thesis |publisher=University of Hawai{{okina}}i |url=http://www.ling.hawaii.edu/graduate/Dissertations/JasonLobelFinal.pdf |page=87}}</ref> |
Batak dituturkan di Babuyan, Maoyon, Tanabag, Langogan, Tagnipa, Caramay, dan Buayan. Bahasa-bahasa di sekitar tempat itu antara lain Tagbanwa Selatan, Tagbanwa Tengah, Kuyonon, dan Agutaynen.<ref>{{cite thesis |last=Lobel |first=Jason |year=2013 |title=Philippine and North Bornean Llanguages: Issues in Description, Subgrouping, and Reconstruction |type=PhD thesis |publisher=University of Hawai{{okina}}i |url=http://www.ling.hawaii.edu/graduate/Dissertations/JasonLobelFinal.pdf |page=87}}</ref> |
||
Baris 27: | Baris 27: | ||
{| class="wikitable" style="text-align:center" |
{| class="wikitable" style="text-align:center" |
||
|+ Konsonan <ref name=Reid>{{Cite book|title=Philippine Minor Languages: Word Lists and Phonologies|last=Reid|first=Lawrence A.|publisher=University of Hawai'i Press|year=1971|pages=4}}</ref> |
|+ Konsonan <ref name=Reid>{{Cite book|title=Philippine Minor Languages: Word Lists and Phonologies|url=https://archive.org/details/philippineminorl0000reid|last=Reid|first=Lawrence A.|publisher=University of Hawai'i Press|year=1971|pages=[https://archive.org/details/philippineminorl0000reid/page/4 4]}}</ref> |
||
! colspan="2" | |
! colspan="2" | |
||
![[Konsonan bibir|Labial]] |
![[Konsonan bibir|Labial]] |
||
Baris 147: | Baris 147: | ||
{{DEFAULTSORT:Batak, bahasa}} |
{{DEFAULTSORT:Batak, bahasa}} |
||
[[Kategori: |
[[Kategori:Rumpun bahasa Austronesia]] |
||
[[Kategori:Bahasa di Filipina]] |
[[Kategori:Bahasa di Filipina]] |
||
[[Kategori:Bahasa terancam]] |
[[Kategori:Bahasa terancam]] |
Revisi terkini sejak 11 Desember 2023 19.18
Bahasa Ibatag adalah suatu bahasa Austronesia hampir punah yang dituturkan oleh suku Ibatag di Pulau Batag, Kepulaun Palawan, Filipina. Bahasa ini berserumpun dengan bahasa Tagbanwa dan Ibanag, dan juga memiliki pengaruh dari bahasa nasional Filipina, yaitu bahasa Tagalog.
Batak dituturkan di Babuyan, Maoyon, Tanabag, Langogan, Tagnipa, Caramay, dan Buayan. Bahasa-bahasa di sekitar tempat itu antara lain Tagbanwa Selatan, Tagbanwa Tengah, Kuyonon, dan Agutaynen.[4]
Fonologi
[sunting | sunting sumber]Labial | Alveolar | Palatal | Velar | Glotal | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Plosif | nirsuara | p | t | k | ʔ | |
bersuara | b | d | ɡ | |||
Nasal | m | n | ŋ | |||
Frikatif | s | |||||
Lateral | l | |||||
Rotik | ɾ~r | |||||
Aproksiman | w | j |
Depan | Madya | Belakang | |
---|---|---|---|
Tinggi | i | ɨ | u |
Rendah | a |
Kata ganti
[sunting | sunting sumber]Nominativus | Genitivus | Objektivus | ||
---|---|---|---|---|
enklitika | awalan | |||
pertama tunggal | aku | ku | akɨn | kanakɨn |
kedua tunggal | ikaw/ka | mu | imu | kanimu |
ketiga tunggal | kanya | ya | kanya | kanya |
pertama ganda | kita/ta | ta | atɨn | kanatɨn |
pertama jamak inklusif | tami | tami | atɨn | kanatɨn |
pertama jamak eksklusif | kami | men | amɨn | kanamɨn |
kedua jamak | kamu | mi | imyu | kanimyu |
ketiga jamak | sira | sira | sira | kanira |
Referensi
[sunting | sunting sumber]- ^ a b Ibatag di Ethnologue (ed. ke-18, 2015)
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Batak". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ "Bahasa Batak (Filipina)". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue.
- ^ Lobel, Jason (2013). Philippine and North Bornean Llanguages: Issues in Description, Subgrouping, and Reconstruction (Tesis PhD thesis). University of Hawaiʻi. p. 87. http://www.ling.hawaii.edu/graduate/Dissertations/JasonLobelFinal.pdf.
- ^ a b Reid, Lawrence A. (1971). Philippine Minor Languages: Word Lists and Phonologies. University of Hawai'i Press. hlm. 4.
- ^ Morey, Virginia (1961). "Some particles and pronouns in Batak". Philippine Journal of Science. 90: 263–70.