Lompat ke isi

Ali Haji bin Raja Haji Ahmad: Perbedaan antara revisi

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Konten dihapus Konten ditambahkan
Tidak ada ringkasan suntingan
Nyilvoskt (bicara | kontrib)
k Nyilvoskt memindahkan halaman Raja Ali Haji Daeng Rilaka ke Ali Haji bin Raja Haji Ahmad dengan menimpa pengalihan lama
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan
(42 revisi perantara oleh 29 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{Infobox Penulis
|name = Raja Ali Haji<br>راج علي حاج
| image = [[Berkas:Raja Ali Haji ibn Ahmad.jpg|200px]]
|image =https://en.wiki-indonesia.club/wiki/Raja_Ali_Haji#/media/File:Raja_Ali_Haji.jpg
|imagesize =
|caption = Raja Ali Haji
|pseudonym =
|birth_date = [[1808]]
|birthname =Raja Ali Haji
|birth_place = [[Pulau Penyengat]], [[Kepulauan Riau]]<ref>{{cite web |url=https://www.britannica.com/biography/Raja-Ali-Haji-bin-Raja-Amhad |title= '''Raja Ali Haji bin Raja Ahmad''' Bugis-Malay prince, historian, and scholar|trans-title='''Raja Ali Haji bin Raja Ahmad''' Pangeran Bugis-Melayu, sejarawan, dan ilmuwan|author=<!--Not stated--> |website= britannica.com|lang=en}}</ref><ref name="Carruthers 2018">{{cite book |last=Carruthers |first=Andrew M.|date=2018 |title=Living on the Edge: Being Malay and Bugis in the Riau Islands|lang=en|trans-title=Hidup di Tepian: menjadi Melayu dan Bugis di Kepulauan Riau|location=30 Heng Mui Keng Terrace, Singapore 119614 |publisher= ISEAS Publishing (Yusof Ishak Institute)|isbn=978-981-4818-61-2}}</ref>
|birth_date = [[1808]]
|death_date = [[1873]]
|birth_place = {{flagicon|Selangor}} [[Selangor]]
|death_place = [[Pulau Penyengat]], [[Kesultanan Lingga]]
|death_date = [[1873]]
|occupation = [[ulamaUlama]]<br/>[[sejarawanSejarawan]]<br/>[[pujanggaPujangga]]
|death_place = [[Pulau Penyengat]], [[Kesultanan Lingga]]
|nationality =
|occupation = [[ulama]]<br/>[[sejarawan]]<br/>[[pujangga]]
|nationality =
|ethnicity =Melayu
|citizenship =
|period =
Baris 18 ⟶ 16:
|subject =
|movement =
|notableworks =[[Gurindam Dua Belas]]
|spouse =
|partner =
Baris 29 ⟶ 27:
|website =
|portaldisp =
}}
|religion=Islam}}
 
'''Raja Ali Haji bin Raja Haji Ahmad''' atau cukup dengan [[nama pena]]-nya '''Raja Ali Haji''' (lahir di [[Selangor]], ''[[ca.]]'' [[1808]] - meninggal di [[Pulau Penyengat]], [[Kepulauan Riau]], ''ca.'' [[1873]], masih diperdebatkan) adalah [[ulama]], [[sejarawan]], dan [[pujangga]] [[abad 19]] keturunan [[Suku Bugis|Bugis]] dan [[Suku Melayu|Melayu]].<ref name="KellyBoyd">''Encyclopedia of Historians and Historical Writing'' (1999), pg 23-24</ref> Dia terkenal sebagai pencatat pertama dasar-dasar tata [[bahasa Melayu]] lewat buku ''Pedoman Bahasa''; buku yang menjadi standar bahasa Melayu. Bahasa Melayu standar itulah yang dalam [[Kongres Pemuda Indonesia]] [[28 Oktober]] [[1928]] ditetapkan sebagai bahasa nasional, [[bahasa Indonesia]]. Ia merupakan keturunan kedua (cucu) dari [[Raja Haji Fisabilillah]], [[Yang Dipertuan Muda]] IV dari [[Kesultanan Lingga-Riau]] dan juga merupakan bangsawan [[Bugis]].
 
'''Raja Ali Haji bin Raja Haji Ahmad''' ([[Jawi]]: '''راج علي حاج بن راج حاج احمد''') atau cukupjuga dikenal dengan [[nama pena]]-nya '''Raja Ali Haji''' (lahir di [[SelangorPulau Penyengat]], ''[[ca.Kepulauan Riau]]'', {{circa}} [[1808]] - meninggal di [[Pulau Penyengat]], [[KepulauanKesultanan RiauLingga]], {{circa}} 1873)<ref name="Carruthers 2018">{{cite book |last=Carruthers |first=Andrew M.|date=2018 |title=Living on the Edge: Being Malay and Bugis in the Riau Islands|lang=en|trans-title=Hidup di Tepian: menjadi Melayu dan Bugis di Kepulauan Riau|location=30 Heng Mui Keng Terrace, Singapore 119614 |publisher= ISEAS Publishing (Yusof Ishak Institute)|isbn=978-981-4818-61-2}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.britannica.com/biography/Raja-Ali-Haji-bin-Raja-Amhad |title= ''ca.'Raja Ali Haji bin Raja Ahmad''' [[1873]]Bugis-Malay prince, masihhistorian, diperdebatkan)and scholar|trans-title='''Raja Ali Haji bin Raja Ahmad''' Pangeran Bugis-Melayu, sejarawan, dan ilmuwan|author=<!--Not stated--> |website= britannica.com|lang=en}}</ref> adalah [[ulama]], [[sejarawan]], dan [[pujangga]] [[abad 19]] keturunan [[Suku Bugis|Bugis]] dan [[Suku Melayu|Melayu]].<ref name="KellyBoyd">''Encyclopedia of Historians and Historical Writing'' (1999), pg 23-24</ref> Dia terkenal sebagai pencatat pertama dasar-dasar tata [[bahasa Melayu]] lewat buku ''Pedoman Bahasa''; buku yang menjadi standar [[bahasa Melayu]]. Bahasa Melayu standar (juga disebut bahasa Melayu baku) itulah yang dalam [[Kongres Pemuda Indonesia]] [[28 Oktober]] [[1928]] ditetapkan sebagai bahasa nasional, [[bahasa Indonesia]]. Ia merupakan keturunan kedua (cucu) dari [[Raja Haji Fisabilillah]], [[Yang Dipertuan Muda]] IV dari [[Kesultanan Lingga-Riau]] dan juga merupakan bangsawan [[Bugis]].
[[Mahakarya]]nya, ''[[Gurindam Dua Belas]]'' (1847), menjadi pembaru arus [[sastra]] pada zamannya. Bukunya berjudul ''Kitab Pengetahuan Bahasa'', yaitu Kamus Loghat Melayu-Johor-Pahang-Riau-Lingga penggal yang pertama, merupakan kamus ekabahasa pertama di Nusantara. Ia juga menulis ''[[Syair]] Siti Shianah'', ''Syair Suluh Pegawai'', ''Syair Hukum Nikah'', dan ''Syair Sultan Abdul Muluk''. Raja Ali Haji juga patut diangkat jasanya dalam penulisan [[sejarah Melayu]]. Buku berjudul ''[[Tuhfat al-Nafis]]'' ("Bingkisan Berharga" tentang sejarah Melayu), walaupun dari segi penulisan sejarah sangat lemah karena tidak mencantumkan sumber dan tahunnya, dapat dibilang menggambarkan peristiwa-peristiwa secara lengkap. Meskipun sebagian pihak berpendapat ''Tuhfat'' dikarang terlebih dahulu oleh ayahnya yang juga sastrawan, [[Raja Ahmad]]. Raji Ali Haji hanya meneruskan apa yang telah dimulai ayahnya. Dalam bidang ketatanegaraan dan hukum, Raja Ali Haji pun menulis ''Mukaddimah fi Intizam'' (hukum dan politik). Ia juga aktif sebagai penasihat kerajaan.
 
[[Mahakarya]]nya, beliau yaitu: ''[[Gurindam Dua Belas]]'' (1847), menjadi pembaru arus [[sastra]] pada zamannya. Bukunya berjudul ''[[Kitab Pengetahuan Bahasa]]'', yaitu [[Kamus LoghatBahasa Melayu-Johor-Pahang- Riau-Lingga]] penggal yang pertama, merupakan [[kamus ekabahasa]] pertama di [[Nusantara]]. Ia juga menulis ''[[Syair]] Siti Shianah]]'', ''[[Syair Suluh Pegawai]]'', ''[[Syair Hukum Nikah]]'', dan ''[[Syair Sultan Abdul Muluk]]''. Raja Ali Haji juga patut diangkat jasanya dalam penulisan [[sejarah Melayu]]. Buku berjudul ''[[Tuhfat al-Nafis]]'' ("Bingkisan Berharga" tentang [[sejarah Melayu]]), walaupun dari segi penulisan sejarah sangat lemah karena tidak mencantumkan sumber dan tahunnya, dapat dibilang menggambarkan peristiwa-peristiwa secara lengkap. Meskipun sebagian pihak berpendapat ''Tuhfat'' dikarang terlebih dahulu oleh ayahnya yang juga sastrawan, [[Raja Ahmad]]. Raji Ali Haji hanya meneruskan apa yang telah dimulai ayahnya. Dalam bidang ketatanegaraan dan hukum, Raja Ali Haji pun menulis ''[[Mukaddimah fi Intizam]]'' (hukum dan politik). Ia juga aktif sebagai penasihatpenasehat kerajaan. Ia ditetapkan oleh pemerintah Republik Indonesia sebagai [[pahlawan nasional]] pada [[5 November]] [[2004]].
Ia ditetapkan oleh pemerintah Republik Indonesia sebagai [[pahlawan nasional]] pada [[5 November]] [[2004]].
 
== LatarRiwayat belakanghidup ==
[[File:Raja Ali Haji ibni Raja Ahmad.jpg|thumb|''Raja Ali Haji pada tahun 1867'']]
Raja Ali Haji dilahirkan di [[SelangorPulau Penyengat]],<ref name="Carruthers 2018">{{cite book |last=Carruthers |first=Andrew M.|date=2018 |title=Living on the Edge: Being Malay and Bugis in the Riau Islands|lang=en|trans-title=Hidup di Tepian: menjadi Melayu dan Bugis di Kepulauan Riau|location=30 Heng Mui Keng Terrace, Singapore 119614 |publisher= ISEAS Publishing (sekarangYusof bagianIshak [[Malaysia]]Institute)|isbn=978-981-4818-61-2}}</ref><ref>{{cite tahunweb 1808|url=https://www.britannica.com/biography/Raja-Ali-Haji-bin-Raja-Amhad atau|title= 1809'''Raja Ali Haji bin Raja Ahmad''' Bugis-Malay prince, walaupunhistorian, beberapaand sumberscholar|trans-title='''Raja menyebutkanAli bahwaHaji diabin dilahirkanRaja diAhmad''' [[PulauPangeran Penyengat]]Bugis-Melayu, (sekarangsejarawan, bagiandan ilmuwan|author=<!--Not stated--> |website= britannica.com|lang=en}}</ref> [[IndonesiaKepulauan Riau]]) tahun 1808 atau 1809.<ref name="AryaA"/><ref name="Al-nafis">''The Precious Gift: Tuhfat Al-nafis'' (1982), pg 5</ref>. Dia adalah putra dari Raja Ahmad, yang bergelar ''Engku Haji Tua'' setelah melakukan ziarah ke [[Mekah]]. Dia adalah cucu [[Raja Ali Haji Fisabilillah]] (saudara[[Yang RajaDipertuan LumuMuda]] IV dari [[Kesultanan Lingga-Riau]] dan juga merupakan bangsawan [[Bugis]], Sultansaudara pertama[[Raja SelangorLumu]]).<ref>''The Making of Modern Malaya: A History from Earliest Times to the Present'' (1963), pg 69</ref> Fisabilillah adalah keturunan keluarga [[kerajaan Riau]], yang merupakan keturunan dari [[prajurit Bugis]] yang datang ke daerah tersebut pada abad ke-18.<ref>The Precious Gift: Tuhfat Al-nafis (1982), pg 277</ref> Bundanya, [[Encik]] [[Hamidah binti Malik]] adalah saudara sepupu dari ayahnya dan juga dari keturunan [[Sukusuku Bugis]].<ref>''The World's Religions'' (1988), pg 42</ref>
 
Raji Ali Haji segeradibesarkan dipindahkandan olehbanyak keluarganyamenjalani kemasa hidupnya serta menerima pendidikan di [[Pulau Penyengat]], saat[[Kesultanan masihLingga]], bayiyang pada masa kini merupakan bagian dari [[Provinsi Kepulauan Riau]], [[Indonesia]].<ref name="Carruthers 2018">{{cite book |last=Carruthers |first=Andrew M.|date=2018 |title=Living on the Edge: Being Malay and Bugis in the Riau Islands|lang=en|trans-title=Hidup di manaTepian: iamenjadi dibesarkanMelayu dan menerima pendidikanBugis di sana.Kepulauan Riau|location=30 Heng Mui Keng Terrace, Singapore 119614 |publisher= ISEAS Publishing (Yusof Ishak Institute)|isbn=978-981-4818-61-2}}</ref><ref>''Journal of the Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society'' (1994), pg 29</ref>
 
== Karya terkenal ==
=== Puisi ===
* 1847 : ''[[Gurindam Dua Belas]]''
 
=== Buku ===
* 1860s : ''[[Tuhfat al-Nafis]] (Bingkisan Berharga)''
* 1865 : ''[[Silsilah Melayu dan Bugis]]''
 
=== Karya lain ===
* 1857 : ''[[Bustan al-Kathibin]]''
* 1850-an: ''[[Kitab Pengetahuan Bahasa]]'' (Tidak selesai)
* 1857 : ''[[Intizam Waza'if al-Malik]]''
* 1857 : ''[[Thamarat al-Mahammah]]'' <ref name="KellyBoyd"/>
 
Palsu
== Kematian ==
Sebagian besar sumber menyatakan bahwa Raja Ali Haji wafat pada tahun [[1872]] di [[Pulau Penyengat]] <ref name="AryaA">''Mengenal Pahlawan Indonesia'', Ajisaka, pg 219</ref> di [[Kepulauan Riau]], tetapi tanggal kematiannya sedang diperdebatkan setelah bukti-bukti yang tersebar muncul untuk menentang klaim ini. Diantaranya, bukti yang terkenal adalah surat yang ditulis pada tahun 1872 ketika Raja Ali Haji menulis surat kepada [[Herman Von De Wall]], seorang ahli kebudayaan [[Belanda]], yang kemudian meninggal di [[Tanjung Pinang|Tanjungpinang]] pada tahun [[1873]].<ref>''Contesting Malayness: Malay Identity Across Boundaries'' (2004), pg 128</ref>
 
== Silsilah ==
Baris 106 ⟶ 102:
== Galeri ==
<gallery>
Berkas:Gurindam 12.JPG|[[Gurindam 12]] fasal ke-1 dan ke-2 oleh Raja Ali Haji (Pahlawan Nasional)
Berkas:Gurindam_traditional_Malay_poetry.jpg|Gurindam fasal ke-12
Berkas:R Ali Haji.jpg|Kompleks makam keluarga Haji Ahmad di [[Pulau Penyengat]], [[Kota Tanjung Pinang]]
</gallery>
 
== Dalam budaya populer ==
* Dalam film ''[[Raja Ali Haji: Mata Pena Mata Hati]]'' (2009), Raja Ali Haji diperankan oleh [[Alex Komang]].
* Dalam film ''[[Raja Ali Haji: Mata Pena Mata Hati]]'' (2009), Raja Ali Haji (remaja) diperankan oleh [[Reiner Manopo]].
 
== Lihat pula ==
Baris 117 ⟶ 118:
{{wikisource|Raja Ali Haji}}
* [http://www.rajaalihaji.com/en/ Situs penghormatan untuk Raja Ali Haji]
* {{id}} [http://personage.melayuonline.com/?a=THF3L29QTS9VenVwRnRCb20%3D= Raja Ali Haji, dalam Bahasa Melayu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170601105414/http://personage.melayuonline.com/?a=THF3L29QTS9VenVwRnRCb20== |date=2017-06-01 }}
 
=== Referensi ===
Baris 129 ⟶ 130:
* ''The World's Religions'', oleh Stewart R. Sutherland, diterbitkan oleh G.K. Hall, 1988, ISBN 0-8161-8978-1
</div>
* {{id}} [http://www.suarakarya-online.com/news.html?id=142439 Mengenang Kejayaan Sastra Melayu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070311051349/http://www.suarakarya-online.com/news.html?id=142439 |date=2007-03-11 }}, artikel di [[Suara Karya]] Online
* {{ms}} [http://www.islamhadhari.net/v4/tokohislam/detail.php?nkid=22 Artikel dari situs Islam Hadhari tentang Raja Ali Haji] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070209210712/http://www.islamhadhari.net/v4/tokohislam/detail.php?nkid=22 |date=2007-02-09 }}
* {{ms}} [http://www.mail-archive.com/[email protected]/msg04828.html Posting berisi informasi tentang Raja Haji, kakek dari Raja Ali Haji]
 
Baris 141 ⟶ 142:
[[Kategori:Sastrawan Indonesia|Ali Haji]]
[[Kategori:Sejarawan Islam Indonesia|Ali Haji]]
[[Kategori:Tokoh dari Tanjung PinangTanjungpinang|Ali Haji]]
[[Kategori:Tokoh Melayu Indonesia|Ali Haji]]
[[Kategori:Raja Ali Haji|Ali Haji]]

Revisi per 18 Januari 2024 17.13

Raja Ali Haji
راج علي حاج
Raja Ali Haji
Lahir1808
Pulau Penyengat, Kepulauan Riau[1][2]
Meninggal1873
Pulau Penyengat, Kesultanan Lingga
PekerjaanUlama
Sejarawan
Pujangga
Karya terkenalGurindam Dua Belas
PenghargaanPahlawan Nasional

Raja Ali Haji bin Raja Haji Ahmad (Jawi: راج علي حاج بن راج حاج احمد) atau juga dikenal dengan nama pena Raja Ali Haji (lahir di Pulau Penyengat, Kepulauan Riau, c. 1808 - meninggal di Pulau Penyengat, Kesultanan Lingga, c. 1873)[2][3] adalah ulama, sejarawan, dan pujangga abad 19 keturunan Bugis dan Melayu.[4] Dia terkenal sebagai pencatat pertama dasar-dasar tata bahasa Melayu lewat buku Pedoman Bahasa; buku yang menjadi standar bahasa Melayu. Bahasa Melayu standar (juga disebut bahasa Melayu baku) itulah yang dalam Kongres Pemuda Indonesia 28 Oktober 1928 ditetapkan sebagai bahasa nasional, bahasa Indonesia. Ia merupakan keturunan kedua (cucu) dari Raja Haji Fisabilillah, Yang Dipertuan Muda IV dari Kesultanan Lingga-Riau dan juga merupakan bangsawan Bugis.

Mahakarya beliau yaitu: Gurindam Dua Belas (1847), menjadi pembaru arus sastra pada zamannya. Bukunya berjudul Kitab Pengetahuan Bahasa, yaitu Kamus Bahasa Melayu Riau-Lingga penggal yang pertama, merupakan kamus ekabahasa pertama di Nusantara. Ia juga menulis Syair Siti Shianah, Syair Suluh Pegawai, Syair Hukum Nikah, dan Syair Sultan Abdul Muluk. Raja Ali Haji juga patut diangkat jasanya dalam penulisan sejarah Melayu. Buku berjudul Tuhfat al-Nafis ("Bingkisan Berharga" tentang sejarah Melayu), walaupun dari segi penulisan sejarah sangat lemah karena tidak mencantumkan sumber dan tahunnya, dapat dibilang menggambarkan peristiwa-peristiwa secara lengkap. Meskipun sebagian pihak berpendapat Tuhfat dikarang terlebih dahulu oleh ayahnya yang juga sastrawan, Raja Ahmad. Raji Ali Haji hanya meneruskan apa yang telah dimulai ayahnya. Dalam bidang ketatanegaraan dan hukum, Raja Ali Haji pun menulis Mukaddimah fi Intizam (hukum dan politik). Ia juga aktif sebagai penasehat kerajaan. Ia ditetapkan oleh pemerintah Republik Indonesia sebagai pahlawan nasional pada 5 November 2004.

Riwayat hidup

Raja Ali Haji pada tahun 1867

Raja Ali Haji dilahirkan di Pulau Penyengat,[2][5] Kepulauan Riau tahun 1808 atau 1809.[6][7] Dia adalah putra dari Raja Ahmad, yang bergelar Engku Haji Tua setelah melakukan ziarah ke Mekah. Dia adalah cucu Raja Ali Haji Fisabilillah (Yang Dipertuan Muda IV dari Kesultanan Lingga-Riau dan juga merupakan bangsawan Bugis, saudara Raja Lumu).[8] Fisabilillah adalah keturunan keluarga kerajaan Riau, yang merupakan keturunan dari prajurit Bugis yang datang ke daerah tersebut pada abad ke-18.[9] Bundanya, Encik Hamidah binti Malik adalah saudara sepupu dari ayahnya dan juga dari keturunan suku Bugis.[10]

Raji Ali Haji dibesarkan dan banyak menjalani masa hidupnya serta menerima pendidikan di Pulau Penyengat, Kesultanan Lingga, yang pada masa kini merupakan bagian dari Provinsi Kepulauan Riau, Indonesia.[2][11]

Karya terkenal

Puisi

Buku

Karya lain

Palsu

Silsilah

Galeri

Dalam budaya populer

Lihat pula

Pranala luar

Referensi

  • Contesting Malayness: Malay Identity Across Boundaries, oleh Timothy P. Barnard, NUS Press, 2004, ISBN 9971-69-279-1
  • Encyclopedia of Historians and Historical Writing, oleh Kelly Boyd, diterbitkan oleh Taylor & Francis, 1999, ISBN 1-884964-33-8
  • Mengenal Pahlawan Indonesia, oleh Arya Ajisaka, diterbitkan oleh Kawan Pustaka, ISBN 979-757-278-1
  • Journal of the Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society, oleh Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland Cabang Malaysia, 1994
  • The Making of Modern Malaya: A History from Earliest Times to the Present, oleh N. J. Ryan, diterbitkan oleh Oxford University Press, 1963
  • The Precious Gift: Tuhfat Al-nafis, oleh Ali al-Haji Riau, Virginia Matheson Hooker, Virginia Matheson, Barbara Watson Andaya, Oxford University Press, 1982, ISBN 0-19-582507-1
  • The World's Religions, oleh Stewart R. Sutherland, diterbitkan oleh G.K. Hall, 1988, ISBN 0-8161-8978-1

Referensi

  1. ^ "Raja Ali Haji bin Raja Ahmad Bugis-Malay prince, historian, and scholar" [Raja Ali Haji bin Raja Ahmad Pangeran Bugis-Melayu, sejarawan, dan ilmuwan]. britannica.com (dalam bahasa Inggris). 
  2. ^ a b c d Carruthers, Andrew M. (2018). Living on the Edge: Being Malay and Bugis in the Riau Islands [Hidup di Tepian: menjadi Melayu dan Bugis di Kepulauan Riau] (dalam bahasa Inggris). 30 Heng Mui Keng Terrace, Singapore 119614: ISEAS Publishing (Yusof Ishak Institute). ISBN 978-981-4818-61-2. 
  3. ^ "Raja Ali Haji bin Raja Ahmad Bugis-Malay prince, historian, and scholar" [Raja Ali Haji bin Raja Ahmad Pangeran Bugis-Melayu, sejarawan, dan ilmuwan]. britannica.com (dalam bahasa Inggris). 
  4. ^ a b Encyclopedia of Historians and Historical Writing (1999), pg 23-24
  5. ^ "Raja Ali Haji bin Raja Ahmad Bugis-Malay prince, historian, and scholar" [Raja Ali Haji bin Raja Ahmad Pangeran Bugis-Melayu, sejarawan, dan ilmuwan]. britannica.com (dalam bahasa Inggris). 
  6. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama AryaA
  7. ^ The Precious Gift: Tuhfat Al-nafis (1982), pg 5
  8. ^ The Making of Modern Malaya: A History from Earliest Times to the Present (1963), pg 69
  9. ^ The Precious Gift: Tuhfat Al-nafis (1982), pg 277
  10. ^ The World's Religions (1988), pg 42
  11. ^ Journal of the Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society (1994), pg 29