Templat:Topik Dinasti Ming: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan

Sebaris

Revisi terkini sejak 17 April 2024 07.57

Cara mengatur tampilan templat

Gunakan {{Topik Dinasti Ming |state=collapsed}} untuk menampilkan templat dalam keadaan ditutup (disembunyikan).
Gunakan {{Topik Dinasti Ming |state=expanded}} untuk menampilkan templat dalam keadaan dibuka (muncul seluruhnya).
Gunakan {{Topik Dinasti Ming |state=autocollapse}} untuk menampilkan templat dalam keadaan ditutup (disembunyikan) hanya jika terdapat templat lain dengan jenis yang sama pada halaman.
Kecuali jika diatur berbeda (berdasarkan parameter state dalam kode templat), maka state yang digunakan yakni autocollapse sebagai opsi keadaan standar.

Pemeliharaan
Cek kelengkapan transklusi

@@ Baris 7: / Baris 7: @@
 |groupstyle = text-align: center;
-|group1 = [[Sejarah Dinasti Ming|Sejarah]]
+|group1 = [[Sejarah dinasti Ming|Sejarah]]
 |list1 = {{Navbox|child
    | groupstyle = text-align: center;
@@ Baris 14: / Baris 14: @@
    | list1 =
 * [[Pemberontakan Serban Merah]]
+* [[Pemberontakan Wu Mian]]
 * [[Penaklukan Yunnan oleh Ming]]
 * [[Perang Ming-Mong Mao (1386–1388)]]
@@ Baris 20: / Baris 21: @@
 * [[Intervensi Ming dalam Mong Mao (1397–1398)]]
 * [[Kampanye Jingnan]]
+* [[Pelayaran Cheng Ho ke Samudra Barat|Pelayaran khazanah Ming]]
-* [[Ming treasure voyages]]
 * [[Konflik Ming–Turpan]]
 * [[Perang Ming–Hồ]]
@@ Baris 26: / Baris 27: @@
 * [[Perang Ming–Kotte]]
 * [[Pemberontakan Lam Sơn]]
-* [[Kampanye militer Kaisar Yongle terhadap Mongol]]
+* [[Kampanye Kaisar Yongle melawan bangsa Mongol|Kampanye militer Kaisar Yongle terhadap Mongol]]
 * [[Pemerintahan Ren dan Xuan]]
@@ Baris 35: / Baris 36: @@
 * [[Pemberontakan Cao Qin]]
 * [[Pemberontakan Miao (Dinasti Ming)|Pemberontakan Miao]]
-* [[Prince of Anhua rebellion]]
+* [[Pemberontakan Pangeran Anhua]]
-* [[Prince of Ning rebellion]]
+* [[Pemberontakan Pangeran Ning]]
+* [[Perang Malaya–Portugal]]
-* [[Malayan–Portuguese war]]
-* [[Japanese missions to Ming China]]
+* [[Misi Jepang ke Tiongkok Ming]]
-* [[Ningbo Incident]]
+* [[Insiden Ningbo]]
-* [[Great Rites Controversy]]
+* [[Kontroversi Ritus Besar]]
-* [[Palace plot of Renyin year|Renyin Plot]]
+* [[Konspirasi istana tahun Renyin|Konspirasi Renyin]]
-* [[Jiajing wokou raids]]
+* [[Serangan wokou Jiajing]]
-* [[Single whip law]]
+* [[Hukum cambuk tunggal]]
-   | group3 = Late {{align|right|{{smaller|(1572&ndash;1683)}}}}
+   | group3 = Akhir {{align|right|{{smaller|(1572&ndash;1683)}}}}
    | list3 =
+* [[Penyatuan Jurchen|Perang Jianzhou]]
-* [[Bozhou rebellion]]
+* [[Pemberontakan Bozhou]]
-* [[Ordos Campaign (1592)|Ordos Campaign]]
+* [[Kampanye Ordos (1592)|Kampanye Ordos]]
-* [[Japanese invasions of Korea (1592–98)|Japanese invasions of Korea]]
+* [[Invasi Jepang ke Korea (1592-1598)|Invasi Jepang ke Korea]]
-* [[Donglin movement]]
-* [[Sino-Dutch conflicts]]
+* [[Gerakan Donglin]]
-* [[She-An Rebellion]]
+* [[Konflik Tiongkok-Belanda]]
+* [[Pemberontakan She-An]]
-* [[Battle of Beijing (1644)|Battle of Beijing]]
+* [[Pertempuran Beijing (1644)|Pertempuran Beijing]]
-* [[Qing conquest of the Ming]]
-** [[Battle of Shanhai Pass]]
+* [[Penaklukan Ming oleh Qing]]
-* [[Southern Ming]]
+** [[Pertempuran Shanhaiguan]]
+* [[Dinasti Ming Selatan]]
 }}
-|group2 = Government
+|group2 = Pemerintahan
 |list2 =
-* [[Emperor of China|Emperor]]
+* [[Kaisar Tiongkok|Kaisar]]
-** [[List of emperors of the Ming dynasty|List]]
+** [[Daftar Kaisar Dinasti Ming|Daftar]]
-** [[Chinese emperors family tree (late)#Ming dynasty and Southern Ming|Family tree]]
+** [[Silsilah kaisar Tiongkok (akhir)#Dinasti Ming dan Ming Selatan|Silsilah]]
-* [[Grand Secretariat]]
+* [[Sekretariat Agung]]
-* [[Eastern Depot]]
+* [[Istana Klan Kekaisaran]]
+* [[Komisioner Kekaisaran (Tiongkok)|Komisioner Kekaisaran]]
-* [[Imperial Clan Court]]
+* [[Koordinator besar dan gubernur provinsi|Koordinator besar]]
-* [[Imperial Commissioner (China)|Imperial Commissioner]]
-* [[Grand coordinator and provincial governor|Grand coordinator]]
-* [[Jinyiwei]]
 * [[Tusi]]
+* Polisi rahasia
+** [[Gardu Barat]]
-|group3 = Military
+** [[Gardu Domestik]]
+** [[Gardu Timur]]
+** [[Pasukan Seragam Bordir]]
+|group3 = Militer
 |list3 =
-* [[Army of the Ming dynasty|Army]]
+* [[Tentara Dinasti Ming|Tentara]]
-* [[Gunpowder weapons in the Ming dynasty|Gunpowder weapons]]
+* [[Senjata mesiu dalam Dinasti Ming|Senjata mesiu]]
-* [[Military conquests of the Ming dynasty|Military conquests]]
+* [[Penaklukan militer Dinasti Ming|Penaklukan militer]]
-* [[Nine Garrisons of the Ming dynasty|Nine Garrisons]]
+* [[Sembilan Garnisun Dinasti Ming|Sembilan Garnisun]]
 * [[Shenjiying]]
-|group4= Special regions
+|group4= Wilayah khusus
 |list4=
-* [[Manchuria under Ming rule|Manchuria]]
+* [[Manchuria di bawah kekuasaan Ming|Manchuria]]
-* [[Fourth Chinese domination of Vietnam|Vietnam]]
+* [[Dominasi Tiongkok keempat di Vietnam|Vietnam]]
-* [[Yunnan under Ming rule|Yunnan]]
+* [[Yunnan di bawah kekuasaan Ming|Yunnan]]
-|group5 = Compilations and Documents
+|group5 = Kompilasi dan Dokumen
 |list5 =
-* ''[[History of Yuan]]''
+* ''[[Sejarah Yuan]]''
-* ''[[The Hundred-word Eulogy]]''
+* ''[[Pujian Seratus Kata]]''
 * ''[[Huang-Ming Zuxun]]''
-* ''[[Yongle Encyclopedia]]''
+* ''[[Ensiklopedia Yongle]]''
-* ''[[Collected Statutes of the Ming Dynasty]]''
+* ''[[Kumpulan Statuta Dinasti Ming]]''
 * ''[[Ming Shilu]]''
 |group6 = Istana dan Mausoleum
 |list6 =
-* [[Forbidden City]]
+* [[Kota Terlarang]]
-* [[Chaotian Palace]]
+* [[Istana Chaotian]]
-* [[Ming Xiaoling Mausoleum]]
+* [[Mausoleum Xiaoling Ming]]
-* [[Ming Ancestors Mausoleum]]
+* [[Mausoleum Leluhur Ming]]
-* [[Ming tombs]]
+* [[Makam Dinasti Ming|Makam Ming]]
-* [[Imperial Tombs of the Ming and Qing Dynasties]]
+* [[Makam Kekaisaran Dinasti Ming dan Qing]]
 |group7 = Masyarakat dan Budaya
 |list7 =
-* [[Ming poetry|Poetry]]
+* [[Puisi Ming|Puisi]]
-* [[Ming dynasty painting|Painting]]
+* [[Lukisan Dinasti Ming|Lukisan]]
-* [[Four Masters of the Ming dynasty]]
+* [[Empat Master Dinasti Ming]]
-* [[Wu School]]
+* [[Mazhab Wu]]
-* [[Zhe school (painting)|Zhe school]]
+* [[Mazhab Zhe (lukisan)|Mazhab Zhe]]
-* [[Chinese lacquerware table]]
+* [[Meja pernis Tiongkok]]
-* [[Ming presentation porcelain]]
+* [[Tembikar presentasi Ming]]
-* [[Covered jar with carp design]]
+* [[Guci bertutup dengan desain karper]]
-* [[Yongning Temple Stele]]
+* [[Prasasti Kuil Yongning]]
 * [[Ekonomi Dinasti Ming|Ekonomi]]
 * [[Sejarah Tai Dinasti Ming|Sejarah Tai]]
@@ Baris 122: / Baris 126: @@
 |group8 = Mata uang
 |list8 =
-* [[Ming dynasty coinage|Coinage]]
+* [[Uang logam Dinasti Ming|Uang logam]]
 ** [[Hongwu Tongbao]]
 ** [[Yongle Tongbao]]