Lompat ke isi

Bahasa Wales: Perbedaan antara revisi

Sunting pranala
Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Jelajahi riwayat secara interaktif
← Revisi sebelumnya
Konten dihapus Konten ditambahkan
VisualTeks wiki
k pembersihan kosmetika dasar
Illchy (bicara | kontrib)
31.600 suntingan
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan
 
(4 revisi perantara oleh 3 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 3: Baris 3:
|nativename=''Cymraeg, y Gymraeg''
|nativename=''Cymraeg, y Gymraeg''
|pronunciation=[[Bantuan:IPA|kəmˈraiɡ]]
|pronunciation=[[Bantuan:IPA|kəmˈraiɡ]]
|states=* {{flag|Wales}}
|states=
|region= [[Britania Raya]] ([[Wales]] dan [[Inggris]]), [[Argentina]] ([[Provinsi Chubut]])
* {{flag|Argentina}}
|ethnicity=[[Orang Wales|Wales]]
* {{flag|Inggris}}
* {{flag|Skotlandia}}
* {{flag|Irlandia Utara}}
----
|region= [[Wales]]; [[Chubut]] di [[Argentina]]
|ethnicity=[[Wales]]
|speakers=611,000 di [[Wales]]
|speakers=611,000 di [[Wales]]
|speakers
|speakers
Baris 36: Baris 31:
[[Berkas:Wales.cardiff.slow.jpg|kiri|jmpl|Bahasa Wales yang ditulis bersama Bahasa Inggris.]]
[[Berkas:Wales.cardiff.slow.jpg|kiri|jmpl|Bahasa Wales yang ditulis bersama Bahasa Inggris.]]


Selain itu bahasa Wales digunakan juga di wilayah lain Britania Raya yaitu [[Inggris]] (''Lloegr''), [[Amerika Serikat]] (''Unol Daleithiau America''), [[Kanada]], [[Australia]] (''Awstralia''), dan [[Selandia Baru]] (''Seland Newydd'').
Selain itu bahasa Wales digunakan juga di wilayah lain Britania Raya yaitu [[Inggris]] (''Lloegr''), dan tempat-tempat lainnya seperti [[Amerika Serikat]] (''Unol Daleithiau America''), [[Kanada]], [[Australia]] (''Awstralia''), dan [[Selandia Baru]] (''Seland Newydd'').


Jumlah pengguna bahasa Wales sebanyak 611.000 di [[Wales]] sendiri. Sedangkan total keseluruhan pengguna bahasa Wales ada lebih dari 750.000 orang.
Jumlah pengguna bahasa Wales sebanyak 611.000 di [[Wales]] sendiri. Sedangkan total keseluruhan pengguna bahasa Wales ada lebih dari 750.000 orang.

Walaupun bahasa Wales merupakan bahasa minoritas, banyak pihak ingin melestarikan bahasa tersebut. Pemerintah Wales mencanangkan target untuk meningkatkan penutur bahasa Wales menjadi satu juta penutur pada tahun 2050.<ref>{{Cite web|date=2022-03-28|title=Cymraeg 2050: Welsh language strategy action plan 2022 to 2023 [HTML] {{!}} GOV.WALES|url=https://www.gov.wales/cymraeg-2050-welsh-language-strategy-action-plan-2022-2023-html|website=www.gov.wales|language=en|access-date=2023-10-07}}</ref>


== Alfabet bahasa Wales ==
== Alfabet bahasa Wales ==
Dalam bahasa Wales tidak terdapat huruf K, J, X, Z, Q dan V. Sementara huruf K, J, X, Z, Q dan V masih ada dalam beberapa kata walaupun tidak banyak.
Bahasa Wales tidak menggunakan huruf K, J, X, Z, Q dan V. Huruf-huruf ini hanya digunakan pada kata serapan atau kosakata teknis.


Berikut adalah tabel alfabet bahasa Wales beserta pengucapannya menurut [[Alfabet Fonetik Internasional]] (IPA). Tanda "(U)" dan "(S)" berturut-turut menunjukkan pengucapan dialek Utara dan Selatan:
Ada 28 huruf dalam bahasa Wales, berikut ini adalah daftar lengkap alfabet Wales dan cara membacanya:
{| class="wikitable"
* A Dibaca A
|+
* B Dibaca B
!Alfabet
* C Dibaca K
!Pengucapan (IPA)
* Ch Dibaca Kh
|-
* D Dibaca D
|a
* Dd Dibaca Dz
|/a, ɑː/
* E Dibaca E
|-
* F Dibaca V
|b
* FF Dibaca F
|/b/
* G dibaca G
|-
* Ng Dibaca Ng
|c
* H Dibaca H
|/k/
* I Dibaca Y
|-
* L Dibaca L
|ch
* LL Dibaca Sy
|/χ/
* M Dibaca M
|-
* N Dibaca N
|d
* O Dibaca O
|/d/
* P Dibaca P
|-
* Ph Dibaca Ph
|dd
* Rh Dibaca Hr
|/ð/
* S Dibaca S
|-
* T Dibaca T
|e
* Th Dibaca Tsa
|/ɛ, eː/
* U Dibaca I panjang
|-
* W Dibaca U atau W, tergantung kata
|f
* Y Dibaca I bila ditengah kata, dibaca E bila didepan kata
|/v/
|-
|ff
|/f/
|-
|g
|/g/
|-
|ng
|/ŋ, ŋg/
|-
|h
|/h/
|-
|i
|/ɪ, iː, j/
|-
|j
|/d͡ʒ/
|-
|l
|/l/
|-
|ll
|/ɬ/
|-
|m
|/m/
|-
|n
|/n/
|-
|o
|/ɔ, oː/
|-
|p
|/p/
|-
|ph
|/f/
|-
|r
|/r/
|-
|rh
|/r̥/
|-
|s
|/s/
|-
|t
|/t/
|-
|th
|/θ/
|-
|u
|/ɨ̞, ɨː/ (U),
/ɪ, iː/ (S)
|-
|w
|/ʊ, uː, w/
|-
|y
|/ɨ̞, ɨː, ə/ (U),
/ɪ, iː, ə, əː/ (S)
|}
Tidak seperti bahasa Indonesia yang menggunakan huruf W dan Y sebagai konsonan, bahasa Wales menggunakan kedua huruf ini sebagai huruf vokal.


== Referensi ==
== Referensi ==
Baris 80: Baris 145:


{{DEFAULTSORT:Wales, Bahasa}}
{{DEFAULTSORT:Wales, Bahasa}}
[[Kategori:Bahasa Keltik|Wales]]
[[Kategori:Rumpun bahasa Keltik|Wales]]
[[Kategori:Bahasa di Britania Raya|Wales]]
[[Kategori:Bahasa di Britania Raya|Wales]]
[[Kategori:Bahasa berpola predikat–subjek–objek]]
[[Kategori:Bahasa verba-subjek-objek]]




Revisi terkini sejak 25 Juli 2024 16.01

Bahasa Wales
Cymraeg, y Gymraeg
Pengucapankəmˈraiɡ
WilayahBritania Raya (Wales dan Inggris), Argentina (Provinsi Chubut)
EtnisWales
Penutur
611,000 di Wales
Bentuk awal
Latin
Status resmi
Bahasa resmi di
Wales
Diakui sebagai
bahasa minoritas di
Kode bahasa
ISO 639-1cy
ISO 639-2cym
ISO 639-3cym
Glottologwels1247[1]
Linguasfer50-ABA
IETFcy
ELPWelsh
Status pemertahanan
Terancam
CRSingkatan dari Critically endangered (Terancam Kritis)
SESingkatan dari Severely endangered (Terancam berat)
DESingkatan dari Devinitely endangered (Terancam)
VUSingkatan dari Vulnerable (Rentan)
Aman
NESingkatan dari Not Endangered (Tidak terancam)
ICHEL Red Book: Vulnerable

Wales diklasifikasikan sebagai bahasa rentan (VU) pada Atlas Bahasa-Bahasa di Dunia yang Terancam Kepunahan

[sunting di Wikidata]
C10
Kategori 10
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa telah punah (Extinct)
C9
Kategori 9
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa sudah ditinggalkan dan hanya segelintir yang menuturkannya (Dormant)
C8b
Kategori 8b
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa hampir punah (Nearly extinct)
C8a
Kategori 8a
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa sangat sedikit dituturkan dan terancam berat untuk punah (Moribund)
C7
Kategori 7
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai mengalami penurunan ataupun penutur mulai berpindah menggunakan bahasa lain (Shifting)
C6b
Kategori 6b
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai terancam (Threatened)
C6a
Kategori 6a
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa masih cukup banyak dituturkan (Vigorous)
C5
Kategori 5
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mengalami pertumbuhan populasi penutur (Developing)
C4
Kategori 4
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan dalam institusi pendidikan (Educational)
C3
Kategori 3
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan cukup luas (Wider Communication)
C2
Kategori 2
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa yang digunakan di berbagai wilayah (Provincial)
C1
Kategori 1
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa nasional maupun bahasa resmi dari suatu negara (National)
C0
Kategori 0
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa merupakan bahasa pengantar internasional ataupun bahasa yang digunakan pada kancah antar bangsa (International)
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
EGIDS SIL Ethnologue: C2 Provincial
Bahasa Wales dikategorikan sebagai C2 Provincial menurut SIL Ethnologue, artinya bahasa ini digunakan di berbagai wilayah ataupun bahasa yang dituturkan pada tingkat antar-provinsi
[sunting di Wikidata]
Referensi: [2][3][4]

Lokasi penuturan
Lokasi penuturan Bahasa Wales
Artikel ini mengandung simbol fonetik IPA. Tanpa bantuan render yang baik, Anda akan melihat tanda tanya, kotak, atau simbol lain, bukan karakter Unicode. Untuk pengenalan mengenai simbol IPA, lihat Bantuan:IPA.
 Portal Bahasa
L • B • PW   
Sunting kotak info  Lihat butir Wikidata  Info templat
Cari artikel bahasa
Cari artikel bahasa
 
Cari berdasarkan kode ISO 639 (Uji coba)
 
Kolom pencarian ini hanya didukung oleh beberapa antarmuka
Artikel bahasa sembarang
Halaman bahasa acak

Bahasa Wales (Cymraeg atau y Gymraeg), adalah anggota Britonik dari rumpun bahasa Keltik yang digunakan sebagai bahasa ibu di negara Wales (Cymru), Britania Raya dan di koloni imigran Wales di Lembah Chubut di Patagonia, Argentina.

Bahasa Wales yang ditulis bersama Bahasa Inggris.

Selain itu bahasa Wales digunakan juga di wilayah lain Britania Raya yaitu Inggris (Lloegr), dan tempat-tempat lainnya seperti Amerika Serikat (Unol Daleithiau America), Kanada, Australia (Awstralia), dan Selandia Baru (Seland Newydd).

Jumlah pengguna bahasa Wales sebanyak 611.000 di Wales sendiri. Sedangkan total keseluruhan pengguna bahasa Wales ada lebih dari 750.000 orang.

Walaupun bahasa Wales merupakan bahasa minoritas, banyak pihak ingin melestarikan bahasa tersebut. Pemerintah Wales mencanangkan target untuk meningkatkan penutur bahasa Wales menjadi satu juta penutur pada tahun 2050.[5]

Alfabet bahasa Wales

[sunting | sunting sumber]

Bahasa Wales tidak menggunakan huruf K, J, X, Z, Q dan V. Huruf-huruf ini hanya digunakan pada kata serapan atau kosakata teknis.

Berikut adalah tabel alfabet bahasa Wales beserta pengucapannya menurut Alfabet Fonetik Internasional (IPA). Tanda "(U)" dan "(S)" berturut-turut menunjukkan pengucapan dialek Utara dan Selatan:

Alfabet Pengucapan (IPA)
a /a, ɑː/
b /b/
c /k/
ch /χ/
d /d/
dd /ð/
e /ɛ, eː/
f /v/
ff /f/
g /g/
ng /ŋ, ŋg/
h /h/
i /ɪ, iː, j/
j /d͡ʒ/
l /l/
ll /ɬ/
m /m/
n /n/
o /ɔ, oː/
p /p/
ph /f/
r /r/
rh /r̥/
s /s/
t /t/
th /θ/
u /ɨ̞, ɨː/ (U),

/ɪ, iː/ (S)

w /ʊ, uː, w/
y /ɨ̞, ɨː, ə/ (U),

/ɪ, iː, ə, əː/ (S)

Tidak seperti bahasa Indonesia yang menggunakan huruf W dan Y sebagai konsonan, bahasa Wales menggunakan kedua huruf ini sebagai huruf vokal.

Referensi

[sunting | sunting sumber]
  1. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Wales". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History. 
  2. ^ "UNESCO Interactive Atlas of the World's Languages in Danger" (dalam bahasa bahasa Inggris, Prancis, Spanyol, Rusia, and Tionghoa). UNESCO. 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 April 2022. Diakses tanggal 26 Juni 2011. 
  3. ^ "UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger" (PDF) (dalam bahasa Inggris). UNESCO. 2010. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 31 Mei 2022. Diakses tanggal 31 Mei 2022. 
  4. ^ "Bahasa Wales". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue. 
  5. ^ "Cymraeg 2050: Welsh language strategy action plan 2022 to 2023 [HTML] | GOV.WALES". www.gov.wales (dalam bahasa Inggris). 2022-03-28. Diakses tanggal 2023-10-07. 
Wikipedia juga mempunyai edisi Bahasa Wales



Ikon rintisan

Artikel bertopik bahasa ini adalah sebuah rintisan. Anda dapat membantu Wikipedia dengan mengembangkannya.

Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/w/index.php?title=Bahasa_Wales&oldid=26085171"