Lompat ke isi

Ibrani 10: Perbedaan antara revisi

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Jelajahi riwayat secara interaktif
← Revisi sebelumnya
Konten dihapus Konten ditambahkan
VisualTeks wiki
k Bot: Perubahan kosmetika
 
(5 revisi perantara oleh 2 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: Baris 1:
{{Bible chapter|letname= {{PAGENAME}} |previouslink= Ibrani 9 |previousletter= pasal 9 |nextlink= Ibrani 11 |nextletter= pasal 11 |book=[[Surat Ibrani]] |biblepart=[[Perjanjian Baru]] | booknum= 19 |category= [[Surat-surat Paulus]]/[[Surat-surat Am]] | filename= Papyrus13.jpg |size=250px | name= Papyrus13, AD 225-250 |caption=<div style="width: 250px; text-align: center; line-height: 1em">Sebagian naskah [[Papirus 13]], yang memuat [[Surat Ibrani]] 2:14-5:5; 10:8-22; 10:29-11:13; 11:28-12:17, dibuat sekitar tahun 225-250 M.</div>}}
{{Bible chapter|letname= {{PAGENAME}} |previouslink= Ibrani 9 |previousletter= pasal 9 |nextlink= Ibrani 11 |nextletter= pasal 11 |book=[[Surat Ibrani]] |biblepart=[[Perjanjian Baru]] | booknum= 19 |category= [[Surat-surat Paulus]]/[[Surat-surat Am]] | filename= Papyrus13.jpg |size=250px | name= Papyrus13, AD 225-250 |caption=<div style="width: 250px; text-align: center; line-height: 1em">Sebagian naskah [[Papirus 13]], yang memuat [[Surat Ibrani]] 2:14-5:5; 10:8-22; 10:29-11:13; 11:28-12:17, dibuat sekitar tahun 225-250 M.</div>}}


'''Ibrani 10''' (disingkat '''Ibr 10''') adalah bagian dari [[Surat kepada Orang Ibrani]] dalam [[Perjanjian Baru]] di [[Alkitab]] [[Kristen]].<ref name="Marxsen">Willi Marxsen. ''Introduction to the New Testament''. Pengantar Perjanjian Baru: pendekatan kristis terhadap masalah-masalahnya. Jakarta:Gunung Mulia. 2008. ISBN:9789794159219.</ref><ref name="Drane">John Drane. ''Introducing the New Testament''. Memahami Perjanjian Baru: Pengantar historis-teologis. Jakarta:Gunung Mulia. 2005. ISBN:9794159050.</ref> Tidak diketahui pengarangnya, selain dari informasi bahwa ia seorang laki-laki (berdasarkan jenis kata yang dipakainya, misalnya di [[Ibrani 11#Ayat 32|ayat 11:32]])<ref>{{Alkitab|Ibrani 11:32}}</ref> dan kenal dekat dengan [[Timotius]].<ref>{{Alkitab|Ibrani 13:23}}</ref>
'''Ibrani 10''' (disingkat '''Ibr 10''') adalah bagian dari [[Surat kepada Orang Ibrani]] dalam [[Perjanjian Baru]] di [[Alkitab]] [[Kristen]].<ref name="Marxsen">Willi Marxsen. ''Introduction to the New Testament''. Pengantar Perjanjian Baru: pendekatan kristis terhadap masalah-masalahnya. Jakarta:Gunung Mulia. 2008. ISBN:9789794159219.</ref><ref name="Drane">John Drane. ''Introducing the New Testament''. Memahami Perjanjian Baru: Pengantar historis-teologis. Jakarta:Gunung Mulia. 2005. ISBN:9794159050.</ref> Tidak diketahui pengarangnya, selain dari informasi bahwa ia seorang laki-laki (berdasarkan jenis kata yang dipakainya, misalnya di [[Ibrani 11#Ayat 32|ayat 11:32]])<ref>{{Alkitab|Ibrani 11:32}}</ref> dan kenal dekat dengan [[Timotius]].<ref>[[Ibrani 13:23]]</ref>


== Teks ==
== Teks ==
Baris 7: Baris 7:
* Sejumlah naskah kuno tertua yang memuat bagian pasal ini antara lain adalah
* Sejumlah naskah kuno tertua yang memuat bagian pasal ini antara lain adalah
** [[Papirus 13]] (~225-250 M; terlestarikan: ayat 8-22, 29-39)
** [[Papirus 13]] (~225-250 M; terlestarikan: ayat 8-22, 29-39)

** [[Codex Vaticanus]] (~325-350 M)
** [[Codex Vaticanus]] (~325-350 M)
** [[Codex Sinaiticus]] (~330-360 M)
** [[Codex Sinaiticus]] (~330-360 M)
Baris 15: Baris 14:
** [[Codex Claromontanus]] (~550 M)
** [[Codex Claromontanus]] (~550 M)
** [[Codex Coislinianus]] (~550 M; terlestarikan: ayat 1–7, 32–38)
** [[Codex Coislinianus]] (~550 M; terlestarikan: ayat 1–7, 32–38)

** [[Papirus 79]] (abad ke-7; terlestarikan: ayat 10-12, 28-30)
** [[Papirus 79]] (abad ke-7; terlestarikan: ayat 10-12, 28-30)

* [[Pasal dan ayat dalam Alkitab|Pasal ini dibagi atas]] 39 ayat.
* [[Pasal dan ayat dalam Alkitab|Pasal ini dibagi atas]] 39 ayat.
* Berisi ulasan mengenai Imam Besar [[Perjanjian Baru]].
* Berisi ulasan mengenai Imam Besar [[Perjanjian Baru]].
Baris 26: Baris 23:
* {{Alkitab|Ibrani 10:19-39}} = Ketekunan
* {{Alkitab|Ibrani 10:19-39}} = Ketekunan


[[Berkas:Papyrus 79 - Staatliche Museen zu Berlin inv. 6774 - Epistle to the Hebrews 10,10-12.28-30 - recto.jpg|right|thumb|200px|Surat Ibrani 10:10-12 pada sisi ''recto'' [[Papirus 79]] (abad ke-7).]]
[[Berkas:Papyrus 79 - Staatliche Museen zu Berlin inv. 6774 - Epistle to the Hebrews 10,10-12.28-30 - recto.jpg|ka|jmpl|200px|Surat Ibrani 10:10-12 pada sisi ''recto'' [[Papirus 79]] (abad ke-7).]]
== Ayat 10 ==
== Ayat 10 ==
:''Dan karena kehendak-Nya inilah kita telah dikuduskan satu kali untuk selama-lamanya oleh persembahan tubuh [[Yesus]] [[Kristus]].''<ref>{{Alkitab|Ibrani 10:10}}</ref>
:''Dan karena kehendak-Nya inilah kita telah dikuduskan satu kali untuk selama-lamanya oleh persembahan tubuh [[Yesus]] [[Kristus]].''<ref>{{Alkitab|Ibrani 10:10}}</ref>
Baris 34: Baris 31:
Korban satu-satunya yang dipersembahkan Kristus di salib dan manfaatnya (yaitu, keselamatan sempurna) berhasil guna untuk selama-lamanya. Keselamatan sempurna di dalam Kristus diberi kepada semua orang yang dikuduskan ketika menghampiri Allah melalui Kristus ({{Alkitab|Ibrani 10:22; 7:25}}). Perhatikan bahwa kata Yunani yang diterjemahkan "dikuduskan" dalam ayat ini dan [[#Ayat 10|ayat 10]] adalah partisip bentuk masa kini, yang berarti menekankan tindakan berkelanjutan pada masa sekarang.<ref name=fulllife>The Full Life Study Bible. Life Publishers International. 1992. Teks Penuntun edisi Bahasa Indonesia. Penerbit Gandum Mas. 1993, 1994.</ref>
Korban satu-satunya yang dipersembahkan Kristus di salib dan manfaatnya (yaitu, keselamatan sempurna) berhasil guna untuk selama-lamanya. Keselamatan sempurna di dalam Kristus diberi kepada semua orang yang dikuduskan ketika menghampiri Allah melalui Kristus ({{Alkitab|Ibrani 10:22; 7:25}}). Perhatikan bahwa kata Yunani yang diterjemahkan "dikuduskan" dalam ayat ini dan [[#Ayat 10|ayat 10]] adalah partisip bentuk masa kini, yang berarti menekankan tindakan berkelanjutan pada masa sekarang.<ref name=fulllife>The Full Life Study Bible. Life Publishers International. 1992. Teks Penuntun edisi Bahasa Indonesia. Penerbit Gandum Mas. 1993, 1994.</ref>


[[Berkas:Papyrus 79 - Staatliche Museen zu Berlin inv. 6774 - Epistle to the Hebrews 10,10-12.28-30 - verso.jpg|right|thumb|200px|Surat Ibrani 10:28-30 pada sisi ''verso'' [[Papirus 79]] (abad ke-7).]]
[[Berkas:Papyrus 79 - Staatliche Museen zu Berlin inv. 6774 - Epistle to the Hebrews 10,10-12.28-30 - verso.jpg|ka|jmpl|200px|Surat Ibrani 10:28-30 pada sisi ''verso'' [[Papirus 79]] (abad ke-7).]]
== Ayat 25 ==
== Ayat 25 ==
:''Janganlah kita menjauhkan diri dari pertemuan-pertemuan ibadah kita, seperti dibiasakan oleh beberapa orang, tetapi marilah kita saling menasihati, dan semakin giat melakukannya menjelang hari Tuhan yang mendekat.''<ref>{{Alkitab|Ibrani 10:25}}</ref>
:''Janganlah kita menjauhkan diri dari pertemuan-pertemuan ibadah kita, seperti dibiasakan oleh beberapa orang, tetapi marilah kita saling menasihati, dan semakin giat melakukannya menjelang hari Tuhan yang mendekat.''<ref>{{Alkitab|Ibrani 10:25}}</ref>
Baris 46: Baris 43:
* [[Kemah Suci]]
* [[Kemah Suci]]
* [[Perjanjian Baru]]
* [[Perjanjian Baru]]
* Bagian [[Alkitab]] lain yang berkaitan: [[Keluaran 25]], [[Yosua 10]], [[Mazmur 110]], [[Yeremia 31]]; [[Kisah Para Rasul 2]][[Kisah Para Rasul 5|, 5]]; [[Roma 8]]; [[Ibrani 1]][[Ibrani 5|, 5]][[Ibrani 6|, 6]][[Ibrani 7|, 7]][[Ibrani 11|, 11]][[Ibrani 12|, 12]]
* Bagian [[Alkitab]] lain yang berkaitan: [[Keluaran 25]], [[Ulangan 32]], [[Yosua 10]], [[Mazmur 40]], [[Mazmur 110]], [[Yeremia 31]]; [[Kisah Para Rasul 2]][[Kisah Para Rasul 5|, 5]]; [[Roma 1]], [[Roma 8]]; [[Ibrani 1]][[Ibrani 5|, 5]][[Ibrani 6|, 6]][[Ibrani 7|, 7]][[Ibrani 11|, 11]][[Ibrani 12|, 12]]


== Pranala luar ==
== Pranala luar ==
{{Ibrani}}
{{Ibrani}}


[[Kategori:Surat Ibrani|10]]
[[Kategori:Ibrani 10| ]]
[[Kategori:Pasal dalam Surat Ibrani|10]]

Revisi terkini sejak 30 Oktober 2018 02.35

Ibrani 10
Sebagian naskah Papirus 13, yang memuat Surat Ibrani 2:14-5:5; 10:8-22; 10:29-11:13; 11:28-12:17, dibuat sekitar tahun 225-250 M.
KitabSurat Ibrani
KategoriSurat-surat Paulus/Surat-surat Am
Bagian Alkitab KristenPerjanjian Baru
Urutan dalam
Kitab Kristen		19
← pasal 9

Ibrani 10 (disingkat Ibr 10) adalah bagian dari Surat kepada Orang Ibrani dalam Perjanjian Baru di Alkitab Kristen.[1][2] Tidak diketahui pengarangnya, selain dari informasi bahwa ia seorang laki-laki (berdasarkan jenis kata yang dipakainya, misalnya di ayat 11:32)[3] dan kenal dekat dengan Timotius.[4]

Teks

[sunting | sunting sumber]

Struktur

[sunting | sunting sumber]

Pembagian isi pasal:

Surat Ibrani 10:10-12 pada sisi recto Papirus 79 (abad ke-7).

Ayat 10

[sunting | sunting sumber]
Dan karena kehendak-Nya inilah kita telah dikuduskan satu kali untuk selama-lamanya oleh persembahan tubuh Yesus Kristus.[5]

Ayat 14

[sunting | sunting sumber]
Sebab oleh satu korban saja Ia telah menyempurnakan untuk selama-lamanya mereka yang Ia kuduskan.[6]

Korban satu-satunya yang dipersembahkan Kristus di salib dan manfaatnya (yaitu, keselamatan sempurna) berhasil guna untuk selama-lamanya. Keselamatan sempurna di dalam Kristus diberi kepada semua orang yang dikuduskan ketika menghampiri Allah melalui Kristus (Ibrani 10:22; 7:25). Perhatikan bahwa kata Yunani yang diterjemahkan "dikuduskan" dalam ayat ini dan ayat 10 adalah partisip bentuk masa kini, yang berarti menekankan tindakan berkelanjutan pada masa sekarang.[7]

Surat Ibrani 10:28-30 pada sisi verso Papirus 79 (abad ke-7).

Ayat 25

[sunting | sunting sumber]
Janganlah kita menjauhkan diri dari pertemuan-pertemuan ibadah kita, seperti dibiasakan oleh beberapa orang, tetapi marilah kita saling menasihati, dan semakin giat melakukannya menjelang hari Tuhan yang mendekat.[8]

Saat kedatangan kembali Kristus untuk menjemput orang-orang yang setia makin mendekat. Ketika saat itu mendekat, orang Kristen akan menghadapi banyak pencobaan rohani dan penganiayaan, dan banyak penipuan ajaran. Mereka harus berkumpul secara tetap untuk saling menguatkan agar tetap berpegang teguh kepada Kristus dan iman rasuli perjanjian baru.[7]

Referensi

[sunting | sunting sumber]
  1. ^ Willi Marxsen. Introduction to the New Testament. Pengantar Perjanjian Baru: pendekatan kristis terhadap masalah-masalahnya. Jakarta:Gunung Mulia. 2008. ISBN:9789794159219.
  2. ^ John Drane. Introducing the New Testament. Memahami Perjanjian Baru: Pengantar historis-teologis. Jakarta:Gunung Mulia. 2005. ISBN:9794159050.
  3. ^ Ibrani 11:32
  4. ^ Ibrani 13:23
  5. ^ Ibrani 10:10
  6. ^ Ibrani 10:14
  7. ^ a b The Full Life Study Bible. Life Publishers International. 1992. Teks Penuntun edisi Bahasa Indonesia. Penerbit Gandum Mas. 1993, 1994.
  8. ^ Ibrani 10:25

Lihat pula

[sunting | sunting sumber]

Pranala luar

[sunting | sunting sumber]

Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/w/index.php?title=Ibrani_10&oldid=14335362"