Lompat ke isi

Perumpamaan lalang di antara gandum: Perbedaan antara revisi

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Konten dihapus Konten ditambahkan
Tidak ada ringkasan suntingan
k Bot: Perubahan kosmetika
 
(23 revisi perantara oleh 17 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: Baris 1:
[[Berkas:Lalang.jpg|thumb|right|"Petani yang baik", karya [[William Blake (1757-1827(|William Blake]], c 1780-1785]]
[[Berkas:Lalang.jpg|jmpl|ka|"Petani yang baik", karya [[William Blake]], c 1780-1785]]
'''Perumpamaan tentang lalang di antara gandum''' adalah sebuah [[perumpamaan]] yang diajarkan oleh [[Yesus]] kepada murid-muridnya. Kisah ini tercantum di dalam {{Ayat Alkitab|buku=Matius|pasal=13|ayat=24|sampaiayat=30}}.
'''Perumpamaan tentang lalang di antara gandum''' adalah sebuah [[perumpamaan]] yang diajarkan oleh [[Yesus]] kepada murid-muridnya. Kisah ini tercantum di dalam {{Ayat Alkitab|buku=Matius|pasal=13|ayat=24|sampaiayat=30}}.


Baris 6: Baris 6:


== Penjelasan ==
== Penjelasan ==
[[Berkas:Musuh.jpg|thumb|right|Musuh yang menebarkan lalang, karya Dalziel Bersaudara, 1864]]
[[Berkas:Musuh.jpg|jmpl|ka|Musuh yang menebarkan lalang, karya Dalziel Bersaudara, 1864]]
Yesus tidak memberi penjelasan yang lebih mendalam tentang perumpamaan ini karena Ia menggunakan lambang-lambang yang sering Ia pakai di perumpamaan-perumpamaan lainnya (misalnya [[perumpamaan seorang penabur]]). Penabur benih gandum dalam cerita ini melambangkan Allah dan hamba/pekerja-pekerjanya adalah para [[hamba Tuhan]]. Benih melambangkan orang yang mendengar dan melakukan firman Tuhan (bandingkan dengan benih yang jatuh di tanah yang baik dalam [[perumpamaan seorang penabur]]), sedangkan lalang melambangkan orang-orang lainnya (dapat pula berarti agen-agen si jahat). Musuh tuan tersebut melambangkan [[iblis]] yang adalah musuh [[Allah]]. Waktu menuai/masa penuaian melambangkan [[akhir jaman]] pada saat orang yang benar akan dihakimi bersama-sama orang yang jahat, dan orang yang benar akan masuk ke Sorga sedangkan orang yang berdosa akan dihukum.
Yesus tidak memberi penjelasan yang lebih mendalam tentang perumpamaan ini karena Ia menggunakan lambang-lambang yang sering Ia pakai di perumpamaan-perumpamaan lainnya (misalnya [[perumpamaan seorang penabur]]). Penabur benih gandum dalam cerita ini melambangkan Allah dan hamba/pekerja-pekerjanya adalah para [[hamba Tuhan]]. Benih gandum melambangkan orang yang mendengar dan melakukan firman Tuhan (bandingkan dengan benih yang jatuh di tanah yang baik dalam [[perumpamaan seorang penabur]]), sedangkan lalang melambangkan orang-orang lainnya (dapat pula berarti agen-agen si jahat). Musuh tuan tersebut melambangkan [[iblis]] yang adalah musuh [[Allah]]. Waktu menuai/masa penuaian melambangkan [[akhir zaman]] pada saat orang yang benar akan dihakimi bersama-sama orang yang jahat, dan orang yang benar akan masuk ke Sorga sedangkan orang yang berdosa akan dihukum.


Lebih lanjut, percakapan antara hamba dan tuannya dapat ditafsirkan sebagai pertanyaan orang percaya kepada Allah mengapa ada kejahatan di dunia jika Allah hanya menciptakan yang baik. Jawaban Allah menunjukkan bahwa kejahatan ada di dunia karena perbuatan iblis. Keputusan Allah untuk menunggu hingga akhir jaman mengisyaratkan bahwa kejahatan akan dibiarkan berada di bumi hingga semua 'benih' tersebut telah 'matang'.
Lebih lanjut, percakapan antara hamba dan tuannya dapat ditafsirkan sebagai pertanyaan orang percaya kepada Allah mengapa ada kejahatan di dunia jika Allah hanya menciptakan yang baik. Jawaban Allah menunjukkan bahwa kejahatan ada di dunia karena perbuatan iblis. Keputusan Allah untuk menunggu hingga akhir zaman mengisyaratkan bahwa kejahatan akan dibiarkan berada di bumi hingga semua 'benih' tersebut telah 'matang'.


[[Berkas:Perumpamaan lalang.JPG|jmpl|ka|"Perumpamaan lalang", John S. C. Abbott dan Jacob Abbott]]
{{clear}}
[[Berkas:Perumpamaan lalang.JPG|thumb|right|"Perumpamaan lalang", John S. C. Abbott dan Jacob Abbott]]
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|-
|-
Baris 46: Baris 45:
|-
|-
| waktu menuai
| waktu menuai
| akhir jaman
| akhir zaman
|-
|-
| dibakar
| dibakar
Baris 54: Baris 53:
| masuk ke [[Kerajaan Sorga]]
| masuk ke [[Kerajaan Sorga]]
|}
|}
== Tumbuhan lalang dan gandum ==

{{multiple image
| align = left
| direction = horizontal
| width = 300
| image1 = Illustration Leymus arenarius and Lolium temulentum0.jpg
| alt1 =
| image2 = Illustration Triticum aestivum1.jpg
| alt2 =
| footer = Kiri: tumbuhan "lalang" ''[[Lolium temulentum]]'' dan kanan: tumbuhan "gandum" ''[[Triticum aestivum]]''. Kedua tumbuhan ini mempunyai habitat yang sama di seluruh dunia dan sangat mirip pada masa awal pertumbuhannya, sehingga oleh [[Yesus]] [[Kristus]] dipakai dalam perumpamaan lalang dan gandum.
}}

Tumbuhan yang dipakai dalam perumpamaan ini adalah "[[gandum]]", umumnya ''[[Triticum aestivum]]'', dan "[[lalang]]", kemungkinan adalah ''[[Lolium temulentum]]''. Lalang ini biasanya tumbuh di pertanahan yang sama dengan [[gandum]] dan dianggap sebagai rumput liar. Kedua tumbuhan ini sangat mirip sehingga di sejumlah tempat di dunia, lalang ini disebut sebagai "gandum palsu" ({{lang-en|"false wheat"}}; ''darnel'').<ref>Craig S. Keener, ''The Gospel of Matthew: A Socio-Rhetorical Commentary,'' Wm. B. Eerdmans Publishing, 2009 p.387</ref> Kemiripan kedua tumbuhan ini terutama di awal pertumbuhan dan mulai berbeda ketika bulir-bulir gandum muncul. Batang berbulir pada ''L. temulentum'' lebih kurus dari gandum. Warna gandum menjadi kecoklatan ketika ranum, sedangkan lalang menjadi berwarna hitam.<ref>Heinrich W.Guggenheimer, ''The Jerusalem Talmud,''Vol. 1, Part 3, Walter de Gruyter, 2000 p.5</ref>

== Lihat pula ==

* Bagian [[Alkitab]] yang berkaitan: [[Matius 13]], [[Markus 4]]

{{s-start}}
{{s-hou|[[Kronologi kehidupan Yesus|Kehidupan Yesus]]<br>[[Perumpamaan Yesus|Perumpamaan]]}}
|-
{{s-bef|before=[[Perumpamaan seorang penabur]] }}
{{s-ttl|title=[[Injil Matius]]<br>[[Matius 13|pasal 13]]}}
{{s-aft|after=[[Perumpamaan biji sesawi]]}}

{{s-end}}

== Referensi ==

{{reflist}}


== Pranala luar ==
== Pranala luar ==
Baris 61: Baris 91:
{{kristen-stub}}
{{kristen-stub}}


[[Kategori:Injil Matius]]
[[en:Parable of the Tares]]
[[Kategori:Perumpamaan Yesus]]
[[it:Parabola della zizzania]]
[[my:Parable of the Tares]]
[[ta:கோதுமையும் களைகளும் உவமை]]
[[vi:Lúa mì và Cỏ lùng]]
[[zh:稗子的比喻]]

Revisi terkini sejak 9 November 2018 21.13

"Petani yang baik", karya William Blake, c 1780-1785

Perumpamaan tentang lalang di antara gandum adalah sebuah perumpamaan yang diajarkan oleh Yesus kepada murid-muridnya. Kisah ini tercantum di dalam Matius 13:24-30.

Lalang di antara gandum

[sunting | sunting sumber]

Perumpamaan ini menceritakan tentang seorang yang menaburkan benih gandum yang baik di ladangnya. Dikisahkan bahwa ketika semua orang tidur, musuhnya datang lalu menaburkan benih lalang (ilalang) di antara benih gandum itu lalu pergi. Kedua tanaman itu bertumbuh bersama, lalu hamba penabur tersebut menanyakan asal benih lalang tersebut yang dijawab oleh tuannya bahwa benih lalang tersebut ditabur oleh musuhnya. Hamba-hambanya lalu mengusulkan untuk mencabuti lalang tersebut namun tidak diijinkan karena sang tuan tidak mau benih gandum yang baik ikut tercabut bersama-sama dengan lalang tersebut. Sang tuan lalu berkata bahwa lebih baik mereka dibiarkan tumbuh bersama hingga masa penuaian, di mana keduanya dapat dipisahkan, lalang akan diikat lalu dibakar, gandum akan dikumpulkan di dalam lumbung.

Penjelasan

[sunting | sunting sumber]
Musuh yang menebarkan lalang, karya Dalziel Bersaudara, 1864

Yesus tidak memberi penjelasan yang lebih mendalam tentang perumpamaan ini karena Ia menggunakan lambang-lambang yang sering Ia pakai di perumpamaan-perumpamaan lainnya (misalnya perumpamaan seorang penabur). Penabur benih gandum dalam cerita ini melambangkan Allah dan hamba/pekerja-pekerjanya adalah para hamba Tuhan. Benih gandum melambangkan orang yang mendengar dan melakukan firman Tuhan (bandingkan dengan benih yang jatuh di tanah yang baik dalam perumpamaan seorang penabur), sedangkan lalang melambangkan orang-orang lainnya (dapat pula berarti agen-agen si jahat). Musuh tuan tersebut melambangkan iblis yang adalah musuh Allah. Waktu menuai/masa penuaian melambangkan akhir zaman pada saat orang yang benar akan dihakimi bersama-sama orang yang jahat, dan orang yang benar akan masuk ke Sorga sedangkan orang yang berdosa akan dihukum.

Lebih lanjut, percakapan antara hamba dan tuannya dapat ditafsirkan sebagai pertanyaan orang percaya kepada Allah mengapa ada kejahatan di dunia jika Allah hanya menciptakan yang baik. Jawaban Allah menunjukkan bahwa kejahatan ada di dunia karena perbuatan iblis. Keputusan Allah untuk menunggu hingga akhir zaman mengisyaratkan bahwa kejahatan akan dibiarkan berada di bumi hingga semua 'benih' tersebut telah 'matang'.

"Perumpamaan lalang", John S. C. Abbott dan Jacob Abbott
Lambang Makna
Penabur Allah
menabur menciptakan
benih gandum orang benar
ladang dunia
musuh iblis
benih lalang orang yang tidak mau bertobat
hamba hamba Tuhan/pelayan Tuhan
mencabut mengadili
waktu menuai akhir zaman
dibakar dihukum (ke dalam neraka)
dikumpulkan ke
dalam lumbung
masuk ke Kerajaan Sorga

Tumbuhan lalang dan gandum

[sunting | sunting sumber]
Kiri: tumbuhan "lalang" Lolium temulentum dan kanan: tumbuhan "gandum" Triticum aestivum. Kedua tumbuhan ini mempunyai habitat yang sama di seluruh dunia dan sangat mirip pada masa awal pertumbuhannya, sehingga oleh Yesus Kristus dipakai dalam perumpamaan lalang dan gandum.

Tumbuhan yang dipakai dalam perumpamaan ini adalah "gandum", umumnya Triticum aestivum, dan "lalang", kemungkinan adalah Lolium temulentum. Lalang ini biasanya tumbuh di pertanahan yang sama dengan gandum dan dianggap sebagai rumput liar. Kedua tumbuhan ini sangat mirip sehingga di sejumlah tempat di dunia, lalang ini disebut sebagai "gandum palsu" (bahasa Inggris: "false wheat"; darnel).[1] Kemiripan kedua tumbuhan ini terutama di awal pertumbuhan dan mulai berbeda ketika bulir-bulir gandum muncul. Batang berbulir pada L. temulentum lebih kurus dari gandum. Warna gandum menjadi kecoklatan ketika ranum, sedangkan lalang menjadi berwarna hitam.[2]

Lihat pula

[sunting | sunting sumber]
Perumpamaan lalang di antara gandum
Didahului oleh:
Perumpamaan seorang penabur
Injil Matius
pasal 13
Diteruskan oleh:
Perumpamaan biji sesawi

Referensi

[sunting | sunting sumber]
  1. ^ Craig S. Keener, The Gospel of Matthew: A Socio-Rhetorical Commentary, Wm. B. Eerdmans Publishing, 2009 p.387
  2. ^ Heinrich W.Guggenheimer, The Jerusalem Talmud,Vol. 1, Part 3, Walter de Gruyter, 2000 p.5

Pranala luar

[sunting | sunting sumber]