Lompat ke isi

Bahasa Prancis: Perbedaan antara revisi

Sunting pranala
Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Jelajahi riwayat secara interaktif
← Revisi sebelumnya
Konten dihapus Konten ditambahkan
VisualTeks wiki
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan aplikasi seluler Suntingan aplikasi Android
Illchy (bicara | kontrib)
29.265 suntingan
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan
 
(46 revisi perantara oleh 22 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: Baris 1:
{{Infobox language
Prancis (français [fʁɑ̃s] atau langue française [lɑ̃ɡ fʁɑ̃sɛːz]) adalah bahasa Roman dari rumpun Indo-Eropa. Itu diturunkan dari bahasa Latin Vulgar dari Kekaisaran Romawi, seperti halnya semua bahasa Roman. Bahasa Prancis berevolusi dari Gallo-Romance, bahasa Latin yang digunakan di Galia, dan lebih khusus lagi di Galia Utara. Kerabat terdekatnya adalah langues d'oïl—bahasa yang secara historis digunakan di Prancis utara dan di Belgia selatan, yang sebagian besar digantikan oleh Prancis (Francien). Bahasa Prancis juga dipengaruhi oleh bahasa Keltik asli di Galia Romawi Utara seperti Gallia Belgica dan oleh bahasa Franka (Jerman) dari penjajah Franka pasca-Romawi. Hari ini, karena ekspansi luar negeri Prancis di masa lalu, ada banyak bahasa kreol berbasis Prancis, terutama bahasa Kreol Haiti. Orang atau bangsa yang berbahasa Prancis dapat disebut sebagai Francophone dalam bahasa Inggris dan Prancis.
| name = Prancis

| nativename = {{lang|fr|français}}
{{Infobox bahasa
| pronunciation = {{IPA-fr|fʁɑ̃sɛ|}}
|name = Bahasa Prancis
| states = [[Prancis]], [[Belgia]], [[Swiss]], [[Monako]], [[Afrika Frankofon]], [[Kanada]], dan wilayah lain di wilayah [[Frankofon]]
|nativename = "Français"
| speakers = {{Penutur|B1}}: {{sigfig|80.770190|2}} juta
|conunciation =
| date = 2020
|states = [[Daftar negara di mana Bahasa Prancis digunakan sebagai bahasa resmi|{{flag|perancis}}
| ref = e26
|region=[[Eropa]],[[Benua Amerika]],[[Afrika]],[[Asia]], dan[[Oseania]]
| speakers2 = {{penutur|B2}}: {{sigfig|229.034030|3}} juta (2022)<ref name=e26/> <br /> Total: {{sigfig|309.804220|2}} juta<ref name=e26/>
|speakers = 200 juta (2005) (bahasa ibu)<ref name="tlfq.ulaval.ca">{{cite web|url=http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/francophonie/OIF-francophones-est2005.htm |title=Estimation du nombre de francophones dans le monde en 2005 |publisher=Tlfq.ulaval.ca |date= |accessdate=2010-04-21}}</ref><ref>{{cite web|author=Jacques Leclerc |url=http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/francophonie/francophonie.htm |title=Francophonie (Qu'est-ce que la?) |publisher=Tlfq.ulaval.ca |date= |accessdate=2010-04-21}}</ref> dan oleh sekitar 500 juta penutur bahasa Prancis di seluruh dunia, (2000)<ref name="Jacques Leclerc">{{cite web|author=Jacques Leclerc |url=http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/francophonie/francophonie.htm |title=Francophonie |publisher=Tlfq.ulaval.ca |date= |accessdate=2010-04-21}}</ref><ref name=ulaval /><ref name="ethnologue 2000">{{cite web |url= http://www.ethnologue.com/14/show_language.asp?code=FRN |title=French |FRENCH: a language of France|author=ethnologue |year=2000 |work=Ethnologue: Languages of the World |edition=14th |publisher=Ethnolouge.}}</ref>
| speakers_label = Penutur
|iso1 = fr
|iso2 =
| familycolor = Indo-European
|iso2b = fre
| fam2 = {{PRBahasa|Italic}}
|iso2t = fra
| fam3 = {{PRBahasa|Latino-Faliski}}
|iso3 = fra
| fam4 = {{PRBahasa|Roman}}
| fam5 = {{PRBahasa|Italo-Barat}}
|familycolor = Indo-European
|fam2 = [[Bahasa Italik|Italik]]
| fam6 = {{PRBahasa|Roman Barat}}
|fam3 = [[Rumpun bahasa Roman|Roman]]
| fam7 = {{PRBahasa|Gallo-Roman}}
|fam4 = [[Italo-Barat]]
| fam8 = [[Langues d'oïl|Oïl]]
|fam5 = [[Rumpun bahasa Roman Barat|Barat]]
| ancestor = {{PBahasa|Latin Kuno}}
|fam6 = [[Gallo-Iberia]]
| ancestor2 = {{PBahasa|Latin Umum}}
|fam7 = [[Gallo-Roman]]
| ancestor3 = {{PBahasa|Proto-Roman}}
|fam8 = [[Gallo-Rhaetia]]
| ancestor4 = {{PRBahasa| Gallo-Roman Kuno}}
|fam9 = [[Oïl]]
| ancestor5 = {{PBahasa|Prancis Kuno}}
| ancestor6 = {{PBahasa|Prancis Pertengahan}}
|script = [[Alfabet Latin|Latin]]<br>[[Braille|Braille Bahasa Prancis]]
| script = [[Alfabet Latin]] ([[Alfabet bahasa Prancis]])<br />[[Braille bahasa Prancis]]
|rank = 14 (native), 4 (total)<ref>[http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/francophonie/francophonie.htm Qu'est-ce que la Francophonie?] ''Université Laval'.' Retrieved 2010-3-07.</ref><ref>[http://www.ambafrance-au.org/france_australie/spip.php?article2223 230 million French speakers in the world] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110217102155/http://www.ambafrance-au.org/france_australie/spip.php?article2223 |date=2011-02-17 }} ''Embassy of France'.' Retrieved 2010-3-07.</ref><ref>[http://www.ethnologue.com/14/show_language.asp?code=FRN FRENCH: a language of France] ''Ethnologue: Languages of the World, 14th Edition
| nation = {{Collapsible list |titlestyle=font-weight:normal; background:transparent; text-align:left;|title=[[Daftar negara dan wilayah di mana bahasa Prancis merupakan bahasa resmi|28 negara]]|
'.' Retrieved 2010-3-07.</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20101114074922/http://www.france24.com/en/20081018-cheer-french-speakers-francophone-francophonie-nadeau Cheer up French speakers, you’re not alone] ''France 24'.' Retrieved 2010-3-07.</ref>
|[[Belgia]]
|nation = {{Collapsible list |titlestyle=font-weight:normal; background:transparent; text-align:left;|title=[[List of countries where French is an official language|29 negara]]|
|[[Benin]]
{{flag|Belgia}}|
|[[Burkina Faso]]
{{flag|Benin}}|
|[[Burundi]]
{{flag|Burkina Faso}}|
|[[Chad]]
{{flag|Burundi}}|
|[[Djibouti]]
{{flag|Kamerun}}|
|[[Prancis]]
{{flag|Kanada}}|
|[[Gabon]]
{{flag|Republik Afrika Tengah}}|
|[[Guinea]]
{{flag|Chad}}|
|[[Guinea Khatulistiwa]]
{{flag|Comoros}}|
|[[Haiti]]
{{flag|Republik Demokratik Kongo}}|
|[[Kamerun]]
{{flag|Pantai Gading}}|
|[[Kanada]]
{{flag|Djibouti}}|
|[[Komoro]]
{{flag|Guinea Khatulistiwa}}|
|[[Republik Kongo|Kongo]]
{{flag|Prancis}}|
|[[Luksemburg]]
{{flag|Gabon}}|
|[[Madagaskar]]
{{flag|Guinea}}|
|[[Monako]]
{{flag|Haiti}}|
|[[Niger]]
{{flag|Lebanon}}|
|[[Pantai Gading]]
{{flag|Luksemburg}}|
|[[Republik Afrika Tengah]]
{{flag|Madagaskar}}|
|[[Republik Demokratik Kongo]]
{{flag|Mali}}|
|[[Rwanda]]
{{flag|Mauritius}}|
|[[Senegal]]
{{flag|Monako}}|
|[[Seychelles]]
{{flag|Niger}}|
|[[Swiss]]
{{flag|Kongo}}|
|[[Togo]]
{{flag|Rwanda}}|
|[[Vanuatu]]
{{flag|Senegal}}|
}}
{{flag|Seychelles}}|
<br />{{Collapsible list |titlestyle=font-weight:normal; background:transparent; text-align:left;|title=[[Daftar negara dan wilayah di mana bahasa Prancis merupakan bahasa resmi|10 sub-negara]]|
{{flag|Swiss}}|
|[[Kaledonia Baru]]
{{flag|Togo}}|
|[[Lembah Aosta]] <small>([[Italia]])</small>
{{flag|Vanuatu}}|
|[[Louisiana]] <small>([[Amerika Serikat]])</small>
}}<br />{{Collapsible list |titlestyle=font-weight:normal; background:transparent; text-align:left;|title=[[List of countries where French is an official language#Dependent entities|13 Entitas Bergantung]] |
|[[Maine]] <small>(Amerika Serikat)</small>
{{flag|Aosta Valley}}|
|[[Polinesia Prancis]]
{{flagicon|France|size=25px}} [[Clipperton]]|
|[[Puducherry]] <small>([[India]])</small>
{{flagcountry|French Southern and Antarctic Lands}}|
|[[Saint Barthélemy]]
{{flagicon|French Polynesia}} [[Polinesia Prancis]]|
|[[Saint Martin]]
{{flagcountry|Guernsey}}|
|[[Saint Pierre dan Miquelon]]
{{flagcountry|Jersey}}|
|[[Wallis dan Futuna]]
{{flagicon|Mayotte}} [[Mayotte]]|
}}
{{flagicon|New Caledonia}} [[Kaledonia Baru]]|
<br />{{Collapsible list |titlestyle=font-weight:normal; background:transparent; text-align:left;|title=[[Daftar negara dan wilayah di mana bahasa Prancis merupakan bahasa resmi|Administratif/sekadar dituturkan]]|
{{flagicon|India}} [[Pondicherry]]|
|[[Algeria]]
{{flagcountry|Saint-Barthélemy}}|
|[[Kamboja]]
{{flagcountry|Saint-Martin}}|
|[[Laos]]
{{flagcountry|Saint-Pierre and Miquelon}}|
|[[Lebanon]]
{{flagcountry|Wallis and Futuna}}|
|[[Mali]]
}}<br />[[List of international organisations which have French as an official language|Banyak Organisasi internasional]]
|[[Maroko]]
|agency = [[Académie française]] (Akademi Bahasa Prancis)<br>[[Office québécois de la langue française]] (Dewan Bahasa Prancis Quebec) (Quebec)
|[[Mauritania]]
|map=[[Berkas:LaFrancophonie2021.png|pus|250px|tepi]]
|[[Mauritius]]
{{legend|#0049a2|Wilayah dengan bahasa Prancis sebagai bahasa ibu}}
|[[New Hampshire]] <small>(Amerika Serikat)</small>
{{legend|#006aFF|Wilayah dengan bahasa Prancis sebagai bahasa resmi}}
|[[Tunisia]]
{{legend|#8ec3ff|Wilayah dengan bahasa Prancis sebagai bahasa kedua}}
|[[Vietnam]]
{{legend|#00ff00|Wilayah dengan bahasa Prancis sebagai bahasa minoritas}}
}}
|ancestor=[[Bahasa Latin Kuno|Latin Kuno]]|ancestor2=[[Bahasa Latin Klasik|Latin Klasik]]|ancestor3=[[Bahasa Latin Umum|Latin Umum (Vulgar)]]|ancestor4=[[Bahasa Prancis Kuno|Prancis Kuno]]|ancestor5=[[Bahasa Prancis Pertengahan|Prancis Pertengahan]]|sign=[[Tanda Bahasa Prancis]] (''français signé'')}}
<br />{{Collapsible list |titlestyle=font-weight:normal; background:transparent; text-align:left;| title = [[Daftar negara dan wilayah di mana bahasa Prancis merupakan bahasa resmi|Organisasi lintas negara]]|
'''Bahasa Prancis''' (''le français'', ''la langue française'') adalah salah satu bahasa paling penting dari kelompok [[Rumpun bahasa Roman|bahasa Roman]] setelah [[bahasa Spanyol]] dan [[bahasa Portugis]]. Bahasa Prancis merupakan bahasa yang paling banyak dituturkan ke-11 di dunia. Hingga tahun [[1999]], bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 77 juta penduduk di dunia sebagai bahasa ibu dan oleh 128 juta jiwa lainnya sebagai bahasa kedua.
|[[Dewan Eropa]]
|[[Konferensi Umum untuk Ukuran dan Timbangan]]
|[[Komite Internasional Palang Merah]]
|[[Komite Olimpiade Internasional]]
|[[Uni Eropa]]
|[[Uni Afrika]]
|[[NATO|North Atlantic Treaty Organization]]
|[[Organisation internationale de la Francophonie]]
|[[Organisasi Perdagangan Dunia]]
|[[Perserikatan Bangsa-bangsa]]
}}
| agency = [[Académie Française]] (Akademi bahasa Prancis) (Prancis) <br /> [[Office québécois de la langue française]] (Lembaga bahasa Prancis Quebec) (Quebec)
| iso1 = fr
| iso2b = fre
| iso2t = fra
| iso3 = fra
| lingua = 51-AAA-i
| map = File:Knowledge of French EU map.svg
| mapcaption= Pengetahuan bahasa Prancis pada tingkat percakapan (selain sebagai bahasa ibu) di [[Uni Eropa]] dan [[Inggris Raya]] {{refn|group=ib|Menurut "Special Eurobarometer 243" terbitan [[Komisi Eropa]] dengan judul "Europeans and their Languages" ({{pranala|1=[http://ec.europa.eu/public_opinion/archives/ebs/ebs_243_en.pdf selengkapnya]}})}}
{{{!}}
{{!}}{{legend3|black|B1}}
{{legend3|#162d50|≥50%}}
{{legend3|#144187|20-49%}}
{{!}}{{legend3|#3771c8|10-19%}}
{{legend3|#87aade|5-9%}}
{{legend3|#d7e3f4|<5%}}
{{!}}{{legend3|#bfc0c3|Tidak tercantum}}
{{!}}}
| map2 = Map-Francophone World.svg
| mapcaption2 = {{legend3|#002375|Negara dan wilayah dengan bahasa Prancis sebagai salah satu bahasa resmi.{{refn|group=ib|Titik-titik bewarna serupa menandakan kota-kota yang memiliki penuturan pada tahapan [[bahasa ibu]], akan tetapi terkadang hanya berupa bahasa minoritas saja.}}}}
{{legend3|#1886fe|Negara dan wilayah dengan bahasa Prancis sebagai salah satu bahasa resmi namun tidak menjadi bahasa ibunda dari kebanyakan penduduknya.}}
{{legend3|#79bdff|Negara dan wilayah dengan bahasa Prancis sebagai salah satu bahasa yang dituturkan, walaupun tidak memiliki status resmi.}}
| notice = IPA
| sign = [[Bahasa isyarat Prancis]]<br />''(français signé)''
| glotto = stan1290
| glottorefname = French
| sk = NE
| extlink = OhEBm-mUbM0
| extvideo = Africanités : Le français en Afrique - TV5MONDE
| HAM= ya
| contoh_teks= Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits. Ils sont doués de raison et de conscience et doivent agir les uns envers les autres dans un esprit de fraternité.
|pranala_HAM = https://www.un.org/fr/universal-declaration-human-rights/index.html
|catatan= <references group="ib"/>}}
{{bahasa Prancis}}
'''Bahasa Prancis''' (''le français'', ''la langue française'') adalah salah satu bahasa paling penting dari kelompok [[Rumpun bahasa Roman|bahasa Roman]] setelah [[bahasa Spanyol]] dan [[bahasa Portugis]]. Bahasa Prancis merupakan bahasa yang paling banyak dituturkan ke-11 di dunia. Hingga tahun 1999, bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 77 juta penduduk di dunia sebagai bahasa ibu dan oleh 128 juta jiwa lainnya sebagai bahasa kedua.


Bahasa Prancis juga dipakai sebagai bahasa resmi atau bahasa pemerintahan oleh beberapa komunitas dan organisasi, seperti [[Uni Eropa]], [[Komite Olimpiade Internasional|IOC]], [[PBB]], dan [[Fédération Internationale de Football Association|FIFA]].
Bahasa Prancis juga dipakai sebagai bahasa resmi atau bahasa pemerintahan oleh beberapa komunitas dan organisasi, seperti [[Uni Eropa]], [[Komite Olimpiade Internasional|IOC]], [[PBB]], dan [[Fédération Internationale de Football Association|FIFA]].
Baris 119: Baris 164:
=== Diakritik ===
=== Diakritik ===
Bahasa Prancis memiliki beberapa aksen dan tanda baca yang mempengaruhi pembacaan suatu kata, yaitu:
Bahasa Prancis memiliki beberapa aksen dan tanda baca yang mempengaruhi pembacaan suatu kata, yaitu:
# [[Accent Aigu]]
# [[Aksen tirus]]
#: yaitu é
#: yaitu é
# [[Accent Grave]]
# [[Aksen nontirus]]
#: yaitu à, è,
#: yaitu à, è, ù
# [[Sirkumfleks|Aksen Sirkumfleks]]
# [[Accent Circonflexe]]
#: yaitu â, ê, î, ô, û
#: yaitu â, ê, î, ô, û
# [[Accent Tréma]]
# [[Diaresis|Aksen Diaresis]]
#: yaitu ë, ï, ü, ÿ
#: yaitu ë, ï, ü, ÿ
# [[C Cedille]]
# [[Ç|C Cedille]]
#: yaitu ç
#: yaitu ç


Baris 420: Baris 465:
* [[Daftar bahasa]]
* [[Daftar bahasa]]


== Rujukan ==
== Referensi ==
{{reflist}}
{{reflist}}


Baris 429: Baris 474:
* {{fr}} [http://www.dicovia.com/dico/francais-indonesien/lettre-F/0-59 Kamus Dicovia]{{Pranala mati|date=Februari 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} Kamus bahasa Prancis- bahasa Indonesia
* {{fr}} [http://www.dicovia.com/dico/francais-indonesien/lettre-F/0-59 Kamus Dicovia]{{Pranala mati|date=Februari 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} Kamus bahasa Prancis- bahasa Indonesia


{{DEFAULTSORT:Prancis, Bahasa}}
{{Rumpun bahasa Roman}}
{{Rumpun bahasa Roman}}

{{DEFAULTSORT:Prancis, Bahasa}}
[[Kategori:Bahasa Prancis| ]]
[[Kategori:Bahasa Prancis| ]]
[[Kategori:Bahasa Roman]]
[[Kategori:Bahasa inflektif]]
[[Kategori:Prancis]]
[[Kategori:Bahasa yang dibuktikan kebenarannya dari abad ke-9]]
[[Kategori:Monako]]
[[Kategori:Belgia]]
[[Kategori:Swiss]]
[[Kategori:Bahasa di Belgia|{{PAGENAME}}]]
[[Kategori:Bahasa di Prancis]]
[[Kategori:Bahasa di Prancis]]
[[Kategori:Bahasa di Aljazair]]
[[Kategori:Bahasa di Belgia]]
[[Kategori:Bahasa di Benin]]
[[Kategori:Bahasa di Burkina Faso]]
[[Kategori:Bahasa di Burundi]]
[[Kategori:Bahasa di Kamboja]]
[[Kategori:Bahasa di Kamerun]]
[[Kategori:Bahasa di Kanada]]
[[Kategori:Bahasa di Republik Afrika Tengah]]
[[Kategori:Bahasa di Chad]]
[[Kategori:Bahasa di Komoro]]
[[Kategori:Bahasa di Republik Kongo]]
[[Kategori:Bahasa di Republik Demokratik Kongo]]
[[Kategori:Bahasa di Jibuti]]
[[Kategori:Bahasa di Guyana Prancis]]
[[Kategori:Bahasa di Polinesia Prancis]]
[[Kategori:Bahasa di Gabon]]
[[Kategori:Bahasa di Guadeloupe]]
[[Kategori:Bahasa di Guinea]]
[[Kategori:Bahasa di Haiti]]
[[Kategori:Bahasa di Pantai Gading]]
[[Kategori:Bahasa di Laos]]
[[Kategori:Bahasa di Lebanon]]
[[Kategori:Bahasa di Luksemburg]]
[[Kategori:Bahasa di Madagaskar]]
[[Kategori:Bahasa di Mali]]
[[Kategori:Bahasa di Martinique]]
[[Kategori:Bahasa di Mauritania]]
[[Kategori:Bahasa di Mauritius]]
[[Kategori:Bahasa di Monako]]
[[Kategori:Bahasa di Maroko]]
[[Kategori:Bahasa di Kaledonia Baru]]
[[Kategori:Bahasa di Niger]]
[[Kategori:Bahasa di Réunion]]
[[Kategori:Bahasa di Rwanda]]
[[Kategori:Bahasa di Saint Martin (pulau)]]
[[Kategori:Bahasa di Senegal]]
[[Kategori:Bahasa di Seychelles]]
[[Kategori:Bahasa di Swiss]]
[[Kategori:Bahasa di Togo]]
[[Kategori:Bahasa di Tunisia]]
[[Kategori:Bahasa di Amerika Serikat]]
[[Kategori:Bahasa di Vanuatu]]
[[Kategori:Bahasa di Vietnam]]
[[Kategori:Bahasa di Wallis dan Futuna]]
[[Kategori:Basantara]]
[[Kategori:Bahasa subjek-verba-objek]]

Revisi terkini sejak 25 Juli 2024 16.27

Bahasa Prancis
français
Pengucapan[fʁɑ̃sɛ]
Dituturkan diPrancis, Belgia, Swiss, Monako, Afrika Frankofon, Kanada, dan wilayah lain di wilayah Frankofon
PenuturB1: 81.000.000 juta (2020)[1]
B2: 229.000.000 juta (2022)[1]
Total: 310.000.000 juta[1]
Rincian data penutur

Jumlah penutur beserta (jika ada) metode pengambilan, jenis, tanggal, dan tempat.[2][3]

  • 77.200.000 (most recent value, 2019, Tidak diketahui, bahasa ibu)
  • 76.795.640 (Tidak diketahui, 2016, bahasa ibu)
  • 75.917.870 (Tidak diketahui, 2012, bahasa ibu)
  • 208.157.220 (most recent value, 2016, Tidak diketahui, bahasa kedua)
  • 153.299.770 (Tidak diketahui, 2012, bahasa kedua)
Bentuk awal
Alfabet Latin (Alfabet bahasa Prancis)
Braille bahasa Prancis
Bahasa isyarat Prancis
(français signé)
Status resmi
Bahasa resmi di



Diatur olehAcadémie Française (Akademi bahasa Prancis) (Prancis)
Office québécois de la langue française (Lembaga bahasa Prancis Quebec) (Quebec)
Kode bahasa
ISO 639-1fr
ISO 639-2fre (B)
fra (T)
ISO 639-3fra
Glottologstan1290[4]
Linguasfer51-AAA-i
IETFfr
Status pemertahanan
Terancam
CRSingkatan dari Critically endangered (Terancam Kritis)
SESingkatan dari Severely endangered (Terancam berat)
DESingkatan dari Devinitely endangered (Terancam)
VUSingkatan dari Vulnerable (Rentan)
Aman
NESingkatan dari Not Endangered (Tidak terancam)
ICHEL Red Book: Not Endangered

Prancis diklasifikasikan sebagai bahasa aman ataupun tidak terancam (NE) pada Atlas Bahasa-Bahasa di Dunia yang Terancam Kepunahan

[sunting di Wikidata]
C10
Kategori 10
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa telah punah (Extinct)
C9
Kategori 9
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa sudah ditinggalkan dan hanya segelintir yang menuturkannya (Dormant)
C8b
Kategori 8b
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa hampir punah (Nearly extinct)
C8a
Kategori 8a
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa sangat sedikit dituturkan dan terancam berat untuk punah (Moribund)
C7
Kategori 7
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai mengalami penurunan ataupun penutur mulai berpindah menggunakan bahasa lain (Shifting)
C6b
Kategori 6b
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai terancam (Threatened)
C6a
Kategori 6a
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa masih cukup banyak dituturkan (Vigorous)
C5
Kategori 5
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mengalami pertumbuhan populasi penutur (Developing)
C4
Kategori 4
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan dalam institusi pendidikan (Educational)
C3
Kategori 3
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan cukup luas (Wider Communication)
C2
Kategori 2
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa yang digunakan di berbagai wilayah (Provincial)
C1
Kategori 1
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa nasional maupun bahasa resmi dari suatu negara (National)
C0
Kategori 0
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa merupakan bahasa pengantar internasional ataupun bahasa yang digunakan pada kancah antar bangsa (International)
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
EGIDS SIL Ethnologue: C0 International
Bahasa Prancis dikategorikan sebagai C0 Internasional menurut SIL Ethnologue, artinya bahasa ini merupakan bahasa pengantar internasional ataupun bahasa yang digunakan pada kancah antar bangsa
[sunting di Wikidata]
Referensi: [5][6][7]

Lokasi penuturan
Pengetahuan bahasa Prancis pada tingkat percakapan (selain sebagai bahasa ibu) di Uni Eropa dan Inggris Raya [ib 1]
B1
≥50%
20-49%
10-19%
5-9%
<5%
Tidak tercantum
Negara dan wilayah dengan bahasa Prancis sebagai salah satu bahasa resmi.[ib 2]
Negara dan wilayah dengan bahasa Prancis sebagai salah satu bahasa resmi namun tidak menjadi bahasa ibunda dari kebanyakan penduduknya.
Negara dan wilayah dengan bahasa Prancis sebagai salah satu bahasa yang dituturkan, walaupun tidak memiliki status resmi.
Catatan
  1. ^ Menurut "Special Eurobarometer 243" terbitan Komisi Eropa dengan judul "Europeans and their Languages" (selengkapnya)
  2. ^ Titik-titik bewarna serupa menandakan kota-kota yang memiliki penuturan pada tahapan bahasa ibu, akan tetapi terkadang hanya berupa bahasa minoritas saja.
Artikel ini mengandung simbol fonetik IPA. Tanpa bantuan render yang baik, Anda akan melihat tanda tanya, kotak, atau simbol lain, bukan karakter Unicode. Untuk pengenalan mengenai simbol IPA, lihat Bantuan:IPA.
 Portal Bahasa
L • B • PW   
Sunting kotak info  Lihat butir Wikidata  Info templat
Tentang artikel
Pemberitahuan
Templat ini mendeteksi bahwa artikel bahasa ini masih belum dinilai kualitasnya oleh ProyekWiki Bahasa dan ProyekWiki terkait dengan subjek.
Perhatian: untuk penilai, halaman pembicaraan artikel ini telah diisi sehingga penilaian akan berkonflik dengan isi sebelumnya. Harap salin kode dibawah ini sebelum menilai.

{{PW Bahasa|importance=|class=}}

Terjadi [[false positive]]? Silakan laporkan kesalahan ini.

10.27, Selasa, 13 Agustus, 2024 (UTC) •
hapus singgahan
Sebanyak 1.384 artikel belum dinilai
Artikel ini belum dinilai oleh ProyekWiki Bahasa
Cari artikel bahasa
Cari artikel bahasa
 
Cari berdasarkan kode ISO 639 (Uji coba)
 
Kolom pencarian ini hanya didukung oleh beberapa antarmuka
Artikel bahasa sembarang
Halaman bahasa acak
Bagian dari sebuah seri tentang
Bahasa Prancis
Sejarah
Tata bahasa
  • Kata keterangan
  • Articles and determiners
  • Pronouns (personal)
  • Kata benda
Ortografi
Fonologi

Bahasa Prancis (le français, la langue française) adalah salah satu bahasa paling penting dari kelompok bahasa Roman setelah bahasa Spanyol dan bahasa Portugis. Bahasa Prancis merupakan bahasa yang paling banyak dituturkan ke-11 di dunia. Hingga tahun 1999, bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 77 juta penduduk di dunia sebagai bahasa ibu dan oleh 128 juta jiwa lainnya sebagai bahasa kedua.

Bahasa Prancis juga dipakai sebagai bahasa resmi atau bahasa pemerintahan oleh beberapa komunitas dan organisasi, seperti Uni Eropa, IOC, PBB, dan FIFA.

Fonologi

[sunting | sunting sumber]

Bahasa Prancis mempunyai 26 fonem yaitu 21 huruf mati dan 5 huruf hidup. Di samping itu sistem tata bahasanya sederhana, di antaranya:

Artikel utama: Alfabet Bahasa Prancis
Huruf besar Huruf kecil IPA Huruf besar Huruf kecil IPA
A a /ɑː/ N n /ɛn/
B b /be/ O o /o/
C c /se/ P p /p/
D d /de/ Q q /ky/
E e /ø/ R r /ɛʁ/
F f /ɛf/ S s /ɛs/
G g /ʒe/ T t /te/
H h /aʃ/ U u /y/
I i /i/ V v /ve/
J j /ʒi/ W w /dubləve/
K k /ka/ X x /iks/
L l /ɛl/ Y y /iɡʁɛk/
M m /ɛm/ Z z /zɛd/

Diakritik

[sunting | sunting sumber]

Bahasa Prancis memiliki beberapa aksen dan tanda baca yang mempengaruhi pembacaan suatu kata, yaitu:

  1. Aksen tirus
    yaitu é
  2. Aksen nontirus
    yaitu à, è, ù
  3. Aksen Sirkumfleks
    yaitu â, ê, î, ô, û
  4. Aksen Diaresis
    yaitu ë, ï, ü, ÿ
  5. C Cedille
    yaitu ç

Tata bahasa Prancis

[sunting | sunting sumber]

Komponen-komponen penting dalam bahasa Prancis meliputi beberapa hal sebagai berikut:

Huruf

[sunting | sunting sumber]

Untuk menulis kata maupun kalimat dalam bahasa Prancis, digunakan huruf latin pada umumnya.

Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm
Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz

Huruf-huruf dasar tersebut diperkaya dengan pengembangan huruf-huruf vokal yang beraksen, yaitu:

Aksen Yy Ii Ee Aa Oo Uu
Aigu - - Éé - - -
Circonflexe - Îî Êê Ââ Ôô Ûû
Grave - - Èè Àà - Ùù
Tréma Ÿÿ Ïï Ëë - Œœ Üü

Ditambah juga dengan modifikasi konsonan c, yaitu cé cédille (Ç ç).

Komponen kata

[sunting | sunting sumber]

Komponen kata dalam bahasa Prancis terdiri atas:

Pronomina (kata ganti)

[sunting | sunting sumber]

Pengenalan kata dalam bahasa Prancis dapat dimulai dengan pronomina, yang terdiri atas pronomina persona (kata ganti orang), pronomina komplemen (kata ganti pelengkap), pronomina posesif (kata ganti kepemilikan), pronomina demonstratif (kata ganti tunjuk), pronomina indefini (kata ganti tak tentu), pronomina relatif (kata ganti relasi), dan pronomina interogatif (kata ganti tanya).

Kata ganti orang

[sunting | sunting sumber]

Bahasa Prancis membagi persona subjek (S) menjadi enam yang terdiri atas tiga persona tunggal dan tiga persona jamak yang selalu ditempatkan sebagai subjek langsung. Persona kedua tunggal (tu) dipakai untuk menegur lawan bicara secara akrab (kamu). Persona kedua jamak (vous) digunakan baik untuk menegur beberapa lawan lawan bicara (kalian) maupun satu lawan bicara saja dengan cara umum atau sopan (Anda). Pronomina on sama maknanya dengan nous, namun konjugasi verbanya sesuai dengan persona ketiga tunggal (il).

  • Je = saya
  • Tu = kamu, kau
  • Il/elle = Dia pria/wanita
  • Nous = kami
  • Vous = Anda, kalian
  • Ils/elles = Mereka pria/wanita

Selain sebagai subjek langsung, kata ganti orang dalam bahasa Prancis dapat juga berfungsi sebagai objek, baik secara langsung maupun tidak langsung. Disebut objek langsung bila objek tersebut dikenai langsung oleh verba, contohnya: Je connais Louis (Saya kenal Louis), sedangkan disebut objek tidak langsung bila objeknya tidak langsung dikenai verba, tetapi melalui perantara berupa preposisi, contohnya: Je parle à Louis (Saya bicara pada Louis).

Kata-Kata umum

[sunting | sunting sumber]
  • Bahasa Prancis: français /fʁɑ̃ sɛ/ ("fran-seh")
  • Halo: bonjour /bɔ̃ ʒuʁ/ ("bon-zhuur")
  • Selamat jalan: au revoir /o ʁə vwaʁ/ ("o-ruh-vwar")
  • Tolong: s'il vous plaît /sil vu plɛ/ ("sill vuu pleh")
  • Terima kasih: merci /mɛʁ si/ ("merr-sii")
  • Sama-sama: de rien /də ʁjɛ̃/ ("deh ryeh") (Prancis); bienvenue /bjɛ̃v(ə) ny/ ("byeh-venuh") (Quebec)
  • Itu: celui-là /səlɥi la/ ("sell-wii la"), informal. /sɥi la/ ("swee la"), atau celle-là (feminin) /sɛl la/ ("sell-la")
  • Seberapa banyak?: combien /kɔ̃ bjɛ̃/ ("kom-byen")
  • Bahasa Inggris: anglais /ɑ̃ glɛ/ ("ahng-gleh")
  • Bahasa Indonesia: indonésien
  • Ya: oui /wi/ ("wii"), informal. ouais (jarang ditulis) /wɛ/ ("wei")
  • Tidak: non /nɔ̃/ ("non")
  • Maafkan saya: Je suis désolé /ʒə sɥi de zo le/ ("zeh swii deh-zo-leh"), informal. /ʃsɥi de zo le/ ("shswee deh-zo-leh")
  • Saya tidak mengerti: Je ne comprends pas /ʒə nə kɔ̃ pʁɑ̃ pa/ ("zheh neh kompren pa"), informal Je comprends pas /ʃkɔ̃ pʁɑ̃ pa/ (dengan menghilangkan "ne") ("shkomfren pa")
  • Di mana toiletnya?: Où sont les toilettes? /u sɔ̃ le twa lɛt/ ("uu san leh twa-let")
  • Apa Anda bisa berbicara bahasa Inggris?: Parlez-vous anglais ? /paʁ le vu zɑ̃ glɛ/ ("par-leh vuu ahng-gleh") atau Vous parlez anglais ? /vu paʁ le zɑ̃ glɛ/ ("vuu par-leh ahng-leh")
  • Apa Anda bisa berbicara bahasa Indonesia?: Parlez-vous indonésien? atau vous parlez indonésien ?
  • Apa kabar?: Comment ça va ? (Komen sa va ?)
  • Baik, terima kasih!: Très bien, merci ! (tréh bien, mèrsi !)

Persebaran geografis

[sunting | sunting sumber]

Sebagai bahasa resmi

[sunting | sunting sumber]
Negara Penutur Asli Populasi Kepadatan Penduduk Kawasan
  (perkiraan) (perkiraan Juli 2003) (jiwa/km²) (km²)
Prancis (Metropolitan) 60.000.000 60.180.600 105 547.030
Republik Demokratik Kongo 55.225.478 24 2.345.410
Kanada 6.700.000 32.207.000 3 9.976.140
Madagaskar 16.979.900 - 587.040
Pantai Gading 16.962.500 - 322.460
Kamerun 15.746.200 - 422.277
Burkina Faso 13.228.500 - 274.200
Mali 11.626.300 - 1.240.000
Senegal 10.580.400 - 196.190
Belgia 4.000.000 10.290.000 335 30.510
Rwanda 7.810.100 - 26.338
Haiti 7.527.800 - 27.750
Swiss 1.400.000 7.318.638 - 41.290
Burundi 6.096.156 - 27.830
Togo 5.429.300 - 56.785
Republik Afrika Tengah 3.683.600 - 622.984
Republik Kongo 2.954.300 - 342.000
Gabon 1.321.500 - 267.667
Komoro 632.948 - 2.170
Djibouti 457.130 - 23.000
Luksemburg 100.000 454.157 171 2.586
Guadeloupe 442.200 - 1.780
Martinique 390.200 - 1.100
Mauritius 1.000.000 1.210.500 - 2.040
Vanuatu 200.000 - 12.200
Seychelles 80.469 - 455

Sebagai bahasa mayoritas

[sunting | sunting sumber]
Negara Populasi Kepadatan penduduk Area
  (perkiraan Juli 2003) (jiwa/km²) (km²)
Aljazair 32.810.500 - 2.381.440
Tunisia 9.924.800 - 163.610
Maroko 31.689.600 - 446.550

Selain itu, ada juga penutur bahasa Prancis di Kamboja, Mesir, India (Pondicherry), Italia (Lembah Aosta), Laos, Mauritania, Britania Raya (Kepulauan Channel), Amerika Serikat (kebanyakan di Louisiana dan New England), dan Vietnam.

Bahasa turunan

[sunting | sunting sumber]

Lihat pula

[sunting | sunting sumber]

Referensi

[sunting | sunting sumber]
  1. ^ a b c Prancis at Ethnologue (26th ed., 2023) Akses tertutup
  2. ^ Ethnologue (dalam bahasa Inggris) (edisi ke-25, 19), Dallas: SIL International, ISSN 1946-9675, OCLC 43349556, Wikidata Q14790, diakses tanggal 23 April 2022 
  3. ^ https://www.ethnologue.com/language/fra; Ethnologue; diakses pada: September 2018.
  4. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "French". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History. 
  5. ^ "UNESCO Interactive Atlas of the World's Languages in Danger" (dalam bahasa bahasa Inggris, Prancis, Spanyol, Rusia, and Tionghoa). UNESCO. 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 April 2022. Diakses tanggal 26 Juni 2011. 
  6. ^ "UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger" (PDF) (dalam bahasa Inggris). UNESCO. 2010. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 31 Mei 2022. Diakses tanggal 31 Mei 2022. 
  7. ^ "Bahasa Prancis". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue. 

Pranala luar

[sunting | sunting sumber]
Wikipedia juga mempunyai edisi Bahasa Prancis
Lihat entri bahasa prancis di kamus bebas Wiktionary.


Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/w/index.php?title=Bahasa_Prancis&oldid=26085257"