Ulangan 10: Perbedaan antara revisi

Ulangan 10
Ulangan 10
	Bagian gulungan 4Q41 yang memuat Ulangan 5:1-6:1 termasuk Sepuluh Perintah Allah, dari antara Gulungan Laut Mati yang berasal dari abad ke-1 SM.
Kitab	Kitab Ulangan
Kategori	Taurat
Bagian Alkitab Kristen	Perjanjian Lama
Urutan dalam; Kitab Kristen	5
	← pasal 9 pasal 11 →

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Sebaris

Revisi terkini sejak 16 Oktober 2018 05.22

Ulangan 10 (disingkat Ul 10) adalah bagian dari Kitab Ulangan dalam Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama di Alkitab Kristen. Merupakan kitab ke-5 dan terakhir dalam kumpulan kitab Taurat yang disusun oleh Musa.^[1]^[2]

Teks

Naskah sumber utama: Masoretik, Taurat Samaria, Septuaginta dan Naskah Laut Mati.
Pasal ini terdiri dari 22 ayat.
Berisi perkataan Musa ketika orang Israel berkemah di sisi timur sungai Yordan, siap memasuki tanah Kanaan.^[3]

Waktu

Kisah yang dicatat di pasal ini terjadi pada tanggal 1 bulan ke-11 tahun ke-40 perjalanan orang Israel dari tanah Mesir.^[4] (~1407 SM)

Lokasi

Musa mengucapkan perkataan-perkataan ini kepada seluruh orang Israel di seberang sungai Yordan, di padang gurun, di Araba-Yordan, di tentangan Suf, antara Paran dengan Tofel, Laban, Hazerot dan Di-Zahab, sebelas hari perjalanan jauhnya dari Horeb sampai Kadesh-Barnea, melalui jalan pegunungan Seir.^[5]

Struktur

Pembagian isi pasal (disertai referensi silang dengan bagian Alkitab lain):

Ulangan 10:1–11 = Riwayat tentang loh batu yang baru (Keluaran 34:1–9)
Ulangan 10:12–22 = Orang Israel diperingatkan supaya taat dan bersyukur

Ayat 6

Maka orang Israel berangkat dari Beerot Bene-Yaakan ke Mosera; di sanalah Harun mati dan dikuburkan; lalu Eleazar, anaknya, menjadi imam menggantikan dia. (TB)^[6]

Ayat 7

Dari sana mereka berangkat ke Gudgod, dan dari Gudgod ke Yotbata, suatu daerah yang banyak sungainya. (TB)^[7]

Ayat 12-13

"Maka sekarang, hai orang Israel, apakah yang dimintakan dari padamu oleh TUHAN, Allahmu, selain dari:

takut akan TUHAN, Allahmu,
hidup menurut segala jalan yang ditunjukkan-Nya,
mengasihi Dia,
beribadah kepada TUHAN, Allahmu, dengan segenap hatimu dan dengan segenap jiwamu,
berpegang pada perintah dan ketetapan TUHAN yang kusampaikan kepadamu pada hari ini, supaya baik keadaanmu." (TB)^[8]

Berkali-kali Allah menekankan pentingnya kasih yang berasal dari "hati" (Ulangan 4:29; Ulangan 6:5)

Allah tidak ingin umat-Nya menggantikan kasih mereka yang sepenuh hati dengan upacara-upacara agama yang formal, seperti halnya melaksanakan berbagai perintah-Nya, mempersembahkan korban, dan sebagainya. Penting bagi mereka untuk senantiasa menaati Allah dengan hati yang sungguh-sungguh mengasihi dan menghormati Dia. Iman dan kasih dengan sepenuh hati juga perlu dalam hubungan orang percaya dalam Perjanjian Baru dengan Allah (Yohanes 21:15; Kolose 3:4).
Memang, mungkin saja kita membaca Alkitab, berdoa, hadir di gereja, dan ambil bagian dalam Perjamuan Kudus tanpa pengabdian sepenuh hati kepada Allah; inilah yang dimaksud dengan legalisme (Markus 7:6). Ketaatan lahiriah dan pelaksanaan upacara-upacara keagamaan dengan tepat memiliki keabsahan dan makna hanya jika dilandaskan pada pengenalan akan Yesus Kristus melalui iman dan kasih yang sungguh-sungguh kepada-Nya karena diri-Nya dan apa yang telah dilakukan-Nya demi kita.^[9]

Ayat 17

Sebab TUHAN, Allahmulah Allah segala allah dan Tuhan segala tuhan, Allah yang besar, kuat dan dahsyat, yang tidak memandang bulu ataupun menerima suap;^[10]

Frasa "Allah... tidak memandang bulu" dikutip dua kali dalam Perjanjian Baru, yaitu oleh rasul Petrus (Kisah Para Rasul 10:34) dan rasul Paulus (Roma 2:11).

Referensi

^ W.S. LaSor, D.A. Hubbard & F.W. Bush. Pengantar Perjanjian Lama 1. Diterjemahkan oleh Werner Tan dkk. Jakarta:BPK Gunung Mulia. 2008. ISBN 979-415-815-1, 9789794158159
^ J. Blommendaal. Pengantar kepada Perjanjian Lama. Jakarta:BPK Gunung Mulia, 1983. ISBN 979-415-385-0, 9789794153857
^ Ulangan 1:1
^ Ulangan 1:3
^ Ulangan 1:1 -2
^ Ulangan 10:6 - Sabda.org
^ Ulangan 10:7 - Sabda.org
^ Ulangan 10:12–13 - Sabda.org
^ The Full Life Study Bible. Life Publishers International. 1992. Teks Penuntun edisi Bahasa Indonesia. Penerbit Gandum Mas. 1993, 1994.
^ Ulangan 10:17

Lihat pula

Sepuluh Perintah Allah
Bagian Alkitab yang berkaitan: Keluaran 34, Ulangan 4, Ulangan 6, Markus 7, Yohanes 21, Kisah Para Rasul 10, Roma 2, Kolose 3

Pranala luar

(Indonesia) Teks Ulangan 10 dari Alkitab SABDA
(Indonesia) Audio Ulangan 10
(Indonesia) Referensi silang Ulangan 10
(Indonesia) Komentari bahasa Indonesia untuk Ulangan 10
(Inggris) Komentari bahasa Inggris untuk Ulangan 10

[Lasor-1] W.S. LaSor, D.A. Hubbard & F.W. Bush. Pengantar Perjanjian Lama 1. Diterjemahkan oleh Werner Tan dkk. Jakarta:BPK Gunung Mulia. 2008. ISBN 979-415-815-1, 9789794158159

[Blom-2] J. Blommendaal. Pengantar kepada Perjanjian Lama. Jakarta:BPK Gunung Mulia, 1983. ISBN 979-415-385-0, 9789794153857

[Ul1_1-3] Ulangan 1:1

[4] Ulangan 1:3

[5] Ulangan 1:1 -2

[6] Ulangan 10:6 - Sabda.org

[7] Ulangan 10:7 - Sabda.org

[8] Ulangan 10:12–13 - Sabda.org

[9] The Full Life Study Bible. Life Publishers International. 1992. Teks Penuntun edisi Bahasa Indonesia. Penerbit Gandum Mas. 1993, 1994.

[10] Ulangan 10:17

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

@@ Baris 1: / Baris 1: @@
 {{Bible chapter|letname= {{PAGENAME}} |previouslink= Ulangan 9 |previousletter= pasal 9 |nextlink= Ulangan 11 |nextletter= pasal 11 |book=[[Kitab Ulangan]] |biblepart=[[Perjanjian Lama]] | booknum= 5 |category= [[Taurat]] | filename= 4Q41_2.png |size=250px | name=4Q41_2 - Dead Sea Scrolls |caption=<div style="width: 250px; text-align: center; line-height: 1em">Bagian gulungan [[4Q41]] yang memuat [[Ulangan 5]]:1-6:1 termasuk [[Sepuluh Perintah Allah]], dari antara [[Gulungan Laut Mati]] yang berasal dari abad ke-1 SM.</div>}}
-'''Ulangan 10''' (disingkat '''Ul 10''') adalah bagian dari [[Kitab Ulangan]] dalam [[Alkitab Ibrani]] atau [[Perjanjian Lama]] di [[Alkitab]] [[Kristen]]. Merupakan kitab ke-5 dan terakhir dalam kumpulan kitab [[Taurat]] yang disusun oleh [[Musa]].<ref name="Lasor">W.S. LaSor, D.A. Hubbard & F.W. Bush. Pengantar Perjanjian Lama 1. Diterjemahkan oleh Werner Tan dkk. Jakarta:BPK Gunung Mulia. 2008. ISBN 979-415-815-1, 9789794158159</ref><ref name="Blom">J. Blommendaal. Pengantar kepada Perjanjian Lama. Jakarta:BPK Gunung Mulia, 1983. ISBN 979-415-385-0, 9789794153857</ref>
+'''Ulangan 10''' (disingkat '''Ul 10''') adalah bagian dari [[Kitab Ulangan]] dalam [[Alkitab Ibrani]] dan [[Perjanjian Lama]] di [[Alkitab]] [[Kristen]]. Merupakan kitab ke-5 dan terakhir dalam kumpulan kitab [[Taurat]] yang disusun oleh [[Musa]].<ref name="Lasor">W.S. LaSor, D.A. Hubbard & F.W. Bush. Pengantar Perjanjian Lama 1. Diterjemahkan oleh Werner Tan dkk. Jakarta:BPK Gunung Mulia. 2008. ISBN 979-415-815-1, 9789794158159</ref><ref name="Blom">J. Blommendaal. Pengantar kepada Perjanjian Lama. Jakarta:BPK Gunung Mulia, 1983. ISBN 979-415-385-0, 9789794153857</ref>
 == Teks ==
 * Naskah sumber utama: [[Teks Masoret|Masoretik]], [[Taurat Samaria]], [[Septuaginta]] dan [[Naskah Laut Mati]].
 * Pasal ini terdiri dari 22 ayat.
 * Berisi perkataan [[Musa]] ketika orang Israel berkemah di sisi timur sungai Yordan, siap memasuki tanah Kanaan.<ref name="Ul1_1">{{Alkitab|Ulangan 1:1}}</ref>
 == Waktu ==
-* Kisah yang dicatat di pasal ini terjadi pada tanggal 1 bulan ke-11 tahun ke-40 perjalanan orang Israel dari tanah Mesir.<ref>{{Alkitab|Ulangan 1:3}}</ref> (~1407 SM)
+* Kisah yang dicatat di pasal ini terjadi pada tanggal 1 bulan ke-11 tahun ke-40 perjalanan orang Israel [[keluar dari Mesir|dari tanah Mesir]].<ref>[[Ulangan 1#Ayat 3|Ulangan 1:3]]</ref> (~1407 SM)
 == Lokasi ==
-* Musa mengucapkan perkataan-perkataan ini kepada seluruh orang Israel di seberang sungai Yordan, di padang gurun, di Araba-Yordan, di tentangan Suf, antara Paran dengan Tofel, Laban, Hazerot dan Di-Zahab.di seberang sungai Yordan, di padang gurun, di Araba-Yordan, di tentangan Suf, antara Paran dengan Tofel, Laban, Hazerot dan Di-Zahab, sebelas hari perjalanan jauhnya dari Horeb sampai Kadesh-Barnea, melalui jalan pegunungan Seir.<ref>{{Alkitab|Ulangan 1:1-2}}</ref>
+[[Musa]] mengucapkan perkataan-perkataan ini kepada seluruh [[orang Israel]] di seberang [[sungai Yordan]], di padang gurun, di [[Araba-Yordan]], di tentangan [[Suf]], antara [[Paran]] dengan [[Tofel]], [[Laban]], [[Hazerot]] dan [[Di-Zahab]], sebelas hari perjalanan jauhnya dari [[Horeb]] sampai [[Kadesh-Barnea]], melalui jalan pegunungan [[Seir]].<ref>[[Ulangan 1#Ayat 1|Ulangan 1:1]][[Ulangan 1#Ayat 2|-2]]</ref>
 == Struktur ==
 Pembagian isi pasal (disertai referensi silang dengan bagian Alkitab lain):
-*{{Alkitab|Ulangan 10:1-11}} = Riwayat tentang loh batu yang baru ({{Alkitab|Keluaran 34:1-9}})
+* {{Alkitab|Ulangan 10:1-11}} = Riwayat tentang loh batu yang baru ({{Alkitab|Keluaran 34:1-9}})
-*{{Alkitab|Ulangan 10:12-22}} = Orang Israel diperingatkan supaya taat dan bersyukur
+* {{Alkitab|Ulangan 10:12-22}} = Orang Israel diperingatkan supaya taat dan bersyukur
+== Ayat 6 ==
+: ''Maka orang Israel berangkat dari [[Beerot Bene-Yaakan]] ke [[Mosera]]; di sanalah [[Harun]] mati dan dikuburkan; lalu [[Eleazar bin Harun|Eleazar]], anaknya, menjadi [[Imam Besar Israel|imam]] menggantikan dia.'' (TB)<ref>{{Alkitab|Ulangan 10:6}} - Sabda.org</ref>
+== Ayat 7 ==
+: ''Dari sana mereka berangkat ke [[Gudgod]], dan dari Gudgod ke [[Yotbata]], suatu daerah yang banyak sungainya.'' (TB)<ref>{{Alkitab|Ulangan 10:7}} - Sabda.org</ref>
 == Ayat 12-13 ==
 :"''Maka sekarang, hai orang Israel, apakah yang dimintakan dari padamu oleh TUHAN, Allahmu, selain dari:''
-* takut akan TUHAN, Allahmu,
+* ''takut akan TUHAN, Allahmu,''
-* hidup menurut segala jalan yang ditunjukkan-Nya,
+* ''hidup menurut segala jalan yang ditunjukkan-Nya,''
-* mengasihi Dia,
+* ''mengasihi Dia,''
-* beribadah kepada TUHAN, Allahmu, <u>dengan segenap hati</u>mu dan dengan segenap jiwamu,
+* ''beribadah kepada TUHAN, Allahmu, <u>dengan segenap hati</u>mu dan dengan segenap jiwamu,''
-* berpegang pada perintah dan ketetapan TUHAN ''yang kusampaikan kepadamu pada hari ini, supaya baik keadaanmu.''"<ref>{{Alkitab|Ulangan 10:12-13}}</ref>
+* ''berpegang pada perintah dan ketetapan TUHAN yang kusampaikan kepadamu pada hari ini, supaya baik keadaanmu.''" (TB)<ref>{{Alkitab|Ulangan 10:12-13}} - Sabda.org</ref>
 Berkali-kali Allah menekankan pentingnya kasih yang berasal dari "hati" ({{Alkitab|Ulangan 4:29}}; {{Alkitab|Ulangan 6:5}})
 # Allah tidak ingin umat-Nya menggantikan kasih mereka yang sepenuh hati dengan upacara-upacara agama yang formal, seperti halnya melaksanakan berbagai perintah-Nya, mempersembahkan korban, dan sebagainya. Penting bagi mereka untuk senantiasa menaati Allah dengan hati yang sungguh-sungguh mengasihi dan menghormati Dia. Iman dan kasih dengan sepenuh hati juga perlu dalam hubungan orang percaya dalam Perjanjian Baru dengan Allah ({{Alkitab|Yohanes 21:15}}; {{Alkitab|Kolose 3:4}}).
@@ Baris 31: / Baris 38: @@
 == Ayat 17 ==
 :''Sebab TUHAN, Allahmulah Allah segala allah dan Tuhan segala tuhan, Allah yang besar, kuat dan dahsyat, yang tidak memandang bulu ataupun menerima suap;''<ref>{{Alkitab|Ulangan 10:17}}</ref>
-Dikutip dua kali dalam [[Perjanjian Baru]], yaitu oleh [[Simon Petrus|rasul Petrus]] ([[Kisah Para Rasul 10#Ayat 34|Kisah Para Rasul 10:34]]) dan [[Paulus dari Tarsus|rasul Paulus]] ([[Roma 2#Ayat 11|Roma 2:11]]).
+Frasa "''Allah... tidak memandang bulu''" dikutip dua kali dalam [[Perjanjian Baru]], yaitu oleh [[Simon Petrus|rasul Petrus]] ([[Kisah Para Rasul 10#Ayat 34|Kisah Para Rasul 10:34]]) dan [[Paulus dari Tarsus|rasul Paulus]] ([[Roma 2#Ayat 11|Roma 2:11]]).
 == Referensi ==
@@ Baris 43: / Baris 50: @@
 {{Ulangan}}
-[[Kategori:Kitab Ulangan|10]]
+[[Kategori:Pasal dalam Kitab Ulangan|10]]