Keluaran 37: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan

Sebaris

Revisi terkini sejak 9 November 2018 04.08

Keluaran 37 (disingkat Kel 37) adalah pasal ketiga puluh tujuh Kitab Keluaran dalam Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama di Alkitab Kristen. Termasuk dalam kumpulan kitab Taurat yang disusun oleh Musa.^[1] Pasal ini berisi pelaksanaan pembuatan Kemah Suci yang dimulai dari pasal 35 dan berlanjut sampai ke pasal 40 di mana petunjuknya dicatat mulai pasal 25 sampai 30.^[2]

Teks

Naskah sumber utama: Masoretik, Taurat Samaria, Septuaginta dan Naskah Laut Mati.
Pasal ini dibagi atas 29 ayat.

Waktu

Penyampaian yang dicatat di pasal ini terjadi sewaktu bangsa Israel berkumpul di kaki gunung Sinai setelah ke luar dari tanah Mesir.^[3] (~1447 SM)

Struktur

Pembagian isi pasal (disertai referensi silang dengan bagian Alkitab lain):

Keluaran 37:1–9 = Membuat tabut perjanjian dan tutup pendamaian (Keluaran 25:10–22)
Keluaran 37:10–16 = Membuat meja roti sajian (Keluaran 25:23–30)
Keluaran 37:17–24 = Membuat kandil (Keluaran 25:31–40)
Keluaran 37:25–28 = Membuat mezbah pembakaran ukupan (Keluaran 30:1–10)
Keluaran 37:29 = Membuat minyak urapan dan ukupan dari wangi-wangian (Keluaran 30:22–38)

Ayat 17

Dibuatnyalah kandil itu dari emas murni; dari emas tempaan dibuatnya kandil itu, baik kakinya baik batangnya; kelopaknya--dengan tombolnya dan kembangnya--dibuat seiras dengan kandil itu. (TB)^[4]

"Kandil" = "Menorah"

Ayat 25

Dibuatnyalah mezbah pembakaran ukupan itu dari kayu penaga, sehasta panjangnya dan sehasta lebarnya, empat persegi, tetapi dua hasta tingginya; tanduk-tanduknya seiras dengan mezbah itu. (TB)^[5]

"kayu penaga atau akasia" dari bahasa Ibrani: עֲצֵ֣י ‘ă-tsê (="kayu") שִׁטִּ֑ים shiṭ-ṭîm.^[6]
Ukuran modern: panjang dan lebarnya masing-masing 45 sentimeter dan tingginya 90 sentimeter.^[7]

Ilustrasi

Pembuatan tabut perjanjian dan tutup pendamaian
Tabut perjanjian dan tutup pendamaian
Meja roti sajian
Kandil
Mezbah pembakaran ukupan

Referensi

^ W.S. LaSor, D.A. Hubbard & F.W. Bush. Pengantar Perjanjian Lama 1. Diterjemahkan oleh Werner Tan dkk. Jakarta:BPK Gunung Mulia. 2008. ISBN 979-415-815-1, 9789794158159
^ J. Blommendaal. Pengantar kepada perjanjian lama. Jakarta:BPK Gunung Mulia, 1983. ISBN 979-415-385-0, 9789794153857
^ Keluaran 12:40–41
^ Keluaran 37:17 - Sabda.org
^ Keluaran 37:25 - Sabda.org
^ Biblehub - Exodus 37:25
^ Alkitab Sabda - Keluaran 37:25

Lihat pula

Kemah Suci
Bagian Alkitab yang berkaitan: Keluaran 25, Keluaran 26, Keluaran 30, Imamat 16.

Pranala luar

(Indonesia) Teks Keluaran 37 dari Alkitab SABDA
(Indonesia) Audio Keluaran 37
(Indonesia) Referensi silang Keluaran 37
(Indonesia) Komentari bahasa Indonesia untuk Keluaran 37

(Inggris) Komentari bahasa Inggris untuk Keluaran 37

[Lasor-1] W.S. LaSor, D.A. Hubbard & F.W. Bush. Pengantar Perjanjian Lama 1. Diterjemahkan oleh Werner Tan dkk. Jakarta:BPK Gunung Mulia. 2008. ISBN 979-415-815-1, 9789794158159

[Blom-2] J. Blommendaal. Pengantar kepada perjanjian lama. Jakarta:BPK Gunung Mulia, 1983. ISBN 979-415-385-0, 9789794153857

[3] Keluaran 12:40–41

[4] Keluaran 37:17 - Sabda.org

[5] Keluaran 37:25 - Sabda.org

[6] Biblehub - Exodus 37:25

[7] Alkitab Sabda - Keluaran 37:25

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

Revisi per 8 Oktober 2018 07.08 sunting JohnThorne (bicara \| kontrib) Pengecualian blokir IP 151.852 suntingan →Ilustrasi ← Revisi sebelumnya		Revisi terkini sejak 9 November 2018 04.08 sunting balikkan AABot (bicara \| kontrib) Bot, Pengecualian blokir IP 912.849 suntingan k Bot: Perubahan kosmetika Tag: PAWS [1.2]
Baris 1:		Baris 1:
	'''Keluaran 37''' (disingkat '''Kel 37''') adalah [[Pasal dan ayat dalam Alkitab\|pasal]] [[ketiga puluh tujuh]] [[Kitab Keluaran]] dalam [[Alkitab Ibrani]] dan [[Perjanjian Lama]] di [[Alkitab]] [[Kristen]]. Termasuk dalam kumpulan kitab [[Taurat]] yang disusun oleh [[Musa]].<ref name="Lasor">W.S. LaSor, D.A. Hubbard & F.W. Bush. Pengantar Perjanjian Lama 1. Diterjemahkan oleh Werner Tan dkk. Jakarta:BPK Gunung Mulia. 2008. ISBN 979-415-815-1, 9789794158159</ref> Pasal ini berisi pelaksanaan pembuatan [[Kemah Suci]] yang dimulai dari [[Keluaran 35\|pasal 35]] dan berlanjut sampai ke [[Keluaran 40\|pasal 40]] di mana petunjuknya dicatat mulai [[Keluaran 25\|pasal 25]][[Keluaran 30\|sampai 30]].<ref name="Blom">J. Blommendaal. Pengantar kepada perjanjian lama. Jakarta:BPK Gunung Mulia, 1983. ISBN 979-415-385-0, 9789794153857</ref>		'''Keluaran 37''' (disingkat '''Kel 37''') adalah [[Pasal dan ayat dalam Alkitab\|pasal]] [[ketiga puluh tujuh]] [[Kitab Keluaran]] dalam [[Alkitab Ibrani]] dan [[Perjanjian Lama]] di [[Alkitab]] [[Kristen]]. Termasuk dalam kumpulan kitab [[Taurat]] yang disusun oleh [[Musa]].<ref name="Lasor">W.S. LaSor, D.A. Hubbard & F.W. Bush. Pengantar Perjanjian Lama 1. Diterjemahkan oleh Werner Tan dkk. Jakarta:BPK Gunung Mulia. 2008. ISBN 979-415-815-1, 9789794158159</ref> Pasal ini berisi pelaksanaan pembuatan [[Kemah Suci]] yang dimulai dari [[Keluaran 35\|pasal 35]] dan berlanjut sampai ke [[Keluaran 40\|pasal 40]] di mana petunjuknya dicatat mulai [[Keluaran 25\|pasal 25]][[Keluaran 30\|sampai 30]].<ref name="Blom">J. Blommendaal. Pengantar kepada perjanjian lama. Jakarta:BPK Gunung Mulia, 1983. ISBN 979-415-385-0, 9789794153857</ref>

	== Teks ==		== Teks ==