Lompat ke isi

Cekoslowakia: Perbedaan antara revisi

Sunting pranala
Koordinat: 50°05′N 14°25′E / 50.083°N 14.417°E / 50.083; 14.417
Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Jelajahi riwayat secara interaktif
← Revisi sebelumnyaRevisi selanjutnya →
Konten dihapus Konten ditambahkan
VisualTeks wiki
Sapnor (bicara | kontrib)
Peninjau
5.017 suntingan
k Perbaikan tanda baca.
Sapnor (bicara | kontrib)
Peninjau
5.017 suntingan
Perbaikan kotak info.
Baris 1: Baris 1:
{{Infobox Former Country
{{Infobox country
| conventional_long_name = Cekoslowakia
| conventional_long_name = Cekoslowakia
| native_name = ''Československo''<br />''Česko‑Slovensko''{{efn|Dalam bahasa lain yang diakui di Cekoslowakia:<br />*{{lang-de|link=no|Tschechoslowakei}}<br />*{{lang-rue|Чеськословеньско}}, {{lang|rue-latn|Cheskoslovensko}}<br />*{{lang-yi|טשעכאסלאוואקיי}}, {{lang|yi-latn|Tshekhaslavakey}}}}
| native_name = ''Československo''<br />''Česko‑Slovensko''{{efn|Dalam bahasa lain yang diakui di Cekoslowakia:{{blist | {{lang-de|link=no|Tschechoslowakei}}|{{lang-pl|Czechosłowacja}} | {{lang-rue|Чеськословеньско}}, {{lang|rue-latn|Cheskoslovensko}} | {{lang-yi|טשעכאסלאוואקיי}}, {{lang|yi-latn|Tshekhaslavakey}}}}}}
| common_name = Cekoslowakia
| common_name = Cekoslowakia
⚫
| life_span = 1918–1939<br />1945–1993<br />{{nowrap|{{small|{{nobold|1939–1945: [[Pemerintahan Cekoslowakia dalam pengasingan|Pemerintahan dalam pengasingan]]}}}}}}
⚫
| continent = Eropa
| region = Eropa Tengah
| p1 = Austria-Hongaria
| image_p1 = {{nowrap|[[Image:Flag of the Habsburg Monarchy.svg|border|22px]] [[Image:Flag of Hungary (1896-1915; angels; 3-2 aspect ratio).svg|border|22px]]}}
⚫
| life_span = 1918–1939<br />1945–1992<br />{{nowrap|{{small|{{nobold|1939–1945: [[Pemerintahan sementara Cekoslowakia|Pemerintahan sementara]]}}}}}}
| p1 = Austria-Hongaria
| s1 = Ceko
| flag_p1 = Flag of Austria-Hungary 1869-1918.svg
| p2 = Kerajaan Bohemia
| flag_p2 = Flag of Bohemia.svg
| p3 = Margraviat Moravia
| flag_p3 = Banner of arms of Moravia.svg
| s1 = Republik Ceko
| flag_s1 = Flag of the Czech Republic.svg
| flag_s1 = Flag of the Czech Republic.svg
| s2 = Slowakia
| s2 = Slowakia
| flag_s2 = Flag of Slovakia.svg
| flag_s2 = Flag of Slovakia.svg
| image_flag = Flag of Czechoslovakia.svg
| image_flag = Flag of Czechoslovakia.svg
| flag = Bendera Cekoslowakia
| flag = Bendera Cekoslowakia
| flag_type = Bendera (1920–1992)
| flag_type = Bendera <br />{{small|(1920–1993)}}
| flag_border = Bendera Cekoslowakia
| flag_border = Bendera Cekoslowakia
| image_coat = Lesser coat of arms of Czechoslovakia.svg
| image_map = Czechoslovakia location map.svg
⚫
| image_map_caption = Cekoslowakia pada [[Periode antarperang|zaman antarperang]] dan [[Perang Dingin]].
| symbol_type = [[Lambang negara Cekoslowakia|Lambang negara {{small|(1920–1960)}}]]
⚫
| national_motto = {{nowrap|"[[Pravda vítězí]]/Pravda víťazí"<br /><small>(Ceko/Slowakia, 1918–1990)</small><br />"Veritas vincit" <small>([[Bahasa Latin|Latin]], 1990–1992)<br />"Kebeneran menang"</small>}}
| image_map = Czechoslovakia location map.svg
⚫
| anthems = "[[Kde domov můj]]" ([[Bahasa Ceko|Ceko]])<br>dan "[[Nad Tatrou sa blýska]]" ([[Bahasa Slowakia|Slowakia]])<br>{{raise|0.1em|{{small|"Di Mana Rumahku Berada" dan "Halilintar di Atas Tatra"}}}}<br /><div style="display:inline-block;margin-top:0.4em;">[[Berkas:Kde domov můj dan Nad Tatrou sa blýska orkestra.ogg|pus]]</div>
⚫
| image_map_caption = Cekoslowakia selama [[periode antarperang]] dan [[Perang Dingin]]
⚫
| national_motto = {{nowrap|"[[Pravda vítězí]]/Pravda víťazí" <small>(Ceska/[[Bahasa Slowakia|Slowakia]], 1918–1990)</small><br />"Veritas vincit" <small>([[Latin]], 1990–1992)<br />"Kebenaran menang"</small>}}
⚫
| national_anthem = "[[Kde domov můj]]" ([[Bahasa Ceska|Ceska]])<br>dan "[[Nad Tatrou sa blýska]]" ([[Bahasa Slowakia|Slowakia]])<br>{{raise|0.1em|{{small|"Di Mana Rumahku Berada" dan "Halilintar di Atas Tatra"}}}}<br /><div style="display:inline-block;margin-top:0.4em;">[[Berkas:Kde domov můj dan Nad Tatrou sa blýska orkestra.ogg|pus]]</div>
| capital = [[Praha]]
| capital = [[Praha]]
| demonym = Cekoslowakia
| largest_city = capital
| coordinates = {{coord|50|05|N|14|25|E|region:CZ|display=it}}
| common_languages = Ceko{{·}}[[Bahasa Slowakia|Slowakia]]{{·}}Jerman{{·}}[[Bahasa Hongaria|Hongaria]]{{·}}[[Bahasa Yiddi|Yiddi]]{{·}}[[Bahasa Rusyn|Rusyn]]
| official_languages = [[Bahasa Cekoslowakia|Cekoslowakia]], setelah 1948 [[Bahasa Ceko|Ceko]]{{·}}[[Bahasa Slowakia|Slowakia]]
⚫
| government_type = [[Republik Cekoslowakia Pertama]] (1918–1938)<br/>[[Republik Cekoslowakia Kedua]] (1938–1939)<br/>[[Republik Cekoslowakia Ketiga]] (1945–1948)<br/>[[Republik Sosialis Cekoslowakia]] (1948–1990)<br/>[[Republik Federal Ceko dan Slowakia]] (1990–1992)
| recognised_languages = {{hlist|[[Bahasa Jerman|Jerman]]|[[Bahasa Hongaria|Hongaria]]|[[Bahasa Rusyn|Rusyn]]|[[Bahasa Polandia|Polandia]]}}
⚫
| title_leader = [[Daftar Presiden Cekoslowakia|Presiden]]
⚫
| demonym =
⚫
| government_type = {{nowrap|[[Republik Cekoslowakia Pertama|Republik Pertama]]<br/>(1918–38)<br/>[[Republik Cekoslowakia Kedua|Republik Kedua]]<br/>(1938–39)<br/>[[Republik Cekoslowakia Ketiga|Republik Ketiga]]<br/>(1945–48)<br/>[[Republik Sosialis Cekoslowakia|Republik Sosialis]]<br/>(1948–90)<br/>[[Republik Federal Ceko dan Slowakia|Republik Federal]]<br/>(1990–92)}}<hr>
{{Collapsible list
|title = Rincian
|bullets = yes
|[[Republik parlementer]] [[Negara kesatuan|kesatuan]] {{-}}{{small|(1918–1938, 1945–1948)}}
|[[Republik parlementer]] otoriter [[Republik federal|federal]] ([[negara sisa]]){{-}}{{small|(1938–1939)}}
|[[Pemerintahan dalam pengasingan]]{{-}}{{small|(1939–1945)}}
|[[Republik sosialis]] [[satu partai]] [[Marxisme-Leninisme]] [[Negara kesatuan|kesatuan]]{{-}}{{small|(1948–1969)}}
|[[Republik sosialis]] [[satu partai]] [[Marxisme-Leninisme]] [[Republik federal|federal]]{{-}}{{small|(1969–1989)}}
|[[Republik parlementer]] [[Republik federal|federal]]{{-}}{{small|(1989–1992)}}
}}
⚫
| title_leader = [[Daftar Presiden Cekoslowakia|Presiden]]
| leader1 = [[Tomáš Masaryk|Tomáš G. Masaryk]]
| leader1 = [[Tomáš Masaryk|Tomáš G. Masaryk]]
| year_leader1 = 1918–1935
| year_leader1 = 1918–1935
| leader2 = [[Edvard Beneš]]
| leader2 = [[Edvard Beneš]]
| year_leader2 = {{nowrap|1935–1938{{·}}1945–1948}}
| year_leader2 = {{nowrap|1935–1938{{·}}1945–1948}}
| leader3 = [[Emil Hácha]]
| leader3 = [[Emil Hácha]]
| year_leader3 = 1938–1939
| year_leader3 = 1938–1939
| leader4 = [[Klement Gottwald]]
| leader4 = [[Klement Gottwald]]
| year_leader4 = 1948–1953
| year_leader4 = 1948–1953
| leader5 = [[Antonín Zápotocký]]
| leader5 = [[Antonín Zápotocký]]
| year_leader5 = 1953–1957
| year_leader5 = 1953–1957
| leader6 = [[Antonín Novotný]]
| leader6 = [[Antonín Novotný]]
| year_leader6 = 1957–1968
| year_leader6 = 1957–1968
| leader7 = [[Ludvík Svoboda]]
| leader7 = [[Ludvík Svoboda]]
| year_leader7 = 1968–1975
| year_leader7 = 1968–1975
| leader8 = [[Gustáv Husák]]
| leader8 = [[Gustáv Husák]]
| year_leader8 = 1976–1989
| year_leader8 = 1976–1989
| leader9 = [[Václav Havel]]
| leader9 = [[Václav Havel]]
| year_leader9 = 1989–1992
| year_leader9 = 1989–1992
<!--
<!--
|leader4 = [[Klement Gottwald]]
|leader4 = Klement Gottwald
|year_leader4 = 1948–1953
|year_leader4 = 1948–1953
|leader5 = [[Antonín Zápotocký]]
|leader5 = Antonín Zápotocký
|year_leader5 = 1953–1957
|year_leader5 = 1953–1957
|leader6 = [[Antonín Novotný]]
|leader6 = Antonín Novotný
|year_leader6 = 1957–1968
|year_leader6 = 1957–1968
|leader7 = [[Ludvík Svoboda]]
|leader7 = Ludvík Svoboda
|year_leader7 = 1968–1975
|year_leader7 = 1968–1975
|leader8 = [[Gustáv Husák]]
|leader8 = Gustáv Husák
|year_leader8 = 1975–1989
|year_leader8 = 1975–1989
-->| title_deputy = [[Daftar Perdana Menteri Cekoslowakia|Perdana Menteri]]
-->| title_deputy = [[Daftar Perdana MenteriCekoslowakia|Perdana Menteri]]
| deputy1 = [[Karel Kramář]]
| deputy1 = [[Karel Kramář]]
| year_deputy1 = 1918–1919 <small>(pertama)</small>
| year_deputy1 = 1918–1919 <small>(first)</small>
| deputy2 = [[Jan Stráský]]
| deputy2 = [[Jan Stráský]]
| year_deputy2 = 1992 <small>(terakhir)</small>
| year_deputy2 = 1992 <small>(last)</small>
| era = Abad ke-20
| era =
| event_start = Kemerdekaan
| event_start = [[Republik Cekoslowakia Pertama|Proklamasi]]
| date_start = 28 Oktober
| date_start = 28 Oktober
| year_start = 1918
| year_start = 1918
| event1 = [[Pendudukan Cekoslowakia oleh Jerman|Pendudukan Jerman]]
| event1 = [[Persetujuan München]]
| date_event1 = 1939
| date_event1 = 30 September 1938
| event2 = Pembebasan
| event2 = [[Pendudukan Cekoslowakia oleh Jerman|Pembubaran pertama]]
| date_event2 = 9 Mei 1945
| date_event2 = 14 Maret 1939
| event3 = [[Kudeta Cekoslowakia 1948|Kudeta]]
| event3 = [[Republik Ketiga Cekoslowakia|Pendirian ulang]]
| date_event3 = 25 Februari 1948
| date_event3 = 10 Mei 1945
| event4 = [[Revolusi Beludru]]
| event4 = [[Kudeta Cekoslowakia 1948|Kudeta]]
| date_event4 = November–Desember 1989
| date_event4 = 25 Februari 1948
| event_end = [[Pembubaran Cekoslowakia|Pembubaran]]
| event5 = [[Warsaw Pact invasion of Czechoslovakia|Soviet occupation]]
| date_end = 31 Desember
| date_event5 = 21 Agustus 1968
| year_end = 1992
| event6 = [[Revolusi Beludru]]
| stat_year1 = 1921
| date_event6 = 17 November–29 Desember 1989
| stat_area1 = 140446
| event_end = [[Pembubaran Cekoslowakia|Pembubaran kedua]]
| stat_pop1 = 13.607.385
| date_end = 1 Januari
| stat_year2 = 1992
| year_end = 1993
| stat_area2 = 127900
| cctld = [[.cs]]
| stat_pop2 = 15.600.000
| calling_code = [[+42]]
| cctld = [[.cs]]
| HDI = 0.810
| HDI_ref = <ref>{{Cite web|url=http://hdr.undp.org/sites/default/files/reports/221/hdr_1992_en_complete_nostats.pdf|title=Human Development Report 1992|website=hdr.undp.org}}</ref>
| calling_code = 42
| currency = [[Koruna Cekoslowakia]]
| HDI_year = 1992
| currency = [[Koruna Cekoslowakia]]
| footnotes = Kode panggilan +42 dihapus pada musim dingin tahun 1997. Rentang nomor ini dibagi antara [[Ceko]] ([[+420]]) dan [[:Slowakia]] ([[+421]]).
| footnotes = Kode panggilan +42 tidak ada lagi sejak musim dingin 1997. Angka tersebut kini dipisah menjadi [[+420]] ([[Ceko]]) dan [[+421]] ([[Slowakia]]).
| footnotes2 = Kode [[ISO 3166-3]] saat ini adalah "CSHH".
| footnotes2 = Kode [[ISO 3166-3]] sekarangnya adalah "CSHH".
| today = {{flag|Ceko}}<br />{{flag|Slowakia}}<br />{{flag|Ukraina}}<br />&nbsp;'''∟''' [[Oblast Zakarpattia]]
| area_km2 =
| today = {{Plainlist|
* {{flag|Ceko}}
| area_rank =
* {{flag|Slowakia}}
| GDP_PPP =
* {{flag|Ukraina}}
| GDP_PPP_year =
}}
| HDI =
| HDI_year =
}}
}}


Revisi per 5 Oktober 2021 16.02

Cekoslowakia

Československo
Česko‑Slovensko[a]
1918–1939
1945–1993
1939–1945: Pemerintahan dalam pengasingan
Bendera Cekoslowakia
Semboyan: "Pravda vítězí/Pravda víťazí"
(Ceko/Slowakia, 1918–1990)
"Veritas vincit" (Latin, 1990–1992)
"Kebeneran menang"
Lagu: "Kde domov můj" (Ceko)
dan "Nad Tatrou sa blýska" (Slowakia)
"Di Mana Rumahku Berada" dan "Halilintar di Atas Tatra"
Cekoslowakia pada zaman antarperang dan Perang Dingin.
Cekoslowakia pada zaman antarperang dan Perang Dingin.
Ibu kota
Praha
50°05′N 14°25′E / 50.083°N 14.417°E / 50.083; 14.417
Bahasa resmiCekoslowakia, setelah 1948 Ceko · Slowakia
Bahasa yang diakui
PemerintahanRepublik Pertama
(1918–38)
Republik Kedua
(1938–39)
Republik Ketiga
(1945–48)
Republik Sosialis
(1948–90)
Republik Federal
(1990–92)
Rincian
Presiden 
• 1918–1935
Tomáš G. Masaryk
• 1935–1938 · 1945–1948
Edvard Beneš
• 1938–1939
Emil Hácha
• 1948–1953
Klement Gottwald
• 1953–1957
Antonín Zápotocký
• 1957–1968
Antonín Novotný
• 1968–1975
Ludvík Svoboda
• 1976–1989
Gustáv Husák
• 1989–1992
Václav Havel
Perdana Menteri 
• 1918–1919 (first)
Karel Kramář
• 1992 (last)
Jan Stráský
Sejarah 
28 Oktober 1918
30 September 1938
14 Maret 1939
10 Mei 1945
• Kudeta
25 Februari 1948
21 Agustus 1968
17 November–29 Desember 1989
1 Januari 1993
IPM (1992)0,810[1]
sangat tinggi
Mata uangKoruna Cekoslowakia
Kode telepon+42
Ranah Internet.cs
Didahului oleh		 Digantikan oleh
Austria-Hongaria
Ceko
Slowakia
Sekarang bagian dari
Kode panggilan +42 tidak ada lagi sejak musim dingin 1997. Angka tersebut kini dipisah menjadi +420 (Ceko) dan +421 (Slowakia).
Kode ISO 3166-3 sekarangnya adalah "CSHH".
Sunting kotak info
Sunting kotak info • Lihat • Bicara
Info templat
Bantuan penggunaan templat ini

Cekoslowakia atau Ceko-Slowakia (bahasa Ceko dan bahasa Slowakia: Československo atau Česko-Slovensko), adalah sebuah negara yang pernah berdiri di Eropa Tengah.[2][3] Keberadaan Cekoslowakia bermula ketika ia memerdekakan diri dari Austria-Hongaria pada Oktober 1918 sebagai akibat dari Perang Dunia I.

Masa-masa menjelang dan sesudah Perang Dunia II merupakan masa genting bagi Cekoslowakia. Pada Oktober 1938, setahun sebelum perang bermulai, Cekoslowakia kehilangan Sudetenland ke tangan Jerman dan Zaolzie ke tangan Polandia dalam Persetujuan München. Sebulan kemudian, Putusan Wina Pertama memaksa Cekoslowakia untuk menyerahkan daerah selatan sisi Slowakianya dan Rutenia Karpatianya ke Hongaria. Pada akhirnya, Cekoslowakia bubar menjadi Protektorat Bohemia dan Moravia di bawah kedaulatan Jerman dan Slowakia merdeka.

Setelah perang berakhir, Cekoslowakia dibebaskan dan kembali berdiri, tetapi tetap kehilangan Rutenia Karpatianya, kali ini ke tangan RSS Ukraina dari Uni Soviet. Setelah kudeta pada 1948, Cekoslowakia berubah menjadi negara komunis berekonomi komando. Ia bergabung ke Comecon pada 1949 dan Pakta Warsawa pada 1955. Kebangkitan Praha menerbukakan politik Cekoslowakia pada 1968, tetapi digerus oleh Invasi Pakta Warsawa. Komunisme berakhir setelah pemerintahannya digulingkan oleh Revolusi Beludru saat Kejatuhan Komunisme. Pada 1993, Cekoslowakia kembali bubar menjadi dua negara, yaitu Ceko dan Slowakia sekarang.

Pemerintahan dan politik

Artikel utama: Sejarah Cekoslowakia (1918–1938) dan Politik Cekoslowakia Komunis

Setelah Perang Dunia II, monopoli politik di negara ini dikendalikan oleh Partai Komunis Cekoslowakia (KSČ). Gustáv Husák terilih sebagai sekretaris pertama KSČ pada tahun 1969 (jabatan tersebut diubah menjadi sekretaris jenderal pada tahun 1971) serta presiden Cekoslowakia pada tahun 1975. Terdapat partai dari organisasi lainnya namun ditugaskan sebagai bawahan bagi KSČ. Seluruh partai politik, serta berbagai organisasi massa di negara ini, disatukan di bawah payung Front Nasional. Aktivis hak asasi manusia dan aktivis agama sangat tertekan dengan adanya kebijakan ini.

Pendidikan

Artikel utama: Pendidikan di Cekoslowakia

Pendidikan digratiskan pada semua tingkatan dan diwajibkan sejak usia 6 hingga 15 tahun. Sebagian besar penduduk di negara ini melek huruf. Terdapat sistem pelatihan magang yang sangat maju serta sekolah kejuruan yang melengkapi sekolah menengah umum dan lembaga pendidikan tinggi.

Agama

Artikel utama: Agama di Cekoslowakia

Berdasarkan data tahun 1991, penduduk Cekoslowakia terdiri dari penganut Katholik Roma 46%, Lutheran 5.3%, Ateis 30%, n/a 17%, tetapi ada perbedaan besar dalam praktik keagamaan antara kedua konstituen republiknya; lihat Ceko dan Slovakia.

Media massa

Artikel utama: Media massa di Cekoslowakia Komunis

Selama era antara Perang Dunia, demokrasi dan liberalisme di Cekoslowakia memfasilitasi kondisi untuk melakukan penerbitan secara gratis. Surat kabar harian paling signifikan pada masa ini adalah Lidové noviny, Národní listy, Český deník dan Československá republika.

Selama pemerintahan Komunis, media massa di Cekoslowakia dikendalikan oleh Partai Komunis. Kepemilikan pribadi atas publikasi atau agensi media massa pada umumnya dilarang, meskipun gereja dan organisasi lain menerbitkan majalah dan surat kabar kecil. Bahkan dengan monopoli informasi yang berada di tangan organisasi di bawah kendali KSČ, seluruh publikasi ditinjau oleh Kantor Pers dan Informasi pemerintah.

Lihat pula

Catatan

  1. ^ Dalam bahasa lain yang diakui di Cekoslowakia:

Referensi

  1. ^ "Human Development Report 1992" (PDF). hdr.undp.org. 
  2. ^ "THE COVENANT OF THE LEAGUE OF NATIONS". Diarsipkan dari versi asli tanggal 20 May 2011. Diakses tanggal 12 April 2011. 
  3. ^ "Ján Kačala: Máme nový názov federatívnej republiky (The New Name of the Federal Republic), In: Kultúra Slova (official publication of the Slovak Academy of Sciences Ľudovít Štúr Institute of Linguistics) 6/1990 pp. 192–197" (PDF). Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 19 August 2011. Diakses tanggal 5 April 2010. 

Sumber

Bacaan lebih lanjut

  • Heimann, Mary. Czechoslovakia: The State That Failed (2009).
  • Hermann, A. H. A History of the Czechs (1975).
  • Kalvoda, Josef. The Genesis of Czechoslovakia (1986).
  • Leff, Carol Skalnick. National Conflict in Czechoslovakia: The Making and Remaking of a State, 1918–87 (1988).
  • Mantey, Victor. A History of the Czechoslovak Republic (1973).
  • Myant, Martin. The Czechoslovak Economy, 1948–88 (1989).
  • Naimark, Norman, dan Leonid Gibianskii, eds. The Establishment of Communist Regimes in Eastern Europe, 1944–1949 (1997) edisi daring
  • Orzoff, Andrea. Battle for the Castle: The Myth of Czechoslovakia in Europe 1914–1948 (Oxford University Press, 2009); online review DOI:10.1093/acprof:oso/9780195367812.001.0001 daring
  • Paul, David. Czechoslovakia: Profile of a Socialist Republic at the Crossroads of Europe (1990).
  • Renner, Hans. A History of Czechoslovakia since 1945 (1989).
  • Seton-Watson, R. W. A History of the Czechs and Slovaks (1943).
  • Stone, Norman, dan E. Strouhal, eds.Czechoslovakia: Crossroads and Crises, 1918–88 (1989).
  • Wheaton, Bernard; Zdenek Kavav. "The Velvet Revolution: Czechoslovakia, 1988–1991" (1992).
  • Williams, Kieran, "Civil Resistance in Czechoslovakia: From Soviet Invasion to "Velvet Revolution", 1968–89",
    dalam Adam Roberts dan Timothy Garton Ash (eds.), Civil Resistance and Power Politics: The Experience of Non-violent Action from Gandhi to the Present (Oxford University Press, 2009).
  • Windsor, Philip, and Adam Roberts, Czechoslovakia 1968: Reform, Repression and Resistance (1969).
  • Wolchik, Sharon L. Czechoslovakia: Politics, Society, and Economics (1990).

Pranala luar

Wikimedia Commons memiliki media mengenai Cekoslowakia.
Wikisource memiliki naskah artikel Encyclopædia Britannica 1922 Cekoslowakia.

Peta dengan rubrik berbahasa Hongaria:

Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/w/index.php?title=Cekoslowakia&oldid=19222814"