Bahasa Melayu Dili: Perbedaan antara revisi
Bahasa Melayu Dili ini termasuk kedalam bahasa pidgin yang terkreolisasi. Tag: Pembatalan Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan pranala ke halaman disambiguasi |
Tidak ada ringkasan suntingan Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler |
||
| Baris 20: | Baris 20: | ||
|lingua=[https://web.archive.org/web/20120609235840/http://www.linguasphere.info/?page=outer&id_outer=1010445 33-AFA-j] |
|lingua=[https://web.archive.org/web/20120609235840/http://www.linguasphere.info/?page=outer&id_outer=1010445 33-AFA-j] |
||
}} |
}} |
||
'''Bahasa Melayu Dili''' adalah sebuah [[daftar dialek Bahasa Melayu|dialek]] dari [[bahasa Melayu]] yang dituturkan di [[Kota Dili]], [[Timor Leste]] khususnya di wilayah [[Kampung Alor]].<ref>{{cite web|url=https://kumparan.com/kumparannews/diusulkan-jadi-bahasa-asean-ini-daftar-negara-yang-pakai-bahasa-melayu-1xpUaSuEEyY|website=kumparan.com|language=id|access-date=18 Mei 2022|date=6 April 2022|author=|title=Diusulkan Jadi Bahasa ASEAN, Ini Daftar Negara Yang Pakai Bahasa Melayu}}</ref> Menurut para ahli, sebelum menjadi [[bahasa ibu]] dari sejumlah penuturnya, bahasa ini pada awalnya merupakan [[bahasa pidgin]] ''(Bloomfield, 1933; Hall, 1966)''. Kemudian dalam perkembangannya bahasa pidgin ini menjadi [[bahasa kreol]] yang digunakan dalam interaksi sosial yang lebih luas di masyarakat ''(Todd, 1974:50)''.<ref>{{cite web|url=https://jurnal.ugm.ac.id/jurnal-humaniora/article/view/2026|title=Beberapa Catatan Tentang Bahasa Melayu Dili: Studi Awal Mengenai Bahasa Melayu Di Timor Timur|author=Inyo Yos Fernandez|website=jurnal.ugm.ac.id|language=id|access-date=18 Mei 2022}}</ref> |
'''Bahasa Melayu Dili''' adalah sebuah [[daftar dialek Bahasa Melayu|dialek]] dari [[bahasa Melayu]] yang dituturkan di [[Kota Dili]], [[Timor Leste]] khususnya di wilayah [[Kampung Alor]].<ref>{{cite web|url=https://kumparan.com/kumparannews/diusulkan-jadi-bahasa-asean-ini-daftar-negara-yang-pakai-bahasa-melayu-1xpUaSuEEyY|website=kumparan.com|language=id|access-date=18 Mei 2022|date=6 April 2022|author=|title=Diusulkan Jadi Bahasa ASEAN, Ini Daftar Negara Yang Pakai Bahasa Melayu}}</ref> Menurut para ahli, sebelum menjadi [[bahasa ibu]] dari sejumlah penuturnya, bahasa ini pada awalnya merupakan [[bahasa pidgin]] ''(Bloomfield, 1933; Hall, 1966)''. Kemudian dalam perkembangannya bahasa pidgin ini menjadi [[bahasa kreol]] yang digunakan dalam interaksi sosial yang lebih luas di masyarakat ''(Todd, 1974:50)''.<ref name="Melayu Dili">{{cite web|url=https://jurnal.ugm.ac.id/jurnal-humaniora/article/view/2026|title=Beberapa Catatan Tentang Bahasa Melayu Dili: Studi Awal Mengenai Bahasa Melayu Di Timor Timur|author=Inyo Yos Fernandez|website=jurnal.ugm.ac.id|language=id|access-date=18 Mei 2022}}</ref> |
||
==Asal-usul== |
==Asal-usul== |
||
Revisi per 26 Agustus 2022 03.19
| Bahasa Melayu Dili | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Dituturkan di |  Timor Leste | ||||
| Wilayah | Kampung Alor, Kota Dili | ||||
| Etnis | Melayu | ||||
Penutur | 1.000
Perincian data penutur Jumlah penutur beserta (jika ada) metode pengambilan, jenis, tanggal, dan tempat.[1]
| ||||
| |||||
| Kode bahasa | |||||
| ISO 639-3 | – | ||||
| Linguasfer | 33-AFA-j | ||||
 Portal Bahasa | |||||
| Pemberitahuan | |
|---|---|
| Templat ini mendeteksi bahwa artikel bahasa ini masih belum dinilai kualitasnya oleh ProyekWiki Bahasa dan ProyekWiki terkait dengan subjek. | |
| Perhatian: untuk penilai, halaman pembicaraan artikel ini telah diisi sehingga penilaian akan berkonflik dengan isi sebelumnya. Harap salin kode dibawah ini sebelum menilai.
Terjadi [[false positive]]? Silakan laporkan kesalahan ini. | |
| 19.18, Jumat, 6 September, 2024 (UTC) • Sebanyak 1.543 artikel belum dinilai |
Bahasa Melayu Dili adalah sebuah dialek dari bahasa Melayu yang dituturkan di Kota Dili, Timor Leste khususnya di wilayah Kampung Alor.[2] Menurut para ahli, sebelum menjadi bahasa ibu dari sejumlah penuturnya, bahasa ini pada awalnya merupakan bahasa pidgin (Bloomfield, 1933; Hall, 1966). Kemudian dalam perkembangannya bahasa pidgin ini menjadi bahasa kreol yang digunakan dalam interaksi sosial yang lebih luas di masyarakat (Todd, 1974:50).[3]
Asal-usul
Menurut Suparlan (1978:44), ada beragam ras di antara berbagai kelompok etnis yang mendiami Provinsi Timor Timur (sekarang Timor Leste). Dapat disebutkan antara lain Ras Papua Melanesoid, Vedo Austroloid, Kaukasoid, Mongoloid, dan Melayu.
Keberadaan ras Melayu di antara berbagai ras tersebut adalah wajar mengingat penyebaran suku Melayu hampir meliputi seluruh Asia Tenggara Kepulauan, dan telah menjadi bagian sejarah. Di berbagai daerah, orang Melayu dan kebudayaannya berbaur dengan budaya setempat, Salah satu perwujudan lahir dari pembauran itu tampak antara lain dalam eksistensi bahasa Melayu dalam berbagai daerah setempat, seperti halnya bahasa Melayu Dili yang digunakan di Kota Dili, Timor Leste.
Bahasa Melayu Dili dituturkan oleh sekitar 1.000 orang penutur, yang berdiam di beberapa tempat di Kota DiIi, terutama di Kampung Alor. Penghuni kampung Alor pada umumnya adalah kaum pedagang keturunan Arab dan pedagang Melayu pada umumnya.
Bahasa Melayu Dili dituturkan sebagai bahasa ibu oleh beberapa orang, dan merupakan alat komunikasi utama di kalangan penuturnya, disamping bahasa Tetun dan bahasa Indonesia. Seperti bahasa Melayu pada daerah Iainnya di Nusantara, bahasa Melayu Dili berkembang dari bahasa Pidgin.
Referensi
- ^ https://web.archive.org/web/20161231161701/http://www.statistics.gov.tl/wp-content/uploads/2016/11/4_2015-V2-Language.xls.
- ^ "Diusulkan Jadi Bahasa ASEAN, Ini Daftar Negara Yang Pakai Bahasa Melayu". kumparan.com. 6 April 2022. Diakses tanggal 18 Mei 2022.
- ^ Inyo Yos Fernandez. "Beberapa Catatan Tentang Bahasa Melayu Dili: Studi Awal Mengenai Bahasa Melayu Di Timor Timur". jurnal.ugm.ac.id. Diakses tanggal 18 Mei 2022.
 | Artikel bertopik bahasa ini adalah sebuah rintisan. Anda dapat membantu Wikipedia dengan mengembangkannya. |