Lompat ke isi

Kyiv: Perbedaan antara revisi

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Konten dihapus Konten ditambahkan
Neverland14 (bicara | kontrib)
memperbarui Infobox, memperbarui summary, menambah Etimologi, menambah Sejarah, menambah referensi
Baris 1: Baris 1:
{{Current related||Invasi Rusia ke Ukraina 2022}}
{{Current related||Invasi Rusia ke Ukraina 2022}}
{{Infobox settlement
{{Infobox settlement
| settlement_type = [[Ibukota|Ibu kota]]
| settlement_type = [[Ibukota|Ibu kota]]
|name =Kiev
| name = Kyiv
|native_name =Киев
| native_name = Київ
|image_skyline=Collage of Kiev.png
| image_skyline = Kyiv Montage 2016.png
|imagesize=270px
| imagesize = 270px
| image_caption = '''Searah jarum jam, dari kanan atas:''' Patung Berehniya di puncak [[Monumen Kemerdekaan (Kyiv)|Monumen Kemerdekaan]], patung [[Bohdan Khmelnytsky]], pemandangan [[Maidan Nezalezhnosti|Lapangan Kemerdekaan]], [[Rumah Khimaira]], [[Gedung Universitas Merah]], dan [[Kyiv Pechersk Lavra]].
|image_caption= Dari kiri atas: [[Golden Gate, Kyiv|Golden Gate]], [[Gedung Universitas Red]], [[Kyiv Pechersk Lavra]], [[Gereja Santo Andreas, Kyiv|Gereja St Andrew]], [[Berehynia]] di [[Maidan Nezalezhnosti]] dan patung [[Bohdan Khmelnytsky]]
|image_flag =Flag of Kyiv Kurovskyi.svg
| image_flag = Flag of Kyiv Kurovskyi.svg
|image_shield =COA of Kyiv Kurovskyi.svg
| image_shield = COA of Kyiv Kurovskyi.svg
|shield_size =75px
| shield_size = 75px
|pushpin_map_caption= Peta Ukraina di mana Kyiv diberi titik merah
| pushpin_map_caption = Peta Ukraina di mana Kyiv diberi titik merah
|pushpin_map =Ukraina
| pushpin_map = Ukraina
|pushpin_map1 =Ukraina Kyiv Oblast
| pushpin_map1 = Ukraina Kyiv Oblast
|coordinates_region=UA
| coordinates_region = UA
|subdivision_type=Negara
| subdivision_type = Negara
|subdivision_name={{UKR}}
| subdivision_name = {{UKR}}
|subdivision_type1= [[Administrative divisions of Ukraine|Municipality]]
| subdivision_type1 = [[Pembagian administratif Ukraina|Munisipalitas]]
|subdivision_name1= Munisipalitas Kota Kyiv
| subdivision_name1 = Munisipalitas Kota Kyiv
|established_title= Ditemukan
| established_title = Ditemukan
|established_date= abad ke-5
| established_date = abad ke-5
|seat_type =
| seat_type =
|seat =
| seat =
|parts_type =[[#Subdivisions|Raions]]
| parts_type = [[#Subdivisions|Raion]]
|parts_style =<!-- Use "list" (for list), "coll" (for collapsed list), "para" (for paragraph format). Default is "list" if up to 5 items, then-->
| parts_style = <!-- Use "list" (for list), "coll" (for collapsed list), "para" (for paragraph format). Default is "list" if up to 5 items, then-->
|parts =List of 10
| parts = List of 10
|p1 =[[Darnytsia|Darnytskyi Raion]]
| p1 = [[Darnytsia|Darnytskyi Raion]]
|p2 =[[Desna Raion|Desnianskyi Raion]]
| p2 = [[Desna Raion|Desnianskyi Raion]]
|p3 =[[Dnipro Raion|Dniprovskyi Raion]]
| p3 = [[Dnipro Raion|Dniprovskyi Raion]]
|p4 =[[Holosiiv Raion|Holosiivskyi Raion]]
| p4 = [[Holosiiv Raion|Holosiivskyi Raion]]
|p5 =[[Obolon Raion|Obolonskyi Raion]]
| p5 = [[Obolon Raion|Obolonskyi Raion]]
|p6 =[[Pechersk|Pecherskyi Raion]]
| p6 = [[Pechersk|Pecherskyi Raion]]
|p7 =[[Podil|Podilskyi Raion]]
| p7 = [[Podil|Podilskyi Raion]]
|p8 =[[Shevchenko Raion|Shevchenkivskyi Raion]]
| p8 = [[Shevchenko Raion|Shevchenkivskyi Raion]]
|p9 =[[Solomyansk Raion|Solomianskyi Raion]]
| p9 = [[Solomyansk Raion|Solomianskyi Raion]]
|p10 =[[Sviatoshyn|Sviatoshynskyi Raion]]
| p10 = [[Sviatoshyn|Sviatoshynskyi Raion]]
|leader_title =Mayor
| leader_title = Mayor
|leader_name =[[Vitali Klitschko]]
| leader_name = [[Vitali Klitschko]]
|unit_pref =Metrik
| unit_pref = Metrik
|area_total_km2 =839
| area_total_km2 = 839
|population_as_of=1 January 2010
| population_as_of = 1 January 2010
|population_total=2,797,553
| population_total = 2,797,553
|population_metro=3,648,000
| population_metro = 3,648,000
|population_density_km2= 3299
| population_density_km2 = 3299
|timezone =EET
| timezone = EET
|utc_offset =+2
| utc_offset = +2
|timezone_DST =EEST
| timezone_DST = EEST
|utc_offset_DST =+3
| utc_offset_DST = +3
| latd = 50
|latd=50 |latm=27 |lats=00 |latNS=N
| latm = 27
|longd=30 |longm=31 |longs=24 |longEW=E
| lats = 00
|coordinates_display= inline,title
| latNS = N
|elevation_m =179
| longd = 30
|postal_code_type=Kode pos
| longm = 31
|postal_code =01xxx-04xxx
| longs = 24
|area_code =+380 44
| longEW = E
|blank_name =[[Vehicle registration plate|License plate]]
| coordinates_display = inline,title
|blank_info =AA (before 2004: КА, КВ, КЕ, КН, КІ, KT)
| elevation_m = 179
|website =[http://www.kmv.gov.ua www.kmv.gov.ua]
| postal_code_type = Kode pos
| postal_code = 01xxx-04xxx
| area_code = +380 44
| blank_name = [[Pelat nomor]]
| blank_info = AA <small>(sebelum 2004: КА, КВ, КЕ, КН, КІ, KT)</small>
| website = [http://www.kmv.gov.ua www.kmv.gov.ua]
| image_blank_emblem = Kyiv logo english.svg
| blank_emblem_type = Logo
| other_name = Kiev
}}
}}


'''Kyiv''' ({{lang-uk|Ки́їв}}) atau '''Kiev''' ([[bahasa Slavia Timur Kuno]]: Кꙑєвь; {{lang-ru|Киев}}) adalah ibu kota [[Ukraina]], dan merupakan kota terpadat di Ukraina. Kyiv terletak di utara-tengah Ukraina, di sepanjang [[Sungai Dnieper]]. Per 1 Januari 2022, populasinya mencapai 2.952.301 jiwa,<ref>{{Cite web|title=Number of present population of Ukraine 1 January 2022|url=https://ukrstat.gov.ua/druk/publicat/kat_u/2022/zb/05/zb_%D0%A1huselnist.pdf|website=UkrStat.gov.ua}}</ref> menjadikan Kyiv sebagai kota terpadat ketujuh di Eropa.<ref>{{Cite web|title=City Mayors: The 500 largest European cities (1 to 100)|url=http://www.citymayors.com/features/euro_cities1.html|website=www.citymayors.com|access-date=2023-04-09}}</ref> Kyiv adalah pusat industri, pendidikan, ilmiah, dan budaya yang penting di Eropa Timur. Kota ini juga adalah rumah bagi banyak industri teknologi tinggi, institusi pendidikan tinggi, dan bangunan bersejarah. Kota ini memiliki sistem transportasi umum dan infrastruktur yang ekstensif, termasuk [[Metro Kyiv]].
'''Kyiv''' ({{lang-uk|Ки́їв}}) atau '''Kiev''' ([[bahasa Slavia Timur Kuno]]: Кꙑєвь; {{lang-ru|Киев}}) adalah ibu kota [[Ukraina]]. Kota ini memiliki penduduk sekitar 2,6 juta jiwa.


[[Katedral Santa Sofia, Kyiv|Gereja Sofia di Kyiv]] adalah sebuah warisan dunia yang dilindungi oleh [[UNESCO]] mulai tahun [[1990]].<ref>[https://www.lonelyplanet.com/ukraine/kyiv/attractions/st-sophias-cathedral/a/poi-sig/421369/360928 St Sophia's Cathedral]</ref>
Nama kota Kyiv konon berasal dari nama [[Kyi]], salah satu dari empat legenda pendiri kota yang legendaris. [[Katedral Santa Sofia, Kyiv|Gereja Sofia di Kyiv]] adalah sebuah warisan dunia yang dilindungi oleh [[UNESCO]] mulai tahun [[1990]].<ref>[https://www.lonelyplanet.com/ukraine/kyiv/attractions/st-sophias-cathedral/a/poi-sig/421369/360928 St Sophia's Cathedral]</ref>

== Etimologi ==
Sebelum standarisasi abjad pada awal abad ke-20, nama ''Kyiv'' biasa dieja sebagai Кыѣвъ, Киѣвъ, atau Кіѣвъ dengan huruf [[yat]] yang kini sudah tidak digunakan lagi. [[Bahasa Rutenia|Ejaan Ukraina Kuno]] dari abad ke-14 dan ke-15 mengejanya sebagai *Києвъ, tetapi berbagai ejaan yang terbukti termasuk кїєва ([[Genitivus|gen.]]), Кїєвь, dan Киев ([[Akusativus|acc.]]), кїєво atau кїєвом ([[Instrumentalis|ins.]]), києвє, Кіеве, Кїєвѣ, Києвѣ, atau Киѣве ([[Lokativus|loc.]]).<ref>{{Cite journal|last=Rudnyćkyj|first=Jaroslav B.|date=1984-01-01|title=Review of Bahmet (1982): Slovnyk synonimiv ukrajins’koji movy|url=http://dx.doi.org/10.1075/lplp.8.3.06rud|journal=Language Problems and Language Planning|volume=8|issue=3|pages=330–333|doi=10.1075/lplp.8.3.06rud|issn=0272-2690}}</ref>

Kronik Slavia Timur Kuno seperti ''[[Kodeks Laurentia]]'' dan [[Kronik Pertama Novgorod|''Kronik Novgorod'']] mengeja ''Kyiv'' dengan Києвъ, Къıєвъ, atau Кїєвъ.<ref>{{Cite web|title=Новгородський перший літопис молодшого ізводу. В літо 6738 [1230] - 6751 [1243]|url=http://litopys.org.ua/novglet/novg24.htm|website=litopys.org.ua|access-date=2023-04-09}}</ref> Berdasarkan etimologi tradisional, nama tersebut merupakan turunan dari [[Kyi]], nama pendiri kota yang legendaris. Menurut kamus etimologis Oleg Trubachyov, ''Kyiv'' berasal dari nama Slavia Timur Kuno ''*Kyjevŭ gordŭ'' ("Kastel Kyi" atau "gord Kyi"), dari bahasa [[Bahasa Proto-Slavia|Proto-Slavia]] *kyjevъ,<ref>Trubachev, O. N., ed. (1987). "*kyjevъ/*kyjevo". ''Ėtimologicheskiĭ slovarʹ slavi͡anskikh I͡Azykov: Praslavi͡anskiĭ leksicheskiĭ fond'' (in Russian). Vol. 13 (*kroměžirъ–*kyžiti). Moscow: Nauka. pp. 256–257.</ref> namun etimologi ini dipertanyakan. Menurut Jaroslav Rudnyckyj, nama ''Kyiv'' dapat dihubungkan ke akar bahasa Proto-Slavia *kyjь, tetapi harus diartikan sebagai "tongkat" atau "tiang" dalam bahasa Ukrania modern yang setara dengan Кий.<ref>Rudnyc'kyj, Jaroslav Bohdan (1962-1982). An etymological dictionary of the Ukrainian language. 2., rev. ed. Winnipeg: Ukrainian free acad. of sciences, pp. 660–663.</ref>

''Kiev'' adalah sebutan tradisonal ''Kyiv'' dalam bahasa Inggris.<ref>{{Cite web|date=2021-05-01|title=Kiev definition and meaning {{!}} Collins English Dictionary|url=https://web.archive.org/web/20210501212120/https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/kiev|website=web.archive.org|access-date=2023-04-09}}</ref> Namun karena ''Kiev'' merupakan turunan dari [[bahasa Rusia]], penggunaan kata ''Kiev'' mulai dihilangkan setelah pecahnya [[Perang Rusia-Ukraina]] pada tahun 2014.<ref>{{Cite web|last=Haring|first=Melinda|date=2019-10-21|title=Kyiv not Kiev: Why spelling matters in Ukraine’s quest for an independent identity|url=https://www.atlanticcouncil.org/blogs/ukrainealert/kyiv-not-kiev-why-spelling-matters-in-ukraines-quest-for-an-independent-identity/|website=Atlantic Council|language=en-US|access-date=2023-04-09}}</ref>

Pada tahun 2018, Kementerian Luar Negeri Ukraina meluncurkan #CorrectUA, sebuah kampanye daring untuk mempromosikan penggunaan ejaan resmi bahasa Ukraina untuk menggantikan nama-nama yang "usang, era Soviet".<ref>{{Cite web|title=The Economist starts using ‘Kyiv’ instead of ‘Kiev’|url=https://www.ukrinform.net/rubric-society/2808601-the-economist-starts-using-kyiv-instead-of-kiev.html|website=www.ukrinform.net|language=en|access-date=2023-04-09}}</ref><ref>{{Cite web|date=2019-11-24|title=#CorrectUA - MFA of Ukraine|url=https://web.archive.org/web/20191124043651/https://mfa.gov.ua/en/page/open/id/5418|website=web.archive.org|access-date=2023-04-09}}</ref> Khusus untuk ibukotanya, kampanye [[KyivNotKiev]] diluncurkan sebagai bagian dari kampanye yang lebih luas.

== Sejarah ==
[[Berkas:Kyi, Czech, Khoryv and Lubed in der Radziwiłłchronik.jpg|kiri|jmpl|Legenda pendiri Kyiv, [[Kyi, Shchek, Khoryv, dan Lybid]] yang dalam [[Kronik Radziwiłł]]]]
Dalam sejarahnya, Kyiv adalah salah satu kota tertua di Eropa Timur yang telah melewati beberapa tahap ketenaran dan ketidakjelasan. Manusia pertama yang diketahui bermukim di wilayah yang kini disebut Kyiv diperkirakan berasal dari zaman [[Paleolitikum Akhir]] ([[Zaman Batu]]).<ref name=":0">{{Cite web|date=2016-11-24|title=КИЇВ - Лексика - українські енциклопедії та словники|url=https://web.archive.org/web/20161124133700/http://leksika.com.ua/13290305/ure/kiyiv|website=web.archive.org|access-date=2023-04-09}}</ref> Populasi di sekitar Kyiv selama [[Zaman Perunggu]] merupakan bagian dari apa yang disebut [[Peradaban Cucuteni-Trypillia|Budaya Trypillia]], sebagaimana dibuktikan oleh artefak dari budaya yang ditemukan di daerah tersebut.<ref>{{Cite web|date=2016-11-24|title=КИЇВ - Лексика - українські енциклопедії та словники|url=https://web.archive.org/web/20161124133700/http://leksika.com.ua/13290305/ure/kiyiv|website=web.archive.org|access-date=2023-04-09}}</ref> Di awal [[Zaman Besi]], suku-suku tertentu menetap di sekitar Kyiv yang mempraktikkan pengolahan tanah, peternakan, dan perdagangan dengan orang [[Bangsa Skithia|Skithia]] dan negara kuno di pantai Laut Hitam utara.<ref name=":0" /> Temuan koin Romawi dari abad ke-2 hingga ke-4 menunjukkan adanya perdagangan dengan provinsi-provinsi timur [[Kekaisaran Romawi]].<ref name=":0" />
[[Berkas:Pic I V Ivasiuk Mykola Bohdan Khmelnytskys Entry to Kyiv.jpg|jmpl|[[Bohdan Khmelnytsky]] memasuki Kyiv setelah [[Pemberontakan Khmelnytsky]] melawan dominasi Polandia di abad ke-17.]]
Pemukiman bangsa [[Bangsa Slavia|Slavia]] di jalur perdagangan besar antara [[Skandinavia]] dan [[Konstantinopel]], Kyiv berada di bawah kontrol bangsa [[Bangsa Khazar|Khazar]],<ref>{{Cite journal|title=kiev|url=https://encyclopedia2.thefreedictionary.com/kiev|journal=The Free Dictionary}}</ref> sampai direbut oleh bangsa [[Varangia]] ([[Viking]]) pada pertengahan abad ke-9. Di bawah pemerintahan Varangia, kota ini menjadi ibu kota [[Rus Kiev]], sebuah negara [[Slavia Timur]] pertama. Kyiv mengalami kehancuran total selama [[Invasi Mongol ke Rus Kiev|invasi Mongol pada tahun 1240]], kota ini kehilangan sebagian besar pengaruhnya selama berabad-abad yang akan datang. Kyiv kemudian menjadi ibu kota provinsi yang sangat penting di pinggiran wilayah yang dikuasai oleh tetangganya yang kuat, pertama [[Keharyapatihan Lituania]], kemudian [[Kemahkotaan Kerajaan Polandia]], dan akhirnya [[Kekaisaran Rusia]].<ref>{{Cite web|date=2015-05-04|title=Kiev {{!}} national capital, Ukraine {{!}} Encyclopedia Britannica|url=https://web.archive.org/web/20150504135716/https://www.britannica.com/EBchecked/topic/317542/Kiev|website=web.archive.org|access-date=2023-04-09}}</ref>
[[Berkas:Ruined Kiev in WWII.jpg|kiri|jmpl|Reruntuhan Kyive selama [[Perang Dunia II]]]]
Kota ini kembali makmur selama [[Revolusi Industri]] Kekaisaran Rusia pada akhir abad ke-19. Pada tahun 1918, ketika [[Republik Rakyat Ukraina]] mendeklarasikan kemerdekaan dari [[Republik Rusia]] setelah [[Revolusi Oktober]] di sana, Kyiv otomatis menjadi ibu kotanya. Dari akhir [[perang Ukraina-Soviet]] dan [[Perang Polandia-Soviet|Polandia-Soviet]] pada tahun 1921, Kyiv menjadi kota dari [[Republik Sosialis Soviet Ukraina|RSS Ukraina]], dan dijadikan ibukotanya pada tahun 1934. Kota ini mengalami kehancuran yang signifikan selama [[Perang Dunia II]], tetapi pulih dengan cepat pada tahun-tahun pascaperang, menjadi kota terbesar ketiga di [[Uni Soviet]].
[[Berkas:The old and the new city in Kyiv.jpg|jmpl|Pemandangan kota Kyiv, 2017]]
Menyusul [[Pembubaran Uni Soviet|runtuhnya Uni Soviet]] dan [[Deklarasi Kemerdekaan Ukraina|kemerdekaan Ukraina]] pada tahun 1991, Kyiv tetap menjadi ibu kota Ukraina dan mengalami masuknya migran etnis Ukraina dari daerah lain di negara itu. Selama periode transformasi Ukraina untuk menjadi [[ekonomi pasar]] dan [[Demokrasi perwakilan|demokrasi elektoral]], Kyiv terus menjadi kota terbesar dan termakmur di Ukraina. Produksi industrinya yang bergantung pada persenjataan turun setelah keruntuhan Soviet, berdampak buruk pada sains dan teknologi, tetapi sektor ekonomi baru seperti jasa dan keuangan memfasilitasi pertumbuhan upah dan investasi di Kyiv, serta menyediakan pendanaan berkelanjutan untuk pengembangan perumahan dan infrastruktur perkotaan. Kyiv muncul sebagai wilayah paling [[Dunia Barat|pro-Barat]] di Ukraina; partai-partai yang menganjurkan [[Hubungan Ukraina dengan Uni Eropa|integrasi yang lebih erat dengan Uni Eropa]] terus mendominasi selama pemilu. Dari November 2013 hingga Februari 2014, Kyiv menjadi lokasi utama [[Euromaidan]]. Dalam [[invasi Rusia ke Ukraina 2022]], pasukan Rusia berusaha merebut Kyiv tetapi berhasil dipukul mundur oleh pasukan Ukraina di pinggiran kota. Menyusul mundurnya Rusia dari wilayah tersebut pada April 2022, Kyiv kerap menjadi sasaran serangan rudal.


== Lihat pula ==
== Lihat pula ==

Revisi per 9 April 2023 09.51

Kyiv
Київ
Kiev
Searah jarum jam, dari kanan atas: Patung Berehniya di puncak Monumen Kemerdekaan, patung Bohdan Khmelnytsky, pemandangan Lapangan Kemerdekaan, Rumah Khimaira, Gedung Universitas Merah, dan Kyiv Pechersk Lavra.
Searah jarum jam, dari kanan atas: Patung Berehniya di puncak Monumen Kemerdekaan, patung Bohdan Khmelnytsky, pemandangan Lapangan Kemerdekaan, Rumah Khimaira, Gedung Universitas Merah, dan Kyiv Pechersk Lavra.
Bendera Kyiv
Lambang kebesaran Kyiv
Logo resmi Kyiv
Negara Ukraina
MunisipalitasMunisipalitas Kota Kyiv
Ditemukanabad ke-5
Raion
Pemerintahan
 • MayorVitali Klitschko
Luas
 • Ibu kota839 km2 (324 sq mi)
Ketinggian
179 m (587 ft)
Populasi
 (1 January 2010)
 • Ibu kota2.797.553
 • Kepadatan3.299/km2 (8,540/sq mi)
 • Metropolitan
3.648.000
Zona waktuUTC+2 (EET)
 • Musim panas (DST)UTC+3 (EEST)
Kode pos
01xxx-04xxx
Kode area telepon+380 44
Pelat nomorAA (sebelum 2004: КА, КВ, КЕ, КН, КІ, KT)
Situs webwww.kmv.gov.ua

Kyiv (bahasa Ukraina: Ки́їв) atau Kiev (bahasa Slavia Timur Kuno: Кꙑєвь; bahasa Rusia: Киев) adalah ibu kota Ukraina, dan merupakan kota terpadat di Ukraina. Kyiv terletak di utara-tengah Ukraina, di sepanjang Sungai Dnieper. Per 1 Januari 2022, populasinya mencapai 2.952.301 jiwa,[1] menjadikan Kyiv sebagai kota terpadat ketujuh di Eropa.[2] Kyiv adalah pusat industri, pendidikan, ilmiah, dan budaya yang penting di Eropa Timur. Kota ini juga adalah rumah bagi banyak industri teknologi tinggi, institusi pendidikan tinggi, dan bangunan bersejarah. Kota ini memiliki sistem transportasi umum dan infrastruktur yang ekstensif, termasuk Metro Kyiv.

Nama kota Kyiv konon berasal dari nama Kyi, salah satu dari empat legenda pendiri kota yang legendaris. Gereja Sofia di Kyiv adalah sebuah warisan dunia yang dilindungi oleh UNESCO mulai tahun 1990.[3]

Etimologi

Sebelum standarisasi abjad pada awal abad ke-20, nama Kyiv biasa dieja sebagai Кыѣвъ, Киѣвъ, atau Кіѣвъ dengan huruf yat yang kini sudah tidak digunakan lagi. Ejaan Ukraina Kuno dari abad ke-14 dan ke-15 mengejanya sebagai *Києвъ, tetapi berbagai ejaan yang terbukti termasuk кїєва (gen.), Кїєвь, dan Киев (acc.), кїєво atau кїєвом (ins.), києвє, Кіеве, Кїєвѣ, Києвѣ, atau Киѣве (loc.).[4]

Kronik Slavia Timur Kuno seperti Kodeks Laurentia dan Kronik Novgorod mengeja Kyiv dengan Києвъ, Къıєвъ, atau Кїєвъ.[5] Berdasarkan etimologi tradisional, nama tersebut merupakan turunan dari Kyi, nama pendiri kota yang legendaris. Menurut kamus etimologis Oleg Trubachyov, Kyiv berasal dari nama Slavia Timur Kuno *Kyjevŭ gordŭ ("Kastel Kyi" atau "gord Kyi"), dari bahasa Proto-Slavia *kyjevъ,[6] namun etimologi ini dipertanyakan. Menurut Jaroslav Rudnyckyj, nama Kyiv dapat dihubungkan ke akar bahasa Proto-Slavia *kyjь, tetapi harus diartikan sebagai "tongkat" atau "tiang" dalam bahasa Ukrania modern yang setara dengan Кий.[7]

Kiev adalah sebutan tradisonal Kyiv dalam bahasa Inggris.[8] Namun karena Kiev merupakan turunan dari bahasa Rusia, penggunaan kata Kiev mulai dihilangkan setelah pecahnya Perang Rusia-Ukraina pada tahun 2014.[9]

Pada tahun 2018, Kementerian Luar Negeri Ukraina meluncurkan #CorrectUA, sebuah kampanye daring untuk mempromosikan penggunaan ejaan resmi bahasa Ukraina untuk menggantikan nama-nama yang "usang, era Soviet".[10][11] Khusus untuk ibukotanya, kampanye KyivNotKiev diluncurkan sebagai bagian dari kampanye yang lebih luas.

Sejarah

Legenda pendiri Kyiv, Kyi, Shchek, Khoryv, dan Lybid yang dalam Kronik Radziwiłł

Dalam sejarahnya, Kyiv adalah salah satu kota tertua di Eropa Timur yang telah melewati beberapa tahap ketenaran dan ketidakjelasan. Manusia pertama yang diketahui bermukim di wilayah yang kini disebut Kyiv diperkirakan berasal dari zaman Paleolitikum Akhir (Zaman Batu).[12] Populasi di sekitar Kyiv selama Zaman Perunggu merupakan bagian dari apa yang disebut Budaya Trypillia, sebagaimana dibuktikan oleh artefak dari budaya yang ditemukan di daerah tersebut.[13] Di awal Zaman Besi, suku-suku tertentu menetap di sekitar Kyiv yang mempraktikkan pengolahan tanah, peternakan, dan perdagangan dengan orang Skithia dan negara kuno di pantai Laut Hitam utara.[12] Temuan koin Romawi dari abad ke-2 hingga ke-4 menunjukkan adanya perdagangan dengan provinsi-provinsi timur Kekaisaran Romawi.[12]

Bohdan Khmelnytsky memasuki Kyiv setelah Pemberontakan Khmelnytsky melawan dominasi Polandia di abad ke-17.

Pemukiman bangsa Slavia di jalur perdagangan besar antara Skandinavia dan Konstantinopel, Kyiv berada di bawah kontrol bangsa Khazar,[14] sampai direbut oleh bangsa Varangia (Viking) pada pertengahan abad ke-9. Di bawah pemerintahan Varangia, kota ini menjadi ibu kota Rus Kiev, sebuah negara Slavia Timur pertama. Kyiv mengalami kehancuran total selama invasi Mongol pada tahun 1240, kota ini kehilangan sebagian besar pengaruhnya selama berabad-abad yang akan datang. Kyiv kemudian menjadi ibu kota provinsi yang sangat penting di pinggiran wilayah yang dikuasai oleh tetangganya yang kuat, pertama Keharyapatihan Lituania, kemudian Kemahkotaan Kerajaan Polandia, dan akhirnya Kekaisaran Rusia.[15]

Reruntuhan Kyive selama Perang Dunia II

Kota ini kembali makmur selama Revolusi Industri Kekaisaran Rusia pada akhir abad ke-19. Pada tahun 1918, ketika Republik Rakyat Ukraina mendeklarasikan kemerdekaan dari Republik Rusia setelah Revolusi Oktober di sana, Kyiv otomatis menjadi ibu kotanya. Dari akhir perang Ukraina-Soviet dan Polandia-Soviet pada tahun 1921, Kyiv menjadi kota dari RSS Ukraina, dan dijadikan ibukotanya pada tahun 1934. Kota ini mengalami kehancuran yang signifikan selama Perang Dunia II, tetapi pulih dengan cepat pada tahun-tahun pascaperang, menjadi kota terbesar ketiga di Uni Soviet.

Pemandangan kota Kyiv, 2017

Menyusul runtuhnya Uni Soviet dan kemerdekaan Ukraina pada tahun 1991, Kyiv tetap menjadi ibu kota Ukraina dan mengalami masuknya migran etnis Ukraina dari daerah lain di negara itu. Selama periode transformasi Ukraina untuk menjadi ekonomi pasar dan demokrasi elektoral, Kyiv terus menjadi kota terbesar dan termakmur di Ukraina. Produksi industrinya yang bergantung pada persenjataan turun setelah keruntuhan Soviet, berdampak buruk pada sains dan teknologi, tetapi sektor ekonomi baru seperti jasa dan keuangan memfasilitasi pertumbuhan upah dan investasi di Kyiv, serta menyediakan pendanaan berkelanjutan untuk pengembangan perumahan dan infrastruktur perkotaan. Kyiv muncul sebagai wilayah paling pro-Barat di Ukraina; partai-partai yang menganjurkan integrasi yang lebih erat dengan Uni Eropa terus mendominasi selama pemilu. Dari November 2013 hingga Februari 2014, Kyiv menjadi lokasi utama Euromaidan. Dalam invasi Rusia ke Ukraina 2022, pasukan Rusia berusaha merebut Kyiv tetapi berhasil dipukul mundur oleh pasukan Ukraina di pinggiran kota. Menyusul mundurnya Rusia dari wilayah tersebut pada April 2022, Kyiv kerap menjadi sasaran serangan rudal.

Lihat pula

Catatan

Referensi

  1. ^ "Number of present population of Ukraine 1 January 2022" (PDF). UkrStat.gov.ua. 
  2. ^ "City Mayors: The 500 largest European cities (1 to 100)". www.citymayors.com. Diakses tanggal 2023-04-09. 
  3. ^ St Sophia's Cathedral
  4. ^ Rudnyćkyj, Jaroslav B. (1984-01-01). "Review of Bahmet (1982): Slovnyk synonimiv ukrajins'koji movy". Language Problems and Language Planning. 8 (3): 330–333. doi:10.1075/lplp.8.3.06rud. ISSN 0272-2690. 
  5. ^ "Новгородський перший літопис молодшого ізводу. В літо 6738 [1230] - 6751 [1243]". litopys.org.ua. Diakses tanggal 2023-04-09. 
  6. ^ Trubachev, O. N., ed. (1987). "*kyjevъ/*kyjevo". Ėtimologicheskiĭ slovarʹ slavi͡anskikh I͡Azykov: Praslavi͡anskiĭ leksicheskiĭ fond (in Russian). Vol. 13 (*kroměžirъ–*kyžiti). Moscow: Nauka. pp. 256–257.
  7. ^ Rudnyc'kyj, Jaroslav Bohdan (1962-1982). An etymological dictionary of the Ukrainian language. 2., rev. ed. Winnipeg: Ukrainian free acad. of sciences, pp. 660–663.
  8. ^ "Kiev definition and meaning | Collins English Dictionary". web.archive.org. 2021-05-01. Diakses tanggal 2023-04-09. 
  9. ^ Haring, Melinda (2019-10-21). "Kyiv not Kiev: Why spelling matters in Ukraine's quest for an independent identity". Atlantic Council (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2023-04-09. 
  10. ^ "The Economist starts using 'Kyiv' instead of 'Kiev'". www.ukrinform.net (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2023-04-09. 
  11. ^ "#CorrectUA - MFA of Ukraine". web.archive.org. 2019-11-24. Diakses tanggal 2023-04-09. 
  12. ^ a b c "КИЇВ - Лексика - українські енциклопедії та словники". web.archive.org. 2016-11-24. Diakses tanggal 2023-04-09. 
  13. ^ "КИЇВ - Лексика - українські енциклопедії та словники". web.archive.org. 2016-11-24. Diakses tanggal 2023-04-09. 
  14. ^ "kiev". The Free Dictionary. 
  15. ^ "Kiev | national capital, Ukraine | Encyclopedia Britannica". web.archive.org. 2015-05-04. Diakses tanggal 2023-04-09. 

Pranala luar