Lompat ke isi

Lukas 13: Perbedaan antara revisi

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Jelajahi riwayat secara interaktif
← Revisi sebelumnya
Konten dihapus Konten ditambahkan
VisualTeks wiki
HsfBot (bicara | kontrib)
Bot
1.172.010 suntingan
k Bot: Perubahan kosmetika
Tambahan
 
(6 revisi perantara oleh 2 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: Baris 1:
{{Bible chapter|letname= {{PAGENAME}} |previouslink= Lukas 12 |previousletter= pasal 12 |nextlink= Lukas 14 |nextletter= pasal 14 | book=[[Injil Lukas]] |biblepart=[[Perjanjian Baru]] | booknum= 3 |category= [[Injil]] | filename= P. Chester Beatty I, folio 13-14, recto.jpg |size=250px | name= P. Chester Beatty I (Gregory-Aland no. P45)/Papyrus 45, 250 CE|caption=<div style="width: 250px; text-align: center; line-height: 1em">Sebagian [[Injil Lukas]] (11:50–12:12 dan 13:6-24) pada [[Papirus 45|P. Chester Beatty I (Gregory-Aland no. P45) atau Papirus 45]], yang ditulis sekitar tahun 250 M.</div>}}
{{Bible chapter|letname= Lukas 13 |previouslink= Lukas 12 |previousletter= pasal 12 |nextlink= Lukas 14 |nextletter= pasal 14 | book=[[Injil Lukas]] |biblepart=[[Perjanjian Baru]] | booknum= 3 |category= [[Injil]] | filename= P. Chester Beatty I, folio 13-14, recto.jpg |size=250px | name= P. Chester Beatty I (Gregory-Aland no. P45)/Papyrus 45, 250 CE|caption=<div style="width: 250px; text-align: center; line-height: 1em">Sebagian [[Injil Lukas]] (11:50–12:12 dan 13:6-24) pada [[Papirus 45|P. Chester Beatty I (Gregory-Aland no. P45) atau Papirus 45]], yang ditulis sekitar tahun 250 M.</div>}}


'''Lukas 13''' (disingkat '''Luk 13''') adalah bagian [[Injil Lukas]] pada [[Perjanjian Baru]] dalam [[Alkitab]] [[Kristen]]. Disusun oleh [[Lukas]], seorang [[Kristen]] yang merupakan teman seperjalanan [[Paulus dari Tarsus|Rasul Paulus]].<ref name="Marxsen">Willi Marxsen. ''Introduction to the New Testament''. Pengantar Perjanjian Baru: pendekatan kristis terhadap masalah-masalahnya. Jakarta:Gunung Mulia. 2008. ISBN 9789794159219.</ref><ref name="Drane">John Drane. ''Introducing the New Testament''. Memahami Perjanjian Baru: Pengantar historis-teologis. Jakarta:Gunung Mulia. 2005. ISBN 979-415-905-0.</ref>
'''Lukas 13''' (disingkat '''Luk 13''') adalah [[Pasal dan ayat dalam Alkitab|pasal]] [[ketiga belas]] [[Injil Lukas]] pada [[Perjanjian Baru]] dalam [[Alkitab]] [[Kristen]]. Disusun oleh [[Lukas]], seorang [[Kristen]] yang merupakan teman seperjalanan [[Paulus dari Tarsus|Rasul Paulus]].<ref name="Marxsen">Willi Marxsen. ''Introduction to the New Testament''. Pengantar Perjanjian Baru: pendekatan kristis terhadap masalah-masalahnya. Jakarta:Gunung Mulia. 2008. ISBN 9789794159219.</ref><ref name="Drane">John Drane. ''Introducing the New Testament''. Memahami Perjanjian Baru: Pengantar historis-teologis. Jakarta:Gunung Mulia. 2005. ISBN 979-415-905-0.</ref>


== Teks ==
== Teks ==
[[Berkas:Codex alexandrinus.jpg|thumb|250px|right|[[Codex Alexandrinus]] (~400-440 M), Lukas 12:54-13:4.]]
[[Berkas:Codex alexandrinus.jpg|jmpl|250px|ka|[[Codex Alexandrinus]] (~400-440 M), Lukas 12:54-13:4.]]
* Naskah aslinya ditulis dalam [[bahasa Yunani]].
* Naskah aslinya ditulis dalam [[bahasa Yunani]].
* Sejumlah naskah tertua yang memuat salinan pasal ini antara lain adalah
* Sejumlah naskah tertua yang memuat salinan pasal ini antara lain adalah
Baris 17: Baris 17:


== Struktur ==
== Struktur ==
Pembagian isi pasal (disertai referensi silang dengan bagian Alkitab lain):
[[Terjemahan Baru|Terjemahan Baru (TB)]] membagi pasal ini (disertai referensi silang dengan bagian Alkitab lain):
* {{Alkitab|Lukas 13:1-5}} = Bertobat atau binasa; Dosa dan penderitaan
* {{Alkitab|Lukas 13:1-5}} = [[#Dosa dan penderitaan|Bertobat atau binasa; Dosa dan penderitaan]]
* {{Alkitab|Lukas 13:6-9}} = [[Perumpamaan tentang pohon ara yang tidak berbuah]]
* {{Alkitab|Lukas 13:6-9}} = [[Perumpamaan tentang pohon ara yang tidak berbuah]]
* {{Alkitab|Lukas 13:10-17}} = Menyembuhkan seorang perempuan pada hari [[Sabat]]
* {{Alkitab|Lukas 13:10-17}} = [[Yesus menyembuhkan seorang perempuan pada hari Sabat|Menyembuhkan seorang perempuan pada hari Sabat]]
* {{Alkitab|Lukas 13:18-19}} = [[Perumpamaan tentang biji sesawi]] ({{Alkitab|Matius 13:31-32}}; {{Alkitab|Markus 4:30-32}})
* {{Alkitab|Lukas 13:18-19}} = [[Perumpamaan tentang biji sesawi]] ({{Alkitab|Matius 13:31-32}}; {{Alkitab|Markus 4:30-32}})
* {{Alkitab|Lukas 13:20-21}} = [[Perumpamaan tentang ragi]] ({{Alkitab|Matius 13:33-35}})
* {{Alkitab|Lukas 13:20-21}} = [[Perumpamaan tentang ragi]] ({{Alkitab|Matius 13:33-35}})
* {{Alkitab|Lukas 13:22-30}} = Pintu yang sesak
* {{Alkitab|Lukas 13:22-30}} = [[Pintu yang sesak]]
* {{Alkitab|Lukas 13:31-35}} = Keluhan terhadap [[Yerusalem]] ({{Alkitab|Matius 23:37-39}}; {{Alkitab|Lukas 19:41}})
* {{Alkitab|Lukas 13:31-35}} = [[Keluhan terhadap Yerusalem]] ({{Alkitab|Matius 23:37-39}}; {{Alkitab|Lukas 19:41}})


== Dosa dan penderitaan ==
== Dosa dan penderitaan ==
Baris 30: Baris 30:
Suatu ketika datanglah kepada Yesus beberapa orang membawa kabar tentang orang-orang [[Galilea]], yang darahnya dicampurkan oleh [[Pontius Pilatus]], gubernur [[Romawi]], dengan darah korban yang mereka persembahkan. Yesus menjawab mereka:
Suatu ketika datanglah kepada Yesus beberapa orang membawa kabar tentang orang-orang [[Galilea]], yang darahnya dicampurkan oleh [[Pontius Pilatus]], gubernur [[Romawi]], dengan darah korban yang mereka persembahkan. Yesus menjawab mereka:
:"Sangkamu orang-orang Galilea ini lebih besar dosanya daripada dosa semua orang Galilea yang lain, karena mereka mengalami nasib itu? Tidak! kata-Ku kepadamu. Tetapi jikalau kamu tidak bertobat, kamu semua akan binasa atas cara demikian.
:"Sangkamu orang-orang Galilea ini lebih besar dosanya daripada dosa semua orang Galilea yang lain, karena mereka mengalami nasib itu? Tidak! kata-Ku kepadamu. Tetapi jikalau kamu tidak bertobat, kamu semua akan binasa atas cara demikian.
:Atau sangkamu kedelapan belas orang, yang mati ditimpa [[Menara Siloam|menara dekat Siloam]], lebih besar kesalahannya daripada kesalahan semua orang lain yang diam di [[Yerusalem]]? Tidak! kata-Ku kepadamu. Tetapi jikalau kamu tidak bertobat, kamu semua akan binasa atas cara demikian."<ref>{{Alkitab|Lukas 13:1-5}}</ref>
:Atau sangkamu kedelapan belas orang, yang mati ditimpa [[Menara Siloam|menara dekat Siloam]], lebih besar kesalahannya daripada kesalahan semua orang lain yang diam di [[Yerusalem]]? Tidak! kata-Ku kepadamu. Tetapi jikalau kamu tidak bertobat, kamu semua akan binasa atas cara demikian." ([[Terjemahan Baru|TB]])<ref>{{Alkitab|Lukas 13:1-5}} - Sabda.org</ref>
=== Ayat 1-5 catatan ===
=== Ayat 1-5 catatan ===
Hanya satu generasi kemudian kata-kata Tuhan Yesus digenapi dengan mengerikan. Orang Yahudi yang tidak mau bertobat dihancurkan oleh pedang tentara Romawi, sebagaimana orang-orang Galilea itu.<ref>Barton Warren Johnson. The People's New Testament. Vol. I. The Four Gospels and Acts of Apostles. St. Louis, MO: Christian Board of Publications, 1891.</ref>
Hanya satu generasi kemudian kata-kata Tuhan Yesus digenapi dengan mengerikan. Orang Yahudi yang tidak mau bertobat dihancurkan oleh pedang tentara Romawi, sebagaimana orang-orang Galilea itu.<ref>Barton Warren Johnson. The People's New Testament. Vol. I. The Four Gospels and Acts of Apostles. St. Louis, MO: Christian Board of Publications, 1891.</ref>


== Ayat 7 ==
== Ayat 7 ==
⚫
: ''Lalu ia berkata kepada pengurus kebun anggur itu: Sudah tiga tahun aku datang mencari buah pada pohon ara ini dan aku tidak menemukannya. Tebanglah pohon ini! Untuk apa ia hidup di tanah ini dengan percuma!'' (TB)<ref>{{Alkitab|Lukas 13:7}} - Sabda.org</ref>

⚫
: ''Lalu ia berkata kepada pengurus kebun anggur itu: Sudah tiga tahun aku datang mencari buah pada pohon ara ini dan aku tidak menemukannya. Tebanglah pohon ini! Untuk apa ia hidup di tanah ini dengan percuma!''<ref>{{Alkitab|Lukas 13:7}}</ref>

⚫
== Referensi ==
⚫
{{reflist}}


== Lihat pula ==
== Lihat pula ==
Baris 49: Baris 45:
* [[Pontius Pilatus]]
* [[Pontius Pilatus]]
* Bagian [[Alkitab]] yang berkaitan: [[Matius 13]], [[Matius 23]], [[Markus 4]], [[Lukas 19]]
* Bagian [[Alkitab]] yang berkaitan: [[Matius 13]], [[Matius 23]], [[Markus 4]], [[Lukas 19]]
⚫
== Referensi ==
⚫
{{reflist}}


== Pranala luar ==
== Pranala luar ==

Revisi terkini sejak 8 Januari 2019 23.53

Lukas 13
Sebagian Injil Lukas (11:50–12:12 dan 13:6-24) pada P. Chester Beatty I (Gregory-Aland no. P45) atau Papirus 45, yang ditulis sekitar tahun 250 M.
KitabInjil Lukas
KategoriInjil
Bagian Alkitab KristenPerjanjian Baru
Urutan dalam
Kitab Kristen		3

Lukas 13 (disingkat Luk 13) adalah pasal ketiga belas Injil Lukas pada Perjanjian Baru dalam Alkitab Kristen. Disusun oleh Lukas, seorang Kristen yang merupakan teman seperjalanan Rasul Paulus.[1][2]

Teks[sunting | sunting sumber]

Codex Alexandrinus (~400-440 M), Lukas 12:54-13:4.

Struktur[sunting | sunting sumber]

Terjemahan Baru (TB) membagi pasal ini (disertai referensi silang dengan bagian Alkitab lain):

Dosa dan penderitaan[sunting | sunting sumber]

Ayat 1-5[sunting | sunting sumber]

Suatu ketika datanglah kepada Yesus beberapa orang membawa kabar tentang orang-orang Galilea, yang darahnya dicampurkan oleh Pontius Pilatus, gubernur Romawi, dengan darah korban yang mereka persembahkan. Yesus menjawab mereka:

"Sangkamu orang-orang Galilea ini lebih besar dosanya daripada dosa semua orang Galilea yang lain, karena mereka mengalami nasib itu? Tidak! kata-Ku kepadamu. Tetapi jikalau kamu tidak bertobat, kamu semua akan binasa atas cara demikian.
Atau sangkamu kedelapan belas orang, yang mati ditimpa menara dekat Siloam, lebih besar kesalahannya daripada kesalahan semua orang lain yang diam di Yerusalem? Tidak! kata-Ku kepadamu. Tetapi jikalau kamu tidak bertobat, kamu semua akan binasa atas cara demikian." (TB)[3]

Ayat 1-5 catatan[sunting | sunting sumber]

Hanya satu generasi kemudian kata-kata Tuhan Yesus digenapi dengan mengerikan. Orang Yahudi yang tidak mau bertobat dihancurkan oleh pedang tentara Romawi, sebagaimana orang-orang Galilea itu.[4]

Ayat 7[sunting | sunting sumber]

Lalu ia berkata kepada pengurus kebun anggur itu: Sudah tiga tahun aku datang mencari buah pada pohon ara ini dan aku tidak menemukannya. Tebanglah pohon ini! Untuk apa ia hidup di tanah ini dengan percuma! (TB)[5]

Lihat pula[sunting | sunting sumber]

Referensi[sunting | sunting sumber]

  1. ^ Willi Marxsen. Introduction to the New Testament. Pengantar Perjanjian Baru: pendekatan kristis terhadap masalah-masalahnya. Jakarta:Gunung Mulia. 2008. ISBN 9789794159219.
  2. ^ John Drane. Introducing the New Testament. Memahami Perjanjian Baru: Pengantar historis-teologis. Jakarta:Gunung Mulia. 2005. ISBN 979-415-905-0.
  3. ^ Lukas 13:1–5 - Sabda.org
  4. ^ Barton Warren Johnson. The People's New Testament. Vol. I. The Four Gospels and Acts of Apostles. St. Louis, MO: Christian Board of Publications, 1891.
  5. ^ Lukas 13:7 - Sabda.org

Pranala luar[sunting | sunting sumber]

Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/w/index.php?title=Lukas_13&oldid=14653942"