Lukas 14: Perbedaan antara revisi

Lukas 14
Lukas 14
	Sebagian Injil Lukas pada Papirus 45, yang ditulis sekitar tahun 250 M.
Kitab	Injil Lukas
Kategori	Injil
Bagian Alkitab Kristen	Perjanjian Baru
Urutan dalam; Kitab Kristen	3
	← pasal 13 pasal 15 →

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Sebaris

Revisi terkini sejak 5 Januari 2023 21.11

Lukas 14 (disingkat Luk 14) adalah pasal keempat belas Injil Lukas pada Perjanjian Baru dalam Alkitab Kristen. Disusun oleh Lukas, seorang Kristen yang merupakan teman seperjalanan Rasul Paulus.^[1]^[2]

Teks

Naskah aslinya ditulis dalam bahasa Yunani.
Sejumlah naskah tertua yang memuat salinan pasal ini antara lain adalah
- Papirus 75 (~175-225 M)
- Papirus 45 (~250 M)
- Codex Vaticanus (~325-350 M)
- Codex Sinaiticus (~330-360 M)
- Codex Bezae (~400 M)
- Codex Washingtonianus (~400 M)
- Codex Alexandrinus (~400-440 M)
- Papirus 97 (abad ke-6; terlestarikan: ayat 7-14)
Pasal ini dibagi atas 35 ayat.

Struktur

Pembagian isi pasal (disertai referensi silang dengan bagian Alkitab lain):

Lukas 14:1–6 = Lagi penyembuhan pada hari Sabat (Matius 12:11–12)
Lukas 14:7–11 = Tempat yang paling utama dan yang paling rendah
Lukas 14:12–14 = Siapa yang harus diundang
Lukas 14:15–24 = Perumpamaan tentang orang-orang yang berdalih (Matius 22:1–10)
Lukas 14:25–33 = Segala sesuatu harus dilepaskan untuk mengikut Yesus
Lukas 14:34–35 = Garam yang tawar (Matius 5:13)

Siapa yang harus diundang ke perjamuan

[Yesus berkata:] "Tetapi apabila engkau mengadakan perjamuan, undanglah orang-orang miskin, orang-orang cacat, orang-orang lumpuh dan orang-orang buta. Dan engkau akan berbahagia, karena mereka tidak mempunyai apa-apa untuk membalasnya kepadamu. Sebab engkau akan mendapat balasnya pada hari kebangkitan orang-orang benar."^[3]

Mengadakan perjamuan untuk mendapatkan pahala di dunia adalah duniawi; memberi makan orang yang membutuhkan adalah surgawi, dan akan mendapat pahala di surga.^[4]

Lihat pula

Membuat anggaran biaya
Perumpamaan orang-orang yang berdalih
Perumpamaan Pesta Perkawinan
Perumpamaan perjamuan kawin
Perumpamaan Yesus
Bagian Alkitab yang berkaitan: Matius 5, Matius 22, Matius 23

Referensi

^ Willi Marxsen. Introduction to the New Testament. Pengantar Perjanjian Baru: pendekatan kristis terhadap masalah-masalahnya. Jakarta:Gunung Mulia. 2008. ISBN 9789794159219.
^ John Drane. Introducing the New Testament. Memahami Perjanjian Baru: Pengantar historis-teologis. Jakarta:Gunung Mulia. 2005. ISBN 9794159050.
^ Lukas 14:13–14
^ Barton Warren Johnson. The People's New Testament. Vol. I. The Four Gospels and Acts of Apostles. St. Louis, MO: Christian Board of Publications, 1891.

Pranala luar

(Indonesia) Teks Lukas 14 dari Alkitab SABDA
(Indonesia) Audio Lukas 14
(Indonesia) Referensi silang Lukas 14
(Indonesia) Komentari bahasa Indonesia untuk Lukas 14
(Inggris) Komentari bahasa Inggris untuk Lukas 14

[Marxsen-1] Willi Marxsen. Introduction to the New Testament. Pengantar Perjanjian Baru: pendekatan kristis terhadap masalah-masalahnya. Jakarta:Gunung Mulia. 2008. ISBN 9789794159219.

[Drane-2] John Drane. Introducing the New Testament. Memahami Perjanjian Baru: Pengantar historis-teologis. Jakarta:Gunung Mulia. 2005. ISBN 9794159050.

[3] Lukas 14:13–14

[4] Barton Warren Johnson. The People's New Testament. Vol. I. The Four Gospels and Acts of Apostles. St. Louis, MO: Christian Board of Publications, 1891.

[1]

[2]

[3]

[4]

@@ Baris 1: / Baris 1: @@
-{{Bible chapter|letname= {{PAGENAME}} |previouslink= Lukas 13 |previousletter= pasal 13 |nextlink= Lukas 15 |nextletter= pasal 15 | book=[[Injil Lukas]] |biblepart=[[Perjanjian Baru]] | booknum= 3 |category= [[Injil]] | filename= P. Chester Beatty I, folio 13-14, recto.jpg |size=250px | name=Papyrus 45, 250 CE|caption=<div style="width: 250px; text-align: center; line-height: 1em">Sebagian [[Injil Lukas]] pada [[Papirus 45]], yang ditulis sekitar tahun 250 M.</div>}}
+{{Bible chapter|letname= Lukas 14 |previouslink= Lukas 13 |previousletter= pasal 13 |nextlink= Lukas 15 |nextletter= pasal 15 | book=[[Injil Lukas]] |biblepart=[[Perjanjian Baru]] | booknum= 3 |category= [[Injil]] | filename= P. Chester Beatty I, folio 13-14, recto.jpg |size=250px | name=Papyrus 45, 250 CE|caption=<div style="width: 250px; text-align: center; line-height: 1em">Sebagian [[Injil Lukas]] pada [[Papirus 45]], yang ditulis sekitar tahun 250 M.</div>}}
-'''Lukas 14''' (disingkat '''Luk 14''') adalah bagian [[Injil Lukas]] pada [[Perjanjian Baru]] dalam [[Alkitab]] [[Kristen]]. Disusun oleh [[Lukas]], seorang [[Kristen]] yang merupakan teman seperjalanan [[Paulus dari Tarsus|Rasul Paulus]].<ref name="Marxsen">Willi Marxsen. ''Introduction to the New Testament''. Pengantar Perjanjian Baru: pendekatan kristis terhadap masalah-masalahnya. Jakarta:Gunung Mulia. 2008. ISBN:9789794159219.</ref><ref name="Drane">John Drane. ''Introducing the New Testament''. Memahami Perjanjian Baru: Pengantar historis-teologis. Jakarta:Gunung Mulia. 2005. ISBN:9794159050.</ref>
+'''Lukas 14''' (disingkat '''Luk 14''') adalah [[Pasal dan ayat dalam Alkitab|pasal]] [[keempat belas]] [[Injil Lukas]] pada [[Perjanjian Baru]] dalam [[Alkitab]] [[Kristen]]. Disusun oleh [[Lukas]], seorang [[Kristen]] yang merupakan teman seperjalanan [[Paulus dari Tarsus|Rasul Paulus]].<ref name="Marxsen">Willi Marxsen. ''Introduction to the New Testament''. Pengantar Perjanjian Baru: pendekatan kristis terhadap masalah-masalahnya. Jakarta:Gunung Mulia. 2008. ISBN 9789794159219.</ref><ref name="Drane">John Drane. ''Introducing the New Testament''. Memahami Perjanjian Baru: Pengantar historis-teologis. Jakarta:Gunung Mulia. 2005. ISBN 9794159050.</ref>
+{{tocright}}
 == Teks ==
 * Naskah aslinya ditulis dalam [[bahasa Yunani]].
@@ Baris 13: / Baris 13: @@
 ** [[Codex Washingtonianus]] (~400 M)
 ** [[Codex Alexandrinus]] (~400-440 M)
+** [[Papirus 97]] (abad ke-6; terlestarikan: ayat 7-14)
 * [[Pasal dan ayat dalam Alkitab|Pasal ini dibagi atas]] 35 ayat.
 == Struktur ==
 Pembagian isi pasal (disertai referensi silang dengan bagian Alkitab lain):
-*{{Alkitab|Lukas 14:1-6}} = Lagi penyembuhan pada hari Sabat ({{Alkitab|Matius 23:37-39}})
+* {{Alkitab|Lukas 14:1-6}} = [[Yesus menyembuhkan seorang yang sakit busung air|Lagi penyembuhan pada hari Sabat]] ({{Alkitab|Matius 12:11-12}})
-*{{Alkitab|Lukas 14:7-11}} = Tempat yang paling utama dan yang paling rendah
+* {{Alkitab|Lukas 14:7-11}} = Tempat yang paling utama dan yang paling rendah
-*{{Alkitab|Lukas 14:12-14}} = Siapa yang harus diundang
+* {{Alkitab|Lukas 14:12-14}} = Siapa yang harus diundang
-*{{Alkitab|Lukas 14:15-24}} = Perumpamaan tentang orang-orang yang berdalih ({{Alkitab|Matius 22:1-10}})
+* {{Alkitab|Lukas 14:15-24}} = [[Perumpamaan orang-orang yang berdalih|Perumpamaan tentang orang-orang yang berdalih]] ({{Alkitab|Matius 22:1-10}})
-*{{Alkitab|Lukas 14:25-35}} = Segala sesuatu harus dilepaskan untuk mengikut Yesus
+* {{Alkitab|Lukas 14:25-33}} = Segala sesuatu harus dilepaskan untuk mengikut Yesus
-*{{Alkitab|Lukas 14:34-35}} = Garam yang tawar ({{Alkitab|Matius 5:13}})
+* {{Alkitab|Lukas 14:34-35}} = Garam yang tawar ({{Alkitab|Matius 5:13}})
 == Siapa yang harus diundang ke perjamuan ==
 :[Yesus berkata:] "''Tetapi apabila engkau mengadakan perjamuan, undanglah orang-orang miskin, orang-orang cacat, orang-orang lumpuh dan orang-orang buta. Dan engkau akan berbahagia, karena mereka tidak mempunyai apa-apa untuk membalasnya kepadamu. Sebab engkau akan mendapat balasnya <u>pada hari kebangkitan orang-orang benar</u>.''"<ref>{{Alkitab|Lukas 14:13-14}}</ref>
 Mengadakan perjamuan untuk mendapatkan pahala di dunia adalah duniawi; memberi makan orang yang membutuhkan adalah surgawi, dan akan mendapat pahala di [[surga]].<ref>Barton Warren Johnson. The People's New Testament. Vol. I. The Four Gospels and Acts of Apostles. St. Louis, MO: Christian Board of Publications, 1891.</ref>
-== Referensi ==
-{{reflist}}
 == Lihat pula ==
+* [[Membuat anggaran biaya]]
+* [[Perumpamaan orang-orang yang berdalih]]
+* [[Perumpamaan Pesta Perkawinan]]
+* [[Perumpamaan perjamuan kawin]]
 * [[Perumpamaan Yesus]]
 * Bagian [[Alkitab]] yang berkaitan: [[Matius 5]], [[Matius 22]], [[Matius 23]]
+== Referensi ==
+{{reflist}}
 == Pranala luar ==
 {{Lukas}}
-[[Kategori:Injil Lukas|14]]
+[[Kategori:Pasal dalam Injil Lukas|14]]