Persemakmuran Polandia-Lituania: Perbedaan antara revisi

Persemakmuran Polandia-Lituania

Rzeczpospolita Obojga Narodów (Polandia)
Abiejų Tautų Respublika (Lituania)
Persemakmuran Polandia-Lituania; Rzeczpospolita Obojga Narodów (Polandia); Abiejų Tautų Respublika (Lituania)
1569–1795
	Spanduk negara (sek. 1605) Lambang
	Semboyan: bahasa Latin: Si Deus nobiscum quis contra nos
	Lagu kebangsaan: Gaude Mater Polonia
	Wilayah terluas persemakmuran Polandia-Lituania (Hijau tua), dan negara vassalnya (Hijau muda) pada puncak kejayaannya pada 1619
Ibu kota	Kraków & Wilna; (1569–1596); Warsawa; (1596–1795)
Bahasa yang umum digunakan	Daftar Polandia; Latin; Prancis; Ruthenia; Lituania; Jerman; Ibrani; Yiddi; Italia; Armenia; Arab;
Agama	Daftar Katolik Roma (agama negara); Katolik Yunani; Gereja Ortodoks Timur; Protestanisme; Yahudi; Islam (biasanya dianut Tatar dan Turki);
Pemerintahan	Monarki herediter; (1569–1573); Monarki elektif; (1573–1791 / 1792–1795); Monarki konstitusional; (1791–1792)
Raja / Adipati Agung
• 1569–1572	Sigismund II Augustus
• 1764–1795	Stanisław II Augustus
Kanselir Polandia
• 1569–1576 (Pertama)	Walenty Dembiński
• 1793–1795 (Terakhir)	Antoni Sułkowski
Kanselir Agung Lituania
• 1569–1584 (Pertama)	Mikołaj Radziwiłł
• 1764–1795 (Terakhir)	Joachim Chreptowicz
Legislatif	Sejm Umum
- Privy Council	Senat
Era Sejarah	Periode modern awal
• Pendirian uni	1 Juli 1569
• Perdikan Kesultanan Utsmaniyah	1672-1676
• Protektorat Kekaisaran Rusia	1768
• Pembagian pertama	1772
• Konstitusi 3 Mei	3 Mei 1791
• Pembagian kedua	23 Januari 1793
• Pembagian ketiga	24 Oktober 1795
Luas
1582	815.000 km2 (315.000 sq mi)
1618	1.153.465 km2 (445.355 sq mi)
Populasi
• 1582	6,500,000 jiwa
• 1618	10,500,000 jiwa
Didahului oleh	Digantikan oleh
	krjKerajaan Polandia (1385–1569)
	Kadipaten Agung Lithuania
krjKerajaan Galicia dan Lodomeria
ksrKekaisaran Rusia
krjKerajaan Prusia
Sekarang bagian dari	Belarus; Estonia; Latvia; Lituania; Moldova; Polandia; Romania; Rusia; Slowakia; Ukraina
	Sunting kotak info • Lihat • BicaraBantuan penggunaan templat ini

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya Revisi selanjutnya →

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Sebaris

Revisi per 19 April 2024 15.30

Persemakmuran Polandia-Lituania, Republik Dua Bangsa (Polandia: Rzeczpospolita Obojga Narodów, Lituania: Žečpospolita atau Abiejų tautų respublika, Belarus: Рэч Паспалітая or Рэч Паспалітая Абодвух Народаў, Latin: Regnum Serenissima Poloniae) adalah sebuah monarki federal yang dibentuk oleh Kerajaan Polandia dan Kadipaten Agung Lituania pada 1569, dan bertahan sampai tahun 1795.

Persemakmuran ini merupakan kelanjutan Uni Polandia-Lituania, sebuah uni pribadi antara kedua entitas politik ini yang ada sejak tahun 1386. Persemakmuran ini merupakan salah satu Negara yang terbesar dan paling banyak penduduknya di Eropa dan untuk dua abad bisa secara sukses mempertahankan diri dan melawan invasi Ordo Teutonik, Kekaisaran Mongolia, Kekaisaran Rusia, Kekaisaran Ottoman dan Swedia. Era ini pula Polandia mengalami masa keemasannya.

Persemakmuran ini terkenal karena sistem politiknya yang sudah mirip dengan sebuah demokrasi modern dan merupakan sistem federasi. Selain itu toleransi antar agama bisa dibanggakan pula. Selain mereka memiliki konstitusi tertulis tertua kedua di dunia.

Persemakmuran ini akhirnya hilang dan wilayahnya dibagi-bagi antara Kekaisaran Rusia, Prusia dan Austria pada 1795.

Nama

Nama resminya adalah Kerajan Polandia dan Kadipaten Agung Lithuania (bahasa Polandia: Królestwo Polskie i Wielkie Księstwo Litewskie, bahasa Lituania: Lenkijos Karalystė ir Lietuvos Didžioji Kunigaikštystė, bahasa Latin: Regnum Poloniae Magnusque Ducatus Lithuaniae). Nama latin seringkali digunakan dalam perjanjian internasional dan diplomasi.^[2]

Pembagian administratif

Secara umum pembagian administratif dari Persemakmuran Polandia-Lithuania dapat di bagi menjadi:

Dalam persemakmuran dibentuk pemerintahan setingkat gubernur (Voivodat) dan kabupaten (Powiat).

Leburnya Persemakmuran Polandia-Lithuania

Akhirnya persemakmuran ini kurang tangguh menghadapi serangan negara-negara tetangganya mulai kira-kira awal abad ke-17 sampai akhirnya menghilang sama sekali dari peta Eropa pada tahun 1795. Polandia dan Lituania sebagai negara merdeka baru muncul kembali pada tahun 1918. Sementara itu Lituania merdeka kembali diduduki oleh Jerman Nazi dan Uni Soviet pada tahun 1941 dan 1945. Lituania menjadi benar-benar merdeka baru pada tahun 1992 ketika Uni Soviet sendiri benar-benar lebur.

Hilangnya Persemakmuran Polandia-Lituania dari permukaan Eropa:

Puncak Persemakmuran (kurang lebih 1630)
Kekalahan setelah peperangan "air bah" (1648)
Pembagian pertama (1772)
Pembagian kedua (1793)
Pembagian ketiga (1795). Polandia dijajah selama 123 tahun (atau 12 tahun sampai munculnya Kadipaten Warsawa).

Referensi

^ Rozkwit i upadek I Rzeczypospolitej, pod redakcją Richarda Butterwicka, Warszawa 2010, s. 28.
^ "Regnum Poloniae Magnusque Ducatus Lithuaniae – definicja, synonimy, przykłady użycia". sjp.pwn.pl. Diakses tanggal 27 October 2016.

Artikel bertopik sejarah ini adalah sebuah rintisan. Anda dapat membantu Wikipedia dengan mengembangkannya.

[1] Rozkwit i upadek I Rzeczypospolitej, pod redakcją Richarda Butterwicka, Warszawa 2010, s. 28.

[sjp-2] "Regnum Poloniae Magnusque Ducatus Lithuaniae – definicja, synonimy, przykłady użycia". sjp.pwn.pl. Diakses tanggal 27 October 2016.

[1]

[2]

@@ Baris 1: / Baris 1: @@
+{{infobox former country
-{{Infobox Former Country
-|| conventional_long_name = Persemakmuran Polandia-Lituania
+| conventional_long_name                = Persemakmuran Polandia-Lituania
-| common_name = Polandia–Lituania
+| common_name                = Polandia–Lituania
-| native_name = Rzeczpospolita Obojga Narodów ([[Bahasa Polandia|Polandia]])<br />Abiejų Tautų Respublika ([[Bahasa Lituania|Lituania]])
+| native_name                = Rzeczpospolita Obojga Narodów ([[Bahasa Polandia|Polandia]])<br />Abiejų Tautų Respublika ([[Bahasa Lituania|Lituania]])
-| continent   = Eropa
+| continent                = Eropa
-| status      =
+| status                =
-| p1          = Kerajaan Polandia (1385–1569)
+| p1                = Kerajaan Polandia (1385–1569)
-| flag_p1     = Alex K Kingdom of Poland-flag.svg
+| flag_p1                = Alex K Kingdom of Poland-flag.svg
-| p2          = Kadipaten Agung Lithuania
+| p2                = Kadipaten Agung Lithuania
-| flag_p2     = Alex K Grundwald flags 1410-03.svg
+| flag_p2                = Alex K Grundwald flags 1410-03.svg
-| s1          = Kerajaan_Galicia_dan_Lodomeria
+| p3.                = Kerajaan
+Livonia
-| flag_s1     = Flag of the Habsburg Monarchy.svg
-| s2          = Kekaisaran Rusia
+| flag_p3.                = Flag of the Livonians.svg
-| flag_s2     = Flag of Russia.svg
+| s1                = Kerajaan Galicia dan Lodomeria
-| s3          = Kerajaan Prusia
+| flag_s1                = Flag of the Habsburg Monarchy.svg
-| flag_s3     = Flag of the Kingdom of Prussia (1750-1801).svg
+| s2                = Kekaisaran Rusia
-| era         = [[Periode modern awal]]
+| flag_s2                = Flag of Russia.svg
+| s3                = Kerajaan Prusia
-| year_start  = 1569
+| flag_s3                = Flag of the Kingdom of Prussia (1750-1801).svg
-| date_start  = 1 Juli
+| era                = [[Periode modern awal]]
-| event_start = [[Uni Lublin|Pendirian uni]]
-| year_end    = 1795
+| year_start                = 1569
-| date_end    =  24 Oktober
+| date_start                = 1 Juli
+| event_start                = [[Uni Lublin|Pendirian uni]]
-| event_end   = [[Pembagian Ketiga Polandia|Pembagian ketiga]]
+| year_end                = 1795
-| event1 = Perdikan [[Kesultanan Utsmaniyah]]<ref>Rozkwit i upadek I Rzeczypospolitej, pod redakcją Richarda Butterwicka, Warszawa 2010, s. 28.</ref>
+| date_end                = 24 Oktober
-| date_event1 = 1672-1676
-| event2      = [[Protektorat]] [[Kekaisaran Rusia]]
+| event_end                = [[Pemisahan Polandia Ketiga|Pembagian ketiga]]
+| event1                = Perdikan [[Kesultanan Utsmaniyah]]<ref>Rozkwit i upadek I Rzeczypospolitej, pod redakcją Richarda Butterwicka, Warszawa 2010, s. 28.</ref>
-| date_event2 = 1768
+| date_event1                = 1672-1676
-| event3      = [[Konstitusi 3 Mei 1791|Konstitusi 3 Mei]]
+| event2                = [[Protektorat]] [[Kekaisaran Rusia]]
-| date_event3 = 3 Mei 1791
+| date_event2                = 1768
-| event4      = [[Pembagian kedua Polandia|Pembagian kedua]]
+| event3                = [[Pemisahan Polandia Pertama|Pembagian pertama]]
-| date_event4 = 23 Januari 1793
+| date_event3                = 1772
-| image_flag  = Chorągiew królewska króla Zygmunta III Wazy.svg
+| event4                = [[Konstitusi 3 Mei 1791|Konstitusi 3 Mei]]
-| flag        = Bendera Polandia
+| date_event4                = 3 Mei 1791
-| flag_type   = Spanduk negara (sek. 1605)
+| image_flag                = Chorągiew królewska króla Zygmunta III Wazy.svg
-| flag_border = no
+| flag                = Bendera Polandia
-| image_coat  = Coat of Arms of the Polish-Lithuanian Commonwealth.svg
+| flag_type                = Spanduk negara (sek. 1605)
-| symbol      = Lambang Polandia
+| flag_border                = no
-| symbol_type = Lambang
-| image_map   = Polish-Lithuanian Commonwealth (orthographic projection).svg
+| image_coat                = Coat of arms of the Polish-Lithuanian Commonwealth.svg
+| symbol                = Lambang Polandia
-| image_map_caption = Wilayah terluas persemakmuran Polandia-Lituania
+| symbol_type                = Lambang
-| government_type   = [[Monarki herediter]]<br/>(1569–1573)<br/>[[Monarki elektif]]<br/>(1573–1791 / 1792–1795)<br/>[[Monarki konstitusional]]<br/>(1791–1792)
+| image_map                = Map of the Polish–Lithuanian Commonwealth (1619–1621).png
-| legislature       = [[Sejm Umum]]
+| image_map_caption                = Wilayah terluas persemakmuran Polandia-Lituania (Hijau tua), dan negara vassalnya (Hijau muda) pada puncak kejayaannya pada 1619
-| house1            = [[Senat Polandia|Senat]]
+| government_type                = [[Monarki herediter]]<br/>(1569–1573)<br/>[[Monarki elektif]]<br/>(1573–1791 / 1792–1795)<br/>[[Monarki konstitusional]]<br/>(1791–1792)
-| type_house1       = Privy Council
+| legislature                = [[Sejm Umum]]
-| title_leader      = [[Daftar Penguasa Polandia|Raja]] / [[Daftar Pemimpin Lituania|Adipati Agung]]
-| leader1           = [[Sigismund II Augustus]]
+| house1                = [[Senat Polandia|Senat]]
-| year_leader1      = 1569–1572
+| type_house1                = Privy Council
+| title_leader                = [[Daftar Penguasa Polandia|Raja]] / [[Daftar Pemimpin Lituania|Adipati Agung]]
-| leader2           = [[Stanisław August Poniatowski|Stanisław II Augustus]]
+| leader1                = [[Sigismund II Augustus]]
-| year_leader2      = 1764–1795
+| year_leader1                = 1569–1572
-| religion          = {{Collapsible list|titlestyle = font-weight:normal; background:transparent; text-align:left;
+| leader2                = [[Stanisław August Poniatowski|Stanisław II Augustus]]
+| year_leader2                = 1764–1795
+| title_deputy                = [[Kanselir Agung Lituania]]
+| deputy1                = [[Mikołaj "the Red" Radziwiłł|Mikołaj Radziwiłł]]
+| year_deputy1                = 1569–1584 <small>(Pertama)</small>
+| deputy2                = [[Joachim Chreptowicz]]
+| year_deputy2                = 1764–1795 <small>(Terakhir)</small>
+| title_representative                = [[Kanselir Polandia]]
+| representative1                = [[Walenty Dembiński]]
+| year_representative1                = 1569–1576 <small>(Pertama)</small>
+| representative2                = [[Antoni Sułkowski (chancellor)|Antoni Sułkowski]]
+| year_representative2                = 1793–1795 <small>(Terakhir)</small>
+| religion                = {{Collapsible list|titlestyle = font-weight:normal; background:transparent; text-align:left;
 | title             = |[[Katolik Roma]] (agama negara)<br/>[[Ritus Timur|Katolik Yunani]]<br/>[[Gereja Ortodoks Timur]]<br/>[[Protestanisme]]<br/>[[Agama Yahudi|Yahudi]]<br/>[[Islam]] (biasanya dianut [[Bangsa Tatar|Tatar]] dan [[bangsa Turki|Turki]])}}
-| capital           = [[Kraków]]& [[Vilnius]]<br/>(1569–1596)<br/>[[Warsaw]]<br/>(1596–1795)
+| capital                = [[Kraków]] & [[Vilnius|Wilna]]<br/>(1569–1596)<br/>[[Warsawa]]<br/>(1596–1795)
-| stat_area1        = 815000
+| stat_area1                = 815000
-| stat_pop1         = 6500000
+| stat_pop1                = 6,500,000 jiwa
-| stat_year1        = 1582
+| stat_year1                = 1582
-| stat_area2        = 1153465
+| stat_area2                = 1153465
-| stat_pop2         = 10500000
+| stat_pop2                = 10,500,000 jiwa
-| stat_year2        = 1618
+| stat_year2                = 1618
-| national_motto    = {{lang-la|Si Deus nobiscum quis contra nos}}
+| national_motto                = {{lang-la|Si Deus nobiscum quis contra nos}}
+| national_anthem                = [[Gaude Mater Polonia|Gaude Mater Polonia]] [[File:Gaude_Mater_Polonia_-_Educatus.opus]]
-| national_anthem   =
-| common_languages  = {{Collapsible list|titlestyle = font-weight:normal; background:transparent; text-align:left;
+| common_languages                = {{Collapsible list|titlestyle = font-weight:normal; background:transparent; text-align:left;
-|title=|[[Bahasa Polandia|Polandia]]<br/>[[bahasa Latin|Latin]]<br/>[[bahasa Perancis|Perancis]]<br/>[[Chancery Slavonik|Ruthenia]]<br/>[[bahasa Lituania|Lituania]]<br/>[[bahasa Jerman|Jerman]]<br/>[[bahasa Ibrani|Ibrani]]<br/>[[bahasa Yiddi|Yiddi]]<br/>[[bahasa Italia|Italia]]<br/>[[bahasa Armenia|Armenia]]<br/>[[bahasa Arab|Arab]]}}
+|title=|[[Bahasa Polandia|Polandia]]<br/>[[bahasa Latin|Latin]]<br/>[[bahasa Prancis|Prancis]]<br/>[[Chancery Slavonik|Ruthenia]]<br/>[[bahasa Lituania|Lituania]]<br/>[[bahasa Jerman|Jerman]]<br/>[[bahasa Ibrani|Ibrani]]<br/>[[bahasa Yiddi|Yiddi]]<br/>[[bahasa Italia|Italia]]<br/>[[bahasa Armenia|Armenia]]<br/>[[bahasa Arab|Arab]]}}
-| today             = {{flag|Belarus}}<br/>{{flag|Estonia}}<br/>{{flag|Latvia}}<br/>{{flag|Lithuania}}<br/>{{flag|Moldova}}<br/>{{flag|Poland}}<br/>{{flag|Romania}}<br/>{{flag|Russia}}<br/>{{flag|Slowakia}}<br/>{{flag|Ukraine}}
+| today                = {{flag|Belarus}}<br/>{{flag|Estonia}}<br/>{{flag|Latvia}}<br/>{{flag|Lituania}}<br/>{{flag|Moldova}}<br/>{{flag|Polandia}}<br/>{{flag|Romania}}<br/>{{flag|Rusia}}<br/>{{flag|Slowakia}}<br/>{{flag|Ukraina}}
+| event5                = [[Pemisahan Polandia Kedua|Pembagian kedua]]
+| date_event5                = 23 Januari 1793
 }}
-'''Persemakmuran Polandia-Lituania''', '''Republik Dua Bangsa''' ([[bahasa Polandia|Polandia]]: ''[[Rzeczpospolita]] Obojga Narodów'', [[bahasa Lituania|Lituania]]: ''Žečpospolita'' atau ''Abiejų tautų respublika'', [[bahasa Belarus|Belarus]]: ''Рэч Паспалітая'' or ''Рэч Паспалітая Абодвух Народаў'', [[Bahasa Latin|Latin]]: ''[[Regnum Serenissima]] Poloniae'') adalah sebuah [[monarki]] [[federasi|federal]] yang dibentuk oleh [[Kerajaan Polandia]] dan [[Kadipaten Agung Lituania]] pada [[1569]], dan bertahan sampai tahun [[1795]].
+'''Persemakmuran Polandia-Lituania''', '''Republik Dua Bangsa''' ([[bahasa Polandia|Polandia]]: ''[[Rzeczpospolita]] Obojga Narodów'', [[bahasa Lituania|Lituania]]: ''Žečpospolita'' atau ''Abiejų tautų respublika'', [[bahasa Belarus|Belarus]]: ''Рэч Паспалітая'' or ''Рэч Паспалітая Абодвух Народаў'', [[Bahasa Latin|Latin]]: ''[[Regnum Serenissima]] Poloniae'') adalah sebuah [[monarki]] [[federasi|federal]] yang dibentuk oleh [[Kerajaan Polandia (1385–1569)|Kerajaan Polandia]] dan [[Kadipaten Agung Lituania]] pada [[1569]], dan bertahan sampai tahun [[1795]].
-Persemakmuran ini merupakan kelanjutan [[Uni Polandia-Lituania]], sebuah [[uni pribadi]] antara kedua entitas politik ini yang ada sejak tahun [[1386]]. Persemakmuran ini merupakan salah satu Negara yang terbesar dan paling banyak penduduknya di Eropa dan untuk dua [[abad]] bisa secara sukses mempertahankan diri dan melawan invasi [[Ordo Teutonik]], [[Kekaisaran Mongolia]], [[Kekaisaran Rusia]], [[Kekaisaran Ottoman]] dan [[Swedia]].
+Persemakmuran ini merupakan kelanjutan [[Persatuan Lublin|Uni Polandia-Lituania]], sebuah [[Uni personal|uni pribadi]] antara kedua entitas politik ini yang ada sejak tahun [[1386]]. Persemakmuran ini merupakan salah satu Negara yang terbesar dan paling banyak penduduknya di Eropa dan untuk dua [[abad]] bisa secara sukses mempertahankan diri dan melawan invasi [[Ordo Teutonik]], [[Kekaisaran Mongolia]], [[Kekaisaran Rusia]], [[Kekaisaran Ottoman]] dan [[Swedia]]. Era ini pula Polandia mengalami masa [[Masa Keemasan Polandia|keemasannya]].
 Persemakmuran ini terkenal karena sistem politiknya yang sudah mirip dengan sebuah [[demokrasi]] modern dan merupakan sistem [[federasi]]. Selain itu [[toleransi]] antar [[agama]] bisa dibanggakan pula. Selain mereka memiliki [[konstitusi]] tertulis tertua kedua di [[dunia]].
 Persemakmuran ini akhirnya hilang dan wilayahnya dibagi-bagi antara [[Kekaisaran Rusia]], [[Prusia]] dan [[Austria]] pada [[1795]].
+== Nama ==
-:''Lihat artikel [[Pembagian Polandia]] untuk lengkapnya.''
+Nama resminya adalah Kerajan Polandia dan Kadipaten Agung Lithuania ({{lang-pl|Królestwo Polskie i Wielkie Księstwo Litewskie}}, {{lang-lt|Lenkijos Karalystė ir Lietuvos Didžioji Kunigaikštystė}}, {{lang-la|Regnum Poloniae Magnusque Ducatus Lithuaniae}}). Nama latin seringkali digunakan dalam perjanjian internasional dan diplomasi.<ref name="sjp">{{Cite web|title=Regnum Poloniae Magnusque Ducatus Lithuaniae – definicja, synonimy, przykłady użycia|url=http://sjp.pwn.pl/slowniki/Regnum%20Poloniae%20Magnusque%20Ducatus%20Lithuaniae.html|website=sjp.pwn.pl|access-date=27 October 2016}}</ref>
+== Pembagian administratif ==
+Secara umum pembagian administratif dari Persemakmuran Polandia-Lithuania dapat di bagi menjadi:
+# [[Kemahkotaan Kerajaan Polandia]]
+# [[Keharyapatihan Lituania]]
+Dalam persemakmuran dibentuk pemerintahan setingkat gubernur (''[[Voivodat]]'') dan kabupaten (''[[Powiat]]'').
 == Leburnya Persemakmuran Polandia-Lithuania ==
+{{Main|Pembagian Polandia}}
 Akhirnya persemakmuran ini kurang tangguh menghadapi serangan negara-negara tetangganya mulai kira-kira awal [[abad ke-17]] sampai akhirnya menghilang sama sekali dari peta [[Eropa]] pada tahun [[1795]]. Polandia dan Lituania sebagai negara merdeka baru muncul kembali pada tahun [[1918]]. Sementara itu Lituania merdeka kembali diduduki oleh [[Jerman Nazi]] dan [[Uni Soviet]] pada tahun [[1941]] dan [[1945]]. Lituania menjadi benar-benar merdeka baru pada tahun [[1992]] ketika Uni Soviet sendiri benar-benar lebur.
-}
 <center>'''Hilangnya Persemakmuran Polandia-Lituania dari permukaan Eropa:'''<gallery>
 Berkas:Rzeczpospolita 1600.png|Puncak Persemakmuran (kurang lebih [[1630]])
-Berkas:Rzeczpospolita.png|Kekalahan setelah ''[[the Deluge]]'' ([[1648]])
+Berkas:Rzeczpospolita.png|Kekalahan setelah peperangan "[[air bah (sejarah)|air bah]]" ([[1648]])
 Berkas:Rzeczpospolita Rozbiory 1.png|Pembagian pertama ([[1772]])
 Berkas:Rzeczpospolita Rozbiory 2.png|Pembagian kedua ([[1793]])
@@ Baris 86: / Baris 111: @@
 == Referensi ==
 {{reflist}}
-{{sejarah-stub}}
+{{Bekas Monarki}}
 [[Kategori:Sejarah Belarus]]
@@ Baris 92: / Baris 118: @@
 [[Kategori:Sejarah Polandia]]
 [[Kategori:Sejarah Ukraina]]
+[[Kategori:Hubungan Lituania dengan Polandia]]
+{{sejarah-stub}}