Wikipedia:Artikel pilihan/Usulan
|
Di sini komunitas menentukan artikel apa yang menjadi artikel pilihan. Artikel pilihan adalah karya terbaik komunitas Wikipedia yang memenuhi kriteria artikel pilihan. Pengusul calon diharapkan untuk memperbaiki artikel berdasarkan masukan yang diterima di sini. Suatu artikel tidak boleh diusulkan menjadi artikel pilihan bersamaan waktu dengan diusulkan jadi artikel bagus. Untuk mendapatkan status artikel pilihan, artikel tersebut harus mencapai konsensus yang menyetujui bahwa artikel yang diusulkan sudah memenuhi kriteria. Konsensus ditetapkan setelah komunitas menyetujuinya. Apabila setelah waktu yang lama masukan terhadap artikel belum diperbaiki atau konsensus tidak dapat dicapai, usulan akan ditolak. Pengusulan yang disetujui maupun ditolak nantinya diarsipkan di halaman terpisah setiap bulannya, lihat arsip pengusulan disetujui dan ditolak bulan ini. |
|
Prosedur pengusulan
Peninjauan artikel Untuk pengusul
Untuk pembaca
Penerimaan artikel
Setelah disetujui Suatu artikel yang sudah disetujui menjadi artikel pilihan akan dihapus dari halaman ini lalu didaftarkan terlebih dahulu ke halaman arsip, halaman artikel pilihan menurut topik, dan halaman jadwal usulan. |
Usulan
Artikel sudah ditinjau secara komprehensif dan juga sudah mendapatkan komentar tambahan dari dua pengguna lain. Secara keseluruhan artikelnya sudah memenuhi kriteria Artikel Pilihan, sehingga saya memutuskan untuk meloloskan artikel ini. Terima kasih atas kerja keras penulis dan peninjau. Mimihitam 10 Maret 2020 09.51 (UTC)
- Diskusi di bawah adalah arsip dari pengusulan artikel pilihan. Terima kasih atas partisipasi Anda. Mohon untuk tidak menyunting lagi halaman ini. Komentar selanjutnya dapat diberikan di halaman pembicaraan artikel.
Artikel ini disetujui.
Pertempuran Perlintasan Ciater
Kemarin begitu pengusulan artikel bagus diminta untuk taruh disini, jadi ya sudah. Juxlos (bicara) 10 Februari 2020 21.59 (UTC)
- Panggil @HaEr48 Mimihitam 11 Februari 2020 09.19 (UTC)
Komentar HaEr48
Terima kasih usulannya. Kalau aku lihat sepertinya untuk status AB memang sudah mencukupi, kalau untuk AP masih perlu dikembangkan agar komprehensif. Karena bung Juxlos menulis sendiri artikelnya dan punya akses ke sumber, mungkin bisa ditambahkan. Saranku ada di poin-poin di bawah ini:
- Latar belakang: Menurutku agar konteksnya komprehensif juga bisa ditambah tentang situasi peperangan di Hindia Belanda - negara Jepang sudah sampai mana saja, bagaimana persebaran kekuatan Sekutu, dan kapan/bagaimana/apa ada alasan khusus Jepang mulai masuk ke Indonesia, dan bagaimana tanggapan Belanda/Sekutu. Bahkan pertempuran-pertemuran penting yang terjadi sebelum ini pun bisa disebutkan, baik di luar Jawa maupun di Jawa.
- Sudah diperpanjang
- diperintahkan untuk mundur dari Batavia dan Bogor/Buitenzorg menuju Bandung: apa ada penjelasannya kenapa malah ibu kota ditinggalkan?
- Sudah diberikan - secara strategis maupun secara moril
Kekuatan: apa ada keterangan mengenai persenjataan masing-masing pihak selain pesawat? Misal semacam artileri, kendaraan, tank, logistik, dan sebagainya. Baik secara kualitatif maupun kuantitatif.- ? Seharusnya ada tapi perlu digali sedikit. Nanti saya tambahkan
Perlu ditambahkan jumlah total korban terbunuh/terluka/ditawan dari kedua pihak- ? Data agak terbatas, dan kalau mau jujur, aku agak ragu bisa diperoleh angka pas. Akan saya coba hitung dari laporan-laporan terpisah.
Apa ada sumber yang menulis "analisis" performa kedua pihak dalam pertempuran ini dari para sejarawan atau pengamat militer, dan apakah ada pujian/kecaman dari atasan masing-masing?- " mereka mengurungkan niat mereka setelah menyadari bahwa kondisi tidak memungkinkan" apa ada penjelasannya kenapa dianggap tidak memungkinkan? Misalnya Tentara Indonesia saja bisa perang gerilya ketika ibukota direbut Belanda setelah Agresi Militer II
- Sudah ditambahkan
- Apakah masih ada kekuatan Belanda di luar Jawa Barat? Mungkin bisa dijelaskan kekuatan Belanda/Sekutu yang tersisa, sebagai konteks kenapa Belanda memutuskan langsung menyerah saja setelah pertempuran ini. Mungkin bisa ditambahkan ke bagian latar belakang juga, kalau dibaca yang ada di artikel ini saja kesannya drastis sekali kalah sekali lalu terus menyerah.
- Sudah ditambahkan sedikit
Sebagai perbandingan mungkin bisa dilihat artikel-artikel FA tentang pertempuran PD II di en.wp, misalnya en:Battle of Edson's Ridge atau en:Operation Epsom untuk melihat hal-hal yang bisa ditambahkan. Memang artikel ini kemungkinan tidak bisa selengkap itu karena sumber yang ada lebih terbatas dan skala pertempuran ini juga lebih kecil, tetapi coba dipertimbangkan dan dijadikan inspirasi untuk menambah rincian latar belakang dan jalannya pertempuran seperti kedua artikel tersebut.- Mengenai nama: Saran ejaan judul diubah jadi "Ciater", karena nama tempatnya sekarang sudah punya ejaan modern yang lebih mudah dikenali. Bandingkan juga misalnya Pertempuran Surabaya atau Pertempuran Laut Jawa, agak janggal misalnya kalau ditulis Soerabaja atau Laoet Java.
- Aku pikir begitu juga, tapi dari sumber-sumber yang saya baca semuanya "Tjiater Pass" atau "Tjiater-Pas", sementara kalau Surabaya kan ya memang sumbernya menulis "Surabaya".
- Kalau itu mungkin gara-gara ejaan Belanda (dan penulis dari negara-negara Sekutu juga mungkin akan ngekor tulisan orang Belanda). Untuk tulisan bahasa Indonesia, menurutku Ciater tetap lebih baik karena aku rasa lebih natural misalnya kalau orang Indonesia menulis laporan peristiwa ini saat ini, dan juga namanya lebih dikenal (kelihatan jelas itu nama tempat di Jawa Barat, kalau "Tjiater" kayak nama di luar negeri). Kecuali kalau ditemukan tulisan-tulisan sejarawan terbaru (dalam bahasa Indonesia) yang menulis "Tjiater". Sekalian minta pendapat lain Mimihitam atau Masjawad99. HaEr48 (bicara) 13 Februari 2020 03.41 (UTC)
- @Juxlos menurutku lebih baik dieja "Ciater" supaya konsisten. Mimihitam 13 Februari 2020 08.55 (UTC)
- Aku coba juga minta pendapat @RXerself @M. Adiputra Mimihitam 13 Februari 2020 10.12 (UTC)
- Ya, Ciater saja. RXerself (bicara) 16 Februari 2020 06.14 (UTC)
- Setuju dengan ejaan "Ciater". Masjawad99💬 19 Februari 2020 17.27 (UTC)
- Udah jadi Ciater, diubah oleh Mimihitam. Juxlos (bicara) 25 Februari 2020 15.59 (UTC)
- Aku pikir begitu juga, tapi dari sumber-sumber yang saya baca semuanya "Tjiater Pass" atau "Tjiater-Pas", sementara kalau Surabaya kan ya memang sumbernya menulis "Surabaya".
Sekian dulu peninjauanku secara garis besar. Kalau tertarik untuk melengkapi/menanggapi, nanti aku juga akan cek rincian-rincian mengenai ejaan, gaya penulisan, dsb. Mudah-mudahan Bung Juxlos betah menulis artikel di id.wikipedia, untuk menambah jajaran artikel-artikel berkualitas di sini hehehe. HaEr48 (bicara) 12 Februari 2020 04.14 (UTC)
- @HaEr48 Untuk sekarang sebagian masalah sudah disentuh, mungkin bisa dicek dulu. Juxlos (bicara) 12 Februari 2020 12.53 (UTC)
- Updatenya top sekali bung Juxlos. Penambahan latar belakangnya sangat memperjelas. HaEr48 (bicara) 13 Februari 2020 03.30 (UTC)
- Oh ya, coba cek WP:SETELJINGGA agar mudah menemukan pranala disambiguasi (ada beberapa di tambahan teks baru misalnya Bangka).
- Bung Juxlos apa masih mau dilanjutkan? HaEr48 (bicara) 6 Maret 2020 03.23 (UTC)
- Rasanya sudah mentok - untuk tambahan informasi (misal jumlah korban) sulit didapat. Sila diputuskan. Juxlos (bicara) 6 Maret 2020 10.59 (UTC)
@HaEr48 gimana bung, kira-kira bisa diterima nggak? Menurutku sih tidak masalah karena isi artikelnya tetap komprehensif berdasarkan informasi yang tersedia di bidang keilmuwan sejarah. Mimihitam 7 Maret 2020 22.56 (UTC)
Setelah pertimbangan, aku agak mendukung, mengingat keterbatasan di atas mencerminkan keterbatasan dari informasi keilmuwan yang ada (berdasarkan jawaban penulis) dan tidak terlalu mengurangi informasi garis besar yang sudah dijelaskan dengan baik di artikel ini. HaEr48 (bicara) 9 Maret 2020 21.39 (UTC)
Komentar AMA
Saya punya beberapa saran umum, antaranya ialah:
- tidak dipajang saja satu-dua tokoh peperangan, satu dari Dai Nippon, satu dari Ned Indië?
- Selesai Dua foto sudah ditambahkan.
- menulis artikel sejarah Indonesia mungkin akan menghadapi kesulitan referensi, mgkn krn sumber² sejarah blm digali dalam². Bung jika ada kesempatan, sy kira bisalah cari² ref surat² khabar era Jepang ntah Soeara Asia ato Asia Raja demi melengkapkan ref yg ada di sana,
- Kalau menggali surat kabar era Jepang takutnya malah jadi riset asli sih karena meninjau sumber primer, menurutku sudah tepat menulis artikel dengan sumber sekunder berupa ulasan akademisi. Mimihitam 9 Maret 2020 22.25 (UTC)
- ref. no. 9, tidak ditulis saja yg lengkap siap pengarang, sampai ISBN nya?
- Selesai Lengkap sekarang
- pillbox tdk diterjemahkan saja biar lebih dipahami?
- Menterjemahkan istilah-istilah unik begini bisa tanya jagonya, bung Japra Jayapati. HaEr48 (bicara) 13 Februari 2020 03.43 (UTC)
- @HaEr48: Halah. Btw, pillbox, sebagaimana bunker, sudah lazim dipakai tanpa diterjemahkan, tapi ada yang pakai bentuk pilboks dan bungker. Ada juga yang terjemahkan pillbox menjadi "benteng pengintai" dan "lubang pengintaian".تابيق ~ Japra (obrol) 13 Februari 2020 06.21 (UTC)
- Selesai
- @HaEr48: Halah. Btw, pillbox, sebagaimana bunker, sudah lazim dipakai tanpa diterjemahkan, tapi ada yang pakai bentuk pilboks dan bungker. Ada juga yang terjemahkan pillbox menjadi "benteng pengintai" dan "lubang pengintaian".تابيق ~ Japra (obrol) 13 Februari 2020 06.21 (UTC)
- Menterjemahkan istilah-istilah unik begini bisa tanya jagonya, bung Japra Jayapati. HaEr48 (bicara) 13 Februari 2020 03.43 (UTC)
- saya kira, baik jikalau kata Tjiater itu ditulis dlm ejaan lama jika ia bergandeng dgn Pertempuran, dan Ciater ditulis scr modern manakala ia ditulis tersendiri sbg tempat belaka,
- Selesai
- tdk ada dikisahkan bagaimana kondisi org sipil ketika berlangsungnya pertempuran? Ada org tempatan jadi korban, ataukah ada yg mengungsi?
- Dari sumber-sumber yang ada, warga sipil hampir tidak disebutkan. Maklum saja, kedua pihak gak begitu peduli kelihatannya. Juxlos (bicara) 9 Maret 2020 23.30 (UTC)
Sekian. Terimagaji. --AMA Ptk (bicara) 12 Februari 2020 23.26 (UTC)
- Harusnya setiap kali review AP itu dibayar sama Wikimedia ya. Hartono W (bicara) 29 Februari 2020 13.52 (UTC)
Komentar Veracious
Kategori artikel sebaiknya disesuaikan dengan Wiki Inggris. Trims. flixwito ^(•‿•)^ 27 Februari 2020 04.34 (UTC)
- Sudah dikerjakan
Komentar Hartono W
- jam 6 itu tidak baku. Jadi perlu dicek ulang seluruh artikel ini tentang kata baku dan huruf kapitalnya.
- Sudah dikerjakan
- "Pertempuran Perlintasan Ciater (atau Tjiater) adalah sebuah pertempuran yang terjadi antara 5 dan 7 Maret 1942 pada kampanye Hindia Belanda antara pasukan invasi Jepang dan pasukan kolonial Belanda, yang didukung oleh pesawat-pesawat tempur dari Angkatan Udara Britania Raya. Pertempuran tersebut untuk memperebutkan Perlintasan Ciater, sebagai bagian dari upaya pertahanan kota Bandung." Sepertinya perlu dirombak paragraf pembukanya, apalagi buat ditampilin di Halaman Utama. Agak loncat dan pilihan katanya kurang enak.
- @Hartono W: apa ada bagian spesifik yang dianggap loncat dan kurang enak? Menurutku alurnya sudah bagus, misalnya pertanyaan apa + kapan + siapa + kenapa semuanya dijawab dengan baik oleh pernyataan ini, dan pilihan kata yang digunakan juga cukup normal. HaEr48 (bicara) 9 Maret 2020 21.54 (UTC)
- Aku juga sependapat, rasanya paragraf pembukanya sudah oke. Mimihitam 9 Maret 2020 22.10 (UTC)
- Jacob Pesman nggk sekalian diterjemahin dari bahasa Belanda? Nanggung.
- Mungkin belakangan - sumbernya gak banyak soalnya
- Aku liat peran West Group ini cukup signifikan, tapi kok pas Googling nggak terlalu nemu ya.
- West Group ini benar2 sementara - baru dibentuk begitu Jepang masuk PD2.
Udah ya. Hartono W (bicara) 29 Februari 2020 13.51 (UTC)
- @Juxlos masih mau dilanjut lagi? Tanggung nih. Mimihitam 7 Maret 2020 22.56 (UTC)
- Aku coba perbaiki komentar-komentar Hartono W diatas ya. 2-3 minggu terakhir agak jarang ngedit. Juxlos (bicara) 7 Maret 2020 23.56 (UTC)
- @Juxlos masih mau dilanjut lagi? Tanggung nih. Mimihitam 7 Maret 2020 22.56 (UTC)
- Diskusi di atas adalah arsip. Terima kasih atas partisipasi Anda. Mohon untuk tidak menyunting lagi halaman ini. Komentar selanjutnya dapat diberikan di halaman pembicaraan artikel.
Artikel dianggap sudah memenuhi kriteria AP. Mimihitam 1 Maret 2020 22.15 (UTC)
- Diskusi di bawah adalah arsip dari pengusulan artikel pilihan. Terima kasih atas partisipasi Anda. Mohon untuk tidak menyunting lagi halaman ini. Komentar selanjutnya dapat diberikan di halaman pembicaraan artikel.
Artikel ini disetujui.
Kematian Kleopatra
- Pengusul: Glorious Engine (b • k • l) · Status: Selesai
Artikel ini bisa menjelaskan secara detil soal akhir hayat Kleopatra. Jadi ingat saya Seri Tokoh Dunia tentang Julius Caesar (yang tak jelas sumbernya dari mana), Antonius meninggal karena menusuk diri sendiri dalam pertempuran karena kabar Kleopatra bunuh diri dan Kleopatra sendiri bunuh diri karena dikabari bahwa Antonius tewas bunuh diri saat pertempuran dan Kleopatra bunuh diri dengan cara dipatuk ular, padahal untuk versi Wikipedia-nya agak berbeda. --Glorious Engine (bicara) 10 Februari 2020 03.22 (UTC)
Komentar dari Mimihitam
Terjemahannya sudah sangat bagus sekali, dari segi konten juga sudah sangat lengkap dan dilengkapi dengan sumber-sumber akademis. Selain itu perbedaan pendapat soal sebab kematian Kleopatra juga dibahas dengan sangat elok, dan bagian seni rupa isinya sangat komprehensif (termasuk saya jadi belajar kalau ada seni abad pertengahan yang menggambarkan Kleopatra dan Antonius, sangat menarik). Artikel ini sangat layak untuk menjadi artikel pilihan. Berikut beberapa masukanku agar artikelnya bisa semakin mantap lagi.
- "boreh beracun" dan "cocok sanggul" itu apa ya?
- @Japra Jayapati: --What a joke (bicara) 14 Februari 2020 10.28 (UTC)
- "venomous ointment" dan "hairpin"
- @Japra Jayapati apakah ada padanan yang mungkin lebih dikenal umum? Misalnya "salep/balsam beracun" dan "penjepit rambut"?
- "ointment" dapat berupa salep/balsam, ramuan, maupun cairan minyak-minyakan, karena artikel tidak menjelaskan lebih lanjut, saya pakai istilah "boreh" saja, yang artinya ramuan/minyak-minyakan yang digosokkan ke tubuh untuk pengobatan atau mengharumkan tubuh. "Hairpin" dapat berarti tusuk konde maupun jepit rambut, dalam konteks artikel ini, hairpin adalah tusuk konde. Istilah yang paling tepat untuk tusuk konde adalah cocok sanggul, cocok = semat, lebih khusus dibanding tusuk, dan saya pakai istilah sanggul, agar menghindari bentuk "konde" (bentuk pelesetan dari "kundai"), bisa diganti "gelung", tapi lema "cocok sanggul" adalah kata majemuk.
- @Japra Jayapati Terima kasih banyak atas penjelasannya. Istilah boreh didefinisikan lain tapi di KBBI, dan aku cuma khawatir nggak banyak yang mengenal istilah ini. Kalau diganti jadi "baluran" atau "olesan" saja gimana? Sementara itu untuk "cocok sanggul" menurutku lebih baik diganti jadi "tusuk konde" karena lebih dikenal orang. Terima kasih. Mimihitam 14 Februari 2020 12.01 (UTC)
- Ya boleh aja dong Mas. تابيق ~ Japra (obrol) 14 Februari 2020 12.06 (UTC)
- Terima kasih, sudah saya ganti. Mimihitam 14 Februari 2020 12.11 (UTC)
- @Japra Jayapati: --What a joke (bicara) 14 Februari 2020 10.28 (UTC)
- "menuntut bela" maksudnya apa?
- @Japra Jayapati: --What a joke (bicara) 14 Februari 2020 10.28 (UTC)
- "tuntut bela" = "membalas dendam atas kematian seseorang"
- @What a joke kalau begitu tolong diganti jadi "membalas dendam" atau "menuntut balas" Mimihitam 14 Februari 2020 11.27 (UTC)
- Terserah. Menuntut bela lebih khusus sifatnya karena membalas kematian dengan kematian, sementara membalas dendam belum tentu membalas suatu kematian dengan kematian pula.
- Sudah aku ganti jadi "menuntut balas" Mimihitam 14 Februari 2020 12.11 (UTC)
- Terserah. Menuntut bela lebih khusus sifatnya karena membalas kematian dengan kematian, sementara membalas dendam belum tentu membalas suatu kematian dengan kematian pula.
- @Japra Jayapati: --What a joke (bicara) 14 Februari 2020 10.28 (UTC)
- "penggelojoh " ==> perlu diganti padanan yang lebih umum digunakan
- @Japra Jayapati: --What a joke (bicara) 14 Februari 2020 10.28 (UTC)
- "penggelojoh" = "orang yang gelojoh/rakus akan sesuatu"
- @What a joke kalau begitu tolong diganti jadi "sosok yang ingin menguasai". Mimihitam 14 Februari 2020 11.27 (UTC)
- Sudah aku ganti sendiri, semoga berkenan. Mimihitam 14 Februari 2020 12.11 (UTC)
- @Japra Jayapati: --What a joke (bicara) 14 Februari 2020 10.28 (UTC)
- " Plutarkus " atau "Plutarkos"?
- Selesai Ganti jadi Plutarkhos semua --What a joke (bicara) 14 Februari 2020 10.58 (UTC)
- Plutarchus adalah sejarawan warga negara Romawi berkebangsaan Yunani. Dalam bahasa Yunani, namanya dieja Plutarkos, dalam artikel ini digunakan bentuk Latinnya (yang bersangkutan memang punya nama Latin), yaitu "Plutarkus", karena dalam artikel ini ia disebut sebagai "sejarawan Romawi Kuno". Yang bersangkutan berkarya pada zaman Kekaisaran Romawi (mencakup Yunani), manakala masyarakat kekaisaran Romawi rata-rata berkemampuan dwibahasa, setidaknya di kalangan berpendidikan.
- Selesai Ganti jadi Plutarkhos semua --What a joke (bicara) 14 Februari 2020 10.58 (UTC)
- "jawaban taksa" itu apa?
- @Japra Jayapati: --What a joke (bicara) 14 Februari 2020 10.28 (UTC)
- taksa = ambigu, kabur, tidak pasti, dapat menimbulkan multitafsir
- @What a joke kalau begitu tolong diganti jadi "jawaban yang tidak pasti". Mimihitam 14 Februari 2020 11.27 (UTC)
- Sudah aku ganti sendiri, semoga berkenan. Mimihitam 14 Februari 2020 12.11 (UTC)
- @Japra Jayapati: --What a joke (bicara) 14 Februari 2020 10.28 (UTC)
- Saya juga sudah lakukan beberapa penyesuaian terhadap beberapa kata, silakan dicek apakah sudah OK atau belum
- "Pada Abad Kuno, tema kematian Kleopatra lebih banyak diungkapkan lewat seni sastra, baik dalam bentuk prosa maupun puisi." ==> klaim di paragraf pembuka ini tidak dijabarkan di bagian "Zaman Helenistik dan Romawi Kuno"
- Saya sembunyikan saja --What a joke (bicara) 14 Februari 2020 10.28 (UTC)
- @Japra Jayapati:
- Abad Kuno (pra abad pertengahan) mencakup Zaman Helenistik maupun Zaman Romawi Kuno.
- Sudah aku perbaiki sesuai dengan keterangan yang ada di bagian isi. Mimihitam 14 Februari 2020 12.11 (UTC)
- "Kendati jarang sekali didapati karya-karya seni rupa Romawi Kuno yang menggambarkan kematian Kleopatra" ==> klaim soal "jarang sekali" ini juga tidak disebutkan di bagian "Zaman Helenistik dan Romawi Kuno"
- Saya sembunyikan saja --What a joke (bicara) 14 Februari 2020 10.28 (UTC)
- @Japra Jayapati:
- Idem dito.تابيق ~ Japra (obrol) 14 Februari 2020 11.15 (UTC)
- Sudah aku perbaiki sesuai dengan keterangan yang ada di bagian isi. Mimihitam 14 Februari 2020 12.11 (UTC)
Sekian dari saya. Mimihitam 14 Februari 2020 09.44 (UTC)
- Setelah aku periksa lagi, artikelnya sudah siap untuk jadi Artikel Pilihan. Maka dari itu saya Mendukung pencalonan artikel ini. Salam. Mimihitam 14 Februari 2020 14.29 (UTC)
- Diskusi di atas adalah arsip. Terima kasih atas partisipasi Anda. Mohon untuk tidak menyunting lagi halaman ini. Komentar selanjutnya dapat diberikan di halaman pembicaraan artikel.
diluluskan setelah nominasi dibuka hampir tiga bulan, dan sudah menerima tinjauan dari tiga pengguna termasuk tinjauan komprehensif. HaEr48 (bicara) 23 April 2020 12.50 (UTC)
- Diskusi di bawah adalah arsip dari pengusulan artikel pilihan. Terima kasih atas partisipasi Anda. Mohon untuk tidak menyunting lagi halaman ini. Komentar selanjutnya dapat diberikan di halaman pembicaraan artikel.
Artikel ini disetujui. HaEr48 (bicara) 23 April 2020 12.50 (UTC)
Jomo Kenyatta
Artikel tentang pejuang kemerdekaan Kenya. Isinya sudah sangat lengkap dan diterjemahkan dari versi Inggris yang sudah melalui peninjauan komprehensif. Mimihitam 30 Januari 2020 13.11 (UTC)
Komentar dari Glorious Engine
- "Britania" ganti jadi "Britania Raya"
- Sepertinya sama saja
- "ia pulih di rumah temannya di misi Presbyterian Tumutumu" Presbyterian ganti jadi Presbiterian. Ngomong-ngomong pemakaian kata "di misi" juga kayaknya kurang tepat, mungkin cocoknya "yang berada dalam misi"
- Sudah aku ganti, dan sudah aku tambahkan "kompleks misi Presbiterian Tumutumu"
- "Kenyatta telah menerima "aktivisme Pan Afrikan radikal" yang sangat berbeda dari padangan konservatif"
- Sudah diperbaiki.
- "penjajahan" ganti jadi "pemerintahan kolonial"
- Sepertinya sama saja.
- "Saat berada di penjara, Kenyatta membaca buku-buku tentang Islam, Hinduisme, Buddhisme, dan Konfusianisme." Kalo orang Indonesia biasanya nyebut "Hindu, Buddha, dan Konghucu"
- Sudah aku ganti.
--Glorious Engine (bicara) 31 Januari 2020 00.14 (UTC)
Komentar Hartono W
- Bagian "Buku-buku Jomo Kenyatta" kalau bisa ada kalimat penjelasannya itu buku apa. Kalau bisa jangan ngulang judul artikel di judul bagian.
- Sudah dijelaskan kok di bagian isi, coba saja diccek. Mimihitam 8 Maret 2020 20.25 (UTC)
- Maksudnya subbagian itu kasi kalimat. Misal, "Berikut merupakan sejumlah buku yang dikarang oleh Kenyatta". Karena kalau cuman ditulis begitu, secara orang awam malah mengira buku biografi yang ngebahas Kenyatta. Hartono W (bicara) 10 Maret 2020 17.16 (UTC)
- Sudah aku tambahkan "karya" supaya jelas. Mimihitam 14 Maret 2020 18.03 (UTC)
- Sudah dijelaskan kok di bagian isi, coba saja diccek. Mimihitam 8 Maret 2020 20.25 (UTC)
- Wikifikasinya coba dicek lagi, bahkan ada paragraf yang nggk ada wikifikasinya (misal: Masa kecil: sekitar tahun 1890–1914)
- Tidak ada aturan yang mengatakan semua paragraf harus ada wikifisasi. Wikifisasi hanya diperlukan untuk konsep yang tidak familiar, nama tempat, nama partai, dll, yang membantu pembaca menggali lebih lanjut. Mimihitam 8 Maret 2020 20.25 (UTC)
- Emang gak wajib, tapi nggk lazim memang kalo nggk ada wikifikasi di satu paragraf. Tapi kalo ngkk ada yaudah. Hartono W (bicara) 10 Maret 2020 17.16 (UTC)
- Tidak ada aturan yang mengatakan semua paragraf harus ada wikifisasi. Wikifisasi hanya diperlukan untuk konsep yang tidak familiar, nama tempat, nama partai, dll, yang membantu pembaca menggali lebih lanjut. Mimihitam 8 Maret 2020 20.25 (UTC)
- Pranala merahnya emang nggk banyak, tapi masih cukup ada beberapa artikel yang mungkin penting dibiruin.
- Nanti akan aku kurangi lagi, cuma untuk kriteria AP aku rasa sudah oke. Mimihitam 8 Maret 2020 20.25 (UTC)
- Ok, udah lumayan biru. Hartono W (bicara) 10 Maret 2020 17.16 (UTC)
- Nanti akan aku kurangi lagi, cuma untuk kriteria AP aku rasa sudah oke. Mimihitam 8 Maret 2020 20.25 (UTC)
Ya cukup deh. Hartono W (bicara) 3 Maret 2020 01.41 (UTC)
Komentar HaEr48
Baru baca setengah. Tetapi sudah ditulis dengan bagus sekali, referensi memadai, dan diterjemahkan dari artikel en.wp yang sudah berstatus Pilihan. Sekadar beberapa komentar:
- Nama lahirnya sebenarnya siapa? Sepertinya nama Jomo Kenyatta baru digunakan di akhir, tetapi nama yang pertama disebutkan di artikel hanyalah Kamau wa Ngengi yang terjadi setelah dia berumur belasan tahun
- Nama lahirnya "Kamau", sudah aku tambahkan. Mimihitam 16 April 2020 17.27 (UTC)
- Apa sebaiknya untuk menceritakanmasa mudanya digunakan namanya pada masa itu, alih-alih nama "Kenyatta" yang anakronistik
- Sepertinya tidak masalah karena dia lebih dikenal dengan nama Kenyatta, sebagai perbandingan di artikel Soekarno kita tidak pakai "Kusno" untuk membahas dirinya sebelum usia 11 tahun. Sama juga dengan Josef Stalin kita tidak harus pakai "Ioseb Besarionis dze Jughashvili" untuk membahas masa kecilnya. Mimihitam 16 April 2020 17.27 (UTC)
- Disambiguasi: Petrus, komuni, Yahudi. Silakan hidupkan WP:SETELJINGGA untuk memudahkan deteksi.
- "Stone dalam bahasa Inggris berarti "batu", dan dalam Injil Matius 16:18 tertulis: …" Apakah memang karena ayat ini secara khusus, ataukah karena secara umum nama Petrus/Peter secara etimologi memang berarti batu.
- Bukan. Harus dibaca lengkap ayatnya, Yesus pernah berkata kepada Petrus "Engkau adalah Petrus dan di atas batu karang ini Aku akan mendirikan jemaat-Ku (...)." Makanya Petrus jadi Paus pertama dalam sejarah. Mimihitam 16 April 2020 17.27 (UTC)
- Iya, tapi memang dalam bahasa Inggris nama/akar kata "Peter" sendiri sudah terkait dengan batu karena alasan etimologis, tanpa ada referensi sespesifik itu. Bahkan ada di kata semacam "petrify" atau "saltpetre". Apa sumbernya mengaitkan penamaan ini dengan ayat spesifik itu? Kalau tidak, aku sarankan dihilangkan/diganti dengan yang lebih umum aja agar tidak WP:RISETASLI. HaEr48 (bicara) 17 April 2020 13.08 (UTC)
- @Mimihitam: yang ini bagaimana? HaEr48 (bicara) 22 April 2020 04.44 (UTC)
- @HaEr48 sudah aku hapus ayatnya. Mimihitam 22 April 2020 09.04 (UTC)
- Iya, tapi memang dalam bahasa Inggris nama/akar kata "Peter" sendiri sudah terkait dengan batu karena alasan etimologis, tanpa ada referensi sespesifik itu. Bahkan ada di kata semacam "petrify" atau "saltpetre". Apa sumbernya mengaitkan penamaan ini dengan ayat spesifik itu? Kalau tidak, aku sarankan dihilangkan/diganti dengan yang lebih umum aja agar tidak WP:RISETASLI. HaEr48 (bicara) 17 April 2020 13.08 (UTC)
- Bukan. Harus dibaca lengkap ayatnya, Yesus pernah berkata kepada Petrus "Engkau adalah Petrus dan di atas batu karang ini Aku akan mendirikan jemaat-Ku (...)." Makanya Petrus jadi Paus pertama dalam sejarah. Mimihitam 16 April 2020 17.27 (UTC)
- "pada dasarnya Badan Lahan akan memegang semua lahan di cagar penduduk asli yang akan diamanahkan kepada setiap kelompok suku" Saran agar diperbaiki redaksinya, jadi yang akan memegang itu Badan Lahan atau setiap kelompok suku?
- Sudah aku perjelas jadi "Lahan akan memegang semua lahan di cagar penduduk asli, dan lahan tersebut dianggap diamanahkan kepada setiap kelompok suku. ". Mimihitam 16 April 2020 17.27 (UTC)
- "Kenyatta disebut sebagai penyuntingnya": Disini maksudnya apakah editor dalam artian kepala redaksi?
- Sudah aku perjelas jadi "redaktur", dan setelah itu ada penjelasan "meskipun Murray-Brown merasa bahwa Kenyatta bukanlah orang yang membimbing konten majalah tersebut dan tugasnya hanya menerjemahkan ke dalam bahasa Kikuyu". Mimihitam 16 April 2020 17.27 (UTC)
- Di kota tersebut, Kenyatta bertemu dengan W. McGregor Ross di Royal Empire Society.: Apakah profesi/jabatan dari Ross ini?\
- Sepertinya dia sudah tidak menjabat apa-apa pada saat itu, sebelum kembali ke London tahun 1922, dia pernah menjabat sebagai Direktur Pekerjaan Umum Protektorat Afrika Timur. Mimihitam 16 April 2020 17.56 (UTC)
- martabatnya meningkat di kalangan suku Kikuyu: saran, "ia menjadi semakin disegani …"
- Sudah. Bagus sekali, terima kasih. Mimihitam 16 April 2020 17.27 (UTC)
- kemudian citranya dirusak oleh media Soviet: terjemahan agak kaku
- Sudah aku ganti jadi bentuk aktif supaya lebih jelas. Mimihitam 16 April 2020 17.27 (UTC)
- Mungkin bisa disebutkan "The Negro Worker" dan "Labour Monthly" itu majalah/koran negara dari mana.
- Sudah aku sebutkan "terbitan Komintern" dan "majalah berhaluan kiri asal Britania Raya"
- Akibatnya, Kantor Kolonial Britania kembali membuka berkas mengenai Kenyatta: bagaimana kalau membuka kembali kasus, atau berkas kasus? Sepertimya "membuka berkas" di B. Indonesia kurang idiomatis seperti B. Inggris sehingga harus eksplisit sedikit
- Sudah aku ganti jadi "membuka kasus", terima kasih. Mimihitam 16 April 2020 17.34 (UTC)
- yang dapat menyeretnya ke meja hijau. Kalau saran dari en:WP:IDIOMS sebaiknya idiom seperti ini dihindari
- Sudah aku ganti. Mimihitam 16 April 2020 17.34 (UTC)
- ia menulis sebuah esai untuk United Society for Christian Literature: apa ini koran/majalah/organisasi?
- Sudah aku tambahkan "perkumpulan". Mimihitam 16 April 2020 17.48 (UTC)
- pemerintah Kenya melarang organisasi KCA pada tahun 1940: saran, "KCA dinyatakan sebagai organisasi terlarang … " lebih umum. Demikian juga dengan "pemerintah secara resmi melarang KAU " di bagian bawah.
- Sudah, terima kasih. Mimihitam 16 April 2020 17.48 (UTC)
- Kenyatta disambut oleh istri pertamanya dan anak-anak mereka: apa ini Grace Wahu yang disebutkan di awal? Dan apakah mereka belum bercerai?
- Betul, Kenyatta memang berpoligami. Mimihitam 16 April 2020 17.48 (UTC)
- Kenyatta menikahi istri keempatnya, Ngina, yang merupakan salah satu dari segelintir siswi di sekolahnya: apa bisa disebutkan umur atau tahun lahir dari Ngina?
- Sudah aku tambahkan "kelahiran 1933". Mimihitam 16 April 2020 17.48 (UTC)
- Pada Oktober 1952, Kenyatta ditangkap dan dibawa Nairobi: apa bisa disebutkan alasan penangkapan dari pemerintah?
- Alasannya sudah disebutkan di situ: "Aparat Kenya beranggapan bahwa dengan menahan Kenyatta, pergolakan sipil dapat diredam". Kemudian juga dijelaskan "mereka mulai menyelidiki berkas-berkas pribadi Kenyatta untuk mendapatkan bukti kegiatan terlarang.[208] Pada akhirnya, mereka mendakwa Kenyatta dan lima anggota senior KAU sebagai dalang Mau Mau, sebuah kelompok terlarang." Mimihitam 16 April 2020 17.48 (UTC)
- pemerintah tahu bahwa ia akan mendukung mereka: "mereka" ini pemerintah atau para terdakwa. Mungkin mendukung jg bisa diganti "memihak"
- Sudah aku perjelas "aparat tahu bahwa ia akan memihak pemerintah" Mimihitam 16 April 2020 17.48 (UTC)
- menihilkan: membatalkan?
- Menihilkan lebih spesifik karena artinya sedari awal pengadilannya memang dianggap tidak pernah berlangsung dan tidak sah, beda dengan membatalkan putusan yang sudah dijatuhkan dan sebelumnya memang dianggap sah. Mimihitam 16 April 2020 17.48 (UTC)
- Pemilu 1961 itu sebenarnya membentuk pemerintahan apa, kan masih belum merdeka, dan pemerintahan sendiri baru dibentuk Juni 1963 setelah pemilu selanjutnya?
- Sudah aku tambahkan "Menjelang pemilihan umum Kenya 1961 untuk memilih anggota Dewan Legislatif". Di koloni memang suka ada dewan perwakilan kok, termasuk di Hindia Belanda: Pemilihan umum Volksraad Hindia Belanda 1931. Mimihitam 16 April 2020 17.48 (UTC)
Nanti dilanjutkan lagi. -- HaEr48 (bicara) 16 April 2020 03.05 (UTC)
- Edna dan Peter juga didatangkan untuk upacara ini: Disebutkan siapa itu Edna dan Peter karena penyebutannya sebelumnya sudah jauh diatas.
- Agak repetitif takutnya, soalnya di bagian "Kepala Kenyan African Union: 1946–1952" sudah disebutkan lagi. Mimihitam 19 April 2020 15.27 (UTC)
- Kenyatta menunjuk McKenzie (seorang petani kulit putih) sebagai Menteri Pertanian dan Lahan: apa ada nama lengkapnya?
- Sudah aku tambahkan Bruce McKenzie, terima kasih atas kejeliannya. Mimihitam 19 April 2020 15.27 (UTC)
- ia diserang oleh Martin Webster: saran disebutkan diserang secara fisik atau sekedar serangan di media dsb
- Sudah aku perjelas "diserang secara fisik". Mimihitam 19 April 2020 15.27 (UTC)
- Kenyatta memiliki tiga istri: bisa disebutkan kalau dia berpoligami (atau tidak menceraikan istri sebelumnya), untuk membedakan dengan orang yang punya 3 istri karena berganti-ganti.
- Sudah aku sebutkan secara eksplisit "mengamalkan poligami" Mimihitam 21 April 2020 09.48 (UTC)
- Di artikelnya disebutkan ada empat istri tuh (bukan tiga). Mungkin disebutkan saja semua nama dan tahun menikahnya di bagian #Keluarga Kenyatta.
- Sudah aku sebutkan semua beserta tahun menikahnya. Mimihitam 21 April 2020 09.48 (UTC)
- "Dari semua anaknya, Margaret adalah orang kepercayaan terdekatnya" apakah ada anak lain dari dua yang disebutkan sebelumnya?
- Kenyatta punya 8 anak, sudah aku tambahkan semuanya di bagian "Kehidupan pribadi dan kepribadian" Mimihitam 21 April 2020 09.48 (UTC)
- Dalam buku Facing Mount Kenya, Kenyatta menentang sikap para misionaris terhadap pemujaan nenek moyang yang amat meremehkan, dan ia menyebut praktik ini sebagai "komuni nenek moyang": Terjemahannya jadi multitafsir, bisa dibaca "pemujaan" atau "nenek moyang"nya yang meremehkan.
- Sudah aku ganti jadi "Kenyatta menentang sikap para misionaris yang amat meremehkan pemujaan nenek moyang" Mimihitam 21 April 2020 09.48 (UTC)
- Bagian pembuka menyebut "pasukan Kenya juga bentrok dengan gerakan separatis Somalia di Provinsi Timur Laut pada masa Perang Shifta": Sedangkan di tubuh artikel kesannya konflinya terjadi melawan negara Somalia sendiri (bukan separatis). "Kenya masih berselisih dengan Somalia perihal wilayah sengketa di Distrik Perbatasan Timur Laut. Pada masa kekuasaan Kenyatta, Somalia menjadi salah satu ancaman terbesar bagi pemerintahannya. Untuk meredam kekerasan yang dipicu oleh gerilyawan shifta Somalia, Kenyatta mengirim pasukan ke wilayah tersebut pada Desember 1963" Saran untuk disesuaikan dengan yang benar. dan mungkin pranala perang shifta juga disebutkan di tubuh artikel.
- Itu memang ada dua konflik, sengketa wilayah sama pemerintah Somalia (yang belum jadi perang) sama perang melawan gerilyawan beretnis Somalia. Sudah aku perjelas di tubuh artikel "Untuk meredam kekerasan yang dipicu oleh gerilyawan shifta yang beretnis Somalia", dan Perang Shifta juga sudah aku pranalakan. Mimihitam 21 April 2020 09.48 (UTC)
-- HaEr48 (bicara) 17 April 2020 13.08 (UTC)
- Gambar-gambar sudah memiliki lisensi yang sesuai. HaEr48 (bicara) 23 April 2020 12.48 (UTC)
- @HaEr48 maaf agak tertunda balasnya karena sempat nyari sumber buat keluarga Kenyatta, apakah masih ada masukan lagi? Mimihitam 21 April 2020 09.48 (UTC)
- Setuju Dari segi cakupan, gaya penulisan, dan kelengkapan referensi aku rasa sudah sesuai dengan kriteria Artikel Pilihan. HaEr48 (bicara) 23 April 2020 12.48 (UTC)
- @HaEr48 maaf agak tertunda balasnya karena sempat nyari sumber buat keluarga Kenyatta, apakah masih ada masukan lagi? Mimihitam 21 April 2020 09.48 (UTC)
- Diskusi di atas adalah arsip. Terima kasih atas partisipasi Anda. Mohon untuk tidak menyunting lagi halaman ini. Komentar selanjutnya dapat diberikan di halaman pembicaraan artikel.
Artikel sudah ditinjau secara komprehensif dan saran-saran sudah dikerjakan dengan baik. Terima kasih atas partisipasi penulis dan peninjau. Mimihitam 13 Februari 2020 01.10 (WIB)
- Diskusi di bawah adalah arsip dari pengusulan artikel pilihan. Terima kasih atas partisipasi Anda. Mohon untuk tidak menyunting lagi halaman ini. Komentar selanjutnya dapat diberikan di halaman pembicaraan artikel.
Artikel ini disetujui.
Perang Utsmaniyah–Venesia (1570–1573)
- Pengusul: Glorious Engine (b • k • l) · Status: Selesai
Artikel hasil kembangan Japra Jayapati. Sudah jadi AP di ru.wiki juga --Glorious Engine (bicara) 30 Januari 2020 10.53 (UTC)
Komentar dari Mimihitam
- "Tinggal kota Famagusta yang masih dikuasai Republik Venesia." Sepertinya agak tidak baku
- Selesai Oleh Mimi sendiri --Glorious Engine (bicara) 30 Januari 2020 23.43 (UTC)
- Bukan aku yang memperbaiki sendiri, tapi @Rahmatdenas. Terima kasih ya! Mimihitam 31 Januari 2020 08.00 (UTC)
- Selesai Oleh Mimi sendiri --Glorious Engine (bicara) 30 Januari 2020 23.43 (UTC)
- Di bagian latar belakang mungkin bisa ditambahkan peta wilayah Republik Venesia pada era 1570an.
- Selesai --Glorious Engine (bicara) 30 Januari 2020 23.43 (UTC)
- Ganti "Gerbang Agung" jadi Kesultanan Utsmaniyah karena orang tidak familiar dengan Gerbang Agung
- Selesai --Glorious Engine (bicara) 30 Januari 2020 23.43 (UTC)
- Jelaskan dalam kurung apa itu "Morisko"
- Selesai --Glorious Engine (bicara) 30 Januari 2020 23.43 (UTC)
- "dan ada penentangan dari golongan yang menghendaki perdamaian di sekitar Wazir Agung Sokollu Mehmed Pasya, " ==> maksudnya "di sekitar" apa?
- Selesai Saya ganti jadi "dengan" --Glorious Engine (bicara) 30 Januari 2020 23.43 (UTC)
Baru baca sampai bagian Liga Suci, nanti aku lanjut lagi. Mimihitam 30 Januari 2020 14.18 (UTC)
- "Kedua belah pihak segera berusaha menghimpun kekuatan tempur, yang berhasil terkumpul dalam jumlah besar, menurut beberapa perkiraan, antara 70 sampai 90 persen dari keseluruhan kapal galai yang ada di Mediterania kala itu." --> fragment sentence, mohon diperbaiki (misalnya dengan dipecah jadi dua kalimat)
- Selesai --Glorious Engine (bicara) 31 Januari 2020 20.43 (UTC)
- Kesimpulan
Terkait alasan pengusulannya "sudah jadi AP di ru.wiki juga", ini sebenarnya alasan yang kurang tepat, karena versi di ru.wiki bukan terjemahan dari Wikipedia Inggris dan isinya sendiri lebih mendetail daripada Wikipedia Inggris (misalnya soal pengepungan Famagusta dll dijabarkan secara rinci). Walaupun begitu, kriteria AP di sini adalah "komprehensif" dan bukan "panjang", jadi saya akan tinjau artikel ini berdasarkan kriteria AP satu per satu.
- "Ditulis dengan baik" berarti bahwa prosanya memiliki alur dan perumusan kalimat yang baik, bahkan luar biasa.
- Penilaian peninjau: artikel diterjemahkan dengan baik dan prosanya juga bagus, beberapa saran perbaikan sudah diberikan di atas.
- "Komprehensif" berarti bahwa artikel membahas semua fakta dan rincian utama serta tidak memiliki pranala merah yang terlalu banyak.
- Penilaian peninjau: sepertinya semua rincian utama sudah dibahas (invasi atas Siprus, pertempuran2 yang terjadi, Pertempuran Lepanto beserta dampaknya, serangan ke kota-kota Venesia di Dalmatia), jadi saya rasa kriteria ini sudah terpenuhi. Pranala merahnya juga sedikit.
- "Fakta akurat" berarti bahwa pernyataan-pernyataan dapat dipastikan ke sumber tepercaya dan secara akurat merepresentasikan materi pengetahuan yang terpublikasi. Pernyataan didukung dengan bukti spesifik dan kutipan luar (lihat pemastian dan sumber tepercaya); ini mencakup pengisian bagian "Referensi" yang mencantumkan sumber, dilengkapi dengan kutipan dalam badan artikel.
- Penilaian peninjau: Semua pernyataan diberi rujukan dan sumber-sumbernya akademis semua
- "Netral" berarti bahwa artikel mewakili pandangan secara adil dan tanpa bias (lihat sudut pandang netral); namun, artikel tidak harus memberikan liputan terhadap pandangan minoritas secara berimbang.
- Penilaian peninjau: kalau membahas kiprah perang Utsmaniyah memang kadang suka menimbulkan kontroversi di kalangan pembaca Indonesia, tetapi saya rasa artikel ini sudah netral dan membahas kiprah perang Utsmaniyah sekaligus kiprah Venesia di Siprus.
- "Stabil" berarti bahwa artikel bukan merupakan bahan perang suntingan dan bahwa isinya tidak berubah secara berarti dari hari ke hari; pembalikan vandalisme dan pengembangan berdasarkan usulan peninjau tidak termasuk dalam pengertian ini.
- Penilaian peninjau: artikel tentang sejarah tidak akan berubah banyak
- Sesuai dengan standar yang diatur dalam pedoman gaya dan ProyekWiki yang sesuai, termasuk:
- Penilaian peninjau: Sudah sesuai
- Bagian pembuka yang menyimpulkan seluruh topik dan menyiapkan pembaca untuk rincian lebih lanjut dalam bagian-bagian berikutnya;
- Penilaian peninjau: Sudah dirangkum dengan baik
- Sistem hierarki judul yang baik
- Penilaian peninjau: Sudah OK
- Catatan kaki yang konsisten, misal dengan metode referensi pendek seperti Badu (2010), hlm. 2.
- Penilaian peninjau: Sudah OK
- Memiliki gambar yang tepat untuk subjek, dengan keterangan gambar yang mencukupi dan status hak cipta yang dapat diterima.
- Penilaian peninjau: kriteria sudah terpenuhi
- Memiliki panjang yang pantas, tetap fokus pada topik utama tanpa terlalu menggali rincian yang tak perlu (lihat gaya ringkasan).
- Penilaian peninjau: menurutku porsinya sudah pas, membahas perangnya secara umum tanpa terlalu menggali terlalu dalam kecuali untuk Pertempuran Lepanto yang memang pantas diberi bagian sendiri karena pengaruhnya yang sangat besar terhadap moral pasukan Kristen pada masa itu.
Jadi secara keseluruhan aku rasa artikel ini bisa diloloskan jadi AP. Mimihitam 31 Januari 2020 08.35 (UTC)
Komentar HaEr48
Secara keseluruhan, sudah ditulis dengan sangat baik, kalimatnya mudah dimengerti, penerjemahan tidak kaku dan justru banyak kreatif agar terdengar menarik dan cocok untuk bahasa Indonesia. Terima kasih untuk penulis dan pengusul. Di bawah ini sekedar saran agar lebih baik lagi:
- negara-negara pulau: bagaimana kalau "negeri-negeri" karena bukan negara sendiri?
- Selesai --Glorious Engine (bicara) 2 Februari 2020 01.07 (UTC)
- " tetapi biang kerok perang" aku rasa "biang kerok" terlalu informal di sini, harap dibakukan
- Selesai ganti jadi "dalang" --Glorious Engine (bicara) 2 Februari 2020 01.07 (UTC)
- Orang-orang Venesia sebenarnya sudah berembuk untuk melancarkan perlawanan : mungkin diganti jadi "berembuk mempertimbangkan perlawanan… " karena yang sekarang seolah-olah rembukan tersebut memutuskan memilih perlawanan
- Selesai --Glorious Engine (bicara) 2 Februari 2020 01.07 (UTC)
- Kalimat ini terlalu panjang, saran untuk dipecah
- Selesai --Glorious Engine (bicara) 2 Februari 2020 01.07 (UTC)
- negara-negara Kristen Eropa yang ogah-ogahan: saran ogah-ogahan diganti dengan kata-kata yang lebih baku
- Selesai ganti jadi "enggan" --Glorious Engine (bicara) 2 Februari 2020 01.07 (UTC)
- Wazir Agung menawarkan untuk melepaskan pos-pos dagang di Famagusta: Bagaimana kalau "Sang Wazir Agung menawarkan konsesi pos dagang di Famagusta", karena "melepaskan" bisa multitafsir
- Selesai --Glorious Engine (bicara) 2 Februari 2020 01.07 (UTC)
- Kaisar Romawi Suci yang baru saja menyelesaikan perjanjian damai : Saran nama Kaisarnya sekalian ditambahkan dan dipranalakan
- Selesai Saya tambahi Ferdinand I, Kaisar Romawi Suci, semoga saja enggak salah --Glorious Engine (bicara) 2 Februari 2020 01.07 (UTC)
- @Glorious Engine: kalau melihat artikelnya, Ferdinand I sudah meninggal pada 1964 tuh. HaEr48 (bicara) 6 Februari 2020 04.46 (UTC)
- Selesai Ganti jadi Maximilian II, Kaisar Romawi Suci --Glorious Engine (bicara) 6 Februari 2020 07.13 (UTC)
- @HaEr48 aku sudah spotcheck sumber dan memang benar Kaisar Maximilian. Mimihitam 7 Februari 2020 13.38 (UTC)
- Selesai Ganti jadi Maximilian II, Kaisar Romawi Suci --Glorious Engine (bicara) 6 Februari 2020 07.13 (UTC)
- @Glorious Engine: kalau melihat artikelnya, Ferdinand I sudah meninggal pada 1964 tuh. HaEr48 (bicara) 6 Februari 2020 04.46 (UTC)
- Selesai Saya tambahi Ferdinand I, Kaisar Romawi Suci, semoga saja enggak salah --Glorious Engine (bicara) 2 Februari 2020 01.07 (UTC)
- sehingga pihak Utsmaniyah diuntungkan dari segi waktu: sepertinya maksudnya "pihak Utsmaniyah unggul jumlah untuk sementara waktu" (sebelum 55 kapal Spanyol tambahan datang)
- Selesai --Glorious Engine (bicara) 6 Februari 2020 07.13 (UTC)
- Marco Antonio Barbaro, bailo Venesia yang dipenjarakan sejak 1570: dipenjarakan Venesia atau Utsmaniyah?
- Selesai --Glorious Engine (bicara) 2 Februari 2020 01.07 (UTC)
- pendudukan Turki atas daerah-daerah dukung : "daerah-daerah dukung" itu apa ya?
- Terjemahan dari hinterland, di WBI merujuk kepada Dataran gigir, coba saya ganti jadi Dataran gigir --Glorious Engine (bicara) 2 Februari 2020 01.07 (UTC)
- tatkala pulau itu direlakan Utsmaniyah menjadi wilayah protektorat Britania Raya: sebutkan juga Konvensi Siprus yang mengatur hal ini.
- Selesai --Glorious Engine (bicara) 2 Februari 2020 01.07 (UTC)
- Daftar negara-negara Liga Suci ada di bagian pembuka dan infobox tanpa sumber, tetapi tidak disebutkan di tubuh artikel. (Seharusnya buku-buku yang sudah dirujuk sekarang ada menyebutkannya)
- Saya sembunyikan dulu infoboxnya karena tanpa sumber --Glorious Engine (bicara) 2 Februari 2020 01.12 (UTC)
- Sudah aku ringkas tuh jadi Republik Venesia dan Liga Suci saja. Mimihitam 2 Februari 2020 07.20 (UTC)
- @Mimihitam dan Glorious Engine: Anggota Liga Sucinya juga ada di paragraf pertama. Saranku dicari saja sumbernya, karena informasi cukup vital agar pembaca tahu negara-negara apa yang membantu Venesia. Palingan ada di salah satu buku yang sudah dikutip. Atau tanya/minta bantuan Cplakidas untuk melengkapi referensi Bahasa Inggrisnya. HaEr48 (bicara) 4 Februari 2020 04.12 (UTC)
- @HaEr48 sudah aku hapus juga dari paragraf pembuka. Soal negara mana yang membantu/enggan membantu Venesia sebenarnya sudah dijelaskan di tubuh artikel, contoh: "Sebuah armada Kristen gabungan berkekuatan 200 kapal, terdiri atas skuadron Venesia (dipimpin Girolamo Zane), skuadron Kepausan (dipimpin Marcantonio Colonna), dan skuadron Napoli-Genova-Spanyol (dipimpin Giovanni Andrea Doria) yang baru dapat berkumpul di Kreta menjelang akhir Agustus dan kemudian berlayar menuju Siprus, berbalik haluan begitu mendapat kabar kejatuhan Nikosia", "Terlebih lagi Felipe II dari Spanyol hendak mengerahkan segenap kekuatan tempurnya guna menghadapi negara-negara Berber di Afrika Utara. Keengganan Spanyol untuk ikut serta membela Republik Venesia, serta keengganan Doria untuk mempertaruhkan keselamatan armadanya, sungguh-sungguh menghambat kelancaran upaya pembentukan angkatan laut gabungan pada 1570.[33] Akan tetapi, berkat giatnya mediasi yang dilakukan oleh Paus Pius V, sebuah persekutuan guna menghadapi Utsmaniyah, yakni "Liga Suci", dapat terwujud pada 15 Mei 1571, yang menghimpun sebuah armada gabungan berkekuatan 200 galai, 100 kapal perbekalan, dan sebala pasukan yang terdiri atas 50.000 prajurit. Guna mendapatkan persetujuan Spanyol, isi perjanjian pembentukan Liga Suci juga berisi janji Venesia untuk membantu Spanyol di Afrika Utara". Mimihitam 4 Februari 2020 12.11 (UTC)
- @Mimihitam: Ah, kalau begitu anggota-anggota yang disebut di tubuh bisa disebut di pembuka/infobox, tetapi didahului kata semacam "termasuk Spanyol, ..." agar kelihatan kalau itu cuma sebagian. Terutama Spanyol karena perannya cukup besar dalam Pertempuran Lepanto. Anggota-anggota yang belum didukung tubuh artikel (seperti Toskana, dkk) tidak perlu ditambahkan kembali. HaEr48 (bicara) 6 Februari 2020 04.46 (UTC)
- Trims
- Saya sembunyikan dulu infoboxnya karena tanpa sumber --Glorious Engine (bicara) 2 Februari 2020 01.12 (UTC)
--Glorious Engine (bicara) 6 Februari 2020 07.17 (UTC)
- Kematian Müezzinzade Ali Pasya ada di infobox, harap juga ditambahkan di tubuh artikel beserta sumber (idem)
- Di artikel en:Müezzinzade Ali Pasya juga bagian kematiannya tanpa sumber, takutnya malah jadi riset asli --Glorious Engine (bicara) 2 Februari 2020 01.12 (UTC)
- Jawabannya nggak nyambung sama sekali :))) kalau ada kayak begini itu harus cek sumber, makanya pengusulan AP itu nggak bisa main diloloskan aja dalam waktu seminggu. Sudah aku tambahkan keterangannya tuh di bagian Pertempuran Lepanto. Mimihitam 2 Februari 2020 07.20 (UTC)
- Di artikel en:Müezzinzade Ali Pasya juga bagian kematiannya tanpa sumber, takutnya malah jadi riset asli --Glorious Engine (bicara) 2 Februari 2020 01.12 (UTC)
-- HaEr48 (bicara) 1 Februari 2020 20.30 (UTC)
- Mendukung pencalonan ini setelah yang biru-biru terakhir di atas dijawab. HaEr48 (bicara) 6 Februari 2020 04.46 (UTC)
- Diskusi di atas adalah arsip. Terima kasih atas partisipasi Anda. Mohon untuk tidak menyunting lagi halaman ini. Komentar selanjutnya dapat diberikan di halaman pembicaraan artikel.