Daftar bahasa di Maluku: Perbedaan antara revisi

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Jelajahi riwayat secara interaktif
← Revisi sebelumnya
Konten dihapus Konten ditambahkan
VisualTeks wiki
perbarui
Wagino Bot (bicara | kontrib)
Bot
4.149.742 suntingan
 
(39 revisi perantara oleh 18 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: Baris 1:
Berikut ini adalah bahasa-bahasa asli yang dituturkan di Maluku :
'''Berikut''' ini adalah [[bahasa|'''bahasa-bahasa''']] asli yang dituturkan di '''[[Maluku]]''' dan '''[[Maluku Utara]]'''.


== Umum ==
== Daftar ==
{| class="wikitable sortable"
* [[Bahasa Melayu Ambon]]
! rowspan="2" |Bahasa
! colspan="3" |Persebaran
! rowspan="2" |Dialek
! rowspan="2" |Cat./ruj.
|-
!Kabupaten/kota
!Kecamatan
!Desa/negeri/kelurahan
|-
|[[Bahasa Alune|Alune]]
|[[Berkas:Lambang Kabupaten Seram Bagian Barat.gif|nirbing|16x16px]] [[Kabupaten Seram Bagian Barat|Seram Bagian Barat]]
|[[Inamosol, Seram Bagian Barat|Inamosol]]
|[[Rambatu, Inamosol, Seram Bagian Barat|Rambatu]]<br>[[Rambatu, Inamosol, Seram Bagian Barat|Manusa]]<br>[[Rambatu, Inamosol, Seram Bagian Barat|Rumberu]]<br>[[Rambatu, Inamosol, Seram Bagian Barat|Hukuana Kota]]<br>[[Rambatu, Inamosol, Seram Bagian Barat|Huku Kecil]]
| -
|<ref>{{Cite web|last=|first=|date=|title=Bahasa Alune|url=https://petabahasa.kemdikbud.go.id/infobahasa2.php?idb=770&idp=Maluku|website=|access-date=}}</ref>
|-
|[[Bahasa Ambalau|Ambalau]]
|[[Berkas:Lambang Kabupaten Buru Selatan.png|nirbing|19x19px]] [[Kabupaten Buru Selatan|Buru Selatan]]
|[[Ambalau, Buru Selatan|Ambalau]]
|[[Ulima, Ambalau, Buru Selatan|Ulima]]
| -
|{{Efn|Menurut pengakuan penduduk, bahasa Ambalau juga dituturkan di sebelah timur, barat, dan selatan Desa Ulima.}}<ref>{{Cite web|last=|first=|date=|title=Bahasa Ambalau|url=https://petabahasa.kemdikbud.go.id/infobahasa2.php?idb=338&idp=Maluku|website=|access-date=}}</ref>
|-
|[[Bahasa Asilulu|Asilulu]] (Hitu)
|
*[[Daftar kecamatan, kelurahan, dan desa di Kabupaten Maluku Tengah|Beberapa desa di Maluku Tengah]].
*[[Kota Ambon|Ambon]].
*[[Daftar kecamatan, kelurahan, dan desa di Kabupaten Seram Bagian Barat|Beberapa desa di Seram Bagian Barat]].
|
|
|
|
|-
|[[Bahasa Balkewan|Balkewan]]
|[[Berkas:Lambang Kabupaten Seram Bagian Timur.png|nirbing|19x19px]] [[Kabupaten Seram Bagian Timur|Seram Bagian Timur]]
|[[Siwalalat, Seram Bagian Timur|Siwalalat]]
|[[Atiahu, Siwalalat, Seram Bagian Timur|Atiahu]]
| -
|<ref>{{Cite web|last=|first=|date=|title=Bahasa Balkewan|url=https://petabahasa.kemdikbud.go.id/infobahasa2.php?idb=342&idp=Maluku|website=|access-date=}}</ref>
|-
| rowspan="2" |[[Bahasa Banda (Maluku)|Banda]]
| rowspan="2" |[[Berkas:Lambang Kabupaten Maluku Tenggara.png|nirbing|15x15px]] [[Kabupaten Maluku Tenggara|Maluku Tenggara]]
|[[Kei Besar Utara Timur, Maluku Tenggara|Kei Besar Utara Timur]]
|[[Banda Eli, Kei Besar Utara Timur, Kabupaten Maluku Tenggara|Banda Eli]]
| rowspan="2" | -
| rowspan="2" |<ref>{{Cite web|last=|first=|date=|title=Bahasa Banda|url=https://petabahasa.kemdikbud.go.id/infobahasa2.php?idb=343&idp=Maluku|website=|access-date=}}</ref>
|-
|[[Kei Besar, Maluku Tenggara|Kei Besar]]
|[[Elat, Kei Besar, Kabupaten Maluku Tenggara|Elat]]
|-
| rowspan="4" |[[Bahasa Barakai|Barakai]]
| rowspan="4" |[[Berkas:Lambang Kabupaten Kepulauan Aru.jpg|nirbing|18x18px]] [[Kabupaten Kepulauan Aru|Kepulauan Aru]]
|[[Aru Tengah Selatan, Kepulauan Aru|Aru Tengah Selatan]]
|[[Gomo-Gomo, Aru Tengah Selatan, Kepulauan Aru|Gomo-Gomo]]
|Gomo-Gomo
| rowspan="4" |<ref>{{Cite web|last=|first=|date=|title=Bahasa Barakai|url=https://petabahasa.kemdikbud.go.id/infobahasa2.php?idb=345&idp=Maluku|website=|access-date=}}</ref>
|-
| rowspan="2" |[[Aru Tengah, Kepulauan Aru|Aru Tengah]]
|[[Lorang, Aru Tengah, Kepulauan Aru|Lorang]]
|Lorang
|-
|[[Kobasel Timur, Aru Tengah, Kepulauan Aru|Kobasel Timur]]<br>[[Kobasel Fara, Aru Tengah, Kepulauan Aru|Kobasel Fara]]
|Koba
|-
|[[Aru Tengah Timur, Kepulauan Aru|Aru Tengah Timur]]
|[[Mariri, Aru Tengah Timur, Kepulauan Aru|Mariri]]
|Mariri
|-
|[[Bahasa Batuley|Batuley]]
|[[Berkas:Lambang Kabupaten Kepulauan Aru.jpg|nirbing|18x18px]] [[Kabupaten Kepulauan Aru|Kepulauan Aru]]
|[[Aru Utara Timur Batuley, Kepulauan Aru|Aru Utara Timur Batuley]]
|[[Batuley, Aru Utara Timur Batuley, Kepulauan Aru|Batuley]]<br>[[Kabalsiang, Aru Utara Timur Batuley, Kepulauan Aru|Kabalsiang]]<br>[[Benjuring, Aru Utara Timur Batuley, Kepulauan Aru|Benjuring]]<br>[[Kumul, Aru Utara Timur Batuley, Kepulauan Aru|Kumul]]<br>[[Waria, Aru Utara Timur Batuley, Kepulauan Aru|Waria]]<br>[[Jursiang, Aru Utara Timur Batuley, Kepulauan Aru|Jursiang]]<br>[[Sewer, Aru Utara Timur Batuley, Kepulauan Aru|Sewer]]
| -
|<ref>{{Cite web|last=|first=|date=|title=Bahasa Batuley|url=https://petabahasa.kemdikbud.go.id/infobahasa2.php?idb=747&idp=Maluku|website=|access-date=}}</ref>
|-
|[[Bahasa Bobot|Bobat]] (Bobot)
|[[Berkas:Lambang Kabupaten Seram Bagian Timur.png|nirbing|19x19px]] [[Kabupaten Seram Bagian Timur|Seram Bagian Timur]]
|[[Werinama, Seram Bagian Timur|Werinama]]
|[[Werinama, Werinama, Seram Bagian Timur|Werinama]]
| -
|{{Efn|Menurut pengakuan penduduk, bahasa Bobat juga dituturkan di sebelah timur dan barat Desa Werinama.}}<ref>{{Cite web|last=|first=|date=|title=Bahasa Bobar|url=https://petabahasa.kemdikbud.go.id/infobahasa2.php?idb=346&idp=Maluku|website=|access-date=}}</ref>
|-
|[[Bahasa Boing|Boing]]
|[[Berkas:Lambang Kabupaten Seram Bagian Timur.png|nirbing|19x19px]] [[Kabupaten Seram Bagian Timur|Seram Bagian Timur]]
|[[Teluk Waru, Seram Bagian Timur|Teluk Waru]]
|[[Dawang, Teluk Waru, Seram Bagian Timur|Dawang]]
| -
|<ref>{{Cite web|last=|first=|date=|title=Bahasa Boing|url=https://petabahasa.kemdikbud.go.id/infobahasa2.php?idb=771&idp=Maluku|website=|access-date=}}</ref>
|-
| rowspan="2" |[[Bahasa Buru|Buru]]
|[[Berkas:Lambang Kabupaten Buru.png|nirbing|19x19px]] [[Kabupaten Buru|Buru]]
|[[Fena Leisela, Buru|Fena Leisela]]
|[[Wamlana, Fena Leisela, Buru|Wamlana]]


[[Waereman, Fena Leisela, Buru|Waereman]]
== Pulau Ambon ==
| rowspan="2" | -
* [[Bahasa Asilulu]]
| rowspan="2" |{{Efn|Bahasa Buru juga dituturkan di sebelah timur, barat, utara, dan selatan kedua desa tersebut.}}<ref>{{Cite web|last=|first=|date=|title=Bahasa Buru|url=https://petabahasa.kemdikbud.go.id/infobahasa2.php?idb=348&idp=Maluku|website=|access-date=}}</ref>
* [[Bahasa Hitu]]
|-
* [[Bahasa Laha]]
|[[Berkas:Lambang Kabupaten Buru Selatan.png|nirbing|19x19px]] [[Kabupaten Buru Selatan|Buru Selatan]]
* [[Bahasa Larike-Wakasihu]]
|[[Kepala Madan, Buru Selatan|Kepala Madan]]
* [[Bahasa Seit-Kaitetu]]
|[[Fogi, Kepala Madan, Buru Selatan|Fogi]]
* [[Bahasa Tulehu]]
|-
| rowspan="2" |[[Bahasa Damar Timur|Damar Timur]]
| rowspan="2" |[[Berkas:Lambang Kabupaten Maluku Barat Daya.png|nirbing|18x18px]] [[Kabupaten Maluku Barat Daya|Maluku Barat Daya]]
| rowspan="2" |[[Damer, Maluku Barat Daya|Damer]]
|[[Kumur, Damer, Maluku Barat Daya|Kumur]]
|Kumur
| rowspan="2" |<ref>{{Cite web|last=|first=|date=|title=Bahasa Damar Timur|url=https://petabahasa.kemdikbud.go.id/infobahasa2.php?idb=350&idp=Maluku|website=|access-date=}}</ref>
|-
|[[Kuaimelu, Damer, Maluku Barat Daya|Kuaimelu]]
|Kuaimelu
|-
| rowspan="2" |[[Bahasa Dawelor|Dawelor]]
| rowspan="2" |[[Berkas:Lambang Kabupaten Maluku Barat Daya.png|nirbing|18x18px]] [[Kabupaten Maluku Barat Daya|Maluku Barat Daya]]
|[[Dawelor Dawera, Maluku Barat Daya|Dawelor Dawera]]
|[[Wiratan, Dawelor Dawera, Maluku Barat Daya|Wiratan]]
| rowspan="2" | -
| rowspan="2" |<ref>{{Cite web|last=|first=|date=|title=Bahasa Dawelor|url=https://petabahasa.kemdikbud.go.id/infobahasa2.php?idb=354&idp=Maluku|website=|access-date=}}</ref>
|-
|[[Pulau-Pulau Babar Timur, Maluku Barat Daya|Pulau-Pulau Babar Timur]]
|[[Watuwei, Pulau-Pulau Babar Timur, Maluku Barat Daya|Watuwei]]<br>[[Nurnyaman, Pulau-Pulau Babar Timur, Maluku Barat Daya|Nurnyaman]]<br>[[Ilmarang, Pulau-Pulau Babar Timur, Maluku Barat Daya|Ilmarang]]<br>[[Welora, Pulau-Pulau Babar Timur, Maluku Barat Daya|Welora]]<br>[[Letmasa, Pulau-Pulau Babar Timur, Maluku Barat Daya|Letmasa]]
|-
|[[Bahasa Dobel|Dobel]]
|[[Berkas:Lambang Kabupaten Kepulauan Aru.jpg|nirbing|18x18px]] [[Kabupaten Kepulauan Aru|Kepulauan Aru]]
|[[Aru Tengah, Kepulauan Aru|Aru Tengah]]
|[[Dobel, Aru Tengah, Kepulauan Aru|Dobel]]
| -
|<ref>{{Cite web|last=|first=|date=|title=Bahasa Dobel|url=https://petabahasa.kemdikbud.go.id/infobahasa2.php?idb=356&idp=Maluku|website=|access-date=}}</ref>
|-
|[[Bahasa Elnama|Elnama]]
|[[Berkas:Lambang Kabupaten Seram Bagian Timur.png|nirbing|19x19px]] [[Kabupaten Seram Bagian Timur|Seram Bagian Timur]]
|[[Werinama, Seram Bagian Timur|Werinama]]
|[[Werinama, Werinama, Seram Bagian Timur|Werinama]]
| -
|{{Efn|Menurut pengakuan penduduk, sebelah timur dan barat Desa Werinama, yakni [[Hatuimeten, Werinama, Setam Bagian Timur|Desa Hatuimeten]] dan [[Bemo, Werinama, Setam Bagian Timur|Desa Bemo]], juga menuturkan bahasa Elnama.}}<ref>{{Cite web|last=|first=|date=|title=Bahasa Elnama|url=https://petabahasa.kemdikbud.go.id/infobahasa2.php?idb=358&idp=Maluku|website=|access-date=}}</ref>
|-
| rowspan="3" |[[Bahasa Emplawas|Emplawas]]
| rowspan="3" |[[Berkas:Lambang Kabupaten Maluku Barat Daya.png|nirbing|18x18px]] [[Kabupaten Maluku Barat Daya|Maluku Barat Daya]]
|[[Pulau-Pulau Babar Timur, Maluku Barat Daya|Pulau-Pulau Babar Timur]]
|[[Emplawas, Pulau-Pulau Babar Timur, Maluku Barat Daya|Emplawas]]<br>[[Iblatmuntah, Pulau-Pulau Babar Timur, Maluku Barat Daya|Iblatmuntah]]
| rowspan="3" | -
| rowspan="3" |<ref>{{Cite web|last=|first=|date=|title=Bahasa Emplawas|url=https://petabahasa.kemdikbud.go.id/infobahasa2.php?idb=359&idp=Maluku|website=|access-date=}}</ref>
|-
|[[Pulau-Pulau Babar, Maluku Barat Daya|Pulau-Pulau Babar]]
|[[Tela, Pulau-Pulau Babar, Maluku Barat Daya|Tela]]
|-
|[[Pulau Marsela|Pulau Masela]]
|[[Lawawang, Pulau Masela, Maluku Barat Daya|Lawawang]]
|-
|[[Bahasa Fordata|Fordata]] (Iyaru)
|[[Berkas:Lambang Kabupaten Kepulauan Tanimbar.png|nirbing|16x16px]] [[Kabupaten Kepulauan Tanimbar|Kepulauan Tanimbar]]
|[[Tanimbar Utara, Kepulauan Tanimbar|Tanimbar Utara]]
|[[Ritabel, Tanimbar Utara, Kepulauan Tanimbar|Ritabel]]
| -
|<ref>{{Cite web|last=|first=|date=|title=Bahasa Fordata (Iyaru)|url=https://petabahasa.kemdikbud.go.id/infobahasa2.php?idb=360&idp=Maluku|website=|access-date=}}</ref>
|-
|[[Bahasa Hoti|Hoti]]
|[[Berkas:Lambang Kabupaten Seram Bagian Timur.png|nirbing|19x19px]] [[Kabupaten Seram Bagian Timur|Seram Bagian Timur]]
|[[Bula Barat, Seram Bagian Timur|Bula Barat]]
|[[Hote, Bula Barat, Seram Bagian Timur|Hote]]
| -
|<ref>{{Cite web|last=|first=|date=|title=Bahasa Hoti|url=https://petabahasa.kemdikbud.go.id/infobahasa2.php?idb=361&idp=Maluku|website=|access-date=}}</ref>
|-
|[[Bahasa Illiun|Illiun]]
|
* [[Ilwaki, Wetar, Maluku Barat Daya]].
* [[Uhak, Wetar Utara, Maluku Barat Daya]].
* [[Lurang, Wetar Utara, Maluku Barat Daya]].
*[[Ustutun, Wetar Barat, Maluku Barat Daya]].
|
|
|
|
|-
|[[Bahasa Kaham|Kaham]]
|
* [[Aketernate, Seram Utara Timur Seti, Maluku Tengah]].
* [[Seti, Seram Utara Timur Seti, Maluku Tengah]].
|
|
|
|
|-
|[[Bahasa Kaiely|Kaiely]]
|[[Berkas:Lambang Kabupaten Buru.png|nirbing|19x19px]] [[Kabupaten Buru|Buru]]
|[[Teluk Kaiely, Buru|Teluk Kaiely]]
|[[Kaiely, Teluk Kaiely, Buru|Kaiely]]
| -
|
|-
|[[Bahasa Karey|Karey]]
|[[Berkas:Lambang Kabupaten Kepulauan Aru.jpg|nirbing|18x18px]] [[Kabupaten Kepulauan Aru|Kepulauan Aru]]
|[[Aru Selatan Timur, Kepulauan Aru|Aru Selatan Timur]]
|[[Karey, Aru Selatan Timur, Kepulauan Aru|Karey]]
| -
|
|-
|[[Bahasa Kei|Kei]]
|
* [[Rahareng, Kei Besar, Maluku Tenggara]].
* [[Yamtel, Kei Besar, Maluku Tenggara]].
* [[Debut, Manyeuw, Maluku Tenggara]].
* [[Tam Ngurhir, Tayando Tam, Tual]].
*[[Tanimbar Kei, Kei Kecil Barat, Maluku Tenggara]].
|
|
|
|
|-
|[[Bahasa Kola|Kola]]
|
* [[Kolaha, Sir-Sir, Kepulauan Aru]].
*[[Manombai, Aru Tengah, Kepulauan Aru]].
*[[Ujir, Pulau-Pulau Aru, Kepulauan Aru]].
|
|
|
|
|-
|[[Bahasa Kompane|Kompane]]
|
* [[Kompane, Aru Utara Timur Batuley, Kepulauan Aru]].
*[[Kabalsiang, Aru Utara Timur Batuley, Kepulauan Aru]].
|
|
|
|
|-
|[[Bahasa Kur|Kur]]
|[[Berkas:Lambang Kota Tual.png|nirbing|17x17px]] [[Kota Tual|Tual]]
|[[Pulau-Pulau Kur, Tual|Pulau-Pulau Kur]]
|[[Lokwirin, Pulau-Pulau Kur, Tual|Lokwirin]]
| -
|{{Efn|Menurut pengakuan penduduk, bahasa Kur juga dituturkan di sebelah timur, barat, utara, dan selatan Desa Lokwirin.}}
|-
|[[Bahasa leinam|Leinam]]
|[[Berkas:Lambang Kabupaten Seram Bagian Timur.png|nirbing|19x19px]] [[Kabupaten Seram Bagian Timur|Seram Bagian Timur]]
|[[Siwalalat, Seram Bagian Timur|Siwalalat]]
|[[Adabai, Siwalalat, Seram Bagian Timur|Adabai]]
| -
|
|-
|[[Bahasa Letti|Letti]]
|
* [[Tutukey, Pulau Leti, Maluku Barat Daya]].
*[[Wonreli, Pulau-Pulau Terselatan, Maluku Barat Daya]].
*[[Jerusu, Kepulauan Romang, Maluku Barat Daya]].
*[[Arwala, Wetar Timur, Maluku Barat Daya]].
|
|
|
|
|-
|[[Bahasa Lola|Lola]]
|[[Berkas:Lambang Kabupaten Kepulauan Aru.jpg|nirbing|18x18px]] [[Kabupaten Kepulauan Aru|Kepulauan Aru]]
|[[Aru Tengah Timur, Kepulauan Aru|Aru Tengah Timur]]
|[[Lola, Aru Tengah Timur, Kepulauan Aru|Lola]]
| -
|
|-
|[[Bahasa Loon|Loon]]
|[[Berkas:Lambang Kabupaten Maluku Tengah.png|nirbing|18x18px]] [[Kabupaten Maluku Tengah|Maluku Tengah]]
|[[Seram Utara Barat, Maluku Tengah|Seram Utara Barat]]
|[[Latea, Seram Utara Barat, Maluku Tengah|Latea]]
| -
|
|-
|[[Bahasa Luhu|Luhu]]
|
* [[Luhutuban, Kepulauan Manipa, Seram Bagian Barat]].
*[[Boano Utara, Huamual Belakang, Seram Bagian Barat]].
*[[Waesala, Huamual Belakang, Seram Bagian Barat]].
*[[Kaibobo, Seram Barat, Seram Bagian Barat]].
*[[Kamarian, Kairatu, Seram Bagian Barat]].
|
|
|
|
|-
|[[Bahasa Makatian|Makatian]] (Matine)
|[[Berkas:Lambang Kabupaten Kepulauan Tanimbar.png|nirbing|16x16px]] [[Kabupaten Kepulauan Tanimbar|Kepulauan Tanimbar]]
|[[Wer Maktian, Kepulauan Tanimbar|Wer Maktian]]
|[[Makatian, Wer Maktian, Kepulauan Tanimbar|Makatian]]
| -
|
|-
|[[Bahasa Marlasi|Marlasi]]
|[[Berkas:Lambang Kabupaten Kepulauan Aru.jpg|nirbing|18x18px]] [[Kabupaten Kepulauan Aru|Kepulauan Aru]]
|[[Aru Utara, Kepulauan Aru|Aru Utara]]
|[[Marlasi, Aru Utara, Kepulauan Aru|Marlasi]]
| -
|
|-
|[[Bahasa Marsela Barat|Marsela Barat]] (Masela Barat)
|[[Berkas:Lambang Kabupaten Maluku Barat Daya.png|nirbing|18x18px]] [[Kabupaten Maluku Barat Daya|Maluku Barat Daya]]
|[[Pulau Marsela|Pulau Masela]]
|[[Latalola Besar, Pulau Masela, Maluku Barat Daya.|Latalola Besar]]
| -
|
|-
|[[Bahasa Marsela Tengah|Marsela Tengah]] (Masela Tengah)
|[[Berkas:Lambang Kabupaten Maluku Barat Daya.png|nirbing|18x18px]] [[Kabupaten Maluku Barat Daya|Maluku Barat Daya]]
|[[Pulau Marsela|Pulau Masela]]
|[[Bululora, Pulau Masela, Maluku Barat Daya|Bululora]]
| -
|
|-
|[[Bahasa Marsela Timur|Marsela Timur]] (Masela Timur)
|[[Berkas:Lambang Kabupaten Maluku Barat Daya.png|nirbing|18x18px]] [[Kabupaten Maluku Barat Daya|Maluku Barat Daya]]
|[[Pulau Marsela|Pulau Masela]]
|[[Marsela, Pulau Masela, Maluku Barat Daya|Marsela]]
| -
|
|-
|[[Bahasa Masarete|Masarete]]
|[[Berkas:Lambang Kabupaten Buru.png|nirbing|19x19px]] [[Kabupaten Buru|Buru]]
|[[Teluk Kaiely, Buru|Teluk Kaiely]]
|[[Masarete, Teluk Kaiely, Buru|Masarete]]
| -
|
|-
|[[Bahasa Melayu|Melayu]]
|
* [[Layeni, Teon Nila Serua, Maluku Tengah]].
*[[Kaiely, Teluk Kaiely, Buru]].
*[[Bula, Bula, Seram Bagian Timur]].
*[[Luang Timur, Mndona Hiera, Maluku Barat Daya]].
*[[Salarem, Aru Selatan Timur, Kepulauan Aru]].
|[[Teon Nila Serua, Maluku Tengah|Teon Nila Serua]]
|
|
|
|-
|[[Bahasa Moa|Moa]]
|
* [[Moain, Moa, Maluku Barat Daya]].
* [[Tounwawan, Moa, Maluku Barat Daya]].
* [[Klis, Moa, Maluku Barat Daya]].
* [[Patti, Moa, Maluku Barat Daya]].
* [[Kaiwatu, Moa, Maluku Barat Daya]].
|
|
|
|
|-
|[[Bahasa Nuaulu|Naulu]] (Nuaulu)
|[[Berkas:Lambang Kabupaten Maluku Tengah.png|nirbing|18x18px]] [[Kabupaten Maluku Tengah|Maluku Tengah]]
|[[Amahai, Maluku Tengah|Amahai]]
|[[Sepa, Amahai, Maluku Tengah|Sepa]]
| -
|
|-
|[[Bahasa Nila|Nila]]
|
* [[Kokroman, Teon Nila Serua, Maluku Tengah]].
*[[Usliapan, Teon Nila Serua, Maluku Tengah]].
*[[Kuralele, Teon Nila Serua, Maluku Tengah]].
*[[Ameth, Teon Nila Serua, Maluku Tengah]].
*[[Bumey, Teon Nila Serua, Maluku Tengah]].
*[[Sifluru, Teon Nila Serua, Maluku Tengah]].
*[[Wotay, Teon Nila Serua, Maluku Tengah]].
|[[Teon Nila Serua, Maluku Tengah|Teon Nila Serua]]
|
|
|
|-
|[[Bahasa Oirata|Oirata]]
|
* [[Oirata Timur, Pulau-Pulau Terselatan, Maluku Barat Daya]].
|
|
| -
|
|-
|[[Bahasa Oroyliye|Oroyliye]]
|
* [[Kroing, Pulau-Pulau Babar Timur, Maluku Barat Daya]].
|[[Pulau-Pulau Babar Timur, Maluku Barat Daya|Pulau-Pulau Babar Timur]]
|
| -
|
|-
|[[Bahasa Piliana|Piliana]]
|
* [[Piliana, Tehoru, Maluku Tengah]].
*[[Mangga Dua, Tehoru, Maluku Tengah]].
*[[Waelumatan, Tehoru, Maluku Tengah]].
*[[Ekano, Tehoru, Maluku Tengah]].
*[[Salamahu, Tehoru, Maluku Tengah]].
|
|
|
|
|-
|[[Bahasa Piru|Piru]]
|[[Berkas:Lambang Kabupaten Seram Bagian Barat.gif|nirbing|16x16px]] [[Kabupaten Seram Bagian Barat|Seram Bagian Barat]]
|[[Seram Barat, Seram Bagian Barat|Seram Barat]]
|[[Piru, Seram Barat, Seram Bagian Barat|Piru]]
| -
|
|-
|[[Bahasa Salas|Salas]]
|[[Berkas:Lambang Kabupaten Seram Bagian Timur.png|nirbing|19x19px]] [[Kabupaten Seram Bagian Timur|Seram Bagian Timur]]
|[[Bula, Seram Bagian Timur|Bula]]
|[[Salas, Bula, Seram Bagian Timur|Salas]]
| -
|
|-
|[[Bahasa Saleman|Saleman]]
|
* [[Sawai, Seram Utara, Maluku Tengah]].
*[[Saleman, Seram Utara Barat, Maluku Tengah]].
|
|
|
|
|-
|[[Bahasa Samasuru|Samasuru]]
|[[Berkas:Lambang Kabupaten Maluku Tengah.png|nirbing|18x18px]] [[Kabupaten Maluku Tengah|Maluku Tengah]]
|[[Teluk Elpaputih, Maluku Tengah|Teluk Elpaputih]]
|[[Samasuru, Teluk Elpaputih, Maluku Tengah|Samasuru]]
| -
|
|-
|[[Bahasa Selaru|Selaru]]
|[[Berkas:Lambang Kabupaten Kepulauan Tanimbar.png|nirbing|16x16px]] [[Kabupaten Kepulauan Tanimbar|Kepulauan Tanimbar]]
|[[Selaru, Kepulauan Tanimbar|Selaru]]
|[[Namtabung, Selaru, Kepulauan Tanimbar|Namtabung]]
| -
|
|-
|[[Bahasa Seluwasan|Seluwarsa]] (Seluwasan)
|[[Berkas:Lambang Kabupaten Kepulauan Tanimbar.png|nirbing|16x16px]] [[Kabupaten Kepulauan Tanimbar|Kepulauan Tanimbar]]
|[[Wer Maktian, Kepulauan Tanimbar|Wer Maktian]]
|[[Marantutul, Wer Maktian, Kepulauan Tanimbar|Marantutul]]
| -
|
|-
|[[Bahasa Seram|Seram]]
|
* [[Waru, Teluk Waru, Seram Bagian Timur]].
* [[Geser, Seram Timur, Seram Bagian Timur]].
* [[Kataloka, Pulau Gorom, Seram Bagian Timur]].
|
|
|
|
|-
|[[Bahasa Serili|Serili]]
|[[Berkas:Lambang Kabupaten Maluku Barat Daya.png|nirbing|18x18px]] [[Kabupaten Maluku Barat Daya|Maluku Barat Daya]]
|[[Pulau Marsela|Pulau Masela]]
|[[Serili, Pulau Masela, Maluku Barat Daya|Serili]]
| -
|
|-
|[[Bahasa Serua|Serua]]
|[[Berkas:Lambang Kabupaten Maluku Tengah.png|nirbing|18x18px]] [[Kabupaten Maluku Tengah|Maluku Tengah]]
|[[Teon Nila Serua, Maluku Tengah|Teon Nila Serua]]
|[[Waru, Teon Nila Serua, Maluku Tengah|Waru]]
| -
|{{Efn|Menurut pengakuan penduduk, bahasa Serua juga dituturkan di sebelah timur, barat, dan selatan Desa Waru.}}
|-
|[[Bahasa Tagalisa|Tagalisa]]
|
* [[Skikilale, Waplau, Buru]].
* [[Tupanaliang, Waplau, Buru]].
* [[Wailese, Waplau, Buru]].
*[[Raheriat, Waplau, Buru]].
*[[Namsina, Waplau, Buru]].
*[[Miskoko, Waplau, Buru]].
|
|
|
|
|-
|[[Bahasa Tarangan Barat|Tarangan Barat]]
|
* [[Utta, Wakate, Seram Bagian Timur]].
*[[Kilmoy, Tutuk Tolu, Seram Bagian Timur]].
*[[Fatural, Aru Selatan, Kepulauan Aru]].
|
|
|
|
|-
|[[Bahasa Tarangan Timur|Tarangan Timur]]
|
* [[Beltubur, Aru Selatan Timur, Kepulauan Aru]].
*[[Batugoyang, Aru Selatan Timur, Kepulauan Aru]].
*[[Jorang, Aru Selatan Timur, Kepulauan Aru]].
*[[Meme, Aru Selatan Timur, Kepulauan Aru]].
*[[Gomar Meti, Aru Selatan Timur, Kepulauan Aru]].
*[[Gomar Sungai, Aru Selatan Timur, Kepulauan Aru]].
*[[Juring, Aru Selatan Timur, Kepulauan Aru]].
*[[Meror, Aru Selatan Timur, Kepulauan Aru]].
*[[Erersin, Aru Selatan Timur, Kepulauan Aru]].
*[[Salarem, Aru Selatan Timur, Kepulauan Aru]].
*[[Jelia, Aru Selatan Timur, Kepulauan Aru]].
|
|
|
|
|-
|[[Bahasa Telaah Babar|Telaah Babar]]
|
* [[Tela, Pulau-Pulau Babar, Maluku Barat Daya]].
* [[Imroing, Pulau-Pulau Babar, Maluku Barat Daya]].
|[[Pulau-Pulau Babar, Maluku Barat Daya|Pulau-Pulau Babar]]
|
|
|
|-
|[[Bahasa Teon|Teon]]
|[[Berkas:Lambang Kabupaten Maluku Tengah.png|nirbing|18x18px]] [[Kabupaten Maluku Tengah|Maluku Tengah]]
|[[Teon Nila Serua, Maluku Tengah|Teon Nila Serua]]
|[[Watludan, Teon Nila Serua, Maluku Tengah|Watludan]]<br>[[Yafila, Teon Nila Serua, Maluku Tengah|Yafila]]<br>[[Mesu, Teon Nila Serua, Maluku Tengah|Mesu]]
|
|<ref>{{Cite web|last=|first=|date=|title=Bahasa Teon|url=https://petabahasa.kemdikbud.go.id/infobahasa2.php?idb=776&idp=Maluku|website=|access-date=}}</ref>
|-
|[[Bahasa Wemale|Wemale]]
|
*[[Waraloin, Taniwel Timur, Seram Bagian Barat]].
*[[Hunitetu, Kairatu, Seram Bagian Barat]].
*[[Elpaputih, Elpaputih, Seram Bagian Barat]].
|
|
|
|
|-
|[[Bahasa Woda-Woda|Woda-Woda]]
|[[Berkas:Lambang Kabupaten Kepulauan Aru.jpg|nirbing|18x18px]] [[Kabupaten Kepulauan Aru|Kepulauan Aru]]
|[[Sir-Sir, Kepulauan Aru|Sir-Sir]]
|[[Goda-Goda, Sir-Sir, Kepulauan Aru|Goda-Goda]]
| -
|
|-
|[[Bahasa Yalahatan|Yalahatan]]
|[[Berkas:Lambang Kabupaten Maluku Tengah.png|nirbing|18x18px]] [[Kabupaten Maluku Tengah|Maluku Tengah]]
|[[Amahai, Maluku Tengah|Amahai]]
|[[Yalahatan, Amahai, Maluku Tengah|Yalahatan]]
| -
|
|-
|[[Bahasa Yamdena|Yamdena]]
|
*[[Woraloin, Taniwel Timur, Seram Bagian Barat]].
*[[Taniwel, Taniwel, Seram Bagian Barat]].
*[[Hulung, Taniwel, Seram Bagian Barat]].
*[[Uweh, Taniwel, Seram Bagian Barat]].
*[[Banggoi, Bula Barat, Seram Bagian Timur]].
*[[Olilit Raya, Tanimbar Selatan, Kepulauan Tanimbar]].
|
|
|
|
|-
| rowspan="2" |[[Bahasa Yatoke|Yatoke]]
| rowspan="2" |[[Berkas:Lambang Kabupaten Maluku Barat Daya.png|nirbing|18x18px]] [[Kabupaten Maluku Barat Daya|Maluku Barat Daya]]
|[[Pulau-Pulau Babar Timur, Maluku Barat Daya|Pulau-Pulau Babar Timur]]
|[[Yatoke, Pulau-Pulau Babar Timur, Maluku Barat Daya|Yatoke]]<br>[[Nakaramto, Pulau-Pulau Babar Timur, Maluku Barat Daya|Nakaramto]]<br>[[Iliwari, Pulau-Pulau Babar Timur, Maluku Barat Daya|Iliwari]]
|Yatoke
|
|-
|[[Pulau-Pulau Babar, Maluku Barat Daya|Pulau-Pulau Babar]]
|[[Letsiara, Pulau-Pulau Babar, Maluku Barat Daya|Letsiara]]
|Pepra
|
|}


== Pulau-pulau Lease ==
== Lihat pula ==
{{Portal|Maluku}}
* [[Bahasa Haruku]]
* [[Bahasa Saparua]]
* [[Bahasa Ambon]]


== Kepulauan Banda ==
== Catatan kaki ==
* [[Bahasa Melayu Banda]]


== Kepulauan Buru ==
=== Catatan ===
{{Notelist}}
* [[Bahasa Ambelau]]
* [[Bahasa Buru]]
* [[Bahasa Lisela]]


=== Rujukan ===
== Kepulauan Sula-Taliabu ==
{{Reflist}}
* [[Bahasa Kadai]]
* [[Bahasa Mangole]]
* [[Bahasa Sula]]
* [[Bahasa Taliabu]]


{{Topik Maluku}}
== Pulau Seram ==
* [[Bahasa Alune]]
* [[Bahasa Amahai]]
* [[Bahasa Bati]]
* [[Bahasa Benggoi]]
* [[Bahasa Boano]]
* [[Bahasa Bobot]]
* [[Bahasa Geser-Gorom]]
* [[Bahasa Huaulu]]
* [[Bahasa Kaibobo]]
* [[Bahasa Latu]]
* [[Bahasa Liana-Seti]]
* [[Bahasa Lisabata-Nuniali]]
* [[Bahasa Luhu]]
* [[Bahasa Manipa]]
* [[Bahasa Manusela]]
* [[Bahasa Masiwang]]
* [[Bahasa Nuaulu Utara]]
* [[Bahasa Nuaulu Selatan]]
* [[Bahasa Paulohi]]
* [[Bahasa Salas]]
* [[Bahasa Saleman]]
* [[Bahasa Sepa]]
* [[Bahasa Teluti]]
* [[Bahasa Wemale]]
* [[Bahasa Yalahatan]]


[[Kategori:Maluku]]
== Sumber ==
[[Kategori:Daftar bahasa]]
* [http://www.ethnologue.com/map/ID_mc Bahasa-bahasa di Maluku Tengah]
* [http://www.ethnologue.com/map/ID_ms Bahasa-bahasa di Maluku Selatan]
[[Kategori:Bahasa di Indonesia| Maluku]]

Revisi terkini sejak 29 Agustus 2023 14.53

Berikut ini adalah bahasa-bahasa asli yang dituturkan di Maluku dan Maluku Utara.

Daftar[sunting | sunting sumber]

Bahasa Persebaran Dialek Cat./ruj.
Kabupaten/kota Kecamatan Desa/negeri/kelurahan
Alune Seram Bagian Barat Inamosol Rambatu
Manusa
Rumberu
Hukuana Kota
Huku Kecil 		- [1]
Ambalau Buru Selatan Ambalau Ulima - [a][2]
Asilulu (Hitu)
Balkewan Seram Bagian Timur Siwalalat Atiahu - [3]
Banda Maluku Tenggara Kei Besar Utara Timur Banda Eli - [4]
Kei Besar Elat
Barakai Kepulauan Aru Aru Tengah Selatan Gomo-Gomo Gomo-Gomo [5]
Aru Tengah Lorang Lorang
Kobasel Timur
Kobasel Fara 		Koba
Aru Tengah Timur Mariri Mariri
Batuley Kepulauan Aru Aru Utara Timur Batuley Batuley
Kabalsiang
Benjuring
Kumul
Waria
Jursiang
Sewer 		- [6]
Bobat (Bobot) Seram Bagian Timur Werinama Werinama - [b][7]
Boing Seram Bagian Timur Teluk Waru Dawang - [8]
Buru Buru Fena Leisela Wamlana

Waereman

- [c][9]
Buru Selatan Kepala Madan Fogi
Damar Timur Maluku Barat Daya Damer Kumur Kumur [10]
Kuaimelu Kuaimelu
Dawelor Maluku Barat Daya Dawelor Dawera Wiratan - [11]
Pulau-Pulau Babar Timur Watuwei
Nurnyaman
Ilmarang
Welora
Letmasa
Dobel Kepulauan Aru Aru Tengah Dobel - [12]
Elnama Seram Bagian Timur Werinama Werinama - [d][13]
Emplawas Maluku Barat Daya Pulau-Pulau Babar Timur Emplawas
Iblatmuntah 		- [14]
Pulau-Pulau Babar Tela
Pulau Masela Lawawang
Fordata (Iyaru) Kepulauan Tanimbar Tanimbar Utara Ritabel - [15]
Hoti Seram Bagian Timur Bula Barat Hote - [16]
Illiun
Kaham
Kaiely Buru Teluk Kaiely Kaiely -
Karey Kepulauan Aru Aru Selatan Timur Karey -
Kei
Kola
Kompane
Kur Tual Pulau-Pulau Kur Lokwirin - [e]
Leinam Seram Bagian Timur Siwalalat Adabai -
Letti
Lola Kepulauan Aru Aru Tengah Timur Lola -
Loon Maluku Tengah Seram Utara Barat Latea -
Luhu
Makatian (Matine) Kepulauan Tanimbar Wer Maktian Makatian -
Marlasi Kepulauan Aru Aru Utara Marlasi -
Marsela Barat (Masela Barat) Maluku Barat Daya Pulau Masela Latalola Besar -
Marsela Tengah (Masela Tengah) Maluku Barat Daya Pulau Masela Bululora -
Marsela Timur (Masela Timur) Maluku Barat Daya Pulau Masela Marsela -
Masarete Buru Teluk Kaiely Masarete -
Melayu Teon Nila Serua
Moa
Naulu (Nuaulu) Maluku Tengah Amahai Sepa -
Nila Teon Nila Serua
Oirata -
Oroyliye Pulau-Pulau Babar Timur -
Piliana
Piru Seram Bagian Barat Seram Barat Piru -
Salas Seram Bagian Timur Bula Salas -
Saleman
Samasuru Maluku Tengah Teluk Elpaputih Samasuru -
Selaru Kepulauan Tanimbar Selaru Namtabung -
Seluwarsa (Seluwasan) Kepulauan Tanimbar Wer Maktian Marantutul -
Seram
Serili Maluku Barat Daya Pulau Masela Serili -
Serua Maluku Tengah Teon Nila Serua Waru - [f]
Tagalisa
Tarangan Barat
Tarangan Timur
Telaah Babar Pulau-Pulau Babar
Teon Maluku Tengah Teon Nila Serua Watludan
Yafila
Mesu 		[17]
Wemale
Woda-Woda Kepulauan Aru Sir-Sir Goda-Goda -
Yalahatan Maluku Tengah Amahai Yalahatan -
Yamdena
Yatoke Maluku Barat Daya Pulau-Pulau Babar Timur Yatoke
Nakaramto
Iliwari 		Yatoke
Pulau-Pulau Babar Letsiara Pepra

Lihat pula[sunting | sunting sumber]

Catatan kaki[sunting | sunting sumber]

Catatan[sunting | sunting sumber]

  1. ^ Menurut pengakuan penduduk, bahasa Ambalau juga dituturkan di sebelah timur, barat, dan selatan Desa Ulima.
  2. ^ Menurut pengakuan penduduk, bahasa Bobat juga dituturkan di sebelah timur dan barat Desa Werinama.
  3. ^ Bahasa Buru juga dituturkan di sebelah timur, barat, utara, dan selatan kedua desa tersebut.
  4. ^ Menurut pengakuan penduduk, sebelah timur dan barat Desa Werinama, yakni Desa Hatuimeten dan Desa Bemo, juga menuturkan bahasa Elnama.
  5. ^ Menurut pengakuan penduduk, bahasa Kur juga dituturkan di sebelah timur, barat, utara, dan selatan Desa Lokwirin.
  6. ^ Menurut pengakuan penduduk, bahasa Serua juga dituturkan di sebelah timur, barat, dan selatan Desa Waru.

Rujukan[sunting | sunting sumber]

  1. ^ "Bahasa Alune". 
  2. ^ "Bahasa Ambalau". 
  3. ^ "Bahasa Balkewan". 
  4. ^ "Bahasa Banda". 
  5. ^ "Bahasa Barakai". 
  6. ^ "Bahasa Batuley". 
  7. ^ "Bahasa Bobar". 
  8. ^ "Bahasa Boing". 
  9. ^ "Bahasa Buru". 
  10. ^ "Bahasa Damar Timur". 
  11. ^ "Bahasa Dawelor". 
  12. ^ "Bahasa Dobel". 
  13. ^ "Bahasa Elnama". 
  14. ^ "Bahasa Emplawas". 
  15. ^ "Bahasa Fordata (Iyaru)". 
  16. ^ "Bahasa Hoti". 
  17. ^ "Bahasa Teon". 
Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/w/index.php?title=Daftar_bahasa_di_Maluku&oldid=24098017"