Mazmur 98: Perbedaan antara revisi
Tampilan
Konten dihapus Konten ditambahkan
JohnThorne (bicara | kontrib) kTidak ada ringkasan suntingan |
k Bot: Perubahan kosmetika |
||
(10 revisi perantara oleh 7 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1: | Baris 1: | ||
Mazmur 98 ( |
'''Mazmur 98''' (disingkat '''Maz 98''' atau '''Mz 98'''; penomoran [[Septuaginta]]: '''Mazmur 97''') adalah sebuah [[mazmur]] dalam bagian ke-4 [[Kitab Mazmur]] di [[Alkitab Ibrani]] dan [[Perjanjian Lama]] dalam [[Alkitab]] [[Kristen]]. Tidak dicatat nama penggubahnya.<ref name="Barth">{{id}} Marie Claire Barth, B.A. Pareira, ''Tafsir Alkitab: Kitab Mazmur 73-150''. Jakarta: BPK Gunung Mulia. 1998.</ref><ref name="Lasor">{{id}} W.S. LaSor, D.A. Hubbard, F.W. Bush. ''Pengantar Perjanjian Lama 2, Sastra dan Nubuat''. Jakarta: BPK Gunung Mulia. 1994. ISBN 9789794150431</ref> |
||
== Teks == |
|||
⚫ | |||
* Naskah sumber utama: [[Teks Masoret|Masoretik]], [[Septuaginta]] dan [[Naskah Laut Mati]]. |
|||
* Mazmur ini terdiri dari 9 ayat. |
|||
⚫ | |||
* Dalam versi [[Terjemahan Baru]] dari [[Lembaga Alkitab Indonesia]], mazmur ini diberi judul "Saat penyelamatan sudah dekat". |
|||
* Mazmur ini merupakan pujian yang bersifat nubuat mengenai kemenangan Tuhan dan keselamatan-Nya yang diberi tahu kepada Israel dan semua bangsa ({{Alkitab|Mazmur 98:1-3}}). Nubuat ini kini digenapi melalui pencurahan Roh Kudus atas orang percaya dan pemberitaan Injil yang dikuasai oleh Roh Kudus ({{Alkitab|Kisah Para Rasul 1:8; 2:4}}).<ref name=fulllife>The Full Life Study Bible. Life Publishers International. 1992. Teks Penuntun edisi Bahasa Indonesia. Penerbit Gandum Mas. 1993, 1994.</ref> |
|||
==Tradisi [[Yahudi]]== |
== Tradisi [[Yahudi]] == |
||
*Alinea ke-4 ''Kabbalat Shabbat''<ref>The Complete Artscroll Siddur page 312</ref> |
* Alinea ke-4 ''Kabbalat Shabbat''.<ref>The Complete Artscroll Siddur page 312</ref> |
||
*Ayat 6 dipakai dalam ''Mussaf Amidah'' pada [[Rosh Hashanah]].<ref>The Complete Artscroll Machzor for Rosh Hashanah page 465</ref> |
* Ayat 6 dipakai dalam ''Mussaf Amidah'' pada [[Rosh Hashanah]].<ref>The Complete Artscroll Machzor for Rosh Hashanah page 465</ref> |
||
==Tradisi [[Kristen]]== |
== Tradisi [[Kristen]] == |
||
*Dibaca untuk ''canticle'' dalam liturgi [[Gereja Anglikan]] untuk Doa Petang sesuai ''Book of Common Prayer'' sebagai alternatif dari ''Magnificat''. |
* Dibaca untuk ''canticle'' dalam liturgi [[Gereja Anglikan]] untuk Doa Petang sesuai ''Book of Common Prayer'' sebagai alternatif dari ''Magnificat''. |
||
*Dinamakan ''Cantate Domino'', sesuai kata-kata pertama terjemahan bahasa Latin. |
* Dinamakan "'''Cantate Domino''", sesuai kata-kata pertama [[Alkitab]] terjemahan [[bahasa Latin]]. |
||
== |
== Lihat pula == |
||
* Bagian [[Alkitab]] yang berkaitan: [[Mazmur 33]], [[Mazmur 40]], [[Mazmur 96]], [[Mazmur 144]], [[Mazmur 149]] |
|||
⚫ | |||
== |
== Referensi == |
||
⚫ | |||
*[http://www.sabda.org/sabdaweb/bible/chapter/?b=19&c=98 Teks Mazmur 98 dari SabdaWeb] |
|||
== Pranala luar == |
|||
{{Daftar Mazmur}} |
{{Daftar Mazmur}} |
||
[[Category:Mazmur|98]] |
|||
{{alkitab-stub}} |
|||
[[ |
[[Kategori:Mazmur|98]] |
||
[[en:Psalm 98]] |
|||
[[pl:Psalm 98]] |
Revisi terkini sejak 30 Januari 2017 13.36
Mazmur 98 (disingkat Maz 98 atau Mz 98; penomoran Septuaginta: Mazmur 97) adalah sebuah mazmur dalam bagian ke-4 Kitab Mazmur di Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama dalam Alkitab Kristen. Tidak dicatat nama penggubahnya.[1][2]
Teks
[sunting | sunting sumber]- Naskah sumber utama: Masoretik, Septuaginta dan Naskah Laut Mati.
- Mazmur ini terdiri dari 9 ayat.
- Merupakan sebuah mazmur dalam rangkaian "Mazmur Raja" (Royal Psalms), Mazmur 93-99, di mana Allah dihormati sebagai Raja bagi umat-Nya.
- Dalam versi Terjemahan Baru dari Lembaga Alkitab Indonesia, mazmur ini diberi judul "Saat penyelamatan sudah dekat".
- Mazmur ini merupakan pujian yang bersifat nubuat mengenai kemenangan Tuhan dan keselamatan-Nya yang diberi tahu kepada Israel dan semua bangsa (Mazmur 98:1–3). Nubuat ini kini digenapi melalui pencurahan Roh Kudus atas orang percaya dan pemberitaan Injil yang dikuasai oleh Roh Kudus (Kisah Para Rasul 1:8; 2:4).[3]
Tradisi Yahudi
[sunting | sunting sumber]- Alinea ke-4 Kabbalat Shabbat.[4]
- Ayat 6 dipakai dalam Mussaf Amidah pada Rosh Hashanah.[5]
Tradisi Kristen
[sunting | sunting sumber]- Dibaca untuk canticle dalam liturgi Gereja Anglikan untuk Doa Petang sesuai Book of Common Prayer sebagai alternatif dari Magnificat.
- Dinamakan "'Cantate Domino", sesuai kata-kata pertama Alkitab terjemahan bahasa Latin.
Lihat pula
[sunting | sunting sumber]- Bagian Alkitab yang berkaitan: Mazmur 33, Mazmur 40, Mazmur 96, Mazmur 144, Mazmur 149
Referensi
[sunting | sunting sumber]- ^ (Indonesia) Marie Claire Barth, B.A. Pareira, Tafsir Alkitab: Kitab Mazmur 73-150. Jakarta: BPK Gunung Mulia. 1998.
- ^ (Indonesia) W.S. LaSor, D.A. Hubbard, F.W. Bush. Pengantar Perjanjian Lama 2, Sastra dan Nubuat. Jakarta: BPK Gunung Mulia. 1994. ISBN 9789794150431
- ^ The Full Life Study Bible. Life Publishers International. 1992. Teks Penuntun edisi Bahasa Indonesia. Penerbit Gandum Mas. 1993, 1994.
- ^ The Complete Artscroll Siddur page 312
- ^ The Complete Artscroll Machzor for Rosh Hashanah page 465
Pranala luar
[sunting | sunting sumber]
- (Indonesia) Teks Mazmur 98 dari Alkitab SABDA
- (Indonesia) Audio Mazmur 98
- (Indonesia) Referensi silang Mazmur 98
- (Indonesia) Komentari bahasa Indonesia untuk Mazmur 98
- (Inggris) Komentari bahasa Inggris untuk Mazmur 98
- (Inggris) Psalms of All Seasons: Psalms 98
- (Inggris) Hymnary.org