Daftar perwakilan pada Penghargaan Akademi ke-88 untuk Film Berbahasa Asing Terbaik: Perbedaan antara revisi
Baris 21: | Baris 21: | ||
| [[bahasa Dari|Dari]] |
| [[bahasa Dari|Dari]] |
||
| [[Hassan Nazer]] |
| [[Hassan Nazer]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | | ''[[The Two of Us (film 2015)|The Two of Us]]''<ref name="SouthAfrica">{{cite web|url=http://variety.com/2015/film/news/south-africa-sets-drama-for-foreign-language-oscar-race-1201598794/ |title=South Africa Sets Drama for Foreign-language Oscar Race |last=Vourlias |first=Christopher |work=Variety |date=22 September 2015 |accessdate=22 September 2015}}</ref> |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
| {{nom|Tidak Masuk Nominasi}} |
| {{nom|Tidak Masuk Nominasi}} |
||
|- |
|- |
||
Baris 498: | Baris 505: | ||
| [[bahasa Slovenia|Slovenia]] |
| [[bahasa Slovenia|Slovenia]] |
||
| [[Sonja Prosenc]] |
| [[Sonja Prosenc]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | | ''[[The Two of Us (film 2015)|The Two of Us]]''<ref name="SouthAfrica">{{cite web|url=http://variety.com/2015/film/news/south-africa-sets-drama-for-foreign-language-oscar-race-1201598794/ |title=South Africa Sets Drama for Foreign-language Oscar Race |last=Vourlias |first=Christopher |work=Variety |date=22 September 2015 |accessdate=22 September 2015}}</ref> |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
| {{nom|Tidak Masuk Nominasi}} |
| {{nom|Tidak Masuk Nominasi}} |
||
|- |
|- |
Revisi per 26 Mei 2016 03.10
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Nemes_Jeles_L%C3%A1szl%C3%B3-portr%C3%A9.jpg/220px-Nemes_Jeles_L%C3%A1szl%C3%B3-portr%C3%A9.jpg)
Ini adalah daftar perwakilan Penghargaan Akademi ke-88 untuk Film Berbahasa Asing Terbaik. Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) mengundang industri-industri film dari berbagai negara untuk mewakilkan film terbaik mereka pada Academy Award untuk Film Berbahasa Asing Terbaik setiap tahun sejak penghargaan tersebut dibuat pada 1956.[1] Penghargaan tersebut dipersembahkan secara tahunan oleh Academy kepada film berjangka fitur yang diproduksi di luar Amerika Serikat yang utamanya berisi dialog non-Inggris.[1][2] Komite Penghargaan Film Berbahasa Asing melihat proses dan ikhtisar seluruh film yang diwakilkan. Sembilan film yang masih daftar pendek diungkapkan seminggu sebelum pengumuman nominasi Oscar.[2]
Film-film yang diwakilkan harus pertama kali dirilis di bioskop-bioskop negara mereka masing-masing antara 1 Oktober 2014, dan 30 September 2015.
Batas akhir pengiriman untuk para perwakilan adalah 1 Oktober 2015, dengan Academy mengumumkan daftar film yang layak sebulan kemudian.[3][4]
Sebanyak 81 negara mewakilkan sebuah film sebelum batas akhir pengiriman,[5][6][7] dengan Paraguay mewakilkan sebuah film untuk pertama kalinya dengan dokumenter Cloudy Times, yang disutradarai oleh Arami Ullon.[8]
Academy mengumumkan perwakilan yang dianggap layak pada Oktober 2015. Sembilan finalis yang disaring dari entri-entri dimasukkan ke daftar pendek pada 17 Desember.[9][10] Lima nominasi akhir diumunkan pada 14 Januari 2016.[3][11][12] Pemenangnya adalah Son of Saul dari Hongaria, yang disutradarai oleh László Nemes.[13][14]
Perwakilan
Perubahan
- China awalnya dikabarkan mewakilkan Wolf Totem yang disutradarai oleh Jean-Jacques Annaud,[97] namun diganti dengan Go Away Mr. Tumor karya Han Yan ketika daftar akhir dirilis.[5]
- Panama dikabarkan mewakilkan dokumenter Box 25 yang disutradarai oleh Mercedes Arias dan Delfina Vidal,[98] namun film tersebut tidak masuk daftar akhir.[5]
Negara lainnya
- Kuba mengumumkan bahwa negaranya telah mengadakan komite seleksi yang diputuskan oleh suara mayoritas untuk tidak mengirim sebuah film kepada Oscar.[99]
- Komite Seleksi Oscar Nigeria menyatakan untuk mewakilkan film pada 6 Juli 2015.[100] Nigeria berencana mewakilkan sebuah film untuk pertama kalinya pada akhir tahun, namun tidak ada entri-entri yang dianggap layak.[100]
- Ukraina terlewat batas akhir pengiriman untuk mewakilakn sebuah film, namun meminta sebuah keringanan dari Academy.[101]
Referensi
- ^ a b "History of the Academy Awards - Page 2". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Diarsipkan dari versi asli tanggal 22 Juni 2008. Diakses tanggal 19 September 2014.
- ^ a b "Rule Thirteen: Special Rules for the Foreign Language Film Award" (PDF). Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 27 Agustus 2014. Diakses tanggal 19 September 2014.
- ^ a b Dore, Shalini (3 September 2015). "Oscar Foreign-Language Entries Start Piling Up". Variety. Diakses tanggal 3 September 2015.
- ^ "88th Academy Awards Foreign Language Film Submissions". Movie On. 10 Oktober 2015. Diakses tanggal 10 Oktober 2015.
- ^ a b c d "81 Countries In Competition For 2015 Foreign Language Film Oscar". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 9 Oktober 2015. Diakses tanggal 9 Oktober 2015.
- ^ Kilday, Gregg (9 Oktober 2015). "Oscars: 81 Films Submitted for Foreign-Language Award". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 9 Oktober 2015.
- ^ "Tongue tied: Foreign film Oscar hard to call". BBC News. 16 Februari 2016. Diakses tanggal 16 Februari 2016.
- ^ Knegt, Peter (23 September 2015). "For Your Consideration: How the Foreign Language Oscar Race is Shaping Up". IndieWire. Diakses tanggal 23 September 2015.
- ^ "9 Foreign Language Films Advance In Oscar Race". Oscars. 17 Desember 2015. Diakses tanggal 18 Desember 2015.
- ^ Kilday, Gregg (17 Desember 2015). "Oscars: Nine Titles Advance in Foreign Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 18 Desember 2015.
- ^ Dore, Shalini (1 Oktober 2015). "Oscars: Foreign-Language Films Deadline Closes Thursday". variety. Diakses tanggal 1 Oktober 2015.
- ^ a b c d e Ford, Rebecca (14 January 2016). "Oscar Nominations: The Complete List". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 14 Januari 2016.
- ^ a b "Oscars: Hungary Wins Its First Foreign-Language Honor Since Fall of Communism". The Hollywood Reporter. 29 Februari 2016. Diakses tanggal 29 Februari 2016.
- ^ "Oscars 2016: Winners list in full". BBC News. 29 Februari 2016. Diakses tanggal 29 Februari 2016.
- ^ Ramachandran, Naman (23 September 2015). "Afghanistan Chooses 'Utopia' for the Oscars". Variety. Diakses tanggal 23 September 2015.
- ^ Vourlias, Christopher (22 September 2015). "South Africa Sets Drama for Foreign-language Oscar Race". Variety. Diakses tanggal 22 September 2015.
- ^ Holdsworth, Nick (21 September 2015). "Oscars: Albania Nominates 'Bota' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 21 September 2015.
- ^ Mango, Agustín (28 September 2015). "Oscars: Argentina Nominates 'The Clan' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 28 September 2015.
- ^ Maddox, Garry (9 Oktober 2015). "Arrows the Thunder Dragon: the Australian Oscar contender you won't have heard of". The Sydney Morning Herald. Diakses tanggal 9 Oktober 2015.
- ^ "Austria Selects Goodnight Mommy as Oscar Bid". Film New Europe. 8 September 2015. Diakses tanggal 8 September 2015.
- ^ Bhushan, Nyay (24 September 2015). "Oscars: Bangladesh Selects 'Jalal's Story' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 24 September 2015.
- ^ Keslassy, Elsa (22 September 2015). "Belgium Sends 'The Brand New Testament' To Foreign-Language Oscar Race". Variety. Diakses tanggal 22 September 2015.
- ^ a b c d "'Son of Saul,' 'Mustang,' 'Brand New Testament' Make Oscars Foreign Language Shortlist". The Wrap. Diakses tanggal 17 Desember 2015.
- ^ Petkovic, Vladan (20 Agustus 2015). "'Our Everyday Life' enters Oscar race for Bosnia". Screendaily. Diakses tanggal 20 Agustus 2015.
- ^ McNary, Dave (10 September 2015). "Brazil Selects 'The Second Mother' as Oscar Entry". Variety. Diakses tanggal 10 September 2015.
- ^ Barraclough, Leo (7 September 2015). "Oscars: Bulgaria Selects 'The Judgment' as Academy Award Entry". Variety. Diakses tanggal 7 September 2015.
- ^ Brzeski, Patrick (21 September 2015). "Oscars: Cambodia Selects 'The Last Reel' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 21 September 2015.
- ^ Vlessing, Etan (25 September 2015). "Oscars: Canada Submits 'Felix and Meira' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 25 September 2015.
- ^ Mango, Agustin (9 September 2015). "Oscars: Chile Selects 'The Club' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 9 September 2015.
- ^ Junya, Gao (10 Oktober 2015). ""Go Away Mr. Tumor" to Represents China in the Best Foreign Film Category at the Oscars". CRI English. Diakses tanggal 10 Oktober 2015.
- ^ Mango, Agustin (17 September 2015). "Oscars: Colombia Selects 'Embrace of the Serpent' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 17 September 2015.
- ^ Aguilar, Carlos (30 September 2015). "Costa Rica Selects Esteban Ramirez' 'Presos' as Oscar Submission". IndieWire. Diakses tanggal 30 September 2015.
- ^ Holdsworth, Nick (27 Agustus 2015). "Oscars: Croatia Selects 'The High Sun' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 27 Agustus 2015.
- ^ Holdsworth, Nick (21 September 2015). "Oscars: Czech Republic Nominates 'Home Care' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 21 September 2015.
- ^ Roxborough, Scott (23 September 2015). "Oscars: Denmark Picks 'A War' as Foreign-Language Submission". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 4 September 2015.
- ^ Aguilar, Carlos (4 September 2015). "Dominican Republic Selects 'Sand Dollars' as Best Foreign Language Oscar Entry". Variety Latino. Diakses tanggal 4 September 2015.
- ^ Holdsworth, Nick (14 September 2015). "Oscars: Estonia Nominates '1944' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 14 September 2015.
- ^ "Director Yared Zeleke's Film 'Lamb' is Ethiopia's Official Submission to Oscars". Tadias Magazine. 10 Oktober 2015. Diakses tanggal 10 Oktober 2015.
- ^ Holdsworth, Nick (1 September 2015). "Oscars: Finland Selects 'The Fencer' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 1 September 2015.
- ^ Richford, Rhonda (22 September 2015). "Oscars: France Selects 'Mustang' As Foreign-Language Submission". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 22 September 2015.
- ^ Holdsworth, Nick (12 September 2015). "Oscars: Georgia Nominates 'Moira' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 12 September 2015.
- ^ Roxborough, Scott (27 Agustus 2015). "Oscars: Germany Picks 'Labryinth of Lies' for Foreign Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 27 Agustus 2015.
- ^ Hopewell, John (27 Agustus 2015). "'Ixcanul (Volcano)' Chosen as Guatemala's First Ever Academy Awards Entry". Variety. Diakses tanggal 27 Agustus 2015.
- ^ Frater, Patrick (21 September 2015). "Hong Kong Selects 'To The Fore' as Oscar Contender". Variety. Diakses tanggal 21 September 2015.
- ^ Roxborough, Scott (11 Juni 2015). "Oscars: Hungary Selects 'Son of Saul' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 11 Juni 2015.
- ^ Keslassy, Elsa (8 September 2015). "Iceland Sends 'Rams' to Vie For Foreign Language Oscar Nom". Variety. Diakses tanggal 8 September 2015.
- ^ Bhushan, Nyay (24 September 2015). "Oscars: India Selects 'Court' For Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 24 September 2015.
- ^ Vivarelli, Nick (28 September 2015). "Iran Picks Rise of Islam Epic 'Muhammad: The Messenger of God' for Foreign-Language Oscar". Variety. Diakses tanggal 28 September 2015.
- ^ "Iraq's 'Memories on Stone' Oscar Entry". Financial Tribune. 3 September 2015. Diakses tanggal 4 September 2015.
- ^ Ritman, Alex (17 September 2015). "Oscars: Ireland Selects 'Viva' For Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 17 September 2015.
- ^ "Israeli Persian-language film to contend for Oscar". Times of Israel. 22 September 2015. Diakses tanggal 22 September 2015.
- ^ Anderson, Ariston (28 September 2015). "Oscars: Italy Submits 'Non Essere Cattivo' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 28 September 2015.
- ^ Essien, Iquo B. (9 Oktober 2015). "Philippe Lacôte's Debut Feature 'Run' Is Ivory Coast's Best Foreign Language Film Oscar Entry". IndieWire. Diakses tanggal 9 October 2015.
- ^ Schilling, Mark (3 September 2015). "Japan Selects '100 Yen Love' as Academy Awards Contender". Variety. Diakses tanggal 3 September 2015.
- ^ Ritman, Alex (8 September 2015). "Oscars: Jordan Selects 'Theeb' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 8 September 2015.
- ^ Holdsworth, Nick (26 Agustus 2015). "Oscars: Kazakhstan Selects 'Stranger' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 26 Agustus 2015.
- ^ Holdsworth, Nick (9 September 2015). "Oscars: Kosovo Selects 'Babai' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 9 September 2015.
- ^ Holdsworth, Nick (23 September 2015). "Oscars: Kyrgyzstan Submits 'Heavenly Nomadic' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 23 September 2015.
- ^ "Latvia's 'Modris' to compete for Academy Award". LSM. 17 September 2015. Diakses tanggal 17 September 2015.
- ^ Richford, Rhonda (21 September 2015). "Oscars: Lebanon Selects 'Void' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 21 September 2015.
- ^ Holdsworth, Nick (11 September 2015). "Oscars: Lithuania Nominates 'The Summer of Sangaile' for Foreign Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 11 September 2015.
- ^ "Baby(A)lone is Luxembourg's Oscars hopeful". Cineuropa. 24 August 2015. Diakses tanggal 24 August 2015.
- ^ Holdsworth, Nick (15 September 2015). "Oscars: Macedonia Nominates 'Honey Night' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 15 September 2015.
- ^ "Liew Seng Tat's 'Lelaki Harapan Dunia' is Malaysia's pick as Oscar entry". Malay Mail Online. 25 September 2015. Diakses tanggal 25 September 2015.
- ^ Hecht, John (17 September 2015). "Oscars: Mexico Selects '600 Miles' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 17 September 2015.
- ^ ""Ti mene nosiš" CG kandidat za Oskara". RTCG. 24 September 2015. Diakses tanggal 24 September 2015.
- ^ Richford, Rhonda (21 September 2015). "Oscars: Morocco Selects 'Aida' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 21 September 2015.
- ^ Ramachandran, Naman (14 September 2015). "Oscars: Nepal Selects 'Talakjung vs Tulke' for Foreign-Language Film Race". Variety. Diakses tanggal 14 September 2015.
- ^ Keslassy, Elsa (7 September 2015). "'Paradise Suite' Booked As Dutch Candidate For Foreign-Language Oscar Race". Variety. Diakses tanggal 7 September 2015.
- ^ Roxborough, Scott (3 September 2015). "Oscars: Norway Picks 'The Wave' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 3 September 2015.
- ^ Bhushan, Nyay (10 September 2015). "Oscars: Pakistan Enters 'Moor' in Foreign-Language Film Race". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 10 September 2015.
- ^ "Palestinian Animation Enters Foreign Language Oscar Race". Animation Magazine. 31 Agustus 2015. Diakses tanggal 31 Agustus 2015.
- ^ "Panama Selects 'Box 25' as Best Foreign Language Oscar Entry". Variety Latino. 2 September 2015. Diakses tanggal 29 Februari 2016.
- ^ Barraclough, Leo (22 September 2015). "Oscars: Paraguay Selects 'Cloudy Times' as its Academy Award Entry". Variety. Diakses tanggal 22 September 2015.
- ^ "Peru Chooses Héctor Gálvez' Forensic Mystery 'NN' as Oscar Entry". IndieWire. 10 September 2015. Diakses tanggal 10 September 2015.
- ^ "Philippines Sends 'Heneral Luna' To Battle for Foreign-Language Oscar". Variety. 21 September 2015. Diakses tanggal 21 September 2015.
- ^ "Poland Taps Thriller '11 Minutes' as Oscar Entry in Foreign-Language Race". IndieWire. Diakses tanggal 22 September 2015.
- ^ "Portugal Selects 'Arabian Nights: Vol. 2 -The Desolate One' as Oscar Submission". IndieWire. 7 September 2015. Diakses tanggal 7 September 2015.
- ^ "And Romania's nomination for next year's Oscars is..." Romania Insider. 4 August 2015. Diakses tanggal 4 Agustus 2015.
- ^ Holdsworth, Nick (22 September 2015). "Oscars: Russia Nominates 'Sunstroke' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 22 September 2015.
- ^ Holdsworth, Nick (4 September 2015). "Oscars: Serbia Selects 'Enclave' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 4 September 2015.
- ^ Chan, Boon (8 Oktober 2015). "7 Letters is Singapore's entry to the Oscars in the Best Foreign Language Film category". Straits Times. Diakses tanggal 8 Oktober 2015.
- ^ Kozlov, Vladimir (24 September 2015). "Oscars: Slovakia Nominates 'Koza' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 24 September 2015.
- ^ ""The Tree" Slovenian Candidate for Foreign Language Oscar Nomination". STA. 10 September 2015. Diakses tanggal 10 September 2015.
- ^ Hyo-won, Lee (1 September 2015). "Oscars: South Korea Submits 'The Throne' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 1 September 2015.
- ^ Aguilar, Carlos (29 September 2015). "Spain Chooses Basque-Language Drama 'Loreak' as Oscar Submission". IndieWire. Diakses tanggal 29 September 2015.
- ^ Roxborough, Scott (1 September 2015). "Oscars: Sweden Picks 'A Pigeon Sat on a Branch' for Foreign Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 1 September 2015.
- ^ "'Iraqi Odyssey' to represent Switzerland at Oscars". Swiss Info. 28 Agustus 2015. Diakses tanggal 28 Agustus 2015.
- ^ "Taiwan Selects 'The Assassin' as Oscar Entry". Variety. 10 September 2015. Diakses tanggal 10 September 2015.
- ^ "Gay Drama 'Checkers' Selected by Thailand for Oscar Consideration". Variety. 22 September 2015. Diakses tanggal 22 September 2015.
- ^ Holdsworth, Nick (17 September 2015). "Oscars: Turkey Selects 'Sivas' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 17 September 2015.
- ^ "Under Milk Wood entered for Best Foreign Language Oscar". The Telegraph. 10 Oktober 2015. Diakses tanggal 10 Oktober 2015.
- ^ "Uruguay Selects Germán Tejeira's 'A Moonless Night' as Oscar Entry". IndieWire. 26 September 2015. Diakses tanggal 26 September 2015.
- ^ "Oscars 2016 Predictions: Venezuela Submits 'Gone with the River'". Latin Post. 6 September 2015. Diakses tanggal 6 September 2015.
- ^ "Viet Nam chooses Trung So for Oscars". Vietnam News. 30 September 2015. Diakses tanggal 30 September 2015.
- ^ Thompson, Anne (3 September 2015). "Foreign Oscar Submissions So Far". Indie Wire. Diakses tanggal 3 September 2015.
- ^ Brzeski, Patrick (22 September 2015). "China Confirms 'Wolf Totem' as Oscar Submission Amid Controversy". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 22 September 2015.
- ^ "Panama Selects 'Box 25' as Best Foreign Language Oscar Entry". Variety. 3 September 2015. Diakses tanggal 3 September 2015.
- ^ "El ICAIC deja desierta la candidatura cubana a los premios Oscar". Diario de Cuba. 13 September 2015. Diakses tanggal 18 September 2015.
- ^ a b "Oscar 2016: Entry opens for Nigerian movies". The Nation. 12 June 2015. Diakses tanggal 14 June 2015.
- ^ Holdsworth, Nick (1 Oktober 2015). "Oscars: Ukraine Misses Foreign-Language Deadline, Requests Extension". Hollywood Reporter. Diakses tanggal 1 Oktober 2015.