Bahasa Sunda Tasikmalaya: Perbedaan antara revisi
Tampilan
Konten dihapus Konten ditambahkan
Tidak ada ringkasan suntingan Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan |
|||
Baris 9: | Baris 9: | ||
|+ |
|+ |
||
!Bahasa Sunda Tasikmalaya |
!Bahasa Sunda Tasikmalaya |
||
!Bahasa Sunda |
!Bahasa Sunda baku |
||
!Glosa |
!Glosa |
||
|- |
|- |
Revisi per 17 Juni 2023 10.46
Bahasa Sunda Tasikmalaya
Basa Sunda Tasik Dialek Tasikmalaya | |||||
---|---|---|---|---|---|
![]() Halaman i naskah Boekoe dialek bahasa soenda afdeeling Tasikmalaja yang dikarang oleh Ki Larasoengkawa (1920) yang didigitalisasikan oleh Perpustakaan Nasional RI[1] | |||||
Dituturkan di | Indonesia | ||||
Wilayah | Kabupaten Tasikmalaya dan Kota Tasikmalaya | ||||
Penutur | |||||
| |||||
Kode bahasa | |||||
ISO 639-3 | – | ||||
Glottolog | tasi1238 | ||||
![]() | |||||
Bahasa Sunda Tasikmalaya atau dialek Tasikmalaya (bahasa Sunda: Basa Wewengkon Tasik) adalah salah satu aksen dan dialek bahasa Sunda yang dituturkan di wilayah Kabupaten Tasikmalaya dan Kota Tasikmalaya. Dialek ini bercabang dari bahasa Sunda Priangan.[2]
Contoh kosakata
Di bawah ini adalah perbandingan basa lulugu (kosakata bahasa Sunda baku) dengan basa wewengkon Tasik (kosakata bahasa Sunda dialek Tasikmalaya).[3][4]
Bahasa Sunda Tasikmalaya | Bahasa Sunda baku | Glosa |
---|---|---|
abi | abdi | saya |
belenik | tolombong leutik | keranjang besar dari anyaman bambu |
botram/mayor | dahar, balakecrakan | makan bersama-sama |
babancik | golodog | tangga rumah |
géndot | génjér | genjer |
endangan | ucing-ucingan | bermain permainan anak |
hilang | maot | meninggal |
kumeli | kentang | kentang |
kulinyar | lauk sarébu/impun | Poecilia reticulata |
olét | panitih | peniti |
salut | lasut | luput |
minyak keletik | minyak kalapa | minyak kelapa |
minyak lantung | minyak tanah | minyak tanah |
wangkong, ngawangkong | ngagambar langlayangan | menggambar layang-layang |
Lihat pula
- Bahasa Sunda Garut
- Bahasa Sunda Ciamis
- Bahasa Sunda Sumedang
- Bahasa Sunda Priangan
- Dialek bahasa Sunda
Referensi
Catatan kaki
- ^ Larasoengkawa 1920, hlm. i.
- ^ Nurjanah 2016, hlm. 84.
- ^ Nurjanah 2016, hlm. 88.
- ^ Nurjanah 2016, hlm. 135.
Daftar pustaka
- Bahasa Sunda dialek Sukapura. Jakarta: Perpustakaan Nasional RI. 2011.
- Kurniawan, M.R. (2013). PEMAKAIAN BAHASA SUNDA DIALEK TASIKMALAYA DI KECAMATAN PURBARATU KOTA TASIKMALAYA : Suatu Kajian Sosiodialektologi (Tesis S1). Universitas Pendidikan Indonesia. http://repository.upi.edu/11185/.
- Larasoengkawa, Ki (1920). Boekoe dialek bahasa soenda afdeeling Tasikmalaya. Jakarta: Perpustakaan Nasional RI (dipublikasikan tanggal 4 Februari 2010).
- Mulyani, E.S. (2018). "BAHASA SUNDA DIALEK TASIKMALAYA DI KECAMATAN KARANGNUNGGAL". Lokabasa. 9 (2): 124–132.
- Nurjanah, N. (2016). Modul guru pembelajar Bahasa Sunda SMP kelompok kompetensi B. Bandung: PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG.
Pranala luar
- Pedoman Ejaan Bahasa Sunda Yang Disempurnakan
- Kamus Sunda-Indonesia Repositori Kemdikbud
- Kamus Bahasa Sunda-Inggris oleh F.S. Eringa
- Konverter Aksara Latin-Aksara Sunda di kairaga.com
- Tabel Karakter Unicode Aksara Sunda di unicode-table.com