Mazmur 25: Perbedaan antara revisi

Mazmur 25
Mazmur 25
	Naskah Gulungan Mazmur "11Q5" di antara Naskah Laut Mati memuat salinan sejumlah besar mazmur Alkitab yang diperkirakan dibuat pada abad ke-2 SM.
Kitab	Kitab Mazmur
Kategori	Ketuvim
Bagian Alkitab Kristen	Perjanjian Lama
Urutan dalam; Kitab Kristen	19
	← Mazmur 24 Mazmur 26 →

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya Revisi selanjutnya →

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Sebaris

Revisi per 13 Maret 2014 16.29

Mazmur 25 (disingkat Maz 25, Mzm 25 atau Mz 25; penomoran Septuaginta: Mazmur 24) adalah sebuah mazmur dalam Kitab Mazmur di Alkitab Ibrani atau Perjanjian Lama dalam Alkitab Kristen. Mazmur ini digubah oleh Daud.^[1]^[2]

Teks

Naskah-naskah kuno yang memuat pasal ini:
- Teks Masoret (salinan tertua dari abad ke-10 M)
- Septuaginta (terjemahan Alkitab Ibrani dalam bahasa Yunani dari abad ke-3 SM)
- Gulungan Laut Mati (dari abad ke-2 SM)
Mazmur ini dibagi atas 22 ayat
Dalam versi Terjemahan Baru dari Lembaga Alkitab Indonesia, mazmur ini diberi judul "Doa mohon ampun dan perlindungan" dan ayat 1 dimulai dengan kata pengantar "Dari Daud".
Mazmur ini digubah dalam bentuk akrostik, dimana huruf pertama setiap ayat merupakan urutan abjad Ibrani yang berjumlah 22 huruf, meskipun dalam mazmur ini ada beberapa ayat yang tidak mengikuti urutan.

Tradisi Yahudi

Ayat 4 dibaca berbalasan dalam doa berulang Amidah pada perayaan Rosh Hashanah.^[3]
Ayat 6 adalah baris ke-3 dari doa V'hu Rachum dalam ibadah pagi Pesukei Dezimra^[4], bagian dari pembukaan doa permohonan Tachanun yang dibacakan tiap hari Senin dan Kamis,^[5] dan bagian akhir dari doa Tachanun rutin^[6].

Tradisi Kristen

Ayat ke-5 dipakai dalam lagu-lagu rohani meminta pimpinan Tuhan dalam hidup, misalnya:

Tuhan, Pimpin AnakMu (Kidung Jemaat 413)
Ya Tuhan dalam Sorga T'rang (Kidung Jemaat 458)
Yesus, Pimpin Langkahku (Kidung Jemaat 414)

Ayat 13 mirip dengan Khotbah di bukit dari Yesus, bahwa orang yang lemah lembut (berkenan kepada Tuhan) akan memiliki atau mewarisi bumi (Matius 5:5).

Lihat pula

Bagian Alkitab lain yang berkaitan: Matius 5

Referensi

^ (Indonesia) Marie C. Barth, BA Pareira, Kitab Mazmur 1-72, pembimbing dan tafsiran. Jakarta: BPK Gunung Mulia. 1998.
^ (Indonesia) WS Lasor, Pengantar Perjanjian Lama 2, sastra dan nubuatan. Jakarta: BPK Gunung Mulia. 1994.
^ The Complete Artscroll Machzor for Rosh Hashanah page 315
^ The Complete Artscroll Siddur page 62
^ The Complete Artscroll Siddur page 125
^ The Complete Artscroll Siddur page 133

Pranala luar

(Indonesia) Teks Mazmur 25 dari Alkitab SABDA
(Indonesia) Audio Mazmur 25
(Indonesia) Referensi silang Mazmur 25
(Indonesia) Komentari bahasa Indonesia untuk Mazmur 25
(Inggris) Komentari bahasa Inggris untuk Mazmur 25
(Inggris) Psalms of All Seasons: Psalms 25
(Inggris) Hymnary.org

[Barth-1] (Indonesia) Marie C. Barth, BA Pareira, Kitab Mazmur 1-72, pembimbing dan tafsiran. Jakarta: BPK Gunung Mulia. 1998.

[Lasor-2] (Indonesia) WS Lasor, Pengantar Perjanjian Lama 2, sastra dan nubuatan. Jakarta: BPK Gunung Mulia. 1994.

[3] The Complete Artscroll Machzor for Rosh Hashanah page 315

[4] The Complete Artscroll Siddur page 62

[5] The Complete Artscroll Siddur page 125

[6] The Complete Artscroll Siddur page 133

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

@@ Baris 1: / Baris 1: @@
+{{Bible chapter|letname= {{PAGENAME}} | previouslink= Mazmur 24 | previousletter= Mazmur 24 | nextlink= Mazmur 26 | nextletter = Mazmur 26 | book=[[Kitab Mazmur]] |biblepart=[[Perjanjian Lama]] | booknum= 19 |category= [[Ketuvim]] | filename= Psalms_Scroll.jpg |size=250px | name=Psalms_Scroll |caption=<div style="width: 250px; text-align: center; line-height: 1em">Naskah Gulungan Mazmur "[[11Q5]]" di antara [[Naskah Laut Mati]] memuat salinan sejumlah besar mazmur Alkitab yang diperkirakan dibuat pada abad ke-2 SM.</div>}}
-Mazmur 25 (Penomoran [[Septuaginta]]: '''Mazmur 24''') adalah sebuah [[mazmur]] dalam [[Kitab Mazmur]] di [[Alkitab Ibrani]] atau [[Perjanjian Lama]] dalam [[Alkitab]] [[Kristen]]. Mazmur ini digubah oleh [[Daud]].
-==Teks==
-*Terbagi atas 22 ayat
-*Dalam versi [[Terjemahan Baru]] dari [[Lembaga Alkitab Indonesia]], Mazmur ini diberi judul "Doa mohon ampun dan perlindungan" dan ayat 1 dimulai dengan kata pengantar "Dari Daud".
-*Mazmur ini digubah dalam bentuk akrostik, dimana huruf pertama setiap ayat merupakan urutan abjad Ibrani yang berjumlah 22 huruf, meskipun dalam mazmur ini ada beberapa ayat yang tidak mengikuti urutan.
+'''Mazmur 25''' (disingkat '''Maz 25''', '''Mzm 25''' atau '''Mz 25'''; penomoran [[Septuaginta]]: '''Mazmur 24''') adalah sebuah [[mazmur]] dalam [[Kitab Mazmur]] di [[Alkitab Ibrani]] atau [[Perjanjian Lama]] dalam [[Alkitab]] [[Kristen]]. Mazmur ini digubah oleh [[Daud]].<ref name="Barth">{{id}} Marie C. Barth, BA Pareira, ''Kitab Mazmur 1-72, pembimbing dan tafsiran''. Jakarta: BPK Gunung Mulia. 1998.</ref><ref name="Lasor">{{id}} WS Lasor, ''Pengantar Perjanjian Lama 2, sastra dan nubuatan''. Jakarta: BPK Gunung Mulia. 1994.</ref>
-==Tradisi [[Yahudi]]==
-*Ayat 4 dibaca berbalasan dalam doa berulang ''Amidah'' pada perayaan [[Rosh Hashanah]].<ref>The Complete Artscroll Machzor for Rosh Hashanah page 315</ref>
-*Ayat 6 adalah baris ke-3 dari doa ''V'hu Rachum'' dalam ibadah pagi ''Pesukei Dezimra''<ref>The Complete Artscroll Siddur page 62</ref>, bagian dari pembukaan doa permohonan ''Tachanun'' yang dibacakan tiap hari Senin dan Kamis,<ref>The Complete Artscroll Siddur page 125</ref> dan bagian akhir dari doa ''Tachanun'' rutin<ref>The Complete Artscroll Siddur page 133</ref>.
-==Tradisi [[Kristen]]==
+== Teks ==
+* Naskah-naskah kuno yang memuat pasal ini:
+** [[Teks Masoret]] (salinan tertua dari abad ke-10 M)
+** [[Septuaginta]] (terjemahan [[Alkitab Ibrani]] dalam [[bahasa Yunani]] dari [[abad ke-3 SM]])
+** [[Gulungan Laut Mati]] (dari [[abad ke-2 SM]])
+* [[Pasal dan ayat dalam Alkitab|Mazmur ini dibagi atas]] 22 ayat
+* Dalam versi [[Terjemahan Baru]] dari [[Lembaga Alkitab Indonesia]], [[mazmur]] ini diberi judul "Doa mohon ampun dan perlindungan" dan ayat 1 dimulai dengan kata pengantar "Dari Daud".
+* Mazmur ini digubah dalam bentuk akrostik, dimana huruf pertama setiap ayat merupakan urutan abjad Ibrani yang berjumlah 22 huruf, meskipun dalam mazmur ini ada beberapa ayat yang tidak mengikuti urutan.
+== Tradisi [[Yahudi]] ==
+* Ayat 4 dibaca berbalasan dalam doa berulang ''Amidah'' pada perayaan [[Rosh Hashanah]].<ref>The Complete Artscroll Machzor for Rosh Hashanah page 315</ref>
+* Ayat 6 adalah baris ke-3 dari doa ''V'hu Rachum'' dalam ibadah pagi ''Pesukei Dezimra''<ref>The Complete Artscroll Siddur page 62</ref>, bagian dari pembukaan doa permohonan ''Tachanun'' yang dibacakan tiap hari Senin dan Kamis,<ref>The Complete Artscroll Siddur page 125</ref> dan bagian akhir dari doa ''Tachanun'' rutin<ref>The Complete Artscroll Siddur page 133</ref>.
+== Tradisi [[Kristen]] ==
 Ayat ke-5 dipakai dalam lagu-lagu rohani meminta pimpinan Tuhan dalam hidup, misalnya:
-*Tuhan, Pimpin AnakMu ([[Kidung Jemaat]] 413)
+* Tuhan, Pimpin AnakMu ([[Kidung Jemaat]] 413)
-*Ya Tuhan dalam Sorga T'rang (Kidung Jemaat 458)
+* Ya Tuhan dalam Sorga T'rang (Kidung Jemaat 458)
-*Yesus, Pimpin Langkahku (Kidung Jemaat 414)
+* Yesus, Pimpin Langkahku (Kidung Jemaat 414)
 Ayat 13 mirip dengan Khotbah di bukit dari [[Yesus]], bahwa orang yang lemah lembut (berkenan kepada Tuhan) akan memiliki atau mewarisi bumi ({{Alkitab|Matius 5:5}}).
-==Referensi==
+== Lihat pula ==
+* Bagian [[Alkitab]] lain yang berkaitan: [[Matius 5]]
+== Referensi ==
 {{reflist}}
-==Pranala luar==
+== Pranala luar ==
 {{Daftar Mazmur}}
 [[Kategori:Mazmur|25]]
+[[Kategori:Daud]]