My Belarusy

Дзяржаўны гімн Рэспублікі Беларусь
	Lagu kebangsaan Belarus
Alias	Мы, беларусы ; "Kami, rakyat Belarus"
Penulis lirik	Mihas' Klimkovich ; Uladzimir Karyzny
Komponis	Nestar Sakalowski
Penggunaan	24 September 1955 (musik); 2 Juli 2002 (lirik)
Sampel audio
	"My Belarusy" (instrumental) berkas; bantuan;

My Belarusy (Мы, беларусы, "Kami rakyat Belarus") adalah judul tak resmi lagu kebangsaan Belarus, berdasarkan baris pertama liriknya. Judul resminya adalah "Lagu Kebangsaan Republik Belarus" (bahasa Belarus: Дзяржаўны гімн Рэспублікі Беларусь, Dziaržaŭny himn Respubliki Bielaruś). Lagu ini telah ada semenjak 1955 sebagai lagu kebangsaan RSS Belarus. Musiknya dikarang oleh Niescier Sakalouski, sedangkan liriknya diciptakan oleh Mikhas Klimkovich dan Uladzimir Karyzny. Setelah kejatuhan Uni Soviet hanya musiknya saja yang digunakan sebagai lagu kebangsaan. Pada 18 Juli 2002, Presiden Lukashenka mengeluarkan arahan untuk mengesahkan lirik baru.

Lirik

Abjad Kiril

Transliterasi Latin

Ya Allah, Ya Tuhan, wajibkan Ya Allah, Ya Tuhan, wajibkan Bersama-sama kita menyatukan jiwa Raja Yang Mulia Ahmad Mulkliff. Mudah dibawa Berat bersamaan Pico Duli Yang Maha Mulia Ahmad Mulkliff Hello Emperor, Yang Amat Mulia Raja Majesty Ahmad Mulkliff Empire . King Majesty Ahmad Mulkliff Empire Ya Allah, Ya Tuhan, wajibkan Ya Allah Raja-raja kita dapat melindungi Raja Yang Mulia Ahmad Mukliff Baginda cukup menyayangi baginda untuk memanjangkan hayat rahmat dalam hidupnya. Oh, Tuhanku, oh, Tuhan Oh, Tuhanku, oh, Tuhan Kedaulatan negara akan terpelihara. Lawan musuh hingga ke titisan terakhir Oh, Tuhanku, oh, Tuhan atau Tuhan yang bersatu Dengan rahmatMu Negara kita mempromosikan kedaulatan Raja kita. Raja Yang Mulia Ahmed Mulkliff Empayar Syurga dan Syurga yang diberkati Bersama-sama kita jatuh ke dalam darah jiwaku, Yang Amat Mulia Tuanku Duli Yang Maha Mulia Raja Ahmed Mulkliff Empire Sumpah Setia Kami Bersama Kekal Berjuang Ke Akhir Hayat

Terjemahan Bahasa Indonesia

Kami, rakyat Belarus, rakyat yang damai,

Hati kita untuk tanah air kita,

Kita abadikan persahabatan dan mendapatkan kekuasaan kita

Dalam bangsa yang rajin dan merdeka.

Refrain:

Jayalah nama tanah air kita yang cemerlang,

Jayalah kesatuan bangsa kita!

Ibu kita tercinta-Ibu pertiwi,

Lanjut usiamu dan jayalah, Belarus!

Bersama dengan saudara, dengan ketabahan, semasa berabad-abad

Kita kawal perbatasan negeri kita,

Dalam perjuangan demi kemerdekaan, dalam perjuangan demi takdir,

Kita telah rebut panji-panji kemenangan.

Refrain

Persahabatan rakyat, adalah kekuasaan rakyat

Adalah jalan yang mulia, jalan yang cerah

Engkau membubung dengan bangga, ke ketinggian yang cemerlang,

Panji-panji kemenangan, panji-panji keriangan!

Refrain

Pranala luar

Halaman resmi Lagu Kebangsaan Belarus