Ave Crux Alba
Artikel ini perlu diwikifikasi agar memenuhi standar kualitas Wikipedia. Anda dapat memberikan bantuan berupa penambahan pranala dalam, atau dengan merapikan tata letak dari artikel ini.
Untuk keterangan lebih lanjut, klik [tampil] di bagian kanan.
|
Lagu kebangsaan Ordo Militer Berdaulat Malta | |
Komponis | Alfredo Consorti, 1930 |
---|---|
Sampel audio | |
U.S. Navy Band instrumental version |
"Ave Crux Alba" (bahasa Inggris: Hail Thou White Cross) adalah lagu kebangsaan Ordo Militer Berdaulat Malta. Lagu kebangsaan ini disusun pada tahun 1930 oleh komponis Alfredo Consorti.[1]
Lirik lagu
[sunting | sunting sumber]Bahasa latin[1] | transkripsi IPA (pengucapan kegerejaan)[a] | transkripsi IPA (pengucapan Klasikal)[a] |
---|---|---|
Ave Crux alba, summae pietatis signum, |
[ˈäː.ve kruks ˈäl.bä ˈsum.me pi(.)e.ˈt̪äː.t̪is ˈsiɲ.ɲum] |
[ˈhäu̯.ɛ krʊks̠ ˈäɫ̪.bä ˈs̠ʊm.mäe̯ pi(.)ɛ.ˈt̪äː.t̪ɪs̠ ˈs̠ɪŋ.nʊ̃ˑ] |
Terjemahan Italia | Terjemahan Inggris[1] |
---|---|
Ti saluto, Croce Bianca, il più alto segno di pietà, |
Hail, thou White Cross, the highest sign of piety, |
Catatan
[sunting | sunting sumber]- ^ a b See Help:IPA/Latin and Latin phonology and orthography.
Rujukan
[sunting | sunting sumber]- ^ a b c "Anthem of the Sovereign Order of Malta: Ave Crux Alba - Order of Malta". Sovereign Order of Malta - Official website. The Sovereign Military Hospitaller Order of St John of Jerusalem of Rhodes and of Malta. Diakses tanggal 22 December 2020.
Pranala luar
[sunting | sunting sumber]