Wikipedia:Artikel pilihan/Usulan

Bantuan · Komunitas · Portal · ProyekWiki · Permintaan artikel · Pengusulan Artikel bagus · Artikel pilihan · Gambar pilihan · Penghapusan

Bintang ini, yang sedang diteliti dengan lup, menandakan calon artikel pilihan yang sedang didiskusikan di Wikipedia. Di sini komunitas menentukan artikel apa yang menjadi artikel pilihan. Artikel pilihan adalah karya terbaik komunitas Wikipedia yang memenuhi kriteria artikel pilihan. Pengusul calon diharapkan untuk memperbaiki artikel berdasarkan masukan yang diterima di sini. Suatu artikel tidak boleh diusulkan menjadi artikel pilihan bersamaan waktu dengan diusulkan jadi artikel bagus. Untuk mendapatkan status artikel pilihan, artikel tersebut harus mencapai konsensus yang menyetujui bahwa artikel yang diusulkan sudah memenuhi kriteria. Konsensus ditetapkan setelah komunitas menyetujuinya. Apabila setelah waktu yang lama masukan terhadap artikel belum diperbaiki atau konsensus tidak dapat dicapai, usulan akan ditolak. Pengusulan yang disetujui maupun ditolak nantinya diarsipkan di halaman terpisah setiap bulannya, lihat arsip pengusulan disetujui dan ditolak bulan ini. Daftar Isi

Artikel pilihan: Daftar artikel pilihan Menurut tanggal Kriteria artikel pilihan Pengusulan artikel pilihan (Arsip, Statistik) Jadwal artikel pilihan Usulan penjadwalan (Arsip) Artikel pilihan yang telah dicabut dari daftar Peninjauan ulang artikel pilihan (Arsip) Artikel pilihan sembarang ProyekWiki Artikel pilihan Artikel pilihan yang belum tayang di Halaman Utama

Prosedur pengusulan Sebelum mengusulkan calon, pastikan bahwa artikel tersebut sudah memenuhi semua kriteria artikel pilihan. Berikan {{StatusAP nominasi}} pada halaman pembicaraan artikel yang diusulkan. Buat halaman pengusulan: Salin tulisan ini: {{/nama artikel}}, kemudian sunting bagian Usulan pada halaman yang sedang anda baca saat ini, dan tempelkan yang telah Anda salin di paling atas daftar calon. Ganti "nama artikel" dengan judul artikel yang Anda usulkan. Peninjauan artikel Untuk pengusul Pengusul haruslah bertanggung jawab atas usulannya. Artinya, ia harus siap untuk membaca dan menerapkan isi saran-saran dari pengguna lain, atau memberikan penjelasan yang mendalam apabila ia tidak setuju dengan sarannya Tujuan dari sistem ini adalah untuk meningkatkan mutu artikel yang diusulkan. Tidak perlu merasa tersinggung atas saran-saran yang diberikan, karena tujuannya baik, yaitu untuk menyempurnakan artikel Untuk pembaca Untuk menanggapi pengusulan, klik "Sunting sumber" pada kanan judul artikel (Bukan "Sunting sumber" pada paling atas halaman ini) Dimohon untuk tidak sekadar memberikan suara setuju ataupun tidak setuju, tetapi berikanlah peninjauan terhadap isi artikel yang telah diusulkan. Komentar-komentar singkat yang tidak membangun seperti "bagus sekali" tidak akan digubris atau bahkan dapat dihapus sewaktu-waktu. Walau demikian, suara tersebut tidak berpengaruh terhadap pengusulan karena sistem ini tidak mewajibkan adanya pemberian suara. Suara tersebut lebih menekankan kepada pengguna lainnya bahwa Anda sudah selesai dan tidak sedang meninjau atau menunggu jawaban. Jangan malu atau segan memberi saran. Walaupun artikel sudah bagus dan menurut Anda sang penulis lebih "pintar" dibanding Anda, pasti tetap ada celah-celah yang bisa diperbaiki Untuk menekankan perkataan atau kalimat yang hendak dikomentari, dapat digunakan {{xt}}, {{font color}}, atau templat warna yang tersedia di sini Bila sebuah komentar telah terselesaikan, beri {{sudah}} di bawah komentar. Bila sebuah komentar tidak terselesaikan, beri {{belum}} di bawah komentar Penerimaan artikel Untuk menerima usulan AP, semua prasyarat berikut harus terpenuhi: Sudah ada konsensus kalau isi artikel sudah sesuai kriteria AP Peninjauan sudah dilakukan secara komprehensif, artinya peninjau terlihat sudah membaca dan menimbang artikel tersebut dengan mendalam Untuk menjaga kenetralan, pengusul maupun penulis utama artikel tidak boleh menjadi orang yang menutup diskusi dengan status "diterima" Apabila sudah ada peninjauan menyeluruh dari dua pengguna, dan isi peninjauan itu sudah ditanggapi atau dikerjakan, maka boleh ditutup setelah 14 hari; apabila sudah ada peninjauan menyeluruh dari satu pengguna, dan isi peninjauan itu sudah ditanggapi atau dikerjakan, maka boleh ditutup setelah 30 hari Pengusulan bisa tetap dibiarkan terbuka selama maksimal 3 bulan kalau belum ada yang meninjau Usulan AP dapat ditutup tanpa penerimaan, apabila salah satu prasyarat berikut telah dipenuhi: Pengusul menarik usulannya Mutu artikel terlampau jauh dari kriteria artikel pilihan Jika terlalu banyak peninjau yang menyatakan kualitas artikel terlampau jauh dari kriteria artikel pilihan (dengan menjelaskan alasannya), usulan dapat ditutup Saran-saran yang masuk akal dan wajar sudah diberikan, tetapi tidak ditanggapi atau dikerjakan Peninjauan sudah berjalan 3 bulan, tetapi kriteria penerimaan di atas belum terpenuhi Setelah disetujui Suatu artikel yang sudah disetujui menjadi artikel pilihan akan dihapus dari halaman ini lalu didaftarkan terlebih dahulu ke halaman arsip, halaman artikel pilihan menurut topik, dan halaman jadwal usulan.

Usulan

CATATAN PENUTUP

Sudah lewat batas maksimal pengusulan AP (3 bulan) dan peninjauannya masih belum menyeluruh --Glorious Engine (bicara) 1 Desember 2022 00.27 (UTC)

Diskusi di bawah adalah arsip dari pengusulan artikel pilihan. Terima kasih atas partisipasi Anda. Mohon untuk tidak menyunting lagi halaman ini. Komentar selanjutnya dapat diberikan di halaman pembicaraan artikel.

Pencalonan artikel ini dikembalikan kepada pengusulnya.

---

I Gusti Ngurah Rai

Pengusul: Glorious Engine (b • k • l)

Status:    Tidak akan dilanjutkan

Artikel biografi tentang Pahlawan Nasional Hindu Bali pertama yang diangkat di Indonesia. Sudah diterjemahkan dan dikembangkan oleh bung Muthia Wulandari dan dikoreksi oleh Bapak Alex selaku pengembang dari versi Wikipedia bahasa Rusia yang merupakan asal dari terjemahan artikel ini. --Glorious Engine (bicara) 30 Agustus 2022 00.24 (UTC)

Komentar JumadilM

Setelah membaca sekilas isi artikel ini, sepertinya banyak hal yang perlu diperbaiki khususnya penambahan informasi yang berbeda bahkan tidak disebutkan sama sekali dalam sumber rujukan.

• Subjudul Kehidupan awal dan pendidikan

1. Paragraf pertama mengandung banyak informasi yang tidak ada pada sumber rujukan. Informasi tentang desa kelahiran, status keluarga, status sebagai anak, dan nama ibu tidak disebutkan. Informasi ini bisa dilengkapi dengan menautkan rujukan nomor 2.

    Selesai --Glorious Engine (bicara) 6 September 2022 09.32 (UTC)

2. Paragraf kedua sebaiknya dibuat menjadi dua kalimat. Kalimat pertama untuk kepribadian Ngurah Rai dan kalimat kedua untuk hobinya saja. Penggalan akhir kalimat "... dan lain sebagainya." lebih baik dihilangkan saja dan ditulis menjadi "... seperti pencak silat dan gulat."

    Selesai --Glorious Engine (bicara) 6 September 2022 09.32 (UTC)

3. Paragraf ketiga sebaiknya diringkas saja, Karena keterangan mengenai sekolah Belanda tidak disebutkan pada rujukan nomor 1. Sementara rujukan nomor tiga sebaiknya diganti dengan sumber rujukan lain. Informasi pada paragraf ketiga meragukan karena informasinya berasal dari Wikipedia dengan artikel yang sama (cek referensi).

    Selesai Saya ganti jadi rujukan nomor 2 karena ternyata dari sanalah informasinya --Glorious Engine (bicara) 6 September 2022 09.32 (UTC)

4. Paragraf keempat mengandung beberapa informasi yang berbeda dengan sumber rujukan nomor 4. Berdasarkan sumber rujukan, Ngurah Rai memasuki sekolah calon perwira pada tanggal 1 Desember 1936 dan bukan tahun 1938. Informasi ini perlu dibetulkan pada kalimat. Tugas Prajoda dan perekrutan anggotanya juga tidak disebutkan pada rujukan, jadi perlu diberi rujukan tambahan.

    Selesai Bagian "Prajoda bukan bagian dari struktur Tentara Kerajaan Hindia Belanda (KNIL) dan berstatus sebagai unit pembantu setingkat batalion, yang diserahi tugas menjaga ketertiban di pulau itu dan menjalankan pengawalan kehormatan pada berbagai dinas dan acara-acara penting. Prajurit dan sersan direkrut dari penduduk setempat — kebanyakan pria muda dari keluarga bangsawan Bali, sedangkan militer Belanda diangkat ke posisi perwira senior, dan perwira junior direkrut dari kedua golongan tersebut." saya hapus, karena tidak berhubungan dengan Ngurah Rai sendiri dan bisa dijelaskan lebih lanjut di pranala Korps Prajoda. --Glorious Engine (bicara) 6 September 2022 09.32 (UTC)

5. Paragraf kelima mengandung beberapa informasi yang tidak terdapat pada rujukan nomor 2 maupun nomor 4. Informasi seperti Kabupaten Gianyar di bagian tenggara Bali, prestasi akademik khususnya bahasa Inggris, tinggi rata-rata orang Bali, dan pelatihan militer perlu diberi rujukan lain. Informasi seperti rata-rata tinggi orang Bali juga sepertinya tidak perlu disebutkan.

    Selesai Paragraf kelima saya hapus karena yang relevan dengan sumbernya hanya tentang "tinggi 154 cm dan berat 45 kg" dan maka dari itu paragraf keempat dan keenam --Glorious Engine (bicara) 6 September 2022 09.32 (UTC)

6. Paragraf keenam mengutip dari referensi nomor 3. Referensi ini dihapus saja dengan alasan yang sama dengan poin nomor 3.

    Selesai Kalimatnya juga saya ganti jadi "Setelah lulus dari sekolah militer dengan pangkat letnan dua pada tahun 1940, Ngurah Rai dikirim ke Corps Opleiding Voor Reserve Officieren (CORO) di Magelang dan kemudian Pendidikan Artileri di Malang." sesuai dengan rujukan nomor 3 --Glorious Engine (bicara) 6 September 2022 09.32 (UTC)

• Subjudul Kegiatan selama Perang Dunia II

1. Kalimat pertama pada paragraf pertama tidak disebutkan di dalam sumber rujukan nomor 5, sehingga perlu diberi rujukan lain. Penggalan awal kalimat kedua "Pada saat invasi Jepang ke Hindia Belanda pada Januari 1942,..." juga demikian. Pernyataan kalimat ketiga "... yang bertanggung jawab untuk pertahanan bagian timur Jawa, Bali, dan Madura dengan markasnya di Surabaya, ..." tidak ada pada sumber rujukan nomor 5, jadi perlu diberi rujukan tambahan.

    Selesai Kalimat "Pada akhir tahun 1941, setelah pecahnya permusuhan di teater Pasifik, Ngurah Rai dipanggil kembali dari Malang untuk mengabdi di Korps Prajoda. Pada saat invasi Jepang ke Hindia Belanda pada Januari 1942" diganti jadi "Pada 19 Februari 1942, pasukan Jepang mendarat di dekat kota Sanur, Bali." sesuai dengan sumber. Pernyataan "yang bertanggung jawab untuk pertahanan bagian timur Jawa, Bali, dan Madura dengan markasnya di Surabaya" saya hapus. --Glorious Engine (bicara) 6 September 2022 09.55 (UTC)

2. Kalimat pertama dan kedua pada paragraf kedua tidak ditemukan pada sumber rujukan nomor 4. Sebaliknya, paragraf pertama ini ada pada rujukan nomor 5. Jadi perlu ditambahkan.

    Selesai --Glorious Engine (bicara) 6 September 2022 09.55 (UTC)

3. Rujukan nomor 1 dan 3 pada paragraf ketiga dihilangkan saja. Karena pernyataan pada kalimat-kalimatnya tidak ditemukan pada sumbernya. Jika bisa, ditambahkan rujukan lain dengan tautan yang dapat diakses terbuka.

    Selesai --Glorious Engine (bicara) 6 September 2022 09.55 (UTC)

4. Kalimat-kalimat pada paragraf keempat sebaiknya diperbanyak saja. Beberapa tanda baca koma dan titik koma dapat diganti menjadi titik saja agar kalimat tidak terlalu panjang.

    Selesai --Glorious Engine (bicara) 6 September 2022 09.55 (UTC)

Sementara itu saja komentar dari saya. Selebihnya akan saya sampaikan setelah membaca artikel ini lebih lanjut. Salam JumadilM ^Diskusi 6 September 2022 04.49 (UTC)

Setelah saya baca subjudul-subjudul berikutnya, saya tidak bisa memberi komentar terlalu banyak. Karena sebagian besar sumber rujukannya tidak dapat dicek secara langsung. Saya hanya akan memberikan komentar lanjutan berikut:

• Subjudul Berpihak pada Pemerintah Republik Indonesia

1. Sebaiknya kalimat-kalimat awal pada paragraf pertama diringkas dan dikhususkan saja ke pembahasan I Gusti Ngurah Rai. Saya menyarankan referensi nomor 8 Sejarah Kebangkitan Nasional Daerah Bali ditautkan ke rujukan ini sehingga ada akses terbuka. Isi dan halamannya sama, hanya beda tahun terbit dan perlu penyesuaian konteks. Referensi ini juga bisa melengkapi keterangan waktu, nama pasukan dan jumlahnya. Keterangan-keterangan ini tidak tercantum dalam paragraf ini.

    Selesai Saya ringkas jadi begini ya "Setelah pengumuman resmi oleh Kaisar Jepang Hirohito tentang penerimaan syarat penyerahan diri pada tanggal 15 Agustus 1945 dan disusul Proklamasi Kemerdekaan Indonesia pada dua hari kemudian, pada tanggal 17 Agustus, Ngurah Rai segera mendukung kemerdekaan secara terbuka. Datang ke Bali pada 1 Januari 1946, I Gusti Ketut Pudja diangkat oleh Presiden Soekarno menjadi gubernur Kepulauan Sunda Kecil dengan ibu kota di Singaraja. Setelah menjalin kerjasama yang erat dengan Ketut Pudja, Ngurah Rai mulai membentuk angkatan militer dan polisi di pulau itu, yang dirancang untuk melawan kekuasaan Belanda yang kembali." --Glorious Engine (bicara) 9 September 2022 14.27 (UTC)

2. Paragraf kedua seperti memisahkan paragraf pertama dan ketiga, sehingga sebaiknya dihilangkan saja. Dalam buku aslinya, kalimat yang dinyatakan terletak di bagian catatan kaki.

    Selesai Saya hilangkan --Glorious Engine (bicara) 9 September 2022 14.27 (UTC)

3. Kalimat pertama dan kedua pada paragraf ketiga bisa digabungkan dengan paragraf kesatu (yang jika jadi diringkas). Informasinya saling berhubungan dan disediakan pada halaman yang sama (halaman 155).

    Selesai Saya gabungkan --Glorious Engine (bicara) 9 September 2022 14.27 (UTC)

• Saya menemukan akses ke dua rujukan pada daftar pustaka. Jika berkenan, Anda bisa tambahkan ke pranalanya:

1. Robinson, Geoffrey. (1998). The Dark Side of Paradise: Political Violence in Bali
2. Ide Anak Agung Gde Agung. (1996). From the Formation of the State of East Indonesia Towards the Establishment of the United States of Indonesia

    Selesai Sudah saya tambahkan pranalanya --Glorious Engine (bicara) 9 September 2022 14.27 (UTC)

Itu saja komentar dan saran dari saya. Semoga dapat sedikit membantu pengembangan artikel ini supaya menjadi artikel pilihan. Selanjutnya mungkin dapat menunggu komentar dan saran dari pengguna lain. Salam JumadilM ^Diskusi 9 September 2022 13.32 (UTC)

---

Diskusi di atas adalah arsip. Terima kasih atas partisipasi Anda. Mohon untuk tidak menyunting lagi halaman ini. Komentar selanjutnya dapat diberikan di halaman pembicaraan artikel.

CATATAN PENUTUP

Sudah lewat batas maksimal pengusulan AP (3 bulan) dan peninjauannya masih belum menyeluruh --Glorious Engine (bicara) 27 November 2022 12.41 (UTC)

Diskusi di bawah adalah arsip dari pengusulan artikel pilihan. Terima kasih atas partisipasi Anda. Mohon untuk tidak menyunting lagi halaman ini. Komentar selanjutnya dapat diberikan di halaman pembicaraan artikel.

Pencalonan artikel ini dikembalikan kepada pengusulnya.

---

Soekiman Wirjosandjojo

Pengusul: Juxlos (b • k • l)

Status:    Tidak akan dilanjutkan

Satu lagi perdana menteri kita yang sekadar nama yang harus dihafalkan untuk ujian. Sebelum artikel ini diperluas, hanya ada dua keping informasi mengenai tokoh yang membentuk pola politik Islam Indonesia antara 1945-1960: bahwa ia mantan perdana menteri antara 1951 hingga 1952, dan bahwa kakaknya pendiri Jong Java. Semoga sekarang artikelnya lebih menarik, bahkan untuk murid-murid SMP/SMA yang sedang disuruh menulis tugas sejarah.

Agak beda dari biasanya, artikel ini saya kembangkan murni dalam Bahasa Indonesia - versi Bahasa Inggrisnya belum saya sentuh.

Juxlos (bicara) 6 Agustus 2022 08.13 (UTC)

Komentar Medelam

• Pada bagian Pendudukan Jepang "Soekiman tidak menjadi anggota PPKI, dan hasil musyawarah PPKI memutuskan untuk menghapuskan tujuh kata[c] dari Piagam Jakarta sembari memperbolehkan penganut semua agama untuk menjadi Presiden dan Wakil Presiden.[26]", apakah ada alasan tertentu mengapa hasil musyawarah PPKI perlu dituliskan pada artikel ini?

• Sebagai konteks untuk pengulas berikutnya, di kalimat sebelumnya Soekiman mendukung intisari dari tujuh kata tersebut (Piagam Jakarta). Inklusi musyawarah PPKI saya masukkan karena memberikan keterangan untuk pembaca bahwa tujuh kata yang didukung Soekiman tersebut tidak disetujui pada akhirnya.

• Pada bagian Perang Kemerdekaan "Partai Masyumi belakangan menerbitkan manifesto", belakangan ini kapan ya? Bisa diberikan waktu yang lebih spesifik? Hal ini juga untuk beberapa bagian pada artikel yang menggunakan kata belakangan.

• Sudah dimasukkan untuk manifesto, mogok kerja THR, konferensi meja bundar, pernyataan Soekiman tentang penangkapan massal. Satiman belakangan mendirikan Jong Java saya hapus karena duplikat dengan paragraf berikutnya.

• Referensi Anderson (2006) dan Fogg (2019) tidak terhubung dengan bagian daftar pustaka.

• Diperbaiki

• Kata "Di bulan" harap diubah menjadi "pada bulan".

• Diperbaiki
  • Masih ada "di pertengahan bulan Agustus 1951". Juga, masih ada "di tahun". Saya rasa pengusul masih perlu melakukan baca ulang artikel keseluruhan untuk melihat apakah ada kesalahan minor lain yang ada.
    • Sejumlah lagi sudah diganti. Kayaknya sih sudah semua ya.

• Paragraf pembuka: (ejaan baru: Sukiman Wiryosanjoyo) (19 Juni 1898 – 23 Juli 1974); kalau digabung menjadi "(ejaan baru: Sukiman Wiryosanjoyo; 19 Juni 1898 – 23 Juli 1974) saja, bagaimana?

• Diganti

• Kotak info: Ke-6, seharusnya ke-6.

• Diperbaiki

• Kalimat-kalimat panjang mungkin dapat dipertimbangkan ulang strukturnya, misal: "Soekiman sebenarnya berhubungan baik [...], dan begitu Soekiman meluncurkan [...], ia meminta [...]." Kalimat ini mungkin dapat dibagi menjadi dua (atau lebih) kalimat.

• Kalimat ini sudah disesuaikan. Coba saya baca ulang kalau ada kalimat lain yang terlalu panjang.

Medelam (bicara) 15 Agustus 2022 01.50 (UTC)

• Namun digunakan untuk penghubung antarkalimat, sehingga tidak diletakkan pada tengah-tengah kalimat ([1])

• Diperbaiki

• @Medelam: Sudah diutak-atik. Juxlos (bicara) 17 Agustus 2022 06.21 (UTC)

---

• Referensi 77 dari Kompas sudah tidak berfungsi lagi, mohon dicari arsip atau penggantinya. Medelam (bicara) 7 Oktober 2022 23.59 (UTC)

  Diganti. Nampaknya akses koran lama Kompas jadi sulit sekarang. Juxlos (bicara) 16 Oktober 2022 11.34 (UTC)

Medelam, apakah masih belum ada kelanjutan peninjauannya? Sudah lebih dari tiga bulan dan sudah ada kejadian diskusi Pembicaraan Wikipedia:Artikel pilihan/Usulan#Penutupan diskusi calon AP. Dedhert.Jr (bicara) 18 November 2022 00.11 (UTC)

Sejujurnya topik ini bukan keahlian saya untuk meninjau. Untuk itu, saya masih perlu beberapa waktu lagi. Salam. Medelam (bicara) 18 November 2022 00.17 (UTC)

Mungkin ada pengguna lain yang lebih ahli dalam hal biografi (terutama biografi tokoh Indonesia), mungkin dapat dihubungi agar dapat ikut serta dalam peninjauan. Salam. Medelam (bicara) 18 November 2022 00.17 (UTC)

Medelam Apakah kalau begitu ditutup saja usulannya? Sudah lebih dari tiga bulan, dan Anda katanya belum bisa meninjau artikel biografi. Apakah kita tunggu peninjauan kedua? Dedhert.Jr (bicara) 18 November 2022 00.40 (UTC)

Kalau mau ditutup silakan saja, tetapi kesimpulannya tidak diterima. Kalau mau dilanjut juga tidak masalah, peninjau bisa langsung masuk ke sini tanpa menunggu usulan selanjutnya. Dikembalikan ke pengusulnya saja. Salam. Medelam (bicara) 18 November 2022 00.52 (UTC)

Saya terserah saja. Juxlos (bicara) 18 November 2022 10.40 (UTC)

Ngomong-ngomong nih bung Pengguna:Juxlos, karena masa peninjauannnya sudah lewat batas maksimal (3 bulan), Anda masih bisa kok mengusulkan ulang (habis ini atau waktu mendatang) artikel ini jadi AP pada halaman Wikipedia:Artikel pilihan/Usulan/Soekiman Wirjosandjojo/2. Kalo minat lho ya, kalo ada proyek lain yang lebih pingin didahulukan juga nggak apa-apa-apa --Glorious Engine (bicara) 18 November 2022 13.23 (UTC)

---

Diskusi di atas adalah arsip. Terima kasih atas partisipasi Anda. Mohon untuk tidak menyunting lagi halaman ini. Komentar selanjutnya dapat diberikan di halaman pembicaraan artikel.

CATATAN PENUTUP

Usulan sudah dibuka hampir dua bulan dan sudah dtinjau oleh empat pengguna, termasuk satu peninjauan komprehensif. — RianHS (bicara) 29 September 2022 10.27 (UTC)

Diskusi di bawah adalah arsip dari pengusulan artikel pilihan. Terima kasih atas partisipasi Anda. Mohon untuk tidak menyunting lagi halaman ini. Komentar selanjutnya dapat diberikan di halaman pembicaraan artikel.

Artikel ini disetujui.

---

Pembunuhan Muhammad ad-Durrah

Pengusul: Glorious Engine (b • k • l)

Status:    Selesai

Salah satu gambar/video terkenal dalam peristiwa konflik Israel-Palestina dan merupakan salah satu artikel terbaik buatan SlimVirgin di en.wiki yang kini sudah menjemput ajal selain Pemotongan kelamin perempuan yang telah jadi AP di WBI. Penerjemahan artikel ini juga disokong oleh Ardfeb.

Oh ya, saya lihat beberapa sumbernya adalah video (Vimeo, YouTube, Dailymotion) terutama yang bertuliskan "Schapira". Awalnya saya sempet ragu terhadap sumber berjenis tersebut. Tapi setelah liat halaman ini, saya jadi sedikit lowes: "The best sources have a professional structure in place for checking or analyzing facts, legal issues, evidence, and arguments" --Glorious Engine (bicara) 31 Juli 2022 13.03 (UTC)

Komentar Fazoffic

 Setuju, Sejak kunjungan terakhir saya, artikel tersebut telah banyak berubah. Yang sekarang lebih baik dari sebelumnya. ~Terima kasih. ▪ ^꧋ꦩꦣꦪ Fazoffic _{( ʖ╎ᓵᔑ∷ᔑ)} 1 Agustus 2022 10.25 (UTC)

@Fazoffic Memberikan suara setuju bukanlah cara yang tepat untuk meninjau artikel pilihan. Biasanya, artikel ini perlu diberi komentar dalam upaya untuk memberikan penjelasan perbaikan minor. Dedhert.Jr (bicara) 1 Agustus 2022 10.27 (UTC)

Mungkin parameter tanpa dokumentasinya bisa dihilangkan bung @Glorious Engine. ▪ ^꧋ꦩꦣꦪ Fazoffic _{( ʖ╎ᓵᔑ∷ᔑ)} 1 Agustus 2022 10.33 (UTC)

Maksudnya Kategori:Pages using quote box with unknown parameters kah ? Ya udah saya adukan ke Warung Kopi Teknis --Glorious Engine (bicara) 2 Agustus 2022 01.20 (UTC)

Komentar Ardzun

Saya belum membaca keseluruhan, nanti saya coba bantu memberikan komentar. Salah stu yang menjadi perhatian saya adalah "pemakaman publik" pada paragraf kedua bagian pembuka. Saran saya coba diganti dengan istilah "prosesi pemakaman" atau kfrasa lain yang semakna, karena istilah "pemakaman publik" kurang lazim dan seakan-akan merujuk "pemakaman umum". Ardzun (bicara) 9 Agustus 2022 12.50 (UTC)

 Selesai Sudah diganti dari "pemakaman publik" jadi "prosesi pemakaman" oleh bung Ardfeb tuh --Glorious Engine (bicara) 10 Agustus 2022 01.04 (UTC)

Komentar Urang Depok

@Glorious Engine: Hai bung saya menyarankan untuk mengganti kata 'bocah' menjadi anak

“ Rekaman tersebut memperlihatkan keduanya sedang meringkuk di balik sebuah tabung beton, sementara sang bocah menangis dan ayahnya melambaikan tangannya. Kemudian tampak terjadi tembak menembak dan muncul letupan debu. Setelah itu sang bocah terlihat terkapar di lutut ayahnya. ”

karena arti kata 'bocah' pada KBBI adalah anak (kecil); kanak-kanak UrangDepok ^{Monggo mampir} 25 Agustus 2022 08.06 (UTC)

 Selesai @Urang Depok: Kalo bisa sih peninjauannya secara menyeluruh seperti yang ini misalnya: Wikipedia:Artikel pilihan/Usulan/Kleopatra

Biar bisa diluluskan pengusulannya. --Glorious Engine (bicara) 25 Agustus 2022 09.38 (UTC)

Kalimat yang ini:

“ Berbulan-bulan dan bertahun-tahun kemudian, mulai muncul pertanyaan mengenai akurasi dari laporan France 2. Pasukan Pertahanan Israel awalnya menyatakan bertanggung jawab atas penembakan tersebut, tetapi kemudian menariknya ”

Diganti menjadi:

“ Pasukan Pertahanan Israel pada awalnya menerima tanggung jawab atas penembakan itu, mengklaim bahwa warga Palestina menggunakan anak-anak sebagai perisai manusia tetapi kemudian menarik kembali pengakuan tanggung jawab. Para kritikus laporan Enderlin yang difilmkan sejak itu mempertanyakan keakuratan rekaman France 2 ”

karena menurut saya terjemahannya salah

UrangDepok ^{Monggo mampir 26 Agustus 2022 03.38 (UTC)}

 Selesai ngomong-ngomong itu sih bukan terjemahannya salah, tapi kalimat dari en.wiki-nya sudah diubah. Seingat saya saat saya terjemahkan nggak ada istilah "perisai manusia" tapi okelah saya ubah. --Glorious Engine (bicara) 26 Agustus 2022 03.48 (UTC)

Komentar RianHS

Berikut saran saya supaya artikelnya lebih baik lagi.

Paragraf pembuka

• Sebaiknya kalimat pertama ditulis sesuai struktur versi bahasa Inggrisnya. Pembaca perlu tahu identitas Muhammad ad-Durah sejak kalimat pertama; versi yang sekarang tidak ada informasinya.
  •  Selesai Saya ubah jadi seperti versi en.wiki-nya: "Pada 30 September 2000, hari kedua Intifadah Kedua, Muhammad ad-Durrah (bahasa Arab: محمد الدرة, translit. Muḥammad ad-Durrah‎) yang berusia 12 tahun terbunuh di Jalur Gaza saat kerusuhan merebak di belahan Teritori Palestina akibat agresi militer Israel." --Glorious Engine (bicara) 5 September 2022 12.15 (UTC)
• "saat kerusuhan merebak di seluruh Teritori Palestina" → coba dicek lagi, apakah peristiwa Intifadah Kedua berlangsung di seluruh Teritori Palestina? Across di sini bisa berarti seluruh, bisa berarti tidak seluruh/tidak semua Teritori Palestina.
  •  Selesai Saya ganti "seluruh" jadi "belahan" --Glorious Engine (bicara) 5 September 2022 12.15 (UTC)
• Subjek utama pada artikel ini adalah sang anak, bukan sang ayah. Kalimat kedua lebih baik diganti menjadi "Muhammad ad-Durah dan ayahnya ..."
  •  Selesai Saya ganti jadi "Muhammad ad-Durrah dan ayahnya, Jamal,..." --Glorious Engine (bicara) 5 September 2022 12.15 (UTC)
• "dimana" tidak baku
  •  Selesai Kata itu saya hapus --Glorious Engine (bicara) 5 September 2022 12.15 (UTC)
• "keakuratan rekaman dari France 2" → dari sebaiknya jadi yang dipublikasikan
  •  Selesai --Glorious Engine (bicara) 5 September 2022 12.15 (UTC)
• "Kalangan jurnalis Prancis yang menonton rekaman mentah dari rekaman tersebut" → kata rekaman diulang, kurang elok
  •  Selesai Saya ganti jadi "rekaman mentahnya" --Glorious Engine (bicara) 5 September 2022 12.15 (UTC)
• Kata investigation di seluruh artikel ini lebih tepat diterjemahkan menjadi penyidikan atau penyelidikan? Saya juga kurang tahu. Mungkin pengguna lain yang ahli di bidang hukum bisa memberi saran.
  • kalo menurut KBBI, penyelidikan = "usaha memperoleh informasi melalui pengumpulan data" atau "proses, cara, perbuatan menyelidiki; pengusutan; pelacakan". Sementara untuk penyidikan = "serangkaian tindakan penyidik yang diatur oleh undang-undang untuk mencari dan mengumpulkan bukti pelaku tindak pidana; proses, cara, perbuatan menyidik" --Glorious Engine (bicara) 5 September 2022 12.26 (UTC)
• "the power of a battle flag" ini merupakan istilah yang tidak cocok diterjemahkan menjadi "kekuatan tempur" — RianHS (bicara) 5 September 2022 11.55 (UTC)
  • Waduh, istilah bahasa Inggris, saya terjemahkan jadi "panji kekuatan tempur" cocok nggak ya --Glorious Engine (bicara) 5 September 2022 12.26 (UTC)
    • Sayangnya, para pengguna yang ahli dalam topik sejarah dan peperangan sudah jarang aktif. Saya tidak bisa menilai keakuratan terjemahan ini. — RianHS (bicara)
      • Ada yang sudah mengubahnya nih (maybe bung GS) jadi "Rekaman ayah dan anak tersebut pun disebut memiliki kekuatan seperti sebuah bendera perang." --Glorious Engine (bicara) 5 September 2022 13.08 (UTC)

Tokoh

• House painter adalah tukang cat rumah, bukan pelukis rumahan
  •  Selesai --Glorious Engine (bicara) 5 September 2022 12.54 (UTC)
• Salah satunya "menyinggung" tentang Muhammad ad-Durrah → menyinggung konotasinya negatif
  •  Selesai "menyinggung" diganti jadi "menyoal" --Glorious Engine (bicara) 5 September 2022 12.54 (UTC)
• Sangat dihormati oleh rekan sejawatnya dan oleh masyarakat Prancis, ia lalu menyerahkan sebuah surat dari Jacques Chirac, saat Philippe Karsenty menyatakan tuduhannya, yang menyanjung integritas Enderlin. → Ini struktur kalimat bahasa Inggris yang sangat tidak alami dalam bahasa Indonesia. — RianHS (bicara) 5 September 2022 12.41 (UTC)
  •  Selesai Ganti jadi "Ia sangat dihormati oleh rekan sejawatnya dan masyarakat Prancis. Ia menyerahkan sebuah surat dari Jacques Chirac yang menyanjung integritas Enderlin, saat Philippe Karsenty menyatakan tuduhannya." --Glorious Engine (bicara) 5 September 2022 12.54 (UTC)

Laporan awal

• Tempat kejadian pada hari tersebut → Situasi pada hari penembakan
  •  Selesai --Glorious Engine (bicara) 7 September 2022 00.37 (UTC)
• Kedatangan [ad-Durah] di persimpangan [dan] permulaan penembakan
  •  Selesai --Glorious Engine (bicara) 7 September 2022 00.37 (UTC)
• Benda yang digunakan ad-Durah untuk berlindung apakah "silinder" atau "tabung" dari beton? Belum konsisten. — RianHS (bicara) 8 September 2022 04.59 (UTC)
  •  Selesai dikonsistensikan kata silinder menjadi tabung semua oleh bung Ardfeb --Glorious Engine (bicara) 8 September 2022 06.01 (UTC)
    • Istilah yang lebih banyak dipakai ternyata "pipa beton". Lihat SNI 03-6367-2000. — RianHS (bicara) 9 September 2022 01.54 (UTC)
      • Kalo pakai istilah "pipa" nanti kesannya merujuk kepada pipa yang ukurannya kecil sementara tabung ukurannya besar. Tapi okelah,  Selesai saya ubah --Glorious Engine (bicara) 9 September 2022 02.00 (UTC)
• Saat bahasa Arab dilatinkan, penulisan yang benar apakah memakai huruf kapital (Al- atau Ad-) atau huruf kecil (al- atau ad-)? Penulisan Abed El-Razeq El Masry bagaimana yang benar? Apakah menjadi Abid A/ar-Raziq A/al-Masri atau bagaimana? — RianHS (bicara) 9 September 2022 04.08 (UTC)
  • Bung Rian mungkin bisa baca keterangannya disini: Wikipedia:Pedoman alih aksara Arab ke Latin#Penulisan kata sandang "Al". Untuk pemastiannya coba saya panggil @Hanamanteo: selaku pihak yang mengganti kata al-Durrah menjadi ad-Durrah serta @A154: selaku pengguna yang giat membenahi nama-nama Arab di WBI. --Glorious Engine (bicara) 9 September 2022 04.37 (UTC)
  • @RianHS: @Glorious Engine: menurut saya, nama yang benar adalah Abed El-Razeq El Masry. Selain karena didasarkan sumbernya, juga karena beberapa nama orang Arab modern (seperti nama orang Arab Mesir, dsb) menggunakan e. Sebagai contoh nama Gamal Abdel Nasser. Nama Abdel di sini tidak menggunakan nama Abdul atau Abdil. Begitu juga dengan nama Nasser yang tidak memakai nama Nashr atau Nassar atau Nassir. Sementara untuk El-Razeq dan El Masry tetap dipertahankan sesuai sumbernya dan pendapat saya huruf El nya harus kapital karena saya belum pernah melihat gelar depan (seperti El) menggunakan huruf kecil. A154 (bicara) 9 September 2022 11.05 (UTC)

    @A154: Terima kasih atas pendapatnya. Apakah El Masry ditulis tanpa tanda hubung? Selain itu, jika Anda menilai gelar depan perlu menggunakan huruf kapital, apakah artinya tulisan yang tepat adalah Ad-Durah? — RianHS (bicara) 9 September 2022 11.23 (UTC)

  • @RianHS: baru saja saya cari di google tentang El Masry. Setelah saya lihat ada beberapa nama El Masry yang menggunakan tanda hubung dan tidak menggunakan tanda hubung. Nama El Masry yang memakai tanda hubung adalah Amir El-Masry yang merupakan seorang aktor dalam film Star Wars. Kemudian seorang dokter yang bernama Dr. Monica El-Masry. Jadi kesimpulannya adalah memakai tanda hubung nya saja. A154 (bicara) 9 September 2022 11.32 (UTC)
  • Saya pikir untuk ad-Durrah nya harus menggunakan huruf kecil saja A154 (bicara) 12 September 2022 23.04 (UTC)

• Bagian ini: "Direktur komunikasi France 2, Christine Delavennat, lalu berkata pada tahun 2008 bahwa Abu Rahma menyangkal telah menuduh tentara Israel menembaki anak tersebut, dan bahwa pernyataan tersebut telah secara salah diatribusikan kepadanya.[56]" sudah dihapus di enwiki. Apakah masih mau dipertahankan atau ikut dihapus? — RianHS (bicara) 11 September 2022 01.33 (UTC)
  •  Selesai Saya hapus kalimat-kalimat yang memakai sumber ini karena di enwiki juga demikian. --Glorious Engine (bicara) 11 September 2022 01.47 (UTC)

Kontroversi

• Saya baru membaca paragraf pertama subjudul ini dan sadar kalau ada terlalu banyak kata "tersebut". Bukan hanya di paragraf ini, tetapi di keseluruhan artikel. Artikelnya jadi kurang enak dibaca dan sepertinya belum memenuhi kriteria AP pertama yaitu "prosanya memiliki alur dan perumusan kalimat yang baik, bahkan luar biasa". Ada 200-an kata "tersebut" di keseluruhan artikel. Sebagai perbandingan, AP yang bertopik peristiwa sejarah, seperti Kristallnacht dan Pengeboman Palembang (1944) (yang Anda usulkan) tidak mengandung kata "tersebut" yang terlalu banyak. — RianHS (bicara) 14 September 2022 03.13 (UTC)
  •  Selesai Oke, saya mengerti. Saya pangkas kata "tersebut" menjadi 68 buah saja yang kebanyakan berasal dari quote. Seenggaknya jumlah ini nggak sebanding dengan kata "tersebut" pada artikel Hak asasi manusia yang berjumlah 88 buah. --Glorious Engine (bicara) 14 September 2022 04.14 (UTC)

    Sip. Nanti saya juga copyedit sedikit-sedikit. — RianHS (bicara) — RianHS (bicara) 14 September 2022 05.38 (UTC)

• Banyak sekali suntingan di sini yang dilakukan asal-asalan dan terburu-buru. Contoh: penembakan tersebut langsung diganti semua menjadi rekaman ad-Durrah tanpa melihat konteksnya.
  •  Selesai Saya ubah "rekaman ad-Durrah" yang masih ada jadi "penembakan" --Glorious Engine (bicara) 24 September 2022 05.47 (UTC)
• Siapa itu James Fallows? Tidak ada keterangannya.
  •  Selesai Saya pranalakan James Fallows dan saya kasih keterangan "seorang jurnalis Amerika Serikat" --Glorious Engine (bicara) 24 September 2022 05.47 (UTC)
• Prajurit Israel atau tentara Israel? Penulisannya belum konsisten. — RianHS (bicara) 24 September 2022 05.05 (UTC)
  •  Selesai Kata-kata "prajurit" saya ganti jadi "tentara" biar terdengar lebih umum. --Glorious Engine (bicara) 24 September 2022 05.47 (UTC)

Litigasi Philippe Karsenty

• Kalimat "Ia menerbitkan sebuah analisis ... bahwa para pemrotes terluka." saat ini sudah dihapus di versi bahasa Inggrisnya.
  •  Selesai Kalimatnya saya hapus --Glorious Engine (bicara) 26 September 2022 10.53 (UTC)
• Jika kalimat di atas ikut dihapus, kalimat selanjutnya, yaitu "France 2 dan Enderlin lalu menerbitkan sebuah pembelaan dua hari kemudian." terasa janggal karena tidak ada patokan waktu untuk mendeskripsikan "dua hari kemudian". — RianHS (bicara) 26 September 2022 10.05 (UTC)
  •  Selesai Bagian "dua hari kemudian" saya hapus. --Glorious Engine (bicara) 26 September 2022 10.53 (UTC)

Referensi

• Penulisan referensinya masih sangat berantakan. Anda sudah tahu standar penulisan referensi untuk AP. — RianHS (bicara) 6 September 2022 20.11 (UTC)
  • Maksud Anda pemberian format Templat:Cite web. Oke, saya perbaiki dulu --Glorious Engine (bicara) 7 September 2022 00.37 (UTC)
  •  Selesai Referensi-referensinya sudah saya kasih format templat cite tuh --Glorious Engine (bicara) 7 September 2022 06.14 (UTC)

Saya rasa sudah cukup dan sudah layak jadi AP. — RianHS (bicara) 29 September 2022 10.24 (UTC)

---

Diskusi di atas adalah arsip. Terima kasih atas partisipasi Anda. Mohon untuk tidak menyunting lagi halaman ini. Komentar selanjutnya dapat diberikan di halaman pembicaraan artikel.