Lompat ke isi

Bahasa Tobelo: Perbedaan antara revisi

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Konten dihapus Konten ditambahkan
k Robot: Perubahan kosmetika
Nyilvoskt (bicara | kontrib)
Dikembalikan ke revisi 17402157 oleh Rachmat04 (bicara) (A Járőröknek!)
Tag: Pembatalan
 
(16 revisi perantara oleh 14 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 5: Baris 5:
|iso3=tlb
|iso3=tlb
|familycolor=Papua
|familycolor=Papua
|fam2=[[Rumpun bahasa Papua Barat|Papua Barat]]
|fam1=[[Rumpun bahasa Papua Barat|Papua Barat]]
|fam3=[[Rumpun bahasa Halmahera Utara|Halmahera Utara]]
|fam2=[[Rumpun bahasa Halmahera Utara|Halmahera Utara]]
|fam4=[[Rumpun bahasa Halmahera Timur Laut|Halmahera timur laut]]
|fam3=[[Rumpun bahasa Halmahera Galela–Tobelo|Galela–Tobelo]]
|map= [[Berkas:halmahera tobelo.png|center]]<br />Daerah penyebaran penutur bahasa Tobelo.
|map= [[Berkas:halmahera tobelo.png|pus]]<br />Daerah penyebaran penutur bahasa Tobelo.
}}
}}
{{Incubator|code=tlb}}
{{Incubator|code=tlb}}


'''Bahasa Tobelo''' adalah satu dari kelompok [[bahasa Halmahera Utara]] yang ditutur di [[pulau Halmahera]] dan beberapa pulau di sekitarnya. Pusat penuturan bahasa Tobelo adalah di kecamatan [[Tobelo, Halmahera Utara|Tobelo]] dan [[Tobelo Selatan, Halmahera Utara]] yang terletak di pantai barat Teluk Kao.
'''Bahasa Tobelo''' adalah bahasa dari kelompok [[bahasa Halmahera Utara]] yang dituturkan di [[pulau Halmahera]] dan di beberapa pulau di sekitarnya. Pusat penuturan bahasa Tobelo berada di kecamatan [[Tobelo, Halmahera Utara|Tobelo]] dan [[Tobelo Selatan, Halmahera Utara]] yang terletak di pantai barat Teluk Kao.


== Dialek ==
== Dialek ==
Baris 19: Baris 19:
* Boeng
* Boeng
* Dodinga
* Dodinga
* Danau Paca
* Danau Paca (Tugutil)
* Kukumutuk
* Kukumutuk (Tugutil)
* Popon
* Popon (Tugutil)


''Tugutil'' atau "Hutan Tobelo" tersebut merupakan varian dialek tambahan, tetapi ini belum didokumentasikan.
Selain dari ketiga dialek Tugutil tersebut, [[suku Togutil|suku Tugutil]] alias "Tobelo Dalam" dilaporkan mempunyai beberapa variasi dialek tambahan, tetapi hal ini belum didokumentasikan secara tepat (Voorhoeve; 1988).


Selain itu, berdasarkan persentase kognisi dalam daftar kosakata dasar, (Voorhoeve; 1988) mengidentifikasi lima varietas lainnya bahasa Halmahera Utara sebagai dialek dari bahasa Halmahera putatif Northeast. Bersama dengan Tobelo, varietas ini Galela, Loloda, Modole, pagu dan Tabaru. Sebagian besar pembicara menganggap ini menjadi bahasa yang berbeda dari Tobelo, meskipun mereka mengakui tingkat tertentu saling dimengerti.
Selain itu, berdasarkan persentase kesamaan dalam kosakata dasar, (Voorhoeve; 1988) mengelompokkan lima bahasa Halmahera Utara lainnya sebagai dialek dari bahasa putatif yang dinamakannya "Halmahera Timur Laut". Bersama dengan bahasa Tobelo, bahasa putatif tersebut mencakup [[bahasa Galela|Galela]], [[bahasa Loloda|Loloda]], [[bahasa Modole|Modole]], [[bahasa Pagu|Pagu]] dan [[bahasa Tabaru|Tabaru]]. Sebagian besar orang Halmahera tidak menyamakan bahasa-bahasa mereka dengan bahasa Tobelo, meskipun mereka mengakui adanya kesalingpahaman dari segi bahasa.


== Pranala luar ==
{{Ethnologue|tlb}}
* {{Ethnologue|tlb}}

{{Rumpun bahasa Papua Barat}}
{{Bahasa daerah di Indonesia}}
{{Bahasa daerah di Indonesia}}
{{bahasa-stub}}
{{bahasa-stub}}

Revisi terkini sejak 25 Februari 2024 16.05

Bahasa Tobelo
BPS: 0795 5
WilayahHalmahera Utara, Indonesia
Penutur
27,720 (2000)
Kode bahasa
ISO 639-3tlb
Glottologtobe1251[1]
IETFtlb
ELPTobelo
BPS (2010)0795 5
Status pemertahanan
C10
Kategori 10
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa telah punah (Extinct)
C9
Kategori 9
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa sudah ditinggalkan dan hanya segelintir yang menuturkannya (Dormant)
C8b
Kategori 8b
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa hampir punah (Nearly extinct)
C8a
Kategori 8a
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa sangat sedikit dituturkan dan terancam berat untuk punah (Moribund)
C7
Kategori 7
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai mengalami penurunan ataupun penutur mulai berpindah menggunakan bahasa lain (Shifting)
C6b
Kategori 6b
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai terancam (Threatened)
C6a
Kategori 6a
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa masih cukup banyak dituturkan (Vigorous)
C5
Kategori 5
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mengalami pertumbuhan populasi penutur (Developing)
C4
Kategori 4
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan dalam institusi pendidikan (Educational)
C3
Kategori 3
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan cukup luas (Wider Communication)
C2
Kategori 2
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa yang digunakan di berbagai wilayah (Provincial)
C1
Kategori 1
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa nasional maupun bahasa resmi dari suatu negara (National)
C0
Kategori 0
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa merupakan bahasa pengantar internasional ataupun bahasa yang digunakan pada kancah antar bangsa (International)
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
EGIDS SIL EthnologueC5 Developing
Bahasa Tobelo dikategorikan sebagai C5 Developing menurut SIL Ethnologue, artinya bahasa ini mengalami peningkatan jumlah penutur dari waktu ke waktu
Referensi: [2]
Lokasi penuturan

Daerah penyebaran penutur bahasa Tobelo.
 Portal Bahasa
L • B • PW   
Sunting kotak info  Lihat butir Wikidata  Info templat

Bahasa Tobelo adalah bahasa dari kelompok bahasa Halmahera Utara yang dituturkan di pulau Halmahera dan di beberapa pulau di sekitarnya. Pusat penuturan bahasa Tobelo berada di kecamatan Tobelo dan Tobelo Selatan, Halmahera Utara yang terletak di pantai barat Teluk Kao.

Enam dialek utama umumnya diakui (Voorhoeve; 1988):

  • Heleworuru
  • Boeng
  • Dodinga
  • Danau Paca (Tugutil)
  • Kukumutuk (Tugutil)
  • Popon (Tugutil)

Selain dari ketiga dialek Tugutil tersebut, suku Tugutil alias "Tobelo Dalam" dilaporkan mempunyai beberapa variasi dialek tambahan, tetapi hal ini belum didokumentasikan secara tepat (Voorhoeve; 1988).

Selain itu, berdasarkan persentase kesamaan dalam kosakata dasar, (Voorhoeve; 1988) mengelompokkan lima bahasa Halmahera Utara lainnya sebagai dialek dari bahasa putatif yang dinamakannya "Halmahera Timur Laut". Bersama dengan bahasa Tobelo, bahasa putatif tersebut mencakup Galela, Loloda, Modole, Pagu dan Tabaru. Sebagian besar orang Halmahera tidak menyamakan bahasa-bahasa mereka dengan bahasa Tobelo, meskipun mereka mengakui adanya kesalingpahaman dari segi bahasa.

Pranala luar

[sunting | sunting sumber]
  1. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Tobelo". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History. 
  2. ^ "Bahasa Tobelo". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue.