Bahasa Sentani: Perbedaan antara revisi
Tampilan
Konten dihapus Konten ditambahkan
Tidak ada ringkasan suntingan Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan |
Tidak ada ringkasan suntingan Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan |
||
(4 revisi perantara oleh 2 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 6: | Baris 6: | ||
|region={{tree list}} |
|region={{tree list}} |
||
*{{flag|Papua}} |
*{{flag|Papua}} |
||
[[Danau Sentani |
**[[Danau Sentani]] |
||
{{Tree list/end}} |
{{Tree list/end}} |
||
|speakers=30.000 |
|speakers=30.000 |
||
|date= |
|date= 1997 |
||
|ref=<ref name="ethno">[http://www.ethnologue.com/language/set Sentani] di [[Ethnologue]] (edisi 17, 2013)</ref> |
|ref=<ref name="ethno">[http://www.ethnologue.com/language/set Sentani] di [[Ethnologue]] (edisi 17, 2013)</ref> |
||
|iso3=set |
|iso3=set |
||
Baris 15: | Baris 15: | ||
|fam1=[[Rumpun bahasa Doberai Timur-Sentani|Doberai Timur-Sentani]] |
|fam1=[[Rumpun bahasa Doberai Timur-Sentani|Doberai Timur-Sentani]] |
||
|fam2=[[Rumpun bahasa Sentani|Sentani]] |
|fam2=[[Rumpun bahasa Sentani|Sentani]] |
||
|fam3=Sentani Standar |
|||
|script=[[Alfabet Latin]]<ref name="ethno"/> |
|script=[[Alfabet Latin]]<ref name="ethno"/> |
||
|glotto=nucl1632 |
|glotto=nucl1632 |
||
|glottorefname= |
|glottorefname=Sentani |
||
|mapcode=Sentani |
|||
|pushpin_map=Indonesia Papua#Indonesia Western New Guinea#Indonesia |
|||
|coordinates={{WikidataCoord|display=inline}} |
|||
}} |
}} |
||
'''Bahasa Sentani''' (''Buyaka'') adalah sebuah bahasa dari rumpun [[rumpun bahasa Papua|bahasa Papua]] yang dituturkan di sekitar [[Danau Sentani]], [[Provinsi Papua]], [[Indonesia]]. [[Alkitab Terjemahan Baru]] sudah diterjemahkan ke dalam bahasa Sentani pada tahun 1997.<ref>[http://worldbibles.org/language_detail/ind/set/Sentani Alkitab Sentani - World Bibles]</ref> |
'''Bahasa Sentani''' (''Buyaka'') adalah sebuah bahasa dari rumpun [[rumpun bahasa Papua|bahasa Papua]] yang dituturkan di sekitar [[Danau Sentani]], [[Provinsi Papua]], [[Indonesia]]. [[Alkitab Terjemahan Baru]] sudah diterjemahkan ke dalam bahasa Sentani pada tahun 1997.<ref>[http://worldbibles.org/language_detail/ind/set/Sentani Alkitab Sentani - World Bibles]</ref> |
||
==Fonologi== |
|||
===Dialek utama=== |
|||
{| class="wikitable" style="text-align:center;" |
|||
|+ Konsonan |
|||
! |
|||
![[konsonan dwibibir|Dwibib.]] |
|||
![[konsonan rongga-gigi|Rongga<br>gigur]] |
|||
![[konsonan langit-langit|Langit<br>langit]] |
|||
![[konsonan langit-langit belakang|Langbel.]] |
|||
![[konsonan celah-suara|Celah<br>suara]] |
|||
|- |
|||
![[konsonan sengau|Sengau]] |
|||
|{{IPA link|m}} |
|||
|{{IPA link|n}} |
|||
| |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
![[konsonan letup|Letup]] |
|||
|{{IPA link|b}} |
|||
|{{IPA link|d}} |
|||
| |
|||
|{{IPA link|k}} |
|||
| |
|||
|- |
|||
![[konsonan geser|Geser]] |
|||
|{{IPA link|f}}~{{IPA link|ɸ}} |
|||
|{{IPA link|s}} |
|||
| |
|||
| |
|||
|{{IPA link|h}} |
|||
|- |
|||
![[konsonan hampiran|Hampiran]] |
|||
|{{IPA link|w}} |
|||
|{{IPA link|l}} |
|||
|{{IPA link|j}} |
|||
| |
|||
| |
|||
|} |
|||
{| class="wikitable" style="text-align:center;" |
|||
|+Vokal |
|||
! |
|||
![[vokal depan|Depan]] |
|||
![[vokal madya|Madya]] |
|||
![[vokal belakang|Belakang]] |
|||
|- |
|||
![[vokal tertutup|Tertutup]] |
|||
|{{IPA link|i}} |
|||
| |
|||
|{{IPA link|u}} |
|||
|- |
|||
![[Vokal tengah|Tengah]] |
|||
|{{IPA link|e}} |
|||
|{{IPA link|ə}} |
|||
|{{IPA link|o}} |
|||
|- |
|||
![[konsonan terbuka|Terbuka]] {{small|([[vokal tengah|dan ½ terbuka]])}} |
|||
|{{IPA link|ɛ}} |
|||
|{{IPA link|a}} |
|||
| |
|||
|} |
|||
===Dialek Sentani inti=== |
|||
Berikut merupakan kotak fonem dari bahasa Sentani dialek Inti yang dikemukakan oleh Foley (2018):<ref name="Foley-NWNG">{{cite book |last=Foley |first=William A. |author-link=William A. Foley |editor1-last=Palmer |editor1-first=Bill |date=2018 |title=The Languages and Linguistics of the New Guinea Area: A Comprehensive Guide |chapter=The languages of Northwest New Guinea |series= The World of Linguistics |volume=4 |location=Berlin |publisher=De Gruyter Mouton |pages=433–568 |isbn=978-3-11-028642-7}}</ref> |
|||
{| class="wikitable" style="text-align:center;" |
|||
|+ Konsonan |
|||
! |
|||
![[konsonan dwibibir|Dwibib.]] |
|||
![[konsonan rongga-gigi|Rongga<br>gigur]] |
|||
![[konsonan langit-langit|Langit<br>langit]] |
|||
![[konsonan langit-langit belakang|Langbel.]] |
|||
![[konsonan celah-suara|Celah<br>suara]] |
|||
|- |
|||
![[konsonan sengau|Sengau]] |
|||
| {{IPA link|m}} || {{IPA link|n}} || || || |
|||
|- |
|||
![[konsonan letup|Letupan]] |
|||
| {{IPA link|p}} || || || {{IPA link|k}} || |
|||
|- |
|||
![[konsonan geser|Geser]] |
|||
| {{IPA link|f}} || || || || {{IPA link|h}} |
|||
|- |
|||
![[Konsonan hampiran|Hampiran]] |
|||
| {{IPA link|w}} || {{IPA link|l}} || {{IPA link|j}} || || |
|||
|- |
|||
![[Konsonan rhotik|Rhotika]] |
|||
| || {{IPA link|r}} || || || |
|||
|} |
|||
{| class="wikitable" style="text-align:center;" |
|||
|+ Vokal |
|||
! |
|||
![[vokal depan|Depan]] |
|||
![[vokal madya|Madya]] |
|||
![[vokal belakang|Belakang]] |
|||
|- |
|||
![[vokal tertutup|Tertutup]] |
|||
|{{IPA link|i}} |
|||
| |
|||
|{{IPA link|u}} |
|||
|- |
|||
![[vokal tengah|Tengah]] |
|||
|{{IPA link|e}} |
|||
|{{IPA link|ə}} |
|||
|{{IPA link|o}} |
|||
|- |
|||
![[vokal terbuka|Terbuka]] |
|||
|{{IPA link|æ}} |
|||
|{{IPA link|a}} |
|||
| |
|||
|} |
|||
== Referensi == |
== Referensi == |
Revisi terkini sejak 1 Februari 2024 12.41
Bahasa Sentani (Buyaka) adalah sebuah bahasa dari rumpun bahasa Papua yang dituturkan di sekitar Danau Sentani, Provinsi Papua, Indonesia. Alkitab Terjemahan Baru sudah diterjemahkan ke dalam bahasa Sentani pada tahun 1997.[4]
Fonologi
[sunting | sunting sumber]Dialek utama
[sunting | sunting sumber]Dwibib. | Rongga gigur |
Langit langit |
Langbel. | Celah suara | |
---|---|---|---|---|---|
Sengau | m | n | |||
Letup | b | d | k | ||
Geser | f~ɸ | s | h | ||
Hampiran | w | l | j |
Depan | Madya | Belakang | |
---|---|---|---|
Tertutup | i | u | |
Tengah | e | ə | o |
Terbuka (dan ½ terbuka) | ɛ | a |
Dialek Sentani inti
[sunting | sunting sumber]Berikut merupakan kotak fonem dari bahasa Sentani dialek Inti yang dikemukakan oleh Foley (2018):[5]
Dwibib. | Rongga gigur |
Langit langit |
Langbel. | Celah suara | |
---|---|---|---|---|---|
Sengau | m | n | |||
Letupan | p | k | |||
Geser | f | h | |||
Hampiran | w | l | j | ||
Rhotika | r |
Depan | Madya | Belakang | |
---|---|---|---|
Tertutup | i | u | |
Tengah | e | ə | o |
Terbuka | æ | a |
Referensi
[sunting | sunting sumber]- ^ a b Sentani di Ethnologue (edisi 17, 2013)
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Sentani". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ "Bahasa Sentani". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue.
- ^ Alkitab Sentani - World Bibles
- ^ Foley, William A. (2018). "The languages of Northwest New Guinea". Dalam Palmer, Bill. The Languages and Linguistics of the New Guinea Area: A Comprehensive Guide. The World of Linguistics. 4. Berlin: De Gruyter Mouton. hlm. 433–568. ISBN 978-3-11-028642-7.
Bacaan lebih lanjut
[sunting | sunting sumber]- Cowan, H. K. J. (1965). Grammar of the Sentani Language (PDF). ’s-Gravenhage: Martinus Nijhoff. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 2012-02-04. Diakses tanggal 2010-06-03.
Pranala luar
[sunting | sunting sumber]