Rumpun bahasa Dayak Darat: Perbedaan antara revisi
kTidak ada ringkasan suntingan |
Tidak ada ringkasan suntingan Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan |
||
(43 revisi perantara oleh 21 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1: | Baris 1: | ||
{{rintisan}} |
|||
{{Infobox Language family |
{{Infobox Language family |
||
|name=Rumpun bahasa Dayak Darat |
|name=Rumpun bahasa Dayak Darat |
||
Baris 9: | Baris 9: | ||
|iso2=day |
|iso2=day |
||
|iso5=day |
|iso5=day |
||
|fam3=[[Rumpun bahasa Indonesia Barat|Indonesia Barat]] |
|||
}} |
|||
|fam4=[[Rumpun bahasa Kalimantan Utara Raya|Kalimantan Utara Raya]]}} |
|||
'''Rumpun bahasa Dayak Darat''' |
'''Rumpun bahasa Dayak Darat''' adalah sekelompok bahasa dari [[rumpun bahasa Melayu-Polinesia]] yang ditutur penduduk sebagian pedalaman pulau Borneo. Ada yang meragukan keserumpunan bahasa tersebut . |
||
Di antara bahasa tersebut |
Di antara bahasa tersebut adalah Bekati', Biatah, Benyadu', Djongkang, Lara', Nyadu, Ribun, Sanggau, Semandang, Bukar Sadong, Jagoi, Sara, Tringgus, Kembayan, dan sejumlah bahasa lain. |
||
Suatu |
Suatu analisis yang dibuat tahun 2008 atas kosakata dasar [[rumpun bahasa Austronesia]], ''Austronesian Basic Vocabulary Database'',<ref>{{Cite web |url=http://language.psy.auckland.ac.nz/austronesian/research.php |title=''Austronesian Basic Vocabulary Database'' |access-date=2011-04-20 |archive-date=2006-09-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20060927145238/http://language.psy.auckland.ac.nz/austronesian/research.php |dead-url=yes }}</ref> menemukan bahwa bahasa Bekati' dan Jagoi tidak lebih dekat satu sama lain daripada dengan [[rumpun bahasa Barito Raya]] dan bahasa Sarawak Utara. Hitungan kepercayaan bahwa bahasa tersebut membentuk satu rumpun hanya 56%. |
||
Istilah "Dayak Darat" dimaksudkan untuk membedakan rumpun ini dari [[rumpun bahasa Ibanik]] di bagian utara pulau Borneo, yang pernah dijuluki dalam bahasa Inggris ''Land Dayak'' atau "Dayak Laut". |
Istilah "Dayak Darat" dimaksudkan untuk membedakan rumpun ini dari [[rumpun bahasa Ibanik]] di bagian utara pulau Borneo, yang pernah dijuluki dalam bahasa Inggris ''Land Dayak'' atau "Dayak Laut". |
||
Website www.ethnologue.com mengelompokkan rumpun Dayak Daratan sebagai berikut |
Website www.ethnologue.com mengelompokkan rumpun Dayak Daratan sebagai berikut: |
||
* Bakati: |
|||
*Bakati : |
|||
**[[bahasa Bakati']] ([[Kalimantan]]) |
** [[bahasa Bakati']] ([[Kalimantan]]) |
||
**Bakati' Rara ([[Sarawak]]) |
** Bakati' Rara ([[Sarawak]]) |
||
**Bakati' Sara |
** Bakati' Sara (Kalimantan) |
||
*Bidayuh (4 bahasa) |
* Bidayuh (4 bahasa): |
||
**Bidayuh Inti |
** Bidayuh Inti: |
||
***Bidayuh Biatah (Sarawak) |
*** Bidayuh Biatah (Sarawak) |
||
***Bidayuh Tringgus-Sembaan (Sarawak) |
*** Bidayuh Tringgus-Sembaan (Sarawak) |
||
***Bidayuh Bau (Sarawak) |
*** Bidayuh Bau (Sarawak) |
||
** |
** Bidayuh Bukar-Sadong (Sarawak) |
||
*Kelompok Selatan |
* Kelompok Selatan: |
||
**[[bahasa Jangkang]] (Kalimantan) |
** [[bahasa Jangkang]] (Kalimantan) |
||
**[[bahasa Kembayan]] (Kalimantan) |
** [[bahasa Kembayan]] (Kalimantan) |
||
**[[bahasa Ribun]] (Kalimantan) |
** [[bahasa Ribun]] (Kalimantan) |
||
**[[bahasa Semandang]] (Kalimantan) |
** [[bahasa Semandang]] (Kalimantan) |
||
*[[bahasa Benyadu']] (Kalimantan) |
** [[bahasa Benyadu']] (Kalimantan) |
||
* Rejangik : |
|||
*[[bahasa Sanggau]] (Kalimantan) |
|||
** [[bahasa Rejang]] (Sumatera) |
|||
== |
== Alphabet == |
||
=== Vokal === |
|||
{{Reflist}} |
|||
{| class="wikitable" |
|||
|- |
|||
| A || Ē || I || O || U |
|||
|} |
|||
=== Konsonan === |
|||
{| class="wikitable" |
|||
|- |
|||
| B || C || D || G || H || J || K || L || M || N || P || R || S || T || W || Y |
|||
|} |
|||
; Diftong |
|||
* Ng |
|||
* Ny |
|||
* Pm |
|||
* Tn |
|||
; Triftong |
|||
* Kng |
|||
; Tanda kutip |
|||
* ' |
|||
== Bilangan == |
|||
Contoh angka dalam bahasa dayak Ngaju: |
|||
{| class="wikitable" |
|||
|- |
|||
! Bahasa Indonesia !! Bahasa Dayak Ngaju |
|||
|- |
|||
| Nol || |
|||
|- |
|||
| Satu || Ije |
|||
|- |
|||
| Dua || Due |
|||
|- |
|||
| Tiga || Telu |
|||
|- |
|||
| Empat || Epat |
|||
|- |
|||
| Lima || Lime |
|||
|- |
|||
| Enam || Jahawen |
|||
|- |
|||
| Tujuh || Uju |
|||
|- |
|||
| Delapan || Hanya |
|||
|- |
|||
| Sembilan || Tien |
|||
|- |
|||
| Sepuluh || Sapuluh |
|||
|- |
|||
| Sebelas || Sablas |
|||
|- |
|||
| Dua belas || Due blas |
|||
|- |
|||
| Dua puluh || Due puluh |
|||
|- |
|||
| Tiga puluh || Telu puluh |
|||
|- |
|||
| Empat puluh || Epat puluh |
|||
|- |
|||
| Lima puluh || Lime puluh |
|||
|- |
|||
| Enam puluh || Jahawen puluh |
|||
|- |
|||
| Tujuh puluh || Uju puluh |
|||
|- |
|||
| Delapan puluh || Hanya puluh |
|||
|- |
|||
| Sembilan puluh || Tien puluh |
|||
|- |
|||
| Seratus || Saratus |
|||
|- |
|||
| Seribu || Saribu |
|||
|} |
|||
== Referensi == |
|||
{{reflist}} |
|||
== Pranala luar == |
== Pranala luar == |
||
*[http://www.ethnologue.com/show_family.asp?subid=1467-16 www.ethnologue.com |
* [http://www.ethnologue.com/show_family.asp?subid=1467-16 www.ethnologue.com: "Austronesian, Malayo-Polynesian, Land Dayak"] |
||
* [http://language.psy.auckland.ac.nz/austronesian/ Austronesian Basic Vocabulary Database] |
* [http://language.psy.auckland.ac.nz/austronesian/ Austronesian Basic Vocabulary Database] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170503020518/http://language.psy.auckland.ac.nz/austronesian/ |date=2017-05-03 }} |
||
* [http://www.kitlv.nl/thesaurus/00001573.htm Borneo Languages] at the KITLV, Royal Netherlands Institute of Southeast Asian and Caribbean Studies. |
* [http://www.kitlv.nl/thesaurus/00001573.htm Borneo Languages] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120209002318/http://www.kitlv.nl/thesaurus/00001573.htm |date=2012-02-09 }} at the KITLV, Royal Netherlands Institute of Southeast Asian and Caribbean Studies. |
||
== Referensi == |
|||
{{reflist}} |
|||
{{Rumpun bahasa Kalimantan}} |
|||
{{Bahasa daerah di Indonesia}} |
|||
{{DEFAULTSORT:Dayak}} |
|||
[[Kategori:Dayak]] |
|||
[[Kategori:Bahasa di Indonesia]] |
|||
[[Kategori:Bahasa di Kalimantan]] |
|||
[[Kategori:Bahasa di Malaysia]] |
|||
[[Kategori:Bahasa di Sarawak]] |
|||
[[Kategori:Rumpun bahasa Melayu-Polinesia]] |
|||
[[Kategori:Bahasa Melayu-Polinesia|Dayak]] |
|||
{{bahasa-stub}} |
|||
[[en:Land Dayak languages]] |
|||
[[fr:Langues dayak des terres]] |
|||
[[hr:Kopnenodajački jezici]] |
Revisi terkini sejak 22 Desember 2023 01.31
Rumpun bahasa Dayak Darat
Bidayuh | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Dituturkan di | Indonesia, Malaysia | ||||||||
Wilayah | Kalimantan, Sarawak | ||||||||
Penutur | |||||||||
| |||||||||
Kode bahasa | |||||||||
ISO 639-2 | day | ||||||||
ISO 639-3 | – | ||||||||
ISO 639-5 | day | ||||||||
LINGUIST List | land | ||||||||
Glottolog | land1261 [1] | ||||||||
IETF | day | ||||||||
Portal Bahasa | |||||||||
Rumpun bahasa Dayak Darat adalah sekelompok bahasa dari rumpun bahasa Melayu-Polinesia yang ditutur penduduk sebagian pedalaman pulau Borneo. Ada yang meragukan keserumpunan bahasa tersebut .
Di antara bahasa tersebut adalah Bekati', Biatah, Benyadu', Djongkang, Lara', Nyadu, Ribun, Sanggau, Semandang, Bukar Sadong, Jagoi, Sara, Tringgus, Kembayan, dan sejumlah bahasa lain.
Suatu analisis yang dibuat tahun 2008 atas kosakata dasar rumpun bahasa Austronesia, Austronesian Basic Vocabulary Database,[2] menemukan bahwa bahasa Bekati' dan Jagoi tidak lebih dekat satu sama lain daripada dengan rumpun bahasa Barito Raya dan bahasa Sarawak Utara. Hitungan kepercayaan bahwa bahasa tersebut membentuk satu rumpun hanya 56%.
Istilah "Dayak Darat" dimaksudkan untuk membedakan rumpun ini dari rumpun bahasa Ibanik di bagian utara pulau Borneo, yang pernah dijuluki dalam bahasa Inggris Land Dayak atau "Dayak Laut".
Website www.ethnologue.com mengelompokkan rumpun Dayak Daratan sebagai berikut:
- Bakati:
- bahasa Bakati' (Kalimantan)
- Bakati' Rara (Sarawak)
- Bakati' Sara (Kalimantan)
- Bidayuh (4 bahasa):
- Bidayuh Inti:
- Bidayuh Biatah (Sarawak)
- Bidayuh Tringgus-Sembaan (Sarawak)
- Bidayuh Bau (Sarawak)
- Bidayuh Bukar-Sadong (Sarawak)
- Bidayuh Inti:
- Kelompok Selatan:
- bahasa Jangkang (Kalimantan)
- bahasa Kembayan (Kalimantan)
- bahasa Ribun (Kalimantan)
- bahasa Semandang (Kalimantan)
- bahasa Benyadu' (Kalimantan)
- Rejangik :
- bahasa Rejang (Sumatera)
Alphabet
[sunting | sunting sumber]Vokal
[sunting | sunting sumber]A | Ē | I | O | U |
Konsonan
[sunting | sunting sumber]B | C | D | G | H | J | K | L | M | N | P | R | S | T | W | Y |
- Diftong
- Ng
- Ny
- Pm
- Tn
- Triftong
- Kng
- Tanda kutip
- '
Bilangan
[sunting | sunting sumber]Contoh angka dalam bahasa dayak Ngaju:
Bahasa Indonesia | Bahasa Dayak Ngaju |
---|---|
Nol | |
Satu | Ije |
Dua | Due |
Tiga | Telu |
Empat | Epat |
Lima | Lime |
Enam | Jahawen |
Tujuh | Uju |
Delapan | Hanya |
Sembilan | Tien |
Sepuluh | Sapuluh |
Sebelas | Sablas |
Dua belas | Due blas |
Dua puluh | Due puluh |
Tiga puluh | Telu puluh |
Empat puluh | Epat puluh |
Lima puluh | Lime puluh |
Enam puluh | Jahawen puluh |
Tujuh puluh | Uju puluh |
Delapan puluh | Hanya puluh |
Sembilan puluh | Tien puluh |
Seratus | Saratus |
Seribu | Saribu |
Referensi
[sunting | sunting sumber]- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Rumpun bahasa Dayak Darat". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ "Austronesian Basic Vocabulary Database". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2006-09-27. Diakses tanggal 2011-04-20.
Pranala luar
[sunting | sunting sumber]- www.ethnologue.com: "Austronesian, Malayo-Polynesian, Land Dayak"
- Austronesian Basic Vocabulary Database Diarsipkan 2017-05-03 di Wayback Machine.
- Borneo Languages Diarsipkan 2012-02-09 di Wayback Machine. at the KITLV, Royal Netherlands Institute of Southeast Asian and Caribbean Studies.
Referensi
[sunting | sunting sumber]